C. Velleii Paterculi quae supersunt ex Historiae romanae voluminibus duobus

발행: 1830년

분량: 494페이지

출처: archive.org

분류: 로마

381쪽

HISTOR ROM. LIB. II CAP. τλ amfiliam, tum fugiens, mox futuri Sui, Caesaris manus,

rum errorem transgressi ad eos unde nata est correcti Lipsi ad Tacit ann. ΙΙΙ. 2. ossi ad h. l. et reinine mi Ind. Curtii V. Dietandi. Pro transgredi ad deos Velleius I. I. dixit, excedere ad deos. Ita alii quoque de iis, qui in deorum numerum reseruntur, loqui solent. Cicero Tusc. Disp. I. 1 .

Abiit ad deos Hercules. Septimius dei. r. I. 14. post discessum Herculis ad deos. Vide P. VesseIingium ad Diod. Sic. I. Pag. 24.

Sacerdotem. Hoc veterum testimoniis confirmant ipsius ad Tam Ann. I. 10. Excurs C. et Spanhem dei et r. . Diss. XI pag. 275. Eodem pertinet lapis Vetus, quem edidit Gorius ad Columbar. lib. et serv. Liviae, pag. 143. Divae Aug. L.

Cnidus ab ornamentis sacerdotalibus. Cum Caligula Antoniaeu iue omnes, quas Livia cepisset, honores contulisset, ea quoque facta est Augusti sacerdos. Inscripti apud Gruter pag. 236.9. Antoniae Augustae Drusi, Sacerdoti Diui Augusti etc. Vide Sueton. Calig. Ib. et ibi Graevium.

ac stiam. De hac adoptione Tacit. nn. . . Livia in familiam Iuliam, nomenque Augustae, adsumebatur. Sueton.

Aug. 101. Liviam ferre nomen suum iussit. Di Cass. LVI. pag. 843. ἱέρειάν τε τῆν Λιουῖαν, τὴν 'Ioυλίαν τε καὶ υγουστανῆδη καλουμενην, ἀπεδειξαν Sicili uin locum, a Spanhemio I. c. Perperui tentatum , commoda transpositione restituit Reimarus. At Ursino ad h. l. absurduin, et Torrentio ad Sueton. l. . ab honestate remotum i-- detur, uxorem Livium mariti

Augusti lium dici. Ἐεν etiam

vir eruditus, qui eadem de caussa in Velleio legere malit -- cerdotem ac siliam de quo Liviae nomine diximus ad II. II.

Enimvero haec non nostris moribus iudicanda sunt, Sed Romanis, quibus quae adoptabatur, silia adoptantis fiebat. Nec ullo modo sollicitanda est Vellei lectio Iliam, quam Iapides et num sartam tectamque Praestant. Lipsius ad Tacit. Ann. I. I . Iaudat inscriptionem apud Gr terum pag. 23l. 2. Iuliae Aug. Diui sitae, matri Ti. Caesaris

Aug. principis et conseruatoris, et Drusi Germanici, M. Cornelius Proculus, pontifex Caesarem. Quem lapidem cum insigni arietate repetit Muratorius Pug.

222 4. Iuliae Aug. Drusi sitae,

matri t. Caesaris Aug. principis , et conservatoris, et Drusi Germanici, seni is Orbis, M. Cornelius Proculus, Pontife Caesarum ubi Drusi pro Divi profectum est ab imperito descriptore, non concoquente Liviam Augusti filiam Lucuna ni tem lapidis sic explenda genitrici orbis. Quo titulo Livia etiam

Ornatur in numis apud Ant. Augustinum do Numis aut Dial. VIII pag. 126. Tristan Comm. Hist. T. I. pag. 123. iiDSque.

