Comoediae

71쪽

Nam ut in hesuin hine abir hoc saeuinis ferme abhinebitanium, Ex Epheso huc ad ΡIstoclerum meum sodalem Isteras Missi amicam ut mi iuueniret Bacchidem illum lates- Iego D, inuenisse, ut meus mi seruos nimiiauit Chri salus.

Cdndigne is quam reclinam de auro ad olim meum se- est patrem, ut mihi amanu odpia esset. Iaoquom uideo id rtadere. Nam pol me quidem animo ingrato homine nihil inpo- si LIIsineiorem amnii satiust qu-relinqvibtaeneum. 395Nimio inpendidsum praestat te quam ingratum dicier. illum laudabunt boni hunc etiam pia culpabunt mali. . me caussa mula eum cura esse aquomst obvigulato opust. Nune, nesiloche, specimen speeitur, nunc certamen cernitur, Sisne necne ut e portet miris horius quoiquos modi: 400

72쪽

Iustus, ini ius malignus, largus: tristis,sc-modiis. Cave sis te superire seruom sseris faciundo bene. Vtut eris, moneo, halit celabis. se eccos uideo incoderes mi patrem sodalis et magistrum ausevitabo hine quam rem agant.

evn Enis EqvI Q. LV. Nunc experiar Mine aceto isbi cor aere in Metore: Sequere. PII. quo sequar quo ducis niluc me LV. Ad illam quae tuum 4 Perdidit, pessum dedit tibi filium unice anicum. ΡΗ Ηdia, Lude leniter qui insulunt sapiunt magis. Minus mirandumst Haec aetas4squid illorum facit 409 quam si non faciat: seel ego istaec sudem in adulescentia. LV.mes mihi, hei mihi, pclrdidit illum istaec adseni suo Nam usque te esset, ego illum haberem rεctum ad ingenium bonum: Nune propierae tuamque prauos sinius est sesinam Pistoclerus. N. Di inmortales, meum sodalem Idciύ- minat:

quid hoc negotist Pistoclerum Ludus quod ervin umeiet 415 PII. Paulisper, Lude, est Iubido hdmini suo animo opsequi: Iam saerit tempus quom sese etiam ipse Merit moron

geras:

Diim caueatur praeter aequom nequid delinqvfit, sine. LV. Misino neque equidem me uiuo suum conrumpi

sinam. Diuitias by Corale

73쪽

eras

Niso ubi line annis uiginti silisse primis eisiae, Digitum Ionge a paedagogo pedem ut ecferres acdibus. bd quom optigerat, sic etiam ad malum iu eessebatur

malum:

Et discipulus di magister perhibebantur inprobi. 42b Ante solemissi tu exorientem in pHaestram ueneras, Ilasi mediocris umnas praeraeis poenas penderes. Ibi cursu laetando disco hcsta pugilatu pila S1liundo sese exercebant,figis quam scorto aut scutis. Iibi suam aetatem fitendebant, non in latebrosis locis linde de luppodromo es palaestra vi reuenisses domum, Cincticula praecinctus in sella aput magistrum adsideres: MQudm librum legem, si inlina podemisses stulaba, Fieret corium tam maculosum quamst nutricis psillium. m. Propter me haec nunc me sodali diui discrucide miser: 435

Innocens suspItionem hanc siistinet causSa mea.

ΡΗ. Alii, Lude, nune sunt mores. V. Id equidem ego certa scio. Nam dum populi prius honorem capiebat suffrcgio, 'uam magistro desinebat esse dicto Obο6diens. t nune, prius quam Diuennis i si attingas eum manu, 440gxtemplo puer paedagogo tabula disrumpit caput. Quom patrem adeas postulatum, puero sic dies pater: Ndster esto, dum te poteris desesinare iniuria. Ρrduocatur paedagogus: eho senex minum preti, MN Litigas puerum istae caussa, quando fecit strenue.

74쪽

Ut magister quisl laeerua lineis expretus linteo. hue illinc iure dicio fidesne hie pacis potest Inhibere inperium magister, si ipsus primus uapulet m. Aeris postulati haec est quom huius dicta im ego, ΜIra sunt ni Psstoclerus Ludum pugnis edntudit. 450LV. et quisque est quem astantem uideo ante ostium o Phildone, Deus propitios in uidere quam illum piari mavel

mihi.

ΡΗ quis illic est LV mesilochus gnati tui sodalis 'se quidemsti: IIaut consimili ingeni atque illestrius in Iupanari a

cubat.

