Opera

111쪽

αυτα ὁ αφ ἐπόρουσε κατακτάμεναι μενεαινων

γρηὶ δέ μιν ἐικτω παλαιγενέι προσέειπεν,ειρο-μφ, οἱ Aακεδαίμονι ναιεταώσηησκειν εἴρια καλά, μάλιστα δέ μιν φιλέεσκεν 'ν μιν ἐεισαφ eis προσεφώνεε δr I φροδιτη ,,δευρ θ' I λέξανδρός σε καλεῖ ο&όνδε νέεσθαι. 390Miso o cis θαλάμφ καὶ διν-οισι λέχεσσιν, κάλλε τε στιλβων καὶ εἶμασιν δέ κε φαέης ἀνδρὶ ματησάμενον τόν γ ἐλθεῖν, ἀλλα χορόνδε επε ν ηὲ χοροῖο νέον λήγοντα καθέζειν 'Dς φάτο, τη δ' ἄρα θυμὸν ἐνὶ στηθεσσιν ορινο. 395 καί ' ς ουν ἐνδησε θεὰς περικαλλέα δειρην στήθεά θ' ἱμερόεντα καὶ ομματα μαρμαίροντα, θάμβησεν - ἔπειτα ἔπος, -- ἔκ- ὀνόμαζεν '

αξεις η Φρυγίης η μονίης ἐρατεινης, ει τις τοι καὶ κεῖθι φίλος μερόπων ἀνθρώπων; οἴνεκα δη νυν δων Αλέξανδρον μνέλαος νικήσας ἐθέλει στυγερρο ἐμὲ οἴ-δ αγεσθαι,τουνεκα si νυν δευρ δολοφρονέουσα παρέστης; 405ησο παρ -- ἡσα, θεω δ' ἀπόεικε κελευθου, μηδ' τι σοῖσι πόδεσσιν υποστρέφειας ηολυμπον,αλχ' αἰεὶ περὶ κεῖνον ot ε - ὁ φύλασσε, εἰς αλπον ποιήσεται - γε δούλην.κεισε δ' ἐγών - ω - νεμεσσητον δέ κεν εἴη - 410 κείνου πορσυνέουσα λέχος ' ρε- δέ, πέσσωπασαι μωμησονται ἔχω δ' οἱ ἄκριτα θυμου.

112쪽

TU δὲ χολωσαμένη προσεφώνεε δι' Iφροδιτη ,, μή, ἔρεθε σχετλιη μη χωσαμένη σε μεθείω, 415 τῶ δέ- στα - ως νον ευταγλ' ἐφέλησα, μέσσφ δ'Ἀμφοτέρων φισομαι ἔχθεα λυγρά,

', ἔφατ' ἔδδεισεν δ' Ἐλένη, - ἐπεγαυῖα, βῆ δὲ κατασχομένη ἐπιφυργητι φαε P, 420 σιγη, πάσας δὲ ρωας λάθεν ηπε δὲ δειμων. in δ' o δελεξάνδροιο δόμον περικαλλέ ἶκοντο,

φιστολοι μὲν ἔπειτα θοῶς tiri ἔργα τράποντο, δ' εἰς φόροφον θάλαμον κίε δω γυναικῶν. τη δ αρα διφρον ἔλουσα φιλομμειδη ἁ φροδιτ 425 αντί' λεξάνδροιο θεα κατέ κε φέρωσα ἔνθα καθῖζ Eum, κουρη - αἰγιόχοιο,

,,ηλυθες ἐκ πολέμου ' ς ἄφελες αυτόν δυσμα, ἀνδρὶ δαμεὶς κρατερο ει ιμος πρότερος πόσις ηε . 430 η μὲν ὁ πρίν γ ἔχε ρη ιλο--οελώουση τε βιν καὶ χερσὶ καὶ ἔγχει φέρτερος εἶναι' ἀλx is νυν προκάλεσσαι ἀρη ιλον Μενέλαονεξαυτις μαχέσασθαι ἐναντίον ἀλλά- ἔγωγε παύεσθαι κέλομαι, μηδὲ ξανθοχενελάφ4s ἀντίβιον πόλεμον ολεμέςειν δὲ μάχεσθαι ἀφραδέως, μη πως - α αυτο δουρὶ δαμνης

