Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

351쪽

Προς τὰς ἐκ χρόνων ὀφθαλμίας. Πυρηνα μηλης κα-

τιθεσθωσαν, Ιωθεν δε , ως iρηται, προκλυζίσθωσαν. εἰ Tum decocto utimur, eo spongias inebriatis oculorum Pal-Pel iras aereibro Toventes. Ad diu tui nas i PitudDies. J Mucronem specilli auio insertum quoad succo tingati ir, inducimus. Aliud Triti cuni ignitis serreis laminis incoctum ex in palpeliras illinimus. Aliud Vitriolo in inello Tito et frontena et palpebras inungamus. Archigenis feci et eae compositis Pro σι lorurn fuato nibus in edi ame itis. Ad ira uentes in oculos fluxiones ita pii-

Dais coii lucunt paucitas turn cibi, tum potus, aquae OitIS CPrae omnibus absoluta a coitu continentia, ventris inser1oris

subductio, rigidae multae potio, deinde frontis frequens irrorati e aqua aceti pauxillo adurixta. Nonnulli bal Canthum ac tua perfundentes ad solun tradunt. Fugiant

Odores acres, pulverena fiam una et splendoren tum a Ioletum a lampade Iodeuntem Noctu lana militia ex Vino, aut soritida e aclia 1 ris icta , Iane Vero, ut dictum est,

352쪽

convenit venae sectio et stamina inedia et sitis, nisi exti au- Iiantur aerari et ingravescat morbus. Sit alvi vela emens solutio, aut idoneo medicamento purgante, aut validio 1 tibus classiteribus. Post liae fronti Vitis otia viridia continue apposita iuvant, aut my1ri, aut lentisci, aut succus rui, volo, rassicae, Lit Vitis folia iitra tentii polenta; vel ampsuchi, vel ornpe1 vivi, Vel ori ulacae, Vel co

ioneOΓt in Comana Dina quoque otia tenora cum vino et tenui polenta in cataplasmatis forma fronti admoventi ir. Ipsis aliten oculis ni unda lana ovi liba imbuta, nec non coetum ovi luteum cum vino et tentii polenta, ad sorimam emplastri fronti, aut ad sorinain opitia ornatis ipsis oculis adimovetur. Juvat quoque eryngii retulicem tritana ex aqua et cicutae einen eo lena inodo cona parare. Etiam Caseus nollis recens iiiii apii soliis in cataplas litate positias luat, et panis e vino vel rosaceo subactus nati abiliter conseit In stim nam incistringentium Sentis, Omne et

353쪽

προπυρἱ δε και 586Joietoa κατίΠλασσε ε δε διά rασις εἴη των δυο βλεψάρων, ὀθόνην βουττρω βρεξας επιτίθει τοῖς ὀφθαλμοῖς, ἐφ' ων δε χύμωσις ισχυρὰ γέγονε, καλεῖται δεχύμc0σις η ἐπὶ τοι κερατοειδεῖ ρυθρ καὶ σαρκώδη ς λ/γμονη, σάρκας μυῶν πιμελῶς λεάνας, καὶ προσβαλών ,οὐ λέκυθον, μην συλλεἰ0υ, και ταν κεραZOειδες γενηTαι, εἰς ὀθόνην μαλίσας ἐπιτίθει, καὶ παθαχρημα παύει. repellentium per initia, qualis est cicuta, sudium, apium

solanum, lenticulae palustres, serpillum, sampsuchum , sotia vitis, coriandriarn, Ortulaca, lens aquis innatans morum quodque e vino tritum in cataplasmatis forma ad move, psyllum ac lenticulas palustres e aqua.

LAd calidas fuaeiones. J Brassica usa et farina trita

Cuna aqua cataplasmate imponitur. Eodem modo ocimiseria vel sampsuchi folia trita admove Sistunt laxio nem papaveris Caput et layOSCVamus Cum polenta leniti ex Vino, otiamque primo, deinde Cataplas an admove.

Quod si duarum palpebrarii in distenta sit, linteo buturoma telas oculis admoVe. In iitribus si gravis sit layniosis vocatur autern bymosis ultra Carnosaque Corneae oculi tunica instarn nratio ipsi medentur CCurate detritae nau-1ium carnes cun Crudo Vt lute simul subactae, ouod quum ad Cerae Consistentiam ei Venerit, e panno lineo in dorma cataplasmatis inpolle, et quam primuin sedat.