Fύrtunatum Nicobulum, qus illum produxu sibi. 455ΡΗ. suos sis, nesssoche saluom te fiduenire gau

deo.

m. Di te ament, Philaxene. V. His enim rite productust patri: in mare it, rem iamiliarem eurat, custodit domum: opsequens oboediensquest dri atque inperis patris.1llum meum malii promptare malim quampemilium. 460 PII. quidum LV. quia malum si promptet, in dies faeici minus. His sodalis Ρ1stoclero iam puer puer6 fuit: Trsduom non interest aetatis ut maid siet: Verum ingenium Hiis triginta mutet annis malus quam sterist. PR. sue malum et conpdsce in illum Meere iniustε. LV. Tace: 465

Stillius es qui illi mala aegre pfitere diei qui serit.

75쪽

m. quid sodalem meunt castigas, Lude, diseipulum tuum LV. - - sodalis. N. Ne Misserint. V. Ne est sit loquor: quin ego quom peribat uidi, n6n ex audito firguo. MN qvid fictilina LV Meretricem indigne diserit. ΜΝ. Non tu taces 470 . e quae acerrume aestuosa Usdrbet, ubi quemque citigit. ΜΝ ubi ea inviter habit,i LV. Hic. N. Vnde eeam aiunt LV. Ex Samo. m. quis uocatur LV. Baechis. N. Erras, Ludereg omnem rem scio quem fi modumst tu Pistoclerum salso atque insontemfirguis.

Nam ille amico et btaeuesenti suo sodHi sedulo ramis mandatam exequitur ipsus neque amat nec tu

LV itane oportet reri mandatam Mere amici sedula, Vt ipsus in gremio auscidantem millieremieneci sedens Nulloniaet res mandata potest agi, nisi iddntidem divitias manus serat, labra a labris nusquam auferat Νάm alia memorere quae illum mere vidi dispudet 481qud manum sub uestimenta ad corpus tetulit Bάcchidi Me praesente neque pudere quicquam mlii discipulas, tibi sodalis,d L hulae Uius 484 Nisi ego illum perisse dico, quoi quidem periit pudor. Quid opus uerbis si dpperiri uellem paviispe, modo,Vidissit illius inspectandi mi et maior GH Plus uidissem misert opinor quc me atque illo aequ-

laret.

MN Pe didisti m . sodalis egone uti illam mulierem

76쪽

78 PAE A WT I

BI 38 4 13 Cultis non perdam perire is malis malis modis. Scti ut quem tu habeis fidelem lsbi aut quo credas nescias LV. Men ut aegre pάtitur esse γάium eo in sim

tuum

suum sodalem, ut ipsus sese erueiat aegritudine PH. Mnesilache, hoe Mevin dro ut illius imum atque ingentiim regas.

Mina tibi sodsem et mi autem filium. N. Faetum uolo. 495LV. Gus multo, quoque una tam illoc hic reis

queres.

m. dfatim messIoeli curaest. LV. Oeastigato minem probe, qui dedecoratissae amicum atque filios flagitiss suis. PH. In te ego hoc onus 6mne inpono Lude, sequere hac

md. V. Sequor. ΜΝ. Inimiciorem nilne utrum credάm magis 500SOGIemne esse an Blcchidem incertum fi m dumst.

Num 6xoptauit pcllius 3 habeat: plumest. IIIa lint hercle cum mes fecit suo: Nam mmi diuini numquam quisquam errima Ni ego suam exemplis plurumis planeque amo. Ego uxo hau dicet ncnetam quem delusserit: 506Nam lium domum ibo atque inquid subreptam patri. IId isti dabo ego istane multis ulciscar modis.l Ade ego ilIam cogam usque ut mendicet meus pater. 508 Set istin ego animum msinieci hinera gero, qui ad hunc modum haec hic qua futura tibulor Amo hercle opinor, ut quod pro eert seiam

77쪽

m 4 14 30 BACCHIDES. Verum quam illa umquam P mea pecunia Ramtata fiat plumea propeiasior,

Μendicum malim mendicando usncere. 14

Sed autem quam issa umquam meis opuIentiis Ramenta fiat grauior aut propensis Mori me malim excruciatum inopia.l Numquam edepoI uiuom me inridebit nam milit 515Deodiumst renumeriseriam omne auriam patri. Igitur mi inani atque inopi subblandsbitur Tum quom nihilo plus ad suam rem illut referet, quam, ad sepularum virtuo dixit Iogos. Prineio stabilest vi patri anima indere.

