장음표시 사용
31쪽
Ueber die iuellen los Zonaras. XXI
storiscli In divi lualitat L. XVI. T. II. p. 161 D sq.). ebra gens scheint in Betress jenes literaris clion in iliu g die Stelle les Zon bishe nieis unbeaclitet ebliebeii u sein. Ferner viri Iosephiis citii t p. 271 A ulter Ioannes den
32쪽
anscia einen leni Selbst visse austriit, vi p. 271 D: λεγε - ται, aus Ios XVIII. 5, 3. p. 287 C: λέγεται aias os . XX. 7, 2.
33쪽
XXIII Zonaras nichi et a diese inlei tung, sonderi eben aene Bucher de Antiquitaten gelidrigen ries excerpiri liat; eine genaue Vergleicli in belveis es. Et si init dena lalgendenAbs clanitie legi er se Antiquitaten ei Se ite nil niuinit Zuin erstennaal de audi schen me gur anti. Von p. 291 p. 312. De audiscli Κrie voti Z volse
p. 297 D: λέγεται ὁ τους ε της πόλεως δια των πυλῶν ἐκκομισθέντας καὶ ριφεντας νεκροῖς των απόρων γενέσθαι μυριάδας ζηκοντα , των ε αλλων ἀνεξεύρετον εἰ-
ναι τον ἀριθμόν του μεντοι σίτου ο μεδ μνον πραθη ναι ταλάντου. Volter dies Κunde, I saliren vir alis Ios. V. 13 7 μετὰ ὁ τουτον διαδράντες πολλοὶ των πιση-
μων, τὰς πάσας των πόρων νεκρῶν ἀπηγγελλ0 μυριά -
δας ξηκοντα ι των πυλῶν κριφηναι τῶν δε ἄλλων ἀνεξεύρετον εἶναι τον αριθμόν - και του με σίτου τομέτρον πραθηναι ταλάντου. Die bweicli ungen in unbelle utend uitia eicii et hiar-licli. Venno. B. Zonar. p. 291 C sagi ,,Vespasian habedi Stad Jotapata betager επὶ τεσσαράκοντα μέρας sogeschielit dies nur der unde Zalal vegen. Nacta os III.
7, 33 clauerte die Belageruli ubero Tage cf. III 8, 9 . - Venn e seriae p. 297 D sagi μι γαρ νυκτὶ περτρισχιλλυς ανασχισθῆναι συνέβη, Ios. V. 13, 4 dagegen: μια οὐν νεσχίσθησαν νυκτὶ προς ισχιλίους, s siecta
34쪽
lautet: ωμαίων ὁ μνησθείσης της ἱστορίας, καὶ τουτοις κράτ0 ἀναθεμένης ήττητον, αναγκαῖον παντως εἰπεῖν καὶ διδάξαι η ἀναμνησαι τους εντευξομενους τουτω δὴ τω συγγράμματι, τίνες τε οι Ῥωμαῖοι , καὶ θεν τουτωνεθνος συνέστη το ε ἀρχης καὶ πόθεν την κλησιν σχε, καὶ τίσι πολιτείαις χρησατο, καὶ οἱ αις τυχαις νέκυρσε, καὶ πως προυκοψεν εις ευδαιμονίας κρότητα, ς μικρ0υ κυριευσαι της ικ0υμένης πάσης, και το κράτος κατὰ πάντων σχεθον ἀναδησασθαι , και πως βασιλευ-
ων ε ἀρχης, ει αριστοκρατείαν τοι Λικτατορίας καὶ
Υπατείας μετεπεσε, και ει Λημοκρατείαν αυθις μετήνεκτο, εἰτα ει μ0ναρχίαν πανεληλυθε. ρητεον μοι το νυν και περ τούτων, και διηγητέ0ν, ς ενδ επιτεμνοντι το πλατος της ιηγήσεως, και την μακρηγορίαν συστελ- λοντι, ν' εἶ εν υσύνοπτα τὰ της στορίας , και η των
ετερος ὁ λόγος εχει p. 320 C: λέγεται p. 321 B: οἶδαμεν ου και τερά τινα . . . εἰρημένα. - αλλ' αὐτος τω
πιθανωτέρω θέμην , p. 322 C: φασίν p. 324 B: λέγεται p. 327 Α λέγεται γαρ και αμφότερα p. 328 B:
35쪽
