Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

431쪽

miscens ac Herens ulere multo inungens oleos sic enim facies grati coloris bonique odoris os spirans efficitur. Cupressi atque ilicis Ianaenia una fervefaciens decocto corpus totium madefacito. Aliud Thuris et paederotis aequas portiones misce et ex melle tere ita faciem in unoe, atque integrum diem sic Enait te, deinde ablue. Aliud. L in saecem melli admiscens sub sole iter facturiis co1 pus iniungito, eo tamen prius nitro pei fi icto. i. Ad impediendum solis exiisionem et eaeisar faciem fanaiidam. Bulbo candido trito ex naelle inungito. Quod si facies citra phlegmonen tu ines acta suerit, Iagram terram ex aqua Conterens superdato. Aliud Alcvonio et 11 ardo Celtica iniit tritis utere. t. Ad anum et lentigines. Dracunculi 1 adicerucuna melle in cataplasma re Iige Vel nigellam Cum aceto,

vel pentaph bdii semen. 8. Ad faciendam faciei rubicundam. Rubiam tere

et perna iste cui oleo et lige. Aliud Bulburn ania ruinterens permisce cum melle et unge. Aἱiud. accipe cice-

432쪽

ris, ruitiae, Ituris, myrmiae alia diaeta ij, excipe adipe vituli et oleo mastichino et unge et post spatiunt absterge spongia calida. Cal. VII. Ad oris vitia et Primo ad labioraim ri-yrias. Ina nati tu rana gallam tritana accipito et resinam terebintliaiiana iani layssopo et in elle intcliue diis Ieriinge.

2. Ad altiores Ibs D tis. J Caprino adipe inundato

illine. Aliud. deps anseris et a se et teret intinna a citris Oitioniblis, a Mito lore rosai una, lyssopo arido et intisti clio fiat intriactio. 3. Ad haυitat ei octo is oti conciliitndam. J Vino Vetere bene ol rite, in citio iis Dad uelit, os collite ad sidueqtie in Oro brevi lena pore oratine. Aliud. in paulisper os sul,lue, in quo serpit linia ara aduerit. 4. Ad o is et os absque iacere odo res. J Nonnulli meraco Vino, Cui ab relia adnii Xta sit, os eluiant, atque odoratu na tria Cuna nerentes paries oris internas perfricant

433쪽

et cimoliana cum sale trita in ast icant perinde et marina ore Usto cum Dis utuntur: ita et tori eo cum sale et melle. Quidam et linteolum rena an et vitio injiciunt, atque ita trito aluntur et Linaice et a Id et myrilia ex melle. Siliginem quida in et ii in Cum melle aiscentes Comburiant atque ita ut utitur, et X Ostreis Purpura et buccino cum myri lia quum tibi tu In eunt aceto a Ce ina Colli iunt. Commanducant a Litem nonnulli dona una egressuri piosae folia et Ta os subluunt. Otii clana praete1 ea et an istima ut dulcem radicem autor in idque genus alia aliqui iter

5. Ad ris ulcera et iι tredines. J Mela lateria conlusa prodest. Ad ea dena benefacit olei an inana aliam in pol se aut una Melle propinat una. Piodest etiana glauculis o cata contusa, ejus su CC una ex aelle et aqua partibus Ortionibus ad gargarizandui exhibeto. 6. Ad uxuria Diguinis tib ore. J Colluatur os ex decoctiora rosaruui in Posca, postquain et it 1igida et de-

434쪽

τισὶ ποιουσιν ἄμα προς τα υλα καὶ δοντας λευκαίνουσι και στεροῖσι, 615 γην ρErριάδα καύσαντες και λειο σαντες χρῶνται λευκαίνει TOLT τους δοντας φυδρα καλῶς.

glutiatur. Aliud Gai gai iZet patiens et colluat decoctionexosarum fragi la alit exirmaritaliam vilis aut so oriarn. lentisci alit ut, aut cydoniora iiii aut innCi Omim aut imali punici. Aliiι d. Seiraei Iosae una naallicli da ex inoastringento biliendiana vel ex in decoctionis rubi, aut

s T. Ad oris ulce a. J Gallam in Vino coqilens Collite os delirile appone gallain i ita in Permixta in cunina elle iit solem 1 sarta in Collue etia in os decoctio nos otior una Olene.

