Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

521쪽

Ad tussi et spirandi diffo itatem a fornacho et

sanguinis excreationes. Acceptaria spongiana albam o-Van que Urito et terito, cinorem illum cura melle misceto

et piperis quot satis sit acljicito indeque inlctii in componito, at ille sero a Coena quantuna tribus digitis capi potest assi inrito. Ad anginam. J Collum felles bovis an ascribi' ob ite. Exsiccatorium ad tuom. Foenum graecum ad ter tias elixat jus clitumque id uiram mane cum melle e X hibeto.

Posillus iis cornmodus, in quibo Luaei ad Pectus desiliat. Recipe tilegii, lavssopi, piperis, itiis tirlia in

guloruin drach. , ex iis Daelle exceptis confice pastillos pendentes singulos di acti in ana et eis itere. Ad tonsi lamim Ditia. Saticis soli et se iactus plumna una e aqua decocta gargari gentur lio medicandent tam Crassa ira pitrii lana maximo a pelle evellit probe etiani facit ad anginam. Aliud. Deco thim naves et lenticulae

522쪽

Πρυς ελμινθας. Πολυποδίου ρίζα μιγνυμένη μεταε φηματυς καὶ σθιομένη, la λίνου σπε ρμα συν Γ Τι πι- Ad anginorn. Capit iurna sit actis gargari Zetur ut ore hianti salices si icco lita cininito. Ad desillationein J IJ J II optina, siciis, mel et Tutae aqua Coclita liliar, cici decocturn gargari Zetur. Ad lai candiann ocem. J Tragacantlia in ImaCerata et epota Vocem ClaIana I aestat. Ad ab ses iarn ocena. J Stra ac ei a Pla maCerato, Catapotia singit ciceris magnitudine, ex illis tria dato, statina loquetiar. Ad insanirmationem elys elatis. J ncliuiae sotia in Cataplasna redacta una polenta imposita. ut porit1- lacae folia eliana cum polenta. ut rassicae aut Carinarum irentia soli trita et imposita. Aut mihi autria amni et resartini folia in modum cataplasmati lin- posita.

523쪽

rodat. Aut ulmi radicem ex nauis epota. ut cortex radicis vcamini ex aqua decocta et epota Valet. Aut nigella an potu accepta et in Cataplasmate ad in inistrata. Aut bras 1 ca semen ex aqua bibit una Aut succus men iliae potus aut nasti iri trina Cum cluentlia potiana. Pr OPrium XV em mentiam. J Senaen canna bis arulum tritum Cretumque et aclia misit tri Ut succi habeat spis1-tudinem ac linteo mundo ei Colat uni potui detri P. Atit simium bubulum aridum et i it una potandum dato pondere draclim ex Vino. Ad lumbi icos intos et ter et G. Bie Cipe Nitri, Nastu 1 tii, Cardana o In I, piperis, alia in C. , in pul Verena redigilo, da cochlearium ex illo. Ad Proritandos sudores fi Hendamque eb em. J Semeia Canc Iir Vos ex oleo illi tun benefacit. Item puret hirunt ex oleo calefactum et per liora In ante invasionen in-

524쪽

καὶ πινομενα. laeum, lictInaemel in utra acetiana, nitrum cum lauri sollisco villo et obiicitantem illinit prol)eque tegito, statimentin sud alii l. Illitus ad febricitti utra. J Recipe butyri partes duas,

ni ellis partem Unam, illae et tepido utere. Aliud Recipe succi folior una lactucae partein ianam, olei Comnuinis partes diras, naiSCe et eis probe agitatis Uni Versi uri Cor ptis illine, probatum est aedica napiritum. Aliud Aeserni-siae partem inam, rosacei partes duas naisce et utere.

Ad hernierantiam dolorem. Solani succus cuna leo illitus plurimi liri confert. Aliud. Ex sinapis sena ine et melle confectum cataplasma administra. Aliud Ruta domestica ex aceto et rosaceo cocta et illita valet. Ad canis morsum. Urticae eineti in amodum Cataplasmatis apposituin confert. Aut folia nigri amarrubii. Aut apiastri folia ex viri pota et torsilius apposita. Aut allia in cataplasi natis amodum apposita atque etial tosta, comesta et bibita.

525쪽

Πρυς συνάγχην καὶ πόνον τραχήλου. J ευκη ζηρα

Ad timeri tra caiiem mutentem. J Radicem emi collo appenclito et liber evadet; id vero si experir1 OlLIeris, furenti cani radicem ire iamponito, illico enim fitror tali

Ad morsus rabidi crinis. J Viit nolibris ex morsu rabidi canis factis soli brassicae cuni assere et aceto 1' ita apponito : brassica enim per se valet ad 3oisus alaidi Cali 1 ejusque cleCOC turn in potu acceptuna. lixa etiam brassica si estur ante alios cibos, philii sicos sanat; etiana assectus arteriae Curat. Sed et contusa et in nodurn Cataplasmatis lieni apposita ipsum attenuat. Ad ari 2 Diam collique dolores. J Popillus alba aridue ex nelle trita et cervici illita. Aut nasturtii semen curia Columbino si ira eta melle apposithim alit tepidum Cum melle gargarizat tim. Aut ait in stercore albo ex aceto illine collunt. foetidos arturn odores. Valet succiis folio-i uin hederae tepidiis natibus instillatus inlita calana in thae