Iam num veteres non minus,

quam lapides, stiae uinen O firmant. Duo sunt apud Mediobarbum Imperator Numism Pag. 53. alter cum hac inscriptioner Iuli August Aug. filia, genetris orbis alter cum hac: ivae Iuliae Augusti liae. Eosdeiuuiit similes viderunt ipsius ad Tacit. l. c. et lassius ad h. l. I'utabat quidem Hotnesius Var. Leci. I. 1. Pag. r. non Li- laui, sed Iuliam, Tiberii coniugem, his uini designari. Sed eius Errorem cu8tigarunt Ruper-

382쪽

1S C. VELLEI PATER DULI

bimum hunc Tiberium Caesarem, vindicem Romani imperii, futurumque eiusdem Caesaris filium, e Stans Sinu, Per avia itinerum Vitatis militum gladiis, uno comitante, quo facilius Occultaretur fuga, per Venit ad mare, et cum viro Nerone pervecta in Siciliam St. CAP. LXXVI. Quod alieno testimonium recta derem, in eo non fraudabo mum meum. Quippe C. Velleius honoratissimo inter illos CCCLX tu dices Ioco a Cn. Pompeio lectus, eiusdem, arci que Bruti ac Ti. eronis praefecius fabrum vir nulli secundus, in Campania, digressu eronis a Neapoli, cuius ob Singularem cum eo amicitiam partium adiutor fuerat, gra is iam aetate et cor Pore, cum Ome eSSe non osset, gladio se ipse 2 transfixit. Inviolatam excedere Italia Caesar passus Fulviam, Plancumque, muliebris fugae comitem. Nam Pollio Asinius cum septem legionibus, diu re

lus e. 34. ad Reines. pag. 222. ΑΡ. LXXVI. S. I. in eo non et Spantiem. U ut cita fraudabo. Editor asit in quod, Diss. XI. Pag. 273. ut saepe, Praeceden m Peperit,

viae bimum. quod in plerasque dum ep. si emendantem scri- Editiones receptum. Vagcosanus turam vitiosalu d. r. Tyronis.

istud corruptuni nus abiecit. Ex his, E i

. cum comes esse non posset. Cum

turrimque eiusdem acidat dine extritum esse, facile appaci Pulum rines traiicit αὶ eius ret. Vascosanus eum, quod ante dem vido qua notavimus comes elapsum erBt, ante Verba ui N. 7. in Campania posuit. Ex ABD.J

383쪽

ient in potestate Antonii Venetia, magnis specio sisque rebus circa Altinium, aliasque eius regionis urbes editis, Antonium etens, Vagum adhuc I ο- miti uin, quem digressum e Brutianis castris post caedem eius Praediximus, et propriae classis factum duce , consiliis suis illectum, ac fide data, iunxit Antonio. Quo facto, quisquis aequum ea Praestiterit, Sciat non minus a Pollione in Antonium, quam ab Antonio in Pollionem esse conlatum. Ad ventus deinde in taliam Antonii, praeparatusque contra eum Caesaris, habuit belli metum sed pax contra Brundigium Composita. Per quae tempora Rufi Salvidieni scelesta consilia atefacta sunt. Qui natus obscurissimis initiis, parum habebat summa accepisse, et Proximus a Cn. Pompeio, ipsoque Caesare ex equestri ordine COS. creatus eSSe, ' nisi

g. 2 propriasse classis ExempI.

vetus habet proprae classis. Vide num legendum videatur Pro

consiliis suis illectum. Est ex Editoris Basil correctione Edit. Pr consiliis suis electum. g. . praeparatusque Caesaris

contra eum. Exempl. Vetus habet praeparatusque contra eum

Caesaris. LRER. Editor Basil.

male, Paratus.

sed par circa Brundusium. Exempl. Vetus habet: sed pax contra Brundisium. LRER. Ego praeser Rhenani correctionem, circa Dio Cass. XLVIII pag.

ties confunduntur. Vide Interpp. ad h. I. et Drahenb ad Liv.

partim habebat summa scepisse. Ex Sallustio Iug. 31. haec talia Iacinora impune SuScUiSSc, parum habuere ubi V. Cortium.

summam accepisse. Alias summum. HENA . Bene Acidalius Pro Summam aco quod est in Edit. r. scripsit Summa accepisse, ut II 61. mira auSus, ac Summma consecutus. Aliorum dubitationibus satisfecit Opheus. Misc. Obs VIII pag. 62.

eae equestris ordinis Cos. xempl. Vetustum habet eae equestri ordinis Cons. etc. vnER. Editoruasit recte scripsit eae equestri ordine quod explicat Dio Cass.,

a Lipsi laudatus, XLVIII pag.

dem p. 16. do Salvidieno, tanquam de senatore loquitur Scit hinc etiam Cl. Maiulandus Animadu in Cicer Anglic scriptis, pag. 166. non dubium urgum n- tum, quo illarum epistolarum fidem convelleret, cepit. ni simul ascendisset, e quo infra 86. Exempl. vetustum sic habet r