Cai VlII. 1. Ad dealbandos dentes aliaque O-m in ilia fana ida. J Uttuntur aut ei et 1 uJusimodi citH-lius dati dentifriciis, citiae lina et gingivis prosunt et detitos candidos similioresque reddunt. Terrania eretIiada vocatana stant trita inque adllitient; lio valde beno spieit didos dentes reddit Farina ei vi toti sul iactan idine. Aliud Cuniculi caput isti in cum socii iculo iiii an albissilia sepiae tritis ossibus adiitiscens lete. Aliud Comi Cer

435쪽

λέων μέλας διακλυζόμενος ciet εὐόδονταλγίας Σουτ και μυς κτε νει. αλλο σευ tio ὁιακλυ μενος χυλυς δυνrαλγίας παυε παραχρ6μα. αλλο . OG κυίμου ρίζαν διακλυζε ίερμο τε ρω και Πονος Grαι ἄλλο πηπανον καὶ 45Gσωπον και vino sto trito lue utitor lao et dentium dolores tollit et ex rosa eo ina positum capitis dolores sedat. Aliud. Pulegio et sale fricto mixtis ad cadem tritis utere. Aliud. ovillo talo sto ad sina ilia utitor Aliud. Hordeo tostoet salo naixtis uritisqtie tere. 2. Lavatio ad ulcera et dentes titubantes infranosotieIAlb cacata radicem una cum analicorio crassiore e vana imponito. Aliud. Recipe albae popilli aut ei benacae radicem aut eryngii radicem Vel plani eryngium aut polii radicem derelis apponito.

f 3. Ad concisbs mites et dolentes. J Asini ungulam

usiana tritanaque aceto excipe et Octi Culos aciens 1 epotae; ad usum aceto orbiculi in uia una titilato datoque 1 Conlinendum, illico erat in doloiena sedat tollit lite. Aliud. Nigri clianaae leonis decocto si foveas, dolorem delati uim

curat, is , id et aures iecat. Aliud Bela succo si sat collutio, confesti in dolor denti una sinitur. Aliud Alto iradicis calidiore decocto si foveas, dolor quiescit Aliud.

436쪽

Rutaria, layssopum et 1yrritam e vino tritas Ore conti- noto. Alii ι d. Si ex aceto, posca alit vio, ut i verbasci radix incocta sit, os colluatur, bene facit. Aliud. x nitro cuni oleo iret colliatio dolorena pollit. Aliud Cupressi baccis ex Vino et rosa elixis os fove. Quod si dentes orianes doluerant, cedri licitiore os si collues, protinus dolori succi irres. Aliud. Dens molaris si doleat, malvae unicunt halbentis caulicilli in radice si tangas , dolor abibit. Dentes dolentibus iectae Iniuratis radicein quiana balii eas in Orediuntur COInniandi Calisian praebeto, illiana suli notaridonte quoad ex Italia eis egrediantur retineto et dolo 1 evanescet Asilud Pyre uiri radicata coiminanducata eodem die stigat dololent. Aliud IIerbae politi dis vocatae 1 acti Aniandiicata doloren filii . 4. Suffinenturn mites dolent A Q. J Alcyonii sustitiimiam prini una dolor tollitur. Aliud Alterci semen iis situm dolor medetur.

437쪽

α μα διακρατονμενον εν in στοματι στερεοῖ ἄλλο αλκυο νιον γνδικῖν εν Λω τριπτόν διακλυζέσθω και στησι τὴν κίνησιν. dentesque fricato. Aliud. Dente in arras accipito et in ignem conjice fusitumque facito dum nam crematUT, simul dentes Conssimnat. 6. Ad exesos delites. Ad exesos autem dentes Vi triolo irato permixtiam piper accipit atat galla in Aut ex melle fruni alumen in aviani dentis inserito et doloxena levabis. Aliud Liam cis lapidem in m istula sesamin agnitudinem aequantia confringe et in dentis foramenim imitte illico dolorem sedat, sed ex cera operculum se cito. Aliud Tatarinum jecur lento igne si ictu iri dentique impositum, simulatque tetigit, dolorem discutit. Aliud. restitilinis unguis in maxillaris dentis exesi foramen Conjectus multiana proficit. Aliud Fol ursi impositum illico dolorens levat; curat autem isti uim quoquo an oci, illi T. Ad dentes notos est laba ites. Testitii in is sanguis diu ore Contentus dentes roborat. Aliud Alcyonio I tulico ex vino trito si os colluatur motus sistitur.