'ν δὲ Πάρις μύθοισιν ἄμειβόμενος προσέειπεν ' ,, μή με, γύναι, χαλεποῖσιν ὀνείδεσι θυμον ἔπιπτε. νυν μὲν γαρ Μενέλαος kνίκησεν συνίε νη,440 κεῖνον δ' ἀτις ἐγώ παρὰ γαρ θεοι εἰσι καὶ μῖν. αλ αγε δ φιλύτητι τραπείομεν μνηθέντε

- γὰρ πω ποτέ, δέ Ἀμυς φρένας ἀμφεκάλυψεν,

ουδ οτε σε πρῶτον αγεδαίμονος ἐξ ἐροπεπης ἔπλεον ὁμάξας ἐν ποντοπόροισι νέεσσιν, 445 ησφ δ' ἐν Κρανάη ἐμέγην φιλότητι καὶ - , ω σε νυν ἔραμαι καί με γλυκυς ωερος αἱρεU φήα, καὶ ρχε λέχοσδε κιών αμα δ' εἶπε ακοιτις.

μὲν αρ' ἐν τρητοῖσι κατευνασθεν λεχέεσσιν,

113쪽

εἴ που ἐσαθρήσειεν Αλέξανδρον θεοειδέα. 450αλλ' υ τις δυνατο ρώων λιτῶν ἐπιαούρων

- μὲν γαρ φιλοτητι, tam θανον, εἴ τις Mono' ἶσον γαρ σφω πῶσιν ἀπηχθετο κηρὶ μελαινη. τοῖσι δὲ καὶ misera πιανα ανδρῶν I γαμέμνων 455 κέκλυτέ μεο, με καὶ Θάρδανοι δ' ἐπέχουροι

νίκη μὲν δη φαεν- ἀρηιφίλου νενελάου ἡμεῖς δ' Ieriam Ἐλέω καὶ κτήμαν δ αυτῆἔκδοτε, καὶ τιμεαποτινέμεν, νυν ἔοικεν, ητε καὶ ἐσσομένοισι με ἀνθρώποισι πέληται. 460ως ἔνατ ει ι ς, ἐπὶ δ' si νε- ἄλλοι οσιοι. οἱ δὲ θεοὶ παρ χροὶ - μενοι ορρόωντο χρυσω ἐν δω-φ, μετὰ δέ σφισι πότνια Η iνέκταρ ἐννο ει' τοὶ δὲ χρυσέοις δεπάεσσιν 'δειδέχατ αλλήλους, ρώων πόλών εἰσορόωντες. τί ἐπειρατο Κρονιδης ἐρεθιζέμεν πρην κερτομίοις ἐπέεσσι, παραβλή- αγορεύων ' ,,δοιαὶ μὲν μνελάου γόνες εἰσὶ θεάων, η' ωγείη καὶ Aλαλκομεν resa νη. αλλ' ητοι ταὶ νόσφι καρήμεναι εἰσορόωσαι τέρπεσθον τ δ' avis φιλομμει id φροδιτη 10 αἰεὶ παρμέμβλωκε ---- Κηρας ἀμύνει,

καὶ νυν ἐξεσάωσεν σιω-- θανέεσθαι.

α τοι νίκη μὲν ἀρηιφιλου μνελάου 'ημεις δὲ φραζώμεν, πως ἔσται τάδε ἔργα,

ἡ ἀτις πόλεμόν τε κα-ν καὶ φύλοπιν αἰνην boρσομεν, η φιλότητα με ἀμφοτέροισι βάλωμεν. ε δ' - - τόδε πῶσι φιλον - ηει γένοιτο, ητοι μὲν οἰκέοιτο πόλις Πριάμοιο ανακτος,

114쪽

64 ΙΛΙΑΔΟΣ Δ σκω μέ - πατρί, χόλος δέ μιν πριο ρ ρει πρη δ' υκ ἔχαδε στηθος χόλον, αλλὰ προσηύδα

25 ,αινότατε Κρονίδη, ποῖον τον μυθον δει τες;

στῶς ἐθέλεις αλων θεῖναι πόνον δ' ατέλεστον, ἱδρῶ θ', ον ἶδρωσα μονο κωέτρου μοι Iπποι λαον πειρουση Πρῶ - κακα τοιου τε παισίν - ἔρδ' ἀ- ου τοι πάντες ἐπαινέομεν θεοὶ ἄλλοι ' so Th δὲ μέ δμήσας προσέφη νεφεληγερέτα Ζευς' ,, δαιμονίη, τι νυ σε Πρωμος Πριάμοιό τε παιδες

τόσσα κακὰ ἐέζουσιν - ασπερχὲς μενεαίνεις Ἱλέου ἐξαλαπάξαι ἐυκτίμενον πτολέεθρον M--- .

εἰ δὲ συο εἰσελθossa πέλας καὶ τειχεα μακρὰ s ἀμιν βεβρώθοις Πρίαμον Πριάμοιό τε παῖδας

αλλους τε ρῶας, τότε κεν ὀλον ἐξακέ-ω. , ἔρξον πως ἐθέλεις ' μη τουτό γε νεῖκος πέσσω

σοὶ καὶ ἐμοὶ μέ ἔρισμα με ἀμφοτέροισι γένηται. αλλο δέ τοι ἐρέω, - δ' ἐνὶ φρεσὶ βάλλεο ροσιν 40 οππότε κεν καὶ ἐγώ μεμαὼς πόλιν ἐξαλαπάξαι

την ἐέθέλω, θι τοι φιλοι ανέρες ἐγγεγάασιν, μη τι διατρίβειν τον ἐμον χόλον, αλλώ, ἐασαι. - καὶ γαρ ἐγώ σοὶ δῶκα ἔκ- αέκοντι γε θυμου. α γαρ α ηελιο τε καὶ ουρα ,στερόεντι 45 ναιετάουσι πόληες ἐπιχθονίων ανθρώπων, i τάων μοι πέρι κηρι τιέσκετο fuisti

καὶ Πρίαμος καὶ λαος ἐυμμελίω Πριάμοιο.ου γάρ μοι ποτε βωμος ἐδμετο δαιτος ἐισης, λοφῆς τε κνίσης τε το γὰρ λάχομεν γέρας μεις. 50 To δ' με ετ πειτα βοῶπις πότνια Η 'oητοι ἐμοὶ τρεις μὲν πολυ φιλταται εἰσι πόληες, σέργος τε Σπάρτη τε κα εορυ-- μήνη - Ο - τὰς διαπέρσαι, τ αν τοι ἀπέχθωνται περὶ κῆρι τάων - τοι ἐγώ πρόσθη σταμαι -δὲ μεγαίρω.55 a περ γὰρ φθονέω τε καὶ οὐκ εἰ διαπέρσαι, -

αλλὰ ω καὶ ἐμον θέμεναι πόνον - ἀτέλεστον ' καὶ γὰρ ἐγώ θεός ειμι, γένος δ' ἐμοὶ ἔνθεν, θν σοι,

115쪽

ΙΛΙΑΔΟΣ Δ

καί με πρεσβυτάτην τέκετο μύνος ἀγκυλομήτης,

ἀμφότερον, γενεὴ τε καὶ ουνεκα ση παρά πις 60κώλημαι - δὲ στασι με ἀθανάτοισι ανάσσεις.

το ἐDemi ηιβεν ἐπὶ χθόνα Παλλας Αθήνη, καν δ' ἔθορ' ἐς μέσσον θάμβος δ' εν εἰσορόωντας

'Gώς θ' ἱπποδάμους καὶ ἐυκνήμιδας Αχαιούς. 80ἄδε δέ τις εμεσκεν ἰδὼν ἐς πλησιον au ,,η ' αντις αδλεμός τε κα- καὶ φύλοπις αι

116쪽

66 ΙΛΙΑΔΟΣ Δ πασι δέ κε ρώεσσι χάριν καὶ κυδο αροιο - 'sci πάντων δὲ μάλιστα Αλεξάνωφ βασιλῆι.το κεν δη πάμπρωτα πάρ' ἀγλαα δῶρα φέροισς - ΟMαἴ κεν --νέλαον ἀρήιον τρέος υἱόν, σφ βέλει δμηθέντα πυρος ἐπ - ἀλεγειρος os αλΝ

πέτρης ἐκβαινοντα, δεδεγμένος ἐν προδοκησιν, - ι βεβλήκει προς στηθος ὁ δ' υπτιος ἔμπεσε πέτρη. f., - του κέρα ἔκ κεφαλης ἐκκαιδεκάδωρα πεφύκει' e a 10 καὶ Ia μὲν ἀσκήσας κεραοξόος ραρε τεκτων, udia

παν δ α λειρον χρυσέην ἐπέθηκε ωρώνην.

