Comoediae

61쪽

I 2 23 I

Pro Mgnitate ops ueni haec coneures eoquos. I3ILV. Iam pH didisti Matque me Mue operm meam, qui tibi neqviqvam saepe monstrauis bene. PI. Ibidem meam operam,frdidi ego, ubi tu tuam: Tu disciplina δε- mihi prodest . . tibi. 35 praesigatum pέctus. I. Odiosus mihi's: Tace atque sequere, Lude, me. LV. Illuc sis vide: Non paedagogum iam me, set Ludum Meat. rimoniis videtin idque sit consentaneum, quom hic intus sit et funal cum amica fidcubet I squomque ausculetur Ut conuiuae alii fideisent, Praesinteribus una paedagogus ut siet. . Ancide ad eas res opsonatumst 6psecro 'PI. Sperct quidem animus quo cluena dis in manust. LV. Tua eam habebis re qum uidebis, tinn scies LV. Immo neque habebis ninue sinam i --χ

PI omitte, Lude, ae e e malo. V. quid, eine mala ' Minum , ors nune 3 ut ego te ussurpem lubens. IViud iam nimio multo plus quam uolueram lVixisse nimio inclusi iam quam usuere. Magistron quemquam discipulum minitarier' ΡΙ. Iam exc6ssit mi aetas ex nIagisterio tuo. LV. ii mdro discipulos mi esse plenos sanguinis .

ri. Fiam, ut ego opinor, 6rcules, tu auim Linus. 155 LV. Pol metuo magis ne Phoenix tuis factss fuam Teque in patrem esse mήrtuom renuntiem.' Salis historiarumst. LV. Ηseuereri p/rdidit: Oecsssus hic homost ecquid in mentUmst tibi Patrem tibi esse ' Tibi ego an tu mihi sesuos es

LV. Conpendium edepol hasit aestu opione 161

62쪽

I 2 52 AEAE Fecisti, quom istane noctu's inpudω ni Peior magisteri istaec docuit, Ma ego minisci tu ad istas si discipulus Gellior quam ad illa quae te docui, ubi operam pdrdidi. 165 Edepa fecisti furtum in aetatέm malum, quom istaec flagiti vi elavisti di patrem. ΡΙ. Ist1ctenus tibi, Lude, libertas datast Orfitionis satis est sequere hac me is tace.

Erilis patria sidue, quam ego bienni 170 Postquam tune in Ephesum siti in 'rid labens. Saluio te, ulesne Apino, qui inibus

Propinquos nostris fid colis, uener6que te Ne Robesum mε sinas nostrum senem Prius Gnuenire quam sodalam viderim 175Μne Iochi Pistoclerum, quem ad epsstulammesilainus missit super amica Bacchide.

' ii iis ment redeam inisere tanto quae,ere, qui absre hinc nullo pficto possim, si uelim: Ita md uadatum amore vinctumque Munes. 180 m. Pro di inmortales, Pistoclerum G pleor. Ρι stoelere, ssue. ΡΙ. Salue, Chriisse. CH. Conpendi uerba minis iam facise tibi Venise tu me gaudes ego credo ubi Hospitium et cenam pύllicere, ut ednuevit 185

63쪽

Peregre duenienti ego mi in uenim ilicsdnuo. Saluiem tibi ab sodali solidam nilntio. Rogabis me ubi sit uenit. I. Nempe reeid ualet CH. Istiicuese nunego ex te peremi eriri qui scire possum in Ninus plus. I. Quemnamcdmodum 3 190CII. Quia, stilla inuentast qu- amat, uiuit et uHet mi non inuenta est, minus ualet moribundusque est.l istat amica am ii si abest, nussus est. iSi adest, res nulla est, ipsus est, nequam et miserit Set tu quid factitasti mandatis super 3 195PI. Egone sit, quod ab illo mel'ttigisset nuntius,

Non inpetratum id aduenienti ei redderem Regiones colere mavellam Aelierunticas.

CH. Eho, An nuenisti B1cchidem 3 ΡΙ. Et Samism quidem. 200CH. Vide quaeso nequis tristet illam indiligens: Scis tu ut confringi uis esto Samium solet.' Iamne ut soles 3 CH. Dic ubi ea nune est, P-

PI. Illa, Meuntem vi unde aspexist modo. CH. Vt istuc est lepidum proxume uiciniae 205Πabitat ecquidnam meminit nesiloclis 3 L Mos Immo unice unum Hii, unii pendα II. Papae. m. Immo sit eam eredis misere amans dessderat. CH. Scitum sine. L Immo, Chrusale, en, non tantulum quam Merailuit rempus quin eum n4minet. 10m Tani hercle melior. LImmo . . H. Immo he cIeabiem Potius ' Num inuitusim bene gestam inviis eri CH. Non ses, set actor mihi cor οὐ sauciat. PLAvetvs IL

64쪽

Etiam Epidiem, minii est sabulam aeque ae me psum

amo,

Nullam aeque inuitus specto, si agit Pollio. 15Set Bischis etiam sinis tibi iussist PL Rogas Ni Mnesiis Venerem essem, licite Minnem tacerem. CH. Edepol, mesiloche, ut rem hάnc natam esse in-idum' quod mi paratumst: uta destinentitat opus. Nam sidc fortasse aur6st opus. I. Philippeo quidem. II. Atque eo fortasse iam opust. PL Immo eti- prius: Nam iam huc adueniet msses . . H. Et in quidem. PI qui de amittunda Bacchide aurum hic exigit. m. Ad at quando uest atque ita ne Mi morae. Domist: non metuo mshi nee quoiquam suppila' bDum quidem Iidc ualebit pectus perfidi meum. Abi intro ego hic orsio tu intus Mello messsochum adesse Bisvidi. I. Faciam Miubes. CH. egotium ad me hoc fittinet auriirium. msse et ducentosaelissippos inlunus aureos 230 Epheso, quos hospes dolubuit, sed seni: Inde ego hodie aliquam mcchinabor inestinam, Ut aurum ecficiam amisit erili filio. Sellaris nerepuit sua quinam erit foras

KL Ibo in Piraeum usssam ecquaenam aduenerit 35 Inidrium ex Epheso nisis mereatoria. Nam meus formidat finimus, nostrum rem diu Ibi desidere neque redire silium.

65쪽

CH. Extexam ego illiun mere iam, Q d uolunt

Haud vitandiuust: pus est elimis classisalo. 210 Adibo hune, quem quidem ego Iiddie faciam hie crietem Phrixi ita detondebo auro usque ad uitiam interii. Semitas salutat se um o Matiis. NI. Pro di snmortales, Chriisese, ubi mist mius CH. Quin tu salutem primum reddis' 11m dedi 3 245M MIM. set vinamst 31 Ioelius in Vivit, ualet M. Vensine' H. Venit. I. iiax, asperssst aquam. Benene iisque uabiit ΓΗ Ράncratice atque audeuee. M. quid hoc qua caussa eum Ilisnet in Ephesum mos Tam Accepitne aurum abidspite Archiddmide 3 250CH. Heu, GH- et e ebrum, Nimbula, aditur, istius hominis sibi si quomque vinito. Tune h6spitem lssum n6minas host6m tuum M. quid ita, issecro herelo' CH. quia deporemta sevi, Vescisus Luna es Dies, di quattuor, in Sceldstiorem ntillum inluxere 1Iterum.1L quamne Archidemidem Ilism. CH. quam, i quam, Arcti idem.

M. quid Mit in quid non uest quin tu id vi

Primumdum infitias De coepit filio: ore se dehibes. ita triabulum. 260 Continuo ibi antiquom h6spitem nostrum sibi messsochus aduoecuit, Pelagonem senem: Eo praesente homini orampla ostendit in inlam, quem tute dederas fidium ut ferret filio. NI. quid, ubi et stendit sumbesum 3II. Infit Meere res adulterinum, Mn uerum esse sumbesum:

66쪽

li 3 3 IAdulterare eum aibat rebus edteris: quoique sonoeenii et dixit innimnesias. m. naMihi au in id laruniunt mihi dies uolo. CH. Postquam quidem praetor recuperatores dedit, 270 Damictus demum, vi coaetus rωdidit mile si ducentos missippos. I. Tanium ddhibuit. CH. Porro ctiam ausculta piignam quam uoluit dare. NI Euan quidpqrro hem, eripitrina haec nune erit Dee hi sum Auiolaeo licipiit aurem ea edidi. 275CII. quin tu audi. I. Item auidi ingenium hau pernoram hospitis. CH. Postquam inrem apstulimus, in nauem eo in dimus Domi cupientes serte ut adsedi in stega, Dum mel eireum pecto, fitque ego lembum eo pleor Longum ps tricone inclineo exornarier. 280ΝI. erii hercle: Iembus Me mihi laedit Iatus. CII. Is erit conmunis eum hdspite et praeddnibus. m. Adeon me suisse singum ut qui illi erμerem, quom mi ipsum nomen eius Archidemides CIamcret dempturum esse siquid crederem 285CH. Is nostrae naui Ieribus insidiis dabat.

Occepi ego opserusre eos quamnam rem gerant. Interea e portu n6stra nauis soluitur.

biidrin eximus, homines remigio sequi, Neque aue, neque uenii cuius quoniam statio 290

quae res gereretur, nάuem extemplo statuimus.

Quoniam uident nos stare, occeperunt ratem Semare in portu. 1. depol morialis malas. quid deuique agitis CII. Russum in Portum deipu

M. Sapitate laetum cudbis quid illi pone 3 295

67쪽

CH. Reudrsionem ad dream facimit uesperi. L Aurimi lictes ansere uicium e et rei verim da

bant.

