Die Oden und Epoden des Q. Horatius Flaccus

231쪽

22 Q. Ηoratii Flacci Carminum

15 notis condita fastis inelusit volucris dies. quo fugit Venus, heu, quove color decens

quo motus quid habes illius, illius

quae spirabat amores, 2M quae me surpuerat mihi, felix post Cinaram notaque et artium gratarum facies sed Cinara breves annos fata dederunt, servatura diu paremata cornicis vetulae temporibus Lycen, possent ut iuvenes visere fervidi multo non sine risu dilapsam in cinere facem. XIV. Quae cura patrum quaeve Quiritium plenis honorum muneribus tuas.

232쪽

Lib. IV e. 13 u. 1d. mi

Auguste, virtutes in aevum per titulos memoresque fastus 5 aeternet, o qua sol habitabiles inlustrat oras, maxime principum

quem legis expertes Latinae Vindolidi didicere nuper

quid Marte posses milite nam tuoi Drusus Genaunos, implacidum genus,

Breunosque veloces et arces

Alpibus impositas tremendis deiecit acer plus vice simplici:

maior Neronum mox grave proelium commisit immanesque Raetos

auspiciis pepulit secundis, spectandus in certamine Martio devota morti pectora liberae quantis fatigare ruinis,a indomitas prope qualis undas exercet au3ter Pleiadum choro Scindente nubes, impiger hostium

233쪽

Q. Ηoratii Flacci Carminum

vexare turmas et frementem mittere equum medios per igne8. 25 sic fauriformis volvitur Aufidus,

qui regna Dauni praefluit Apuli,

eum saevit horrendamque cultis diluviem meditatur agri8, ut barbarorum Claudius agminaso ferrata vasto diruit impetu primosque et extremos metendo stravit humum, sine clade victor, te eopias, te consilium et tuos praebente divos. nam tibi quo die 35 portus Alexandrea supplexe vacuam patefecit aulam, fortuna lustro prospera tertio

belli secundos reddidit exitus,

234쪽

Lib. IV c. 1 v. 15.

laudemque et optatum peractis imperiis decus adrogaVit. te Cantaber non ante domabilis Medusque et Indus, te profugus Scythes

miratur, o tutela praesen8

Italiae dominaeque Romae, te sontium qui celat origines Nilusque et Ister, te rapidus Tigris, te beluosus qui remotis obstrepit Oceanus Britannis, te non paventis funera Galliae duraeque tellus audit,iberiae, te caede gaudentes rigambri

compositis venerantur armis. XV.

Phoebus volentem proelia me loqui victas et urbes increpuit lyra,

235쪽

Q. Ηoratii Flacci Carminum

ne parva Tyrrhenum per aequor vela darem tua, Caesar, aetas

fruges et agris rettulit uberes et signa nostro restituit Iovi derepta Parthorum superbis postibus et vacuum duellis Ianum Quirini claugit et ordinem lx rectum evaganti frena licentiae iniecit emovitque culpas

et veteres revocavit artes, per quas Latinum nomen et Italae crevere vires famaque et imperii 5 porrecta maiestas ad ortus solis abruesperio cubili. custode rerum Caesare non furor

civilis aut vis exiget otium,

236쪽

Lib. IV c. 15.

non ira, quae procudit enses ah et miseras inimicat urbes, non qui profundum Danuvium bibunt edicta rumpent Iulia, non Getae, non Seres infidive Persae, non Tanain prope flumen orti. Ita nosque et profestis lucibus et sacris inter iocosi munera Liberi, cum prole matronisque nostris rite deos prius adprecati, virtute functos more patrum duces

so Tydis remixto carmine tibiis Troiamque et Anchisen et almae

progeniem Veneris canemu8.

rive flumen orti si nichi die, deren

rem apud maiores hunc epularum fuisse, ut deinceps qui accubarent canerent ad tibiam clarorum virorum laudes ac vidi

recyntistae. - 2. rveniem Veneris

237쪽

Q. Gratii laedi

CARMEN SAECULARE

Phoebe silvarumque potens Diana, lucidum caeli decus, o colendi semper et culti, date quae precamur tempore aero, quo Sibyllini monuere versus virgines lectas puerosque castos dis, quibus septem placuere colles,

dicere carmen.

alme Sol, curru nitido diem qui1 promis et celas aliusque et idem nasceris, possis nihil urbe Roma visere maius irite maturos aperire partus lenis, Ilithyia, tuere matreS, ita sive tu Lucina probas vocari seu Genitalis:

magnas . . . concupiverunt v, die vom

238쪽

Carmen saeculare. 22idiva, produca subolem, patrumque prosperes decreta super iugandis feminis prolisque novae feracia lege marita, certus undenos deciens per annos orbis ut cantus referatque ludos ter die claro totiensque grata

nocte frequentes. 25 vosque veraces cecinisse, Parcae,

quod semel dictum est stabilisque rerum terminus servet, bona iam peractis

iungite fata: fertilis frugum pecorisque tellus

so spicea donet Cererem corona, nutriant fetus et aquae salubres et Iovis aurae.

condito mitis placidusque telo supplices audi pueros, Apollo:

sh siderum regina bicornis, audi Luna, puellas. Roma si vestrum est opus Iliaeque litus Etruscum tenuere turmae, iussa pars mutare Lares et urbem

239쪽

228 Q. Ηoratii laeci cui per ardentem sine fraude Troiam castus Aeneas patriae super es liberum munivit iter, daturus plura relictis: ac di probos mores docilis iuventae, di, senectuti placidae quietem Romulae genti date remque prolemque et decus omne; quaeque vos bobus veneratur albis ah clarus Anchisae Venerisque sanguis, impetret, bellante prior, iacentem lenis in hostem. iam mari terraque manus potentes Modus Albanasque timet SecureS, ac iam Scythae responsa petunt superbi nuper et Indi. iam Fides et Pax et Bono Pudorque priseus et neglecta redire Virtus audet adparetque beata pleno Copia cornu.augur et fulgente decorus arcu Phoebus acceptusque novem Cameni8, qui salutari levat arte fessos corporis artu8, ει si Palatinas videt aequus arre, remque Romanam Latiumque felix

240쪽

Carmen saeculare. 22s

alterum in lustrum meliusque semper prorogat aevum. quaeque Aventinum tenet Algidumque, et quindecim Diana preces virorum cura et votis puerarum amicas applicat aure8. haec Iovem sentire deosque cunctos spem bonam certamque domum reporto, is doctus et Phoebi chorus et Dianae videre laudes.