Homerou Odysseia [microform]. L'Odyssée d'Homère, texte grec, avec analyses et notes en français

252쪽

Ulysse se suit reconnailre de S an phre.

254쪽

-- - - --- -

255쪽

Georg. IV, 392.

i natirasse te present, te passo, avenir Delille.

256쪽

Nς κεν ἀναιμωτει γε θιακρινθῆτε ταχιστα D s potiet' 'ΛΛυαίη τους δε χλωρον θέος εἶλε' i Signi atque manu, et magno simul incipit ore Parcae Iam Rutuli, et vos , tela inhibete, Latini. AEn XII, 692.

257쪽

Telsiniaque tientisne assoniblsi , datis laquelle it se plaint hau-temen des princes qui recherclientis Inhre, O Antinosis oporti a sit siniaque Suito du conseit, 23 Iupiter erivole de ux igies C prsisago est expli Iu par uri devin. Euryniaque conteste cite explication , 26 Tele uaque dema Iulem vetiisseau pou alter , sui vant te consei de

Minerve, herclier k Sparte et a Pylos des nouvelles de oripe

258쪽

I, IURE OUA TRIE ME.

I, IURE IN QUID ME.

Miner e apparati ei songe a Nausi a fine d'Alcinosis, ro des Pheaciens, et ui ordonne d ino laveris robes dans te fleuis, parcerine' lou do sis noces approelie, Ira Nausicaa demando a son phre Ia permission 'aliis au lavorra ave u de se chara Elle pari, comparansio de se --

259쪽

Alcinous assenibi te consei de Plisiaciens , ou dsilii sire suria deuiami de Psiti anger, a loon siquipe uti vaisseau pou le dsipari ci Ulysse , et Ies principauxdes Plisiaciens soni invit unoepas claris te palais, 4a Alcinoiis erigage se convives a se Iivier a disserens exei cices, I 44 La covise , ta luit , I pugilat ori provoque lys, qui lorine de preuves de s sorce et de son adresse , 45 Demodocus chanto Ies antours de Mars et de sinus, i 5o Ulysso admiro Padi esse des deu sit d Alcinosis a la data se . lcinosis et Ies au tres princes soni de presens a lysse, I 5 i Nouvea sustin olimento locus raconteae strata gente dii laeva debois Ulysse Deicut retent se Iarnies , 58