354쪽

L.inimcntum oculorum. Panis purus tostiis, CaCiae et cytino e aqua nai XlUS. Ad oculorurn dolores Rosas aridas aut virides in ala dilici in aceratas ac laevigatas et citia ovi altili diluteo et croci q. s. coinnaixtas in somna cataplasnaatis aditiove aut laordea ean farinani in aqua dulci elixam. Qiiod si gravior fuerit dolor, Ityoscyania folia, a Lit Carnem vel peponis, Vel cia Cia1ne1 is cri in V cocto Vel vi luteo et pauco Vino ut Cataplasna adn1ΟVe. Cataylas xn ocιι tormin. Pul clivo facit in coclexo sarina cum Vino.

Ad ehemmites c lo in dolores. J Coriando succuna cum Dauliebri lacte in angialos instillato. ut platani folia trua una tenui sarina in modum implastes oculis stiriana imposita. Ad uxiones cataplasmata. J Cupressus viliciis vel sabina viridis uni vino Vel alitu i soli , ut potetula Cam detrita cuna pinguedine anseri nil et croco. Vel iris

355쪽

λευκω.

αἶμα, και μάλιστα το ἐκ των παλῶν πτερῶν ἐκπιεζόμενον, καὶ et λευκον του os , o αυτὀν τρόπον εἰς τον ψύαλ- μῖν εγχεόμενον, τι δε ρίω καθαρῶ προσαναλαμβανόμενον, και ἄνωθεν πιτιθέμενον ευθετεῖ δε και λεκιθος oio κατωπτημενη, καὶ μετὰ obo καταπλασσομενη et δε ρίdo; τα sicca cum melle Vel apia folia cum polenta juvant. Ad

magnas autena luXiones pii legi recentis semen, a max1 me succum Cum aceto ac malagmatis crassiliena redactuna syncipiti dimove, ac sii perpone lanana, suaviterPae ligato. Vel ex rosis et meliloto una amylo coctis cataplasma ipsis oculis adna ove. Vel anaylum cum vino aut ovi albo. Ad sumiones oculo ram stoittalia. Limacem Cuim testa contusain a temporiinus ad tena po1 Dori si ad ImoVe. fAd haemalo as et reos liti ornata. J Ad latos oculis ictus, ac proiit te ob omentes Cretentas fissusiones. Quaru-yrrimum ab initio ad inflaminationes prohibendas et dolo rem mitigari lum, Iacit coluimbinus sanguis insti datus, po tissimum ex tenellis albis explessus, et ovi album eodena

modo in ocul una insula in deinde lata a munda XCeptum, a desuper a tua otiana Apite quOPie dimovetUI assum ViIuleium et cuin vino in cataplasna essor etitu IN. Praeterea

Iosarii ut soli et flo1 es per se aut curia vino simul subacta,

356쪽

fAd omitora rn tumores ex ictu Oboreos. J A ltra Odiini conducit sotiis e posca tolli spongia frequenter admotiis, Jcitule spongia Nova aceto aqua tena perato inebriata et

litem calida, a solus spoligiis actus ex lentium decocto congruit. Atque ipsit oculorum angulis adna oveve rui, Vel rosarunt succum quenaqtie sigillatina ex aqua; aut applicare rosas aridas ex vino subaatas. Qii in et illi nantiu dormitur oleo vetet et ab omnibus tum acribustum incidis abstineant. Ad inveteratos callentesque a ebriarum affecto. JAua UTCam C Clana et Cum oleo si abactam illine. Ad cillis latos illisque calentes a eb as um

357쪽

παλαιου λεανθεν πιμελῶς και επιχριόμενον ' η σαύρας

Προς ἀμαυρωσιν ὀφθαλμῶν. ' μαύρωσιν πῶσαν κοιἀρχομένην πίχυσιν θεραπεύει γυπῖς χολη με et πρασίου χυλοῖ και μέλιτος Ἀττικοὶ εἰ δε μὴ παρείη και τω παλωχρησθαι μελιτι ἔστω ὁ δ τε χυλυς οὐ πρασίου, καὶ το μελιίκάστου διπλάσιον της χολης' μαράθρου χυλον και χολην In OPere confer l, Pilosque Producit. J Muscerda et sinum Caprinum pari pondere et calami Graeci dupliam Oree- facta ex melle illinuntur Id aoque vitiligines Curat. Ad noxios Pilos alpebris ac nubentes.J vulsis radicitus pilis, cinaicis sanguine locum illine et nunqua in renascentur. tiat pedicilli canini sanguis lananae juvat. Utere ero evulsis radicitias pilis folle tib enae, vel sello hirci statim ab ovulsione donim, illine, vel felle caprino cum irassicae Ricco utere.

