Deipnosophistarum libri quindecim;

291쪽

- τον κοτυλον ερει.

και α ρειται ἐκ της Θαλάμης , και νεμει σοι αν id το κερνος Ἀριεν οχοτες τουτο δ εστιν αγγεῖον κερα- Cernus. χεουν, χον εν αυτω πολλους κοτυλισκους κεκολλημε- νους ενι δε ἐν αυτοῖς ρμ ι:οι ' μηκωνες λευκοι πυροι, κριθαι, πισοι, λάθυροι, χροι. Πακοι, κυαμοι, ζειαι, βρομος, ταλαθιον, μέλι, λαιον , οἰνος, γα,

,--οι Hesych. I λευκα videtur legendum d χροι malim. - Cotylum adfert.

Eadem dicit Aristophanes in Babyloniis Tubulus vero, in lysse sive panoptis:

-- Sacerdos ero fausta precans , in eorum medio flans pulcro Orn u , vinum libavit O L.

Pamphilus vero ait, esse poculi genus, proprium vero Bacchi Polemon, in libro De Vellere ovis Iovi immola tae, scribit: Post haec initiationis mysteria celebrat, sumit sacra vellera e sacello, distribuitque eis qui cernum gesta, erant. Est autem cernus vas fictile , multo continens obliscos adglutinatos, in quibus sunt horminum, papaver candidum , triticum , hordeum, pisum. cicer, erVilia lens, faba, ea, avena, ficuum massa mel, Oleum, Vinum, lac, vina lana illota idque vas

292쪽

qui gestavit, sicut qui vannum gestavit, hi rebus Vescitur.37. COTULA Aristophanes, Cocalo Aliae paulo seniores eiulae Thasii nigri dolium plenum cotulis magnis infundebant suum in ventrem nultimode- amore nigri vini meri adactae.

Silenus, Clitarchus, item Zenodotus, calicem esse aiunt, provocantes ad ista: Undique circum cadaver, luti cotulis est usus fluebat sanguis.&. Multa cadunt inter cotulam supremaque labra. Simaristus ero, parvum loculum ita vocari scribit. Diodorus autem ait, qui a nonnullis cotylus dicitur, eam a poeta dictam cotulam esse:

293쪽

πλόσιον δ' πάρχειν λουτηρίω βαδεῖ, ποτηρίου δε ει-

δος iνα δυνασθαι δε και τον παρα τοὶς Aiτωλοις καί τισι των Ιωνων λεγομ ει ον κοτυλον , ον lλοιον οντα των προειρημενων ν ους εχειν μνημονευε δ' αὐτου Κράτης

ἐν ΓΙαιδιας, ' και Ἐρμιππος ἐν Θεοῖς. Αθηναῖοι δε

καὶ α κοτυλας σίτου. Ἐριπτοφάνης , ΙΠροαγωνι G δ' αλzΘων ' πριάμενος τρεῖς χοίνικας, κοτυλης δεούσας ί κομ απολογίζεται. 'Aπολλοδωρος δέ se ποτηρίου τι γενος ' ηλον και εγ-

κοιλον ' παν δε το κοῖλον κοτυλην, ησιν, κάλουν

eumque non esse calicem, nec enim ansas habere similem vero esse labello profundo esse autem poculi speciem Significare vero etiam eum qui apud Aetolos Ionum non nudos cotvlus dicitur; quem ait similem esse praedictis, sed unam ansam habere cuius meminit Crates in Lussionibus, Mermippus in iis Athenien se vero mensuram quamdam cotulam dicunt Thucydi des , Dederunt singulis illorum per octo menses cotulam aquae, duas cotulas frumenti. ιι Aristophanes

Proagone: Hi cum emit farinae tres choenices minus una cotulά viginti cotulaS in rationes refert. Apollodorus vero 1 poculi genus aliquod altum conca Vum. Omne autem AVUm, Rit, cotulam nominabant VetereS, quemadmodum etiam cavitatem manus. Unde

Athen. Vol. In . S

294쪽

ληρυτον ' ιμ α το αμῖοτεραις ταῖς χερσιν ἀρυσθη- 'Eγκοτύλη, i/αι δυναμενον. και ἐγκοτυλη δε τις παιδι καλεῖται , εν ν κοιλαιναντες τας χειρας εχοντα τα, γονατα των νενικηκοτων οἱ νενικημιενοι, και βαστάζουσιν αὐτους.

