Homerou Odysseia [microform]. L'Odyssée d'Homère, texte grec, avec analyses et notes en français

231쪽

Του δ' αὐτε προσέειπε Mελανθιος, αιπόλος σιγῶν re οὐ πως εστ', 'Aγέλαε διοτρε*ές' ἄγχι γὰρ αἰνῶς 156 Αὐλης καλὰ Θύρετρα, καὶ ργαλίου στόμα λαύρης

Ἀλλ' ἄγεθ', ὁμι τεύχε' ενει κωθωρηχθῆναι Ἐκ Θαλαμου' ενδον γαρ ὀίομαι), ου δέ πη ἄλλη

232쪽

Σ*ῶ δ αποστρέψαντε ποδας καὶ χεῖρας ὐπερθεν

s inalson avant de partiriour Troie.

233쪽

Λὐτὰρ πειθη θούρατ' ἀλεύαντο μνηστέρων , 26OTοῖς ἄρα μύθων ηρχε πολύτλας , θῖος θυσσευς' u ra ρίλοι, ηθη μέν κεν ἐγών εἴποιμι καὶ ἄμμι,

Μνη στηρων ἐς ὁμιλον κοντισαι, or μεμάασιν

Ημεας ἐξεναρίξαι ἐπὶ προτέροισι κακοῖο ιν γγ 264Ως ραθ' ο δ' ἄρα πάντες κόντισαν ὀξέα δουρα, Αντα τιτυσκομεν ot Δημοπτολεμον μὲν δυσσεύς

Ευρυάδην δ' ἄρα Τηλέμαχος, Ἐλατο δὲ συεώτης

234쪽

μειμέδων θ' ἄρα Τηλέμαχον βάλε χεῖρ επὶ καρπῶ

235쪽

ty Tum caput orantis nequic hyn, et nulla Pammis Dicere, deturbat terrae. En X, 554. a Dans a vieta' Honahre altribue timerodote, ἔ-pou de Crathsiis se nomine Esimius ti adopta te eune uomere, que Sa Dinnie avait eu d'un commerce illύgitime, et tu donna Ie so insta 'un ἴre. 3 Iliae alternanti potior sentenim is est.

236쪽

ΜΗΡΟΥΛ pres la destructiori te poni sitivans, Ius' donne des orci respour a punition des senantes qui valent

'θυσέ ρ' ὀλολύξαι, πεὶ μέγα εἴσιδεν εργου '

237쪽

Mεσσηγύς et Θόλου και μύμονος ερκεος αὐλῆς

240쪽

hae αθ' di δ' ἄρατο μάλα μὲν κλύον ἡ δ' ἐπιθοντο