τὰ ὁ σύλα πῶμα φαρέτρης, ἐκ δ' ἔλετ ιδ ἀβλῆτα, πτεροεντα, μελαινέων ψμ δεινάων αἶφα δ' ἐπὶ νευρῆ κατεκόσμει παρὸν δωτόν, ἀχει δ' Υπόλλωνι λυκηγενέι κλυτοτδω120 ἀρνῶν πρωτογόνων ἐξειν ωιτην ἐκατύμβην οἴκαδε νοστήσας ἱερῆς εἰς αστυ Ζελείης. ἔλκε δ' ὁμos λυπιδας τε λαβὼν καὶ νευρα βόεια' 'νευρὴν μὲν μαω - σο, dis δὲ σέδηρον. cccc αυτὰ ἐπει- κυκλοτέρω μέγα τόξον τεινεν, is λίγξε βιήρ, νευρὴ δὲ μή Ῥεν, ὁ μου διστὸς ὀξυβελής, καθ' oμιλον ἐπιπτέσθαι μενεαίνων. 'γώουδὲ σέθεν, πινέ ε θεοὶ μάκαρες λελμοντο qἀθάνατοι, πρώτη δὲ ιις θυγάτηρ ἀγε st, intaco in η τοι πρ4σθε στῆσα βέλος ἐχεπευκὲς ἄμυνεν. GT, μ' na 4 δὲ τόσον μὲν δεργεν ἀπὸ χροός, ως τε μήτηρ

117쪽

οἱ πλειστον ἔρυτο διαπρο δὲ εἴσατο καὶ της. -

α ρότατον δ' ἄρ διστος ἐπέγραφε χρόα φωτός' , αυτίκα δ' ἔρρεεν αἷμα κελαινεφὲς ἐξ ἀτειλης. a. υς δ οτε τις, ἐλέφαντα πνη φοινιχι μιήνη './Mηονὶς ἡ Κάειρα, παρήΙον ἔμμε ac στων ' κεῖται δ' ἐν θαλάμου, πολέες τέ μιν ρήσαντο ἱππηες φορέειν βασιλῆι δὲ κεῖται παλμα - 'αμφότερον, κόσμος οὐ στα ἐλατῆρι τε κυδος 145τοῖοί τοι, Μενέλαε, μιάνθην αἶματι μηρρὶ 'μοφυέες κνημαι τε δὲ σωπα κάλ' υπένερθεν.

eua Ἀγω τόδε M κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν ἔσσεται μαρ, ο --- λωλη 'χλιος ἱρηκα Πριαμος καὶ λαος ἐυμμελέω Πριάμοιο, βοως δέ σφι Κρονιδης φέγγος, αἰθέρι ναίων,

119쪽

οφρα δ' ἐστὶ ρώων στέρος λυθον ἀσπιστάων' οἱ δ' -τις κατα τευχε δον, μνησαντο δὲ χάρμης. - 'I--- αν βρέχον ἴδοις θαμέμνονα δῖον -δὲ καταπτώσσοντ -δ' - ἐθέλοντα μάχεσθαι, ' ἀλλα μάλα σπευδοντα μάχην ἐς κυδιάνειραν sp ππους μὲν γαρ ἔασε καὶ ἄρματα ποιαέλα χαλκφ' καὶ τους μὲν θεράπων ἀπάνευν ἔχε φυσιόωντας κυρομέδων, vio Πτολεμαίου Πειραναο,τν μάλα πόλr ἐπέτελλε παρισχέω, οππότε κέν μιν γυῖα λάβη κάματος πολέας δια κοιρανέοντα ' 230αυταε πεζειλῶν ἐπεπωλεῖτο στίχας - - και ' - μὲ - δοντας ἴδοι Θαναῶν ταχυπώλων, τους μάλα θαρσύνεσκε παριστάμενος ἐπέεσσιν ' . . , πειοι, μη πώ τι μεθέετε θουριδος αλκης - γαρ ἐπὶ ψευδέσσι πω ρ εος ἔσσετ ἀρωγδς 235αλῖ a περ πρότεροι υπὲρ ορκια δηλήσαντο,των τοι αυτῶν τέρενα χρόα γυπες ἔδονται ημεῖς - ἀλόχους τε φιλας - νηπια τέκνα