장음표시 사용
581쪽
q Σεον deest in edd. vett. et M S. Guelf. y s αρραλεωςJ Θαρσαλεως καὶ Amen. β καὶ εἶπενJ s deest in Athien. t ἐγὼ δε σοι) εγώ σοι, omisso
νεών Α, μεθύσκεχω. Sic et Siti t. Pessime in edd. Vett. et M S. Guelf. legitur in πιπτωκως. Ι- lena men luna in alia tuna Xenophontis tum alioruim auctoriana invasit loca. Videsis Ibeo- pard. Eniendati . lib. ix. CAP. 2 3. ' σοι, ω &c. Eschinena condiscipulum suuna imitatus est Noster, qui auctore Laert. lib. H. segna. 34. Socratem sic adlocutus est, UIίνης ε ὶ, 'ο μεν ουδεν εχω, δ μι η σοιεμαυτόν. Sinailiter Seneca de Benef. lib. i. cap. 8. Socrati crina
multa rinulti pro stis p fp e facultatissus offerrent; is tines pauper auditor, Nihil, An iit, dignum te quod dare tita posm, in
582쪽
ΕΘος ὴν Θρακιον εν τοῖς συμποσώοις, ἴνα, οταν πίωσι του οἴνου οἱ συμπότω οσον δυνωνται, το λοιπον του οἴνου καταχεω ι κατα των ἰματίων των συμποτων' οπερ ελεγον κατασκεδά
οῦς ευθυς, Petra ο Σευθης. Sed et se se piuntur sic legenda putat Clar. ΚUster. - υνεξέπιε, και συγκατεσκεδάσατο εις τους μετ αυρο του το κερας. opinor, recte. Nisi maViS--συγκατεσκεδασε καlὰ τους μtτ' &c. Leun l. autenm legit συλατεδύσατο τω Sc C. atque adeo
vertit - α tilli, qui proximus ab iis crat, partem pora guat. Sic
quoque Stephanias. Celeber etiana Gramimius hoc Verbum ex Eustathio in textu in restituen luna censuit. Sed magis mihi placet vectu ira Vulgatum, tum
quod adserat id Suidas, tiana quod Plato etiam morem illum vinurn effundendi tangat de Leg. lib. i. fere medio : Σκύθα
I και Θρακες ἄκράτω παντάπασι χρωμενο , γυναῖκες τε ri αυτοὶ, καὶ κατὰ F ἱματίων κοβαχεόμενοι, καλον
νενομίκασι. Haec Platonis vecta naixtato tantuna, uti fit, ἄκράτω in ἰκραlοποσίαις) exscripsit Athenaeus lita X. cap. 8. extrermo. - 'Ωμιζο ίναις,J In quibus lana libris imale scribit Lir ὁμοζοίναι , in Athen. ὼμωδε ίναις. Adi siS P. 328. not. 3.
cap. ult. O b μάγμοις καλούμενος αυλος, ὁ παλαιομαγαοις ονομα ζόαενος, εν ταυτω ὀξυν κέ βαρυνφὐόγγον επιδείκνυτα -οιδα δε ὁτικα, μάγαδις οργανόν ἐςιν εντατὸν,
καθαπερ κιθάρα, λυρα, β cιτον.
583쪽
Steph. clicenditin fuisse suspicatur εἰσίη Vel potius εἰσίοι, non εἴσεισι. Sed cum εἴσεισι vicena futuri indicativi repraesentet, nihil inutandunt Videtiar. Ea dena constriactione utitur Aristoph. Na p. Ver. 256- πως -
σαν Vel ελεγον-et Vide p. 288. not. 6.
μονους. Vide P. 324. not. I. et P. 136. UOl. 2.
q HμετέρανJ Sic ed Castal. Hanc quoque lectionein expressit Auiasaeus. Vulgo te itur
584쪽
s 'Aθηναῖοι κατα &C.J MS. Guelf. 'Aθηναῖον, sed vulgata est stupra scripta. MSS. Par. Elon. et a nar . Steph. dant 'A αίαν: ixiana scriptura in secuturi s nervam fuisse tesseram, Bing-hainus versionis Anglic. auctor non indoctus autuna avit. Ab lancortitis censuisse videtur ip-
585쪽
sana vocem 'Aθηναῖοι tesserae loco proposita in filisse. At Gias Potius, Maaecuniae tandena vox esset, auctores, opinor, erant Athenienses , quippe quod Graeci Jam militarem operam SeuthaenaVarent, Ῥai Atheniensibus cognatione junctus erat: uti supra P. 5I8. atque adeo munus hoc ipsis Graeci caeteri minuSinviderent. y Εἰς το τηροιθεν.J Vide P. 243 not. 6.' Νυκτωρ αυτος S c. J Sic sii-pxa P. 523. ἄξάρσω αυτος εχ ιν. Adde p. 4 II. ΠOl. 3. - 'ΓλαυνεJ Vide P. 52O. not.