CII. Non md sesellit, scnsi e exanimatus sui. Quoniam videmus auro insidias seri, capimus consilium esithino pioel postridie 300 Au mus aurum inne illimi illis praestatibus Palam atque aperte, ut illi id factum sciscerent M. Seuelle e cedo, quid sui3 II. Tristes meo, quoniam'xtemplo a portu ire nos cum aurd uident, Subducunt embum evitibus ea antibus. Νο aput Theotimum Omne sirum deposivimus, qui illic sacerdos εst Dianae Ephesiae. NI. Qui istic Τheotimust CH. Megalabus filius, qui nunc in Ephesost Ephesiis caris,umus. . Ne ille lidrelo mihi sit multo ianio carior, 310 Si med illo auro finio circumduxerit ΓΙΙ. quin in eapse aede deael Dianae Gnditumst: Ibidem puplicitus ruanti M. Occidistis me: nio se priiuatim,druaretur,cletius. Se nilne huel attulistis inde auri domum 3 315 ΓΗ. Immo etiam uerum quantum attulerit nescio. M quid nescis m. quia Mnesillochus noetu elu

Devenit ad Theotimum nee mihi credere Me quos quam in naui nciuit eo ego n4scio quantum sitim attulerit u6rum tia permestum atturi. NΙ. Etiam dimidium etases m. Non edepo suis; Verum haut opinor. I. Forine partem tortiam in Non hesese opinor uerum uerum nosci. Proracto de auro ni scio nisi neseio.

Non tibimet illuc naui capiundumst iter,

68쪽

Vt issut reportes aurum ab Theotimo domum. Atque lintaim L Psiduis 3 Η. nidum gnati iiii Facito ut memineris ferre. I. quid opust finulo ΓΗ. quia id vignumst eum heotuno, qui eum misiseret, Ei aurum ut reddat. I. Μminero, et reeiε mones. Set istie Theotimus diuesnest CH. Etim rogas MI quine labeat auro si is suppaetum solum NI Moesta fastidii in Tisias diuitiis habes: Neses quid faciat auro. ΝΙ. Mihi dust uelim. Setrius praesente id aurem Theotimo dat mist 335m. opes praesente ninust Ephesi quis sciat ΝΙ. Istuc sapienter saltem secit fissius, Mom Misiti homini id aurem seruandum dedit: Ab edlectit quamvis sublio sumere. CH. Immo, en, tantisper numquam te morabitur, 340 quin liabeas isses quo die illuc ueneris. M Censebam me si ea uita misituma,

Ne nάuigarem tandem hoc aetatis SeneX.

Id lim mi utrum uelim hali licere intellego: Ita batius hospes fecit Arestidemides. 3.5Vbi nunc est ergo meustynesilochus filius CH. Deos atque amicos iit salutatum in forum. M At o sne abeo illum ut 4nueniam quanium potis. CH. Blest oneratus recte et plus iust6 uehit. Ex lima liaee tela Mn male omniud mihist 350Vt --iem mssem tapem sinerem filium. Ita feci, ut auri qu1ntum uellet silmeret,

quantum autem Iubeat, dere, ut reddat patri Senta in Ephesum hinerstit auriim Memere:

Hie nostra agetur aetas in malacum modum, M

69쪽

Si quidem his remique inue semun is,duin senex Μed 6 Mnesilochum quis ego hic tu fis dabo. Set quid futurumst, qudni hoc senex resesuerit quom se cine irrisse muc frustra sesuerit Nosque asirem ab sos, quae mihi set intea 360 Credo hercle adueniens nomen mutabit mihi Faciesque extemplo Crucisalum me ex ChrusHO. sugero heres', magis us in uenerit.

Si ero repraensus, mάcto ego illum insortiinio: Si illi sunt uirgae ruri, at mihi tergiim domist. 365 Mnesto erili tilio hanc fabritam dabo Super auro amicaque eius inuenta B1ccitide. v v v s.

Psidiis atque versi propere ianuam hane rei, di

Nam quidem haut aliter esse duco quippe quo nemucduenit Nisi quem spes res uere omnes se ut liugi p6sslat. 370Bἀcchides non Bacehides, set Bάcchae sunt acerrumae. age istas a me sorores, quae hdminum sorbent s-guinem. ninis ad pernsetem instructatadmus vim atque pi- Parest: quis ut aspexi, ε continuo edntuli protinam in pedes. Egone ut haec conclussa gestem linculum' ut ceI Sin Patrem, 375

Pistoclere, tua flagitia aut tam aut deiadiabula tquibus patrem et me teque amicosque -nis adsectastuos

70쪽

Ad probriim damnum flagitium adpellere una et psi dered ne mel neque uitedintvspuditumstsinusquaεsaeclarquibus tuum patrύm meque una amicos adfinis tuos Mo a tui infamia fecisti gerulingulas flagiti 'sine prius quam maluin istoc addis ceriumst iam dicam Patri.l me hane eulaam demoliburacm et seni faciam palam, ut ille evin ex lutuleni coeno propere hinc eliciat