526쪽

χυλὰς μοιως χλιαρυς ἐγχεόμενος, ' . σμύρνα λειωθεῖσα συν

Ad Prosuvia sa/iguDias e naribus. J Acacia e aceto Iapvigata nari hius iii futui atrii'. Aliud Accipe acetimn cum sale idque in olla in arit na ortarium mittito lanam qNe C-ceptana illis inabilito tepefactamque quantum laborans seri e potest capiti imponito, pluribi is deinde Vestibus statina tegi ut leto. Medica ne itum lares ex urgans. J layna una et Iiganun naelle excepta in pastillos edigito et eos Conanaan ducandos eXliibeto. Ad leu ilicos. Bdelli una ex Vino potura Valet; iten Iue ex activa. Aut fructiis balsana ex aqua bibitus aut delinctus ex melle. ut radix aristolo Clitae ex aqua opota aut ruta ex nulla etiam Ota. fAd acutar febre i. Conseri succus peponis illitus. Aut succus ramentorum cucurbitae inunctiis. Aut rosa ex oleo aut Cataplasma X plantagine appositum.

527쪽

mim rim , Imo semen apii ii turri impone stuppamqtie ro tundana in modum rotae Orcti inpone oriri titie luteum affunde et reti talo contegito; si fiat ovi dissipatio, mortem instare noveris; nam antina dio sacere dicitur. Ad ullier conglutinanda. J Radix graininis rata iit aridum medicamentum inponatur. Aut sideriti dis herbae folia suspendentur. Curatis dolor m auras. Anavgdalinunt oleiana inali res instillatura confert. ut letina e nucibus Consectum; item instillatum . Aut latiri nun alit balsaminii in oleum. Aut succus fructus diaconii therbae insusus. Alii Riccus herbae perdicia dis cum rosa Ceo tepidiis in ali res instillatus. Aut oleum in cliuo ita incocta sit tepidia in instilla tuna. ut a Vrrtha et mel sepefacta et instillata. Alit Titana Cum lacte muliebra ejus quae DasCtilia an pepererit tepida iam instillato. Aut expressu in ex alti succurrain aures instillulo. Aut ora L succurim Vel j iisdem deco-

528쪽

cluria tepidui . Aut ore succuni cum nudi e nixtum insidiato. Aut ore assuta aptium leuia iii aures insumato. Aut lacu ita si iccuna trina os aceo Infundito. Ad I cnbiem et GD uum. Ulmi soli arida trita in I, alno insperganti ir. Aut ulla re ignena non expello, uva tarninia a enico et sandaraclia Ox aceto et oleo inungat tu in , alneo. Aliud. MDrlia ex nuliebri lacte illinito. Aut retulicis dii lcis succuna ex passo potiti dato. Aut gallinae ova integra in acetiana acerrimum injice per diem et Noctenaci sint autem ova Pria, ea in eodem aceto cum

putantinibus trita , quil)tis deliriae acide stiis irais ignena non eX perti Unc. , ais enici scissilis Unc. 3, uvae laininiae UNC. , missae unc j spuimae argent uno. , succi Neria. Un C. , olei veteris quod sit satis liis onanibus tritis oblinein ibalneo. Cata lasma fornachicis. J Ex calatnintlia tritis soliis vim dibus cum liordoacea farina cataplasma actum apponito.

529쪽

σβεσας πότιζον τῶ πάσχοντι.

Ad Dentrioιli maditatem infata oriemque; utaquIs enim eoujus uera, satim famescet. Recipe ai soruat dracli Xu, piperis albi di acta. VJ libystici tracta. VJ a1nnaeos, petrosit ira, oeniculi ana dracla VJ liae Omnia contusa et 1 et excipe cocto melle e X lii hie dracla . . Ad aestiariter Deutriculurn nec ribum continentem.J Succium lactucae da bilaendula ex passo, ne amplius

Ad Dentra culi dolorem. J ac in i luo que in sint extincti Jaboranti potui dato. fAd corem i/entriculi. I iis ago, si ex vino biba

Ad insationem ventriculi. J Becipe piper, baccas

Iauri, Cum in Uin, an istun ambiis Oilionibus, eaque trita et Creta ex vino terra perato dato ad untii cocta leat iuniper tres dies aut anisum coinnaandia Cato J JUNIIS.

Ad oculos suae ione labo antes. J Foeniculi succus per 'res dies Ina positus conseit Aut thum ex anelle it

530쪽

ρων των φύHων χυλὰς ἐπιχριόμενος. Προς ὀφθαλμῶν ἀπόκρουσμα περ ἰδνωμα. J αβών

Ad c lorum suxionem cataylasma. Portulacam cura croco terito et anserino adipe Aut 1 olia apii uni polenta. In Magni ariten suXiolithius Cataplasma ex rosis et nauli toto elixis cum ainylo Cutis apponito.

Ad dolorem cientiiι m. Nigella ex aceto, si os colluatur, Juvat Aut vitilla es in oleo inimaturo incoctae.