Eadem exorabo Clirusia caussa mea

Pater ne noceat neu quid ei suscoseat, maeatis de auro qu6d eum ludificcius est. Nam illi a6quomst me constitere, qui caussa mea Mendisium fissuti Maut uos me sinuimini. 25

78쪽

ΡLinctus aliis antevortar, Bisebis, quae mandis mihi: mosilochum ut requsram atque ut eum mdeum ad te a ducam semes. Νέm iuui animus mesis miratur, si 1 me tetigit, this, qvid remoretur. bo ut uissa hue 1 eum, si fortest domi. m. Reddidi patri meo onin aumaeae, Mne ego illammέ nesim 30 Conuenire, pdstquam inanis sum, contemptricem moria ueniam mihi quam grauate dedit pater de Chri ala b rum postremo inpetravi, Midquid ei sus seat. PI. Estne hic meus sodsis ΜΛ. Estne hic Iidstis quem aspicidinos PI certe is est in is est ri Adibo eisntra et eo totum gradum. 535SQuos sis, mesoche. ΜΝ SHue. L suos quom peregre duenis, Cεna detur. ΜΝ. 6 placet mi cena quae bilcm mouet. PI. Numquae aduenienti aegritudo obidetast m. ANque a roma. PL 'Me m. Ab homine qum mi anileum esse Mintratus sum sitidhac. ΡL Multi morerisio sique exemplo vivont, quos quom ineas 540

79쪽

Esse amicos, dperiuntur misi salsinionitis, Ungua faetidia, inertes isera, sublasta fide. mulus est quot d inuideant rem secundam opum

gere:

Ubimet ne inuidestiis ipsi ignavia recis inuent. ΜΝ agdepol ne tu iudrum mores pεrquam meditate

tenes. 545Sε etiam unum hoc ex ingenio malo malum inueniunt

Νussi amici simi, inimicos spsi in sese omnIs habent. έtque t se quom frustrant, frustrari Hios stolidi exist mant Sisu est hic quem esse amleum rctus sum atque ipsus Stim milii:

Ille quod in se fuit adeuratum habuit quod posses mali Fiseret in me, intanciliare cdpias omnIs meas. 551PI Inprobum istunc esse portet hominem. m. Ego ita esse 1rbitror.' pseo hercle, viquere quis is est Q. Eneuolens uiuit tibi: Mm ni ita esset, tecum orarem ut udd potesses ei mali Fisere faceres ' me modo honesnemrius su si non Ucer 555 Ei male aliquo pacto, me esse Metto ignavissumum. m. Quam homost, uerum heres amicus ει ubi ΡΙ. antd magis Dic quis est nequam hominis pol ego pisui pendo Miam. ΜΝ. Me non posesse quin tibi eius nomen eloquar: Pistoclere, pέrdidisti me sodalem funditus. 560 PI quid istuc est m. Quid i missiue ego in is ex Epheso epsstulam ΡLavrvs II.

80쪽

Stiper esea, ut in iuuenires PL Ffiteor faetum et repperi ΜΝ qui tibi non meretrscum aliarum rat Athenisesipia, qvibuscum haberes rem, nisi eum illa quin ego manda s- tibi Oecuperes tute ipset amare et in laes consultum male PI. -- N. Rem per omnem ex in m ostro Mnega. 566Ρύrdidisti me. I. stilamne ultro tuis me prolectilis probris m. quid amas Baces1Hrin. H. Duas ergo hie latus

eccas B1cchides.

ΜΝ quid duae 3 L Atque ambais sorores. ΜΝ. 6- queris nunc nugis sciens. ΡΙ. dstremo, si pergis paruam mshysdem arbitr1rier, Tollam ego ted in duum atque intro hine auferam. m. Inuno iud mane. MIH Mn mane neque tu me habebis uiso suspectum. m. Sequor. PAR Asa Tvs curi v ERO . ISTO eLERUS. ΡΛ. arasitus ego sumadminis nequam atque s

Probi, mistis qui amicam s/eum aueri Samo. ne me re iussit fidiam et percontarier, 575Virum aurum reddat inne eat secum semes.

Tu dudum, puere, eum illac usque isti semul: quae hariam sunt aedes, psilia adiacturum inseris. Reeedin hinc dierecte' ut pulsat propudium.