384쪽

in id ascendisset, quo infra Se et Caesarem videret et rems. CAM LXXVII. Tum expostulante consensu populi, quem graVis urebat infesto mari annona, cum Pompeio quoque circa isenum a inita qui haud absurdo, cum in mi Caesaremque et Antonium coena exciperet, dixit in Carinis suis se coe nam dare referens hoc dictum ad loci nomen, in 2 quo paterna domus ab Antoni possidebatur. In

hoc pacis foedere lacuit, Siciliam Achaiamque

Pompei concedere. In quo tamen animus inquies manere non potuit. Id unum tantummodo salutares adventu suo I patriae attulit, quod omnibus pro-

tili in si jeendisset equo infra

se etc. Legendum suspicor nisi in iis ascendisset quo infra . Sueto. GRER. Editor Basil. ditionis pr. scripturam, ni simul ascendisset, e quo infra se, sic mutavit ni simul ascendisset, aeque infra se Verum vidit ii teanus nisi in id ascendisset, equo infra se etc. I. 15 3 ex emendatione nostra quae per eos in id ipsum pervenisset fastigium, eae quo homines eiusdem et gentis et sanguinis, ut aeternos alienosque fastidire posset. infra se, Mideret. Id est, despiceret Seneca Thyest. 365. Qui, ut positus Ioco, Infra secidet omnia.

surdo. Alias, absurde RHENIAN. II. 3. haud absurde Coponius inquit. Ex Sallusti Cat. 25. a genium eius haud absua dum unde etiam hanc formulam duxit Tacitus Ann. XIII. 45. in Carinis suis se coenam dare. Venustum iocum eodem modo refert Aures Vici de Vir ill. 8 . Pace facta epulatus in navi cum Antoni et Caesare, non in- Menuste ait me sunt mea Carinae quis Romae in Carinia

domum eius Antonius tenebat.

item Dio Cass. XLVIII pag. 555. ἐπειδὴ τὴν οἰκίαν αυτου

τὴν πατρφαν την ἐν τως Me-0ίναις κατειδε, - ποσκώψας τροπον πινα ηδιστον. ἐν ταῖς Καρίναις αυτos ἔστιαν ἔφη. At Plutarch. Anton pag. 530. B. quod in hoc dici acutum et facetum est, male narrando frigidum et plebeium fecit: ἐρο- ώνου δε αυτον Αντωνιου που opιπνησουσιν, ἐνταυθα , φη, δείξας την τρατηγίδα ναυν ουσαν ξήρη πατρωος γαρ οἶκος αυτη Ποαπηn λελειπται. Nimirum Graecus homo vim ambigui, quod est in Latina voco carinae, non satis cepit, ut Mbric etiam iudicat ad Dionem I. c. Suas Carinas Pompeius dixit, quod eius aedes paternae pars essent Carinarum. Quam Pronominis potestatem, hoc loco non Praetermisso, explicat Grο- nov. ad Plin. H. . XXXI. 2. g. . adventu Suo. Quo d- ventu Neque enim ompeius in Patriam Venit Suspecta sibi haec verba esse, in Iibri margine notaverat Oudeudorpius. Ego nou

385쪽

ΗΙSTOR ROM. LIB. II CAP. S. 191 scriptis, aliisque , qui ad eum ex diversis causis fu

gerant, reditum Salutemque pactus est. Quae resae alios clarissimos viros, et Neronem Claudium, et M. Silanum, Sentiumque Saturninum, et Aruntium, ac Titium restituit reip. Statium autem Murcum, qui adventu suo classisque celeberrimae Vires eius

duplicaverat, insimulatum falsis criminationibus, quia talem virum collegam officii ena et Menecrates fastidierant, Pompeius in Sicilia interfecerat. CAP. LXXVIII. Hoc tractu temporum Octaviam, Sororem Caesaris, M. Antonius duxit uxorem. Redierat Pompeius in Siciliam, Antonius in transmarina Provincias quas magnis momentis Labienus,