Κοτυλίσκη δ' εἴρηκε Φερεκράτης, is Κοριαννοῖ '

Κοτυλίσκιον, το γλος αποκεκρουμενον Α

κοτυληρυτον αἶμα , sangui tanto impetu erumpens ut utraque manu hauriri possit. Et lusio quaedam ἐγκοτύλ.nvocatur, ubi cavi manibus genua victoris excipit victus atque hi ita baiulat. G Diodorus vero, in Glosias Italicis, meraclitus, sive, Heracleon, ut ait Pamphilus, Otulam tradunt etiam heminam dici, adposito illo Epicharmi verbo: Et bibere aquae duplum tepidae, hetanas duas. Sophronis: Verte, fili, heminam. Cotyliscam vero dixit Pherecrates, in Corianno:

Cotyliscam neutiquam.

Aristophanes, in Acharnensibus: Cotytiscium , fracto labio. cotula Vero vocatur etiam cavitas coxendicis: 4o-

295쪽

LVIII.

lypi excrescentiae in flagellis, paulisper diducto vocabulo, o ledones nominantur. Quinin cymbala Aeschylus, inmedonis, cotulas dixit:

Ille vero aere, vinctis cotulis si itat. Marsyas autem ait, Os coxendicis Dison vocari Cealicem Cotytiscus Ver nominatur etiam sacer Bacchi exiguus crater, cilli quibus libant bive, quibus utunturi mystae ut Nicander ait Thyatirenus, adponens illud ex Aristophanis Nubibus:

Neque coronabo cotyliscum. Simmias vero cotulam interpretatur, let n.

8. Cottabis. Harmodius Lepreata, in libro De Phi-galensium Institutis, de coenis loquens in illa civitate agi solitis, haec scribit nidis inter sacras caerimonias

consumtis . in fictili cottabide parum unicuique, quod a

296쪽

λίαν , ως ησι Δικαιαρχος, τρωτον εἰσαγαγόντων. τοσαυτη δε γενετο σπουδη περι τ επιτηδευμα, Ἀστε εἰς τή συμπο α παρειαῖερειν θλα κοτταβια λουμενα. iτα κυλικες αἱ προς το πραγμα χρησιμαι μαλιστα ναι δοκουσαι κατε κευαζοντο , καλουμεναι κοτταβίδες. προ δε τουτοις οικοι κατεσκευα οντο κυκλοτερεις ἴνα πάντες , ει το μερον του κοττάβου τε- Θεντος, ε αποστηματος ' ἴσου κω τόπων μοίων ἀγωνίζοιντο περι της νίκης. ου γαρ μονον εῖιλοτιμουντο αλλειν επι τον σκοπον αλλα και καλως καττα αυτων. Ἀδει γαρ εις τον αριστερον αγκωνα ρε σαντα, και η δεξια κυκλωσαντα γρως Icιναι την λατα-

bibat, offertur quod qui offert, is ait, bene coenaveris ire Hegesander vero Delphus, in Commentariis, qui ab his verbis incipiunt. In optima republica scribit: 1 Cottabu qui vocatur, in convivia transiit a Siculis primum ut ait Dicaearchus, introductus. Tantum vero erat huius instituti studium , ut in convivia introd hic

Tent certamina cottabia quae Vocantur. Deinde calices,

qui videbantur ad hunc usum maxime esse idonei, conficiebantur, quas otiabidas vocant. Ad haec, conclavia Construebantur rotunda ut cottabo in medio posito, omnes ex aequo intervallo, simili ex statione possent de victoria contendere. Nec enim id solum omni studio connitebantur, ut scopum ferirent, sed, ut et ganter Omnia peragerent. Oportebat enim sinistro cubito subnixum, dextra manu molliter in orbem conVe

297쪽

γαζ υτ γαρ ἐκάλουν το ἐκπίπτον ε της κυλικος υγρον στε ἔνιοι μεῖζον εῖρονουν επι τω καλως κο ταβίζειν των ε τι τω ἁκοντίζειν μέγα ρονουντων. f pATANION. 4 411 ποτε το νυν καδεουμενον