Ueber ille uellen des ouaras. XXV
φασιν p. 348 C: λέγεται p. 349 B: ἴτω με ταυτα παραὁέδοται γενέσθαι , λέγεται; p. 355 C: λέγεται D: οἱ μεν - φασίν, οἱ δε - p. 360 C: ἱστόρηται p. 363 B:259 οἱ μεν υτ φασὶν - οἱ ὁ - p. 390 D; λέγεται;
τοsd πεπραγμένα Ῥωμαίοις βίβλων τυχών των πάλαι
ταυτα ἱστορησάντων αρχαίων Ἀνδρῶν κεῖθεν ξείληφα κατ επιτομην, καὶ τω συγγράμματι τούτω εντέθεικα so
πολλῶν βίβλων τας ἱστορίας ερανισάμενος seine Meinung
36쪽
Zon. VII. p. 325 B: Τω τε γαρ πλούτω χρώμενος scit. Tarquinius ἀφειδέστερον, συνεσει τε καὶ υτραπελία του δυνατοὐς οἰκειούμενος ες τους ευπατρίδας καὶ την βουλὴν κατελέχθη παρὰ Μαρκίου, και στρατηγος ἀπεδείχθη, και η των παίδων κείνου πιτροπείαν και της βασιλείας πεπίστευτο - Dion Dagni ex Colleci. Const. Porphvr in Excerpi Petresc. p. 570 D. 22 p. Reina. τι
Ταρκύνιος πλούτω και συνέσει, και υτραπελία πολλῆ πανταχου κατὰ καιρον χρώμ ενος, ουτω ον Μάρκιον διε- θηκεν, στε κα ες τους ευπατρίδας και ἐς την βουλην
37쪽
Uebo die iuelle de Zonaras. XXVIIυα αυτο καταλεχθηναι , στρατηγός τε πολλάκις ποδειχθηναι, καὶ την ἐπιτροπείαν των παίδων αυτο καὶ της βασιλείας πιστευθῆναι. - gon. p. 329 C: ἐπεὶ εώς τυραννησων παρεσκευασατο, τους δυνατωτάτους των βουλευτῶν καὶ των αλλων συλλαμβάνων ἐκτίννυεν, οἷς με αἰτίαν εἶχεν πενεγκεῖν, φανερῶς ἀναιρῶν, ους ελάθρα, νίους ὁ γε καὶ περώριζεν, τ λ. ii Exc. Peir. p. 73, D. 23 p. Reini. τι ὁ Ταρκυνιος, πεὶ ἱκανῶς ς και κοντων τυραννησων παρεσκευάσατο , τους δυνατωτάτους πρῶτον με των βουλευτῶν, πειτα και τωναλλων συλλαμβάνων, π0λλους με φανερῶς, οἷς γε αἰτίαν τινὰ ευπρεπῆ πενεγκειν δύνατο, πολλοῖς ὁ και λάθρα ἀπεκτίννυε, καί τινας περώριζεν . . . Dio seIbstseli0pste aus Livius I. 49 tuid Dionysius Hal. IV. 42. Dainit jede Forsche sicli tilbergeuge, das icti nichi auseinige Uebereinsiluaniungen uritiesse, ut ire icti nocti sol-gende tesse gur Verglei cliun an :Zon. VII. p. 332 D-333 m mi Peir. p. 576 D. 24 ap Retin.
38쪽
39쪽
XXIXcl. Zon. p. 360 361 B. So selien vir die Intervallen
quinius egen abii p. 330 D aus Dio nil elint. Livius I. 54 machi ene Vergleicliun niit Thrasybul gar nichi,
40쪽
23, 2ὶ κασι τούτου το κράτιστον της βουλης καὶ ηὐλ-πάδος πανάλωσεν. υδ' ἀντικαθίστη το παράπαν ε αυ- τοὐς αντὶ των ἀπολλυμενων οὐδενα μισεῖσθαί τε γαρυπὸ παντ0ς 0υ δημου ἐπίστευε, καὶ τα τέλη κεινα ἀσθενεστατα - της ολιγανθρωπίας ποιησαι πεθύμει καὶ την γε γερουσίαν καὶ καταλῶσαι παντελῶς πεχείρησεν. Vererhenni nun nichi in Excerpi iis der Dio in den Vortendes ouaras p. 329 D: καὶ οὐτω τὸ κράτιστον της βου- λης καὶ της ἱππάδος ἀνάλωσε, μισεῖσθαί τε υπὸ παντὀς
του δημου πίστευε Λι οὐδε ἀντικαθίστη τὸ παράπαν ἀντὶ των πολλυμενων τινας, αλλὰ καὶ την γερουσίαν