dubito, quin delenda sint. Scit cet hic quoque accidit, quod mille aliis locis, ut librarius temere aberraret ad Verba seque tia, adventu suo, clasSisque celeberrimae, et moX, errore unimadverso , rediret quidem, quo oportebat, sed tamen Perperam scripta, ne Code Iitura foedaretur, relinqueret. In tanta rei perspicuitate haec verba uncis inclusi. g. g. et M. Syllanum, Sentium que Saturninum. Exempl. Vetustum sic habet et M. Silanum Sentium Q. Saturninum et trun-eium ac Titium. Vide, an egendum sit et truncium Aet&tium nam e codico vetusto nihil certi coniici potuit BPRER Rhe nanus edidit et M. Syllanum, Sentiumque Saturninum, et truntium ac Titium restituit reip. Editor agit optime reposuit Aruntium a pessimo Iunia Proae Titium, Actium Cuius Error in plures Editiones Pro PBgR-tus est. De Μ. Titio accurate Noris ad Ccnotaph. Pisan. Diss.

II. 16. g. . Statium Edit. r. Staium, ut

crates. RΗΕΝΑΝ. Exempl. Vetus habet et Menotrades. LRER.

CAP. LXXVIII. . . quas

magnis momentis concuSSerat.

Acidalius ad h. I. et Schulting. ad Quinctilian. Declam XIV.

I 2 momentis explicant motibus, Burmannus praeliorum eventi bus, qui efficerent, ut Labienus superior seret. Enimvero tam inholens vocis notio idoneis exemplis confirmanda erat. Nunc nihil, nisi quod alienum sit, u fertur. Velleius autem, ut ego arbitror, non explicandus est, sed eorrigendus. Num scribendum quas magnis emolumentia

concusserat. Vox emolumen

tum ex iis est, in quibus saepe haeserint viri eruditi, etiam n--

mannus, illam explanuro Duntias, ad Veli. I. 17. molimentum sive emolumentum, ut emoliri derivaturn, prinium significat molitionem difficilis rei, atque adeo ipsam difficultatem, ut apud Caesar do . ἰ. I. 34. deinde id, quod emoliendo efficitur, effectum , prosectum, Dficacium. Quam potestatem, utre, exemplis Plunam faciamus, ipsum-

386쪽

192 C. VELLE ID PATER CULI

ex Brutianis castris profectu ad Parthos, producto eorum exercitu in Syriam, intersectoque legato An tonii concusserat qui virtute et ductu Ventidi una cum Parthorum copiis, Celeberrimoque iuvenum a

que Velleium vocis, qua delectatus est, interpretem adhibeamus. I. 17. congregati ingeniorum et in studium par, et idem emolumentum. Hoc I. 16. aliis verbis ita exprimit clari operis capacia ingenia in similitudinem et temporum et profectuum semet ipsa ab aliis separaverunt. Ut hoc loco emolumentum et Prq ctum, Hic alibi emolumentum et sectum, tanquam Vocabula anilem rem significantia, inter se Permutat. II. 105. Anni eius aestiva usque in menSem Decembrem perducta, immanis motu mentum fecere victoriae. II. II . Hiems emolumentum patrati belli coiitulit. II. 115. Illa aestas maximi belli consummavit essectus. Iustin. IX. 1. Ad cuius belli emolumentum egregie pertinere ratus Plinius H. V. XVIII. .

Et nos miramur ergastulorum non eadem emolumenta esSc,

quas fuerint imperatorum Z XXVIII. 4. Si et coagulum

addatur, maioribus emolumentis sat Gellius X. 22. qui emolumenta erae Philosophiae ignorant. XI. 13. quae vis, quo e emolumentum eius sententiae foret. Pro quo mox dicit quideociunt verba haec ubi vide Gronov. Vocis Vim breviter quidem, sed docte, declarantem. XIII. . quod mores et emolumenta philosophiae in linguae

Merborumque artes converterent.

Imp. Antoninus . . Cod de Execut rei iudic Rem iudicatam praeses provinciae, etiam pignoribus captis ac distractis, ad emolumentum perduci iubebit. Pro quo idem in p. L. a. eod. dicit: res ad sectum perducatur. Quod ad vocis o thographiam attinet, Gesnerus Thes. . . scribi vult emolimentum. Sed forte utraque scri bendi ratio usitata fuit, ut in

monumentum et monimentum.