ποντίνων ναου, γράτει και τα τα , Ναος εταποντίνων , εν πιαλα αργυραι κατον τριακοντα Ουο, οἰνοχόαι αργυροει δυο αποθυστανιον - αργυρουν, ια

a λαι τρεῖς ἐπίχρυσοι. Ναος Βυζαντίων ἐν ρίτων

sa, proiicere latagem sic enirn vocabant liquorem calice proiectum ita quidem, ut nonnulli multo a gis sibi in hoc placerent quod cottabo belle ludere scirent, quam alii gloriabantur iaculandi peritia. 9. Crat anton Sic fortasse nominarunt veteres poeulum illud, quod craneum nostra aetate vocatur. Ο lemon quidem, aut quisquis auctor est libri qui Hella-dicus siue De Rebus Graecanicis inscribitur, demetapontinorum aedicula quae Olympiae est loquens, haec scribit is Aedicula Metapontanorum in qua phialae argenteae centula irrginta duae, gutti argentei duo, apo thystantum fsive apothysanium Largenteum tres phialae inauratae Aedicula ByZantinorum in qua Triton ecupresso, argenteum cratantum habens Siren argentea; carchesiaratio argentea calix argenteus guttus aureuS; cornua duo. In Iunonis vero vetere aedicula : hi

298쪽

lae argenteae triginta argentea cratania duo, Olla argentea, apothystantum sapoth psanium aureum crater aureus, Cyrenensium donarium; attactum argenteum. cecrunea. Salientia vasa. Epigenes, in nematio :

-- -- A. Crateres, cadi

pelves, salientia vasa. B. Sunt ergo sal renita 'A. Immolcyathis. Vas est cotulae forma. Sophron in Mi in qui inscribitur. Mulieres quae profitentur Deum praesentem ostendere: Def ssa est in cyathide

trias alexipharmacorum.

6o. Κύλιξ. Calix Pherecrates, in Magistro-servor Nunc detege calicem, Dinon , O potum infunde , imposito calici colo. --

299쪽

λικί τις αγορευο Ἀθηναιοι δε και τρο ατρικην πυξίδα

τ, υτ περ πω μεταδορπιον. ἐν ξυνω κεν ει συμποτακτί τε γλυκερον, και Διονυσοι καρπωκα κυλίκεσσιν Ἀθηναίαισι ' κεντρον.

1 Rectius fuerit Διωνύσοιο 'Αθηναιευσι edd.

Sunt autem haec pocula fictilia, quae nomen habent απὸ του κυλέεσθὰ , quod rot1 volvantur unde etiam κυλικεῖον denominatum, nempe abacus in quo pocula reponuntur, quamvis sint forte etiam argentea: Verbum κυλικηγορεῖν, id est, inter pocula disserere Athenienses vero etiam medicoriam pyxidem κυλικίδα quas caliculum Vocant, quia torno circumacta conficitur. Fuerunt auditem celebres calices Argivi atque Attici. Et Auicortunquidem Pindarus meminit, his Verbis : Thrasybutia amabilium ehiculum a numiho mitto tibi pro secundis mensis. Si illud Him in commune convivis.

gratum, O Bacchi fructui O Atticis aikibus simulas. Argivi vero calices videntur etiam figura differre ab Atticis Labiis enim erant in acutum coeuntibus, in Simonides ait Amorgius:

300쪽

και ἔστιν ιον αοξος, ἡ προς τα αη οξυλορωμενος. XI. Διάzοοοι δε κυλικες γίνονται και ἐν την του συσ Nauerati σίτου ημων Ἀθηναίου πατρίδι t ἰαυκράτει. σι γαρ o

εις πλάτος ἐκτεταμενον c. πολλοι δ' εν ῆ Ναυκράτει κεραμεις αῖ ὼν και η πλησίον των κεραμείων πυληI εραμικη καλῶ ται. και βάπτονται εἰς το δοκειν - ναι αργυραί. 'Fπαινουνται δε και αἱ ιαι κυλικες, οὐ Τ μνημονεύει Ερμιππος , ἐν Στρατιώταις'

Hic vero .casix φυξiχειλος id est, superne in acutum colens, quales sunt qui amolices vocantur Nam vocat ulum φοξον in hoc ponunt; quemadmodum etiam Homerus de Thersite,

Φοξος, acuminatus erat capite.

Et est velut φαοξός qui, qua parte sunt oculi, τὰ φάη acuminatus ὀξὶς cernitur. 61. Eximii vero calices etiam conficiuntur in convivae nostri Athenaei patria Naucrati. Sunt enim forma phialarum , nec torno, sed veluti digito facti habentque aures, sive ansas quatuor, fundum in latitudine in extensum est autem Naucrati magnus numerus figulorum; a quibus etiam vicina figulorum ossicinis porta Figlina adpellatur: sic tinguntur, ut videantur esse argentei Laudantur vero etiam Chii calices; quorum Hermippus meminit, in Militibus, ita scribens:

라틴어 텍스트