438쪽

ταῖς εἴρισκομέναις επὶ ταῖς κρέμοσι ων βοτανων καικραμβῶ; κατάχριε, φυλασσόμενος τους αλλους δόντας εἰδε του κάτω ραι θέλεις, ταῖς εὐρισκομέναις ὐποκάτω χρω.

R. Ad doues eae ictu concussos. J Corallium imponito in satis diu contineto. i. Ad Ottiui su orem. J Aegrotus portulacam Dranctito. iit oleo Ona pliacino pertingit aut amurca olei in vas aeneo ad naellis consistentiain cocta haec enim vetusta inuncta valde prodest. 10. Ad dentes exirnendos sine ferramento et absque dolo 'e. J Fermenti in denti circumdato et paulisper et in quito , nox dentem lacertae sanguine circumfundito et X- ei det. 11. Ut Donte dens excidat. Pyrethritin aceto mollitiam saleque per triginta dies in acerati in denti prius nauia do facto circi imponito. Aliud Artemissiam liectam ex aceto tritana l)line. Aliud. Dentena ire una suffodiens Ver mi Culles, ias Canapas Vocant, in una imis irassicariam aliarii miliae iei Motin foliis repertis illine, al, aliis dentilati CaVens. Quod si inferiores dentes ovi more voles, illis Veraniculis utere, qui in inseriore parte illariana aeri armul

439쪽

θηναι καὶ χρω ξηρψ αἱμύξας την μύλην , -άσας γαρ βραχυ

ι . Ποτε τοῖς δακτύλοις αἴρειν Κολοκυνθίδας ἀγρἰαρ

βαπτε εις τω φάρμακ0ν τε περιχαρακτηριον , περιχάρασσε reperiuntur. Aliud Sandaracliana ex aceto tritam siccari permitte et sicca uti tu er utitor, prius sanguinein Ch una lenteni eliciens sic enim paulisper dimittens digitis plana eximes Arit agrestis Cucuibitulae rassicem in forninendentis conjice. Aliud Moedi inamaturi radicem in umbra arefacta In tritam et relam adicibus dentis Circumla et paulo post digitis apprehende, sequetur enim aut Aethio picae oleae lacrima assectum dentem tangito. Aliud Laceriam agrestem arefacta in , dissecta In contritanaque repone; qtl Um dentem circiani purgavera es, Ira ponito et paulo post attrahit et sequetur. Aliud Uiticae semina Cum galbano mixta secto denti ci una line et protinus eXcidet.

12. Ad exim Oidos sne dolole dentes. Ηerba Iappae radix calefacta et denti apposita facit, ut statim digitis tollatur. 13. Ut dentes digitis evellantiar. J Silvestres cucurbitulas contunde et aceto macera ad mellis spissitudinena, deinde ferramentuna ad scalpendos dente, in medicamen-

440쪽

γάλακτι χνio τα υλο διάκλυζε αλλ0. Ἀλαίας φύλλων 'gε- tum demitte, eoque dentem circum cara sica atque os paulisper clausam habet praecipe ; dein d apprehende di gitis dentem et attratie absque dolore sequitur. Aliud. Famnam ex lacte tithynaalli admove et liedera ea soli superiimpone, per daoranaque dii ite . draia getur nini sine dolore. 14. Ad dealbationern mition. J Nitriam, os sepiae et os palinulamina terens utere. Aliud bonum Corallium Tubrum, pumicem, ossa palmularu in ossa sepiae et salem

assum terens utere.

15. Ad dolorem mitium. J oleo lentiaci non anti

quo colluantur dentes. Aliud Colluatur os cum solus Huae Coctis X Xymetite ' vel colluatur cum aceto scillitico , vel coquatit in celo pyrelliriana et layssopum: OPOrtet auten lunaiiditatem et una ore1m Vacuare.

gibas corrosas. J Recipe sor una rosamina drach. Viij, al-Ia1'Um drach iv, myri lia drach. ii, commisce et appone. Aliud Lacto asinae gingivas collue Aliud Folioriam oleae