Nostri quidem libri satis constanter habent emolumentum. Hae Scripseram, cum iterum Iocum considerans diligentius, notionem Vocis, modo explicatam, non Satis Verbo concuSSerat convenire sentio. Praeseram igitur, ut simplicius et Verius, quas magnis molimentis, con cusgerat. Sisenna apud Non. Marceli pag. 1 2. Contra magno cum molimento ac Perpetuo sono procedunt. Seneca Cons. ad

Marc. 11. Numquid ut corpus concidat, res magni molimenti est 2 producto eorum eaeercitu. I. Arngenius ad Aurel. Victor de Vir ill cap. 2. mali Perducto. Recte. De horum Verborum discrimine vide ad II 106. legat Antonii L. Decidio Saxa Acron ad Horat III. Earm. 6. 9. Bis autem Parthos victoa iam retulisse disit, qui et ante Crassum, et post Decium Sextum cum eaeercitibus suis occide runt Paulo rectius Scholiastes Cruquianus post Didium Saram legatum Antonii cum Xercitu ceciderunt. Scribendum Decidium Suram. Reliqua de e d

dit orisius ad Cenotaph. Pisan. Diss. II. 16. a. i.

celeberrimoque ivvcnum Saepe animus tentatus est, ut lege Tem acerrimoque iuvenum Livius XXXVII. I. i. Sempronius Gracchus, longe tum acerrimus iuvenum Florus IV. l. I. cor

387쪽

coro, regis silio, Xtinctus est. Interim Caesar per 2 haec tempora, ne, res disciplinae inimicissima, Ocium corrumperet militem, crebris in Illyrico I et matiaque expeditionibus, Patientia periculorum, bellique experientia durabat exercitum. Eadem tem- apestate Calvinus Domitius, cum ex consulatu obtineret Hispaniam, gra issimi, comparandique anti quis exempli auctor fuit. Quippe primipili centurionem nomine Vibillium, ob turpem ex acie fugam, fusti percuSSit. CAP. LXXIX. Crescente in dies et classe, et fama Pompeii, Caesar molem belli eius suscipere statuit. Aedificandis navibus, contrahendoque militia remigi, naValibusque adsueScendo certaminibus atque exercitationibus, Praefectus est M. Agrippa, virtutis nobilissimae, labore, vigilia, Periculo invi ctus, Parendique, Sed uni, ScientisSimus, aliis sane imperandi cupidus, et Per omnia extra dilationes positus, consultisque facta coniungens. Hic in Aver-2no aes Lucrin, lacu speciosissima classe fabricata,

tra adoptionem acerrimi iuvenis susceperat bellum. Sed, quoniam celeber inter voces est Velleio inprimis frequentatas, nihil aD

srmare audeo.

g. . comparandique antiquiseremptis. Plin. VII. p. 33. cui seculo Xemplum simile contigisset Vellei. II. 92. Quod ego fa

etum cuilibet eterum consulum gloriae comparandum reor.

nomine Iubillium. Exempl. Vetustum habet nomine Vibillium.

fuste percussit Exempl. elusium fusti percussit. LRER. In ultero Edit pr. exemplo legitur fuste, in alter fusti. Similem in una eademque ditione varietatem iam notavimus ad ΙΙ. T. I.

CAP. LXXIX. . . contra hendoque militi ac remigi. Sic Editor agit correxit scripturam ditionis pr. contrahendoque milite ac remige. oirtutis nobilissimae. Repone rvir virtutis nobilissimae. Nullum vitii genus in Velleio frequentius. Contrario error II. l. 2.ωiri tribus pro tribus.

parendique, sed Nna, scientis simus. Convenit Dio Cass. LIV. Pag. 759. OGo τε γα TOυς αλ-λους αρετῆ κέπικρατει, TOGOυτον ἐκείνου ἐθελοντλης ἐττατο. consultisque facta coniungens. Imitatur, ut solet, notissima illa Sallustiana Cat. I. an o Prius, quam incipias , consulto et tibi consulueris, mature acto opus est tali vide Interpp. iidem loquendi forana repetitur locis, bacidalio indicatis, in 110. 118.