586쪽
rarn receptarn repraesentarunt.
Vor. Tροχασας, σπευσας, δραμων,
προλαζων. Stai l. Tροχάζειν, α τρέχειν. EO lena hoc vecto usus est Noster Hist. Gr. lib. vii. fere naedio : το μεν πρωτον ταχεως
587쪽
κωμαις ησαν, Σευθης ἔχων οσον ' πεντηκοντα ἱππίας, - 7
- με, ῶςJ εἰς MS. Elon.' ΠροσάλάσαςJ Sic recte MSS. Par. Elon. et Imarg. Steph. Vulgo legitur προελάσας. Haec autem invicenti permutari solere plus vice sirnplici jam supra no
588쪽
δη Iunt. et MS. Guelf. a manu prima, sed in ed. Castal. et a coirectore M S. Guelf. vera lectio est restituta.
ἀβ 'AπεκαίοντοJ Pro Pio legitur in MS. Par. ἀπεκρίναντο : in ΜS. Guel f. ἀπεκαινοντο, sed νpuncto tanquam spurium est notatuna: in naarg. Steph. est
Significationis ejus, quam VOX ἀλωπεκις hoc loco postulat, exemptuni se desiderare ait Steph. in Thes. nec ullum profera Constant. Caeteriina, rnorena hunc Thraciam tangit emulitissi Mont-fauc. Antiq. illustr. tona. iv. Part. I. P. 3I. Herodot. lib. Vii. caP. 75. επὶ μεν
Thraciaeque populis cecinit Ovid. Tras . lib. iii. el. IO. Ver. 13. et seq. x yacet: et Jactam nec si pluvetite refluunt: Indurat Boreas, perpetuamque facit. Ergo, ubi delicuit nondum prior, Eltera venit: Et sui in multu bima manere lac is. Tantaque commoti vis es Ap2i
Equet humo iurres, tecta- pie rapta ferat. Pellibus et futis arcent male frigora bracch.
589쪽
Sisse finant mori glacie pendente cap illi, Et nitet inducto candida barba gelu rcinaque cons uni, formam sertantia tes ,
Vina e nec balsa meri, sed dat rusa bibunt. Adde Trist. lib. v. ei. Vii. Veri 9. - ΖιιρὸςJ Sic scribendum οξυτόνως : cvin libri hactenus editimendose repraesentent ζεῖρας. E-
Kα, ζειρὰς μέχρι τ ποδων επὶ των ἱππων εχουσιν, αλλ ου χλαμυδα. Ubi notandum articuluna ante ποοων reperiri, sicut in ΜSto
απlίδας. Deinde, citato Lysia, haec Xenoph. adducit, male scribens εν ἔκτη αναζάσεως, Pro εν εἔδόμη. Adde Suid. Pha-vori et Hesych. De Arabibus sic Herodot. lib. vii. CaP. 69.
stat, expressit Leunci. vulgatam Anaas . opinor, rectius. β Εκ τουτουJ Sic recte edd. Steph. In e M. Vett. et MS. Guelf legitur 'Eκ τούτων &C. Perperann.6 'Aνα άντεςJ Consule P. 258. not. 5,
590쪽
311. Amphipolitantis dicebatur. Λακωνικος itiderm P. 5Ι7. not. 4. adpellatur Nεων, Ῥii dici solet alias 'Aσιναῖος. Steph. ByZ.
,9. Phrasi illa Noster vicariam plane mortenr denotat: nec aliud, utut aliam intei pretationem sibi finxere Sociniani, voluit Apostolus Rorn. V. 8. his Vectis, X ος ὐπερ ημων άπβανε, i. e. . ita no ra, ut nos scilicet nu,rtis Poena liberaremur.