Ad oculotiam albugines. Celeriter iis medella nilium accurate Contritiani ex oleo veteri et illitum. Vel Iacertae naum illine; et nycticoracis ovum admoVe et apsos colorabis. Ad oculorum ob sc rationem, amaurosin. Omnem amaurosin incespientemque suffusionem curat fel vulturis cum marrubii succo et melle Attico si non suppetat, te aler naelle uteie Esto autem lina succi Tiarrulbia , tiana

358쪽

I Ad Pterygia, ungues in oculis. Populi nigrae liquorein mum dupla Inellis portione mixtum illine.

Ad luscitionem, nyctilo α. Jecur ii rei nuna assa,

intervi assandiam defluentoin sanio una lavinolent, Colle tum oculis infrica ipsuinque iecur edenduin praeibe. Iuvat etiam columbae sangitis instillatus et set Caprae. iit a Prae Jecur decocpion praecipe , ut liabentes Caput parinis circuimVolutum teneant intentos in dant oculos, susci PlantPie Vaporem. Vel expressum ex recenti stercore asinino succian octilis illine. Ad hordea vitiis obmientia. Cera alba O reto. Aut nauscae relicti tui corpus Iaeciso capite hordeolo in fricato.

fAd sugillo tarn. Sugillata quamprimiam rapta ani stratus et impositus tollit tollit auten ipsa, quuna Iocleae incipit. Iovat etiales inpostus caseus aecens salsius alit

359쪽

ceratum cum absintlii vel raphani succo impositum. Stim 1nopere Consert ad recentia et livida sugillata spongia inii m ae immeis assidue admota. Praeter hao frequens solus ex aqua calida plum naui facit ad livida tigillata. Quibus

cmaelita sunt, aut subflava, aut subpallida, muria Vitanda est, imponendia inque Cataplasma ex rubo, aut absintlato, aut layssopo , aut ora gano, aut rapta an cortice, nil II Ua passa absciti acinis horaim enim quod pio singillatini in Poniti ir; aut ex aelle, aut a Ceto, pii in COCta aqua. Nec non bulbus candidus cum ovo ac melle aut VClani in iam Cum uva passa. At Venistis Da et denigratis sinapi cum duplo ampis vini vel sabacea farina Citin melle ii Xta, alit Imatis et uni satin iniuncta Aut clinatiuina Vetori linto illigatuna intilage servonti citiae, Oculo scilio 4o fove. Aut hordeacea in farinam cum Xymelite Coctam applicato. Alit uitiit foeni Cuti se inen aeum Cerato.

Ad sugillationes cum medemate.J Sporagia in inceto inebriatani iiDpono, Cataplasmate attere ex farina tor-

360쪽

Προς ἰόνθους τους ἐν τοῖς προσώποις. Di Ους ριμυτάτου μετὰ σου μέλιτος ἰζας επιμελῶς πυριε, τω δακτυλω διατριβων ἄλλο αμυγδαλα πικρα ξει διαλυσας καιτρίψας ἐπιμελῶς ἀναπλασσε τροχίσκους, και ξ γαινε ενοκιῶ επι δε της χρησεως ξει διαλυων ἐπίχριε, ἴταν ἐξηρανθῆ σαπῶν ἀπόσμηχε ποίει τουτ πρυς τὰς ὀχθώδεις

deacea cocta cum X Prielite, donec tumor reprimatur; post haec apponito coctam lentem et cum telle irritam. Ad recollia su illata. Cicutam ex avia totam, aut admodum detritam Vitis albae radicem ex mulso impone.

Ga p. I. De faciei affectibus, Primumque de arisdTumor in aciei cute parvus linisque, VOCatu VaruS, 3Scitur. Disperi autem a ficos tumoribus in mento provenientibus, non solum quod ex crasso humore Consistat, Vermin etiam Pio participet tenui quadam sanie , Culius ratione cano iiiceiatur, ulli prout deceat, mon Curatur.

Ad aros in facie. Acetium acerrimum cum melleae itiali mensura mixtum aras accuratius illine, digito infricans. Aliud. x amygdalis amaris aceto dissolutis et accurate tritis Corisorinato pastillos , atque in nabra desic Cato. In usu, dilutium ex iis aliquein aceto varis indi 1- Cito et I iniit alcitie inruerat, tunc sapone abstergito. Fac