388쪽

coitidianis exercitationibus militem remigemque ad summam et militaris, et maritimae reiierduxit scientiam. Hac classi Caesar, cum rius despondente ei Nerone, cui ante nupta fuerat, Liviam, auspicatis reip. minibus duxisset eam uxorem, Pompeio. Si a ciliaeque bellum intulit. Sed virum humana ope invictum, graviter e tempore fortuna concussit. Quippe longe maiorem artem classis circa Veliam, Palinurique promont'rium, adorta vis Africi lacera vi ac distulit. Ea patrando bello Ora fuit, quod postea dubia, et interdum ancipiti fortuna gestum est. Nam et classis eodem loco Vexata est temPO state, et ut navali primo praelio apud vias ductu Agrippae pugnatum prospere ita inopinato classis adventu, gravis Sub ipsius Caesaris oculis circa Tauromenium Ccepta clades neque ab ipso periculum abfuit. Legiones, quae cum Cornificio erant legato Caesaris, XΡο Silae in terra, pene a Pompeio OP si pressae Sunt. Sed ancipitis fortuna temporis matura Virtute correcta. Explicatis quippe utriusque artis classibus, Pene omnibus exutus navibus Pompeius

Asiam fuga letivit. iussuque Antonii, cuius

g. 2. Hac classi Vascosan et g. I. Sed ancipitii fortuna Editor Basil. Hac classe tempori etc. alim, Sed anci- duxisset eam uxorem. Prono 'rtVR temporis: maturemen eam non debebat viros do 'yrtut Porrectu quanam vulgan

terpp. d. iv. XXV. 27. mortiαS. g. inopinat classis aduen Asiam dura petiuit Livius tu. Revoca Vocem elapsam in Ep. 129 Victus deinde Pompe opinato classis adversae ad veri ius in Siciliam profugit. Sed tu missum est adversae ih ibi quoque Iegondum es in Asiam similes fere syllabas in adventu profugit ut Liv. cum alii Scri' Idem etiam Heinsio in mentem toribus, quos Drahenb laudat, venisse video. Consentiat.

389쪽

opem etierat, dum inter ducem et supplicem tu

multuatur, et nunc dignitatem retinet, nunc Vitam precatur, a Titio iugulatu est. Cui in tantum du-Gravit hoc facinore contractum Odium, ut mox Iu-dos in theatro Pompeii faciens, XeCratione Opuli, Spectaculo, quod Praebebat, Pelleretur. CAP. LXXX. Acciverat, gerens contra Pompeium bellum, ex Africa Caesar Lepidum cum XII semiplenis Iegionibus. Hic vir omnium Vanis simus, neque ulla Virtute tam longam fortunae indulgentiam meritus, exercitum Pompeii, quia Topior fuerat, Sequentem non ipsius, sed CaeSari auctoritatem ac fidem, sibi iunxerat inflatusque am-2plius X. legionum numero, in id furoris rOCeS-serat, ut inutilis in aliena Victoria Comes, quamdiu moratus erat, dissidendo in consiliis Caesari, et semper diversa his, quae aliis lacebant, dicen

do, totam victoriam ut Suam interpretaretur, au

debatque denunciare Caesari, excederet Sicilia. Non a

dtim inter ducem et supplicem tumultuatur Exquisite pro, dum Per animi perturbationern inter ducem et supplicem fluctuat, ut Seneca p. . loquithir, dum

incertus est, ducem gat, an Supplicem. Tumultus saepe dicitur de animi aestu. orat. Ι. Carm. 16. 10. neque consularis Summovet lictor miseros tumultus Mentis Seneca Pater Ontr. IV. pag. 289. confusum adolescentem subito, et tanto tumultu parum sibi constitisse. Seneca Fit Oedip. 328. Quid fari

queam Inter tumultus mentis attonitae Magus Sit Ital. X. 373.

Quos inter motus uri imi, NaHOS-

que tumultus ubi vide Drallelah. Boethius de Consul Phil. 1. Pug. 95 2. quoniam plurimus tibi affectuum tumultus incubuit, diversumque te dolor, ira moeror

distrahunt inundem animi agitationem sic expressit Sallustius Iug. 25. metu atque lubidine di

versus agitabatur.

utilis alienae Dictoriae comes. Exempl. Vetust liabet ut inutilis in alienae ictoriae comes Suspicor legendum ut inutilis in aliena ictoria comes etc. 3URER. II Eliasius in cum Rhenano tollit. Ego urerium Equor.

dissidendo in consiliis Caesaris Acidalius pro Caesaris, quod Edit. r. habet, recte scribit

Caesari quod recepi. tutam victoriam. Exempl. Vet. habet: totam istoriam. MLRER. totam Cictoriam ut suam interpretaretur. Edit. r. interpre tabatur , quod ditor agit cor rexit. Forte tiain crib. aude reique Pro audebatquc.

SEARCH

MENU NAVIGATION