장음표시 사용
631쪽
κράτης νῖν δόξει διαλέγεσθαι περὶ Ἀων κατά την σφυν τε
δε ακριβως χμῖν άπασα των cIoi dυλων ' Ῥίνθεσις ἐν τῆ περι Των στων εισαγωγῆ, καθ' ην ξιωσα Πογυμνάσασθαι τον - ἀκολουθησαν τα 'o δε - τοῖς άπομνημασι, ' τεθεαμένος ακριβως καGro zων 'igrων i ποῖον ser ιν, ἰή πιυιῶν ἐν μάλισε α των Ἀνθρώπων σκελετων, M μ παντως aων πι-onκείων. 'Oσοισι ἐν π νοσημάτων ἔλκονται ἐς το κυφον. 'Oπισθοκυς ωσις ὀνομάζεται et εἰς τοὐπἰσω διαστροφητης αλεως, ῶσπερ η με εἰς το προσω λορδωσις, η δε εις τὶ Πλάγια σκολίωσις. OIOνται δε τινες γίγνεσθαι την εἰς placet spinam noui inari non universam vertebrarum Cou positionem, sed earum tantum quae ad thoracem sunt et lumbos. Iuxta quos Hippocrates nunc de Vertebris agere videbitur quae in lumbis tantum et dorso sitae sunt, non de iis quae in cervicibus Vertebrarum vero compositionem uni tersam in libro de ossibus ad eos qui primas institutiones addiscunt ad unguem narravimus, in quo exerceri illum Volumus qui ei cepturus est liae commentaria. intuitum exquisite qualia sint singula ossa in cadavere arefacto hominis vel ceri simiae.
Quibus ob morbos trahuntur, ut gibbum siciant. Gibbum dixit κυνόν. Vocatur autem spina gibba,
qUUm in posteriorem partem convertitur, quod vitium Ouι θοκυψωσις Graece nominatur; sicut curva quando iii
Priorem partem, dicitur autem hoc Graece λόρδωσις, sed
632쪽
HIPPOCRATIS PARTICULIS A BER ET GAILEI IN EUM COM MENTARILI TERTIUS.
Adjecit spinae, monvertebrae reperiata
633쪽
placet spinam nominat positionem . sed ea ilunibos Iuxta ullii videbitur ita in
de iis quae in Cei inena uti ieersam in stitutiones acidiici Milceri illum volunalis intuitum exquisito arefacto hominis Ita universam vertebrariarnit in quae ad aliora cena sunt est lates nunc clo vertebras agerentiam et dorso sitae sunt, non Vertet, raruui vero con positi ii tibiis ad eos qui prinia in-lia in narravi naus, in quo Ira Pturus est liae coninient . sint singula illa ram da eo simiae. ut gibbum siciant.
634쪽
και σκληρῶν καὶ χρονίων, υ ἄν βαρυνομένους θεῖσθαι
Tint cruda tubercula magna, dura a dilii Lirna, quorum onere Vertebrae in posteriore na partem Coimpellantur. Ne-
qtie intelligi int, si s upinus laona Dceat, non posse subjectas vertet aras tuberculis onerari, neque etiam si notarit sedeat, ac neque si iii latus conversus cubet. . Ad haec absurduna est existi inare tubercula ad tantuna pondus ac duritiem pervenit e ut ossibus graviora sani et duriora; sed et a Cilictis tuberetilis spinani in priore naparten convertim ippociales ipse paulo pos docebit. Illuctite in an in advertendum est, non sol tri eos I tu hiruna hunc X ponunt, sed Hippocraten in iopositis nunc ver bis dixisse trahuntur, ut g iam siriant, quum dicere potuisset, impellitiatur, quemadmodum liis placet. Ab stir- dum luero videbitur asserere vertebras quae ira posterlorem partem erumpunt tralii morti, in ira orem hoc
635쪽
inle Ii Oiem parte in i, rix ei itui'. Quonam agitur a Clo Vei'asit res , quid clite tippocrates sentiat Conabor e X ponere. Vertebrarum qua doni ossa per se aeque perVe Ituralia a l bercta iis, Deci e tralatinitar sed primum viii iam est in iis Cor Porthius iiii biis vortebrae alligantur igitur ubi ad Vertebras traber utram matur, quiana in luna ore in assii Igitnique ait geliar, ab in te mori sive mori parte, utrocliae enim Vocati illo appellatiar, necesse est ut tuberculium sequat tiar ligamenta, atque Iaaec rursus Vertebrae. Itaque si in Una parte cliani laxat lube icti irim matur, hi laaec in interi Oi na tralia tu i , spina in pri irem partem CONVeΓ-tetur se id si in dii ab iis , ubi aliqua interjecta si inviolata,
gibba exadet. Utroque enim tuberculo ad unCtam Verte blana trahente ita in medio si in a poste1'iori parte git bae sunt. Quod videnter intiteri licet omnitius Venire, quae in Vari modice possunt, iijusmodi sunt Virides rami
636쪽
ἐν τη ράχει σφονδύλων, δια διακινηθῶσι μεν αἱ ρμονίαι, κατα χωρα δε οἱ σφόνδυλοι μενωσι. Tu μἐν πλεῖστα ἀδυναr λυεσθαι, πιθος ὁ και σα ἀνωτέρω των φρενων της προσφύσιος κυφοὐται. digitis ab una parte, sinistrae b altera, preliendens ad sotraxerit, medium in contrariam partem attractum gibbum
que conspiciet. Atqui neque alii de causa spina ad latus ConVertitur Iam ob crudum lube ulum quod a latero e)us sit. Haec auten tria vitia in spina incidunt, quum vertebrae loco moventur: nam vel κύφωσις sit vel λορδωσις vel σκολIωσις. Quum in posteriorem quidem ConveIlitur partem, κύφωσις quum in priorem λόρδωσις quum in latus inclinat, σκολἱωσις Extra haec quartum Vitium in spina incidit quod σεῖσις vocatur, ubi vertebrae Oco manent, sed amam compago dimovetur.
III. Plerumque solo nequeunt , Praecipue ubi spina supra septi
transGersi conjunctionein gibba fat.
637쪽
Tων έλ κατωτερω μετεξε ερω λύουσι , κιρσοὶ γινόμενοι εν τοῖσι σκελεσι, ἄλλον δε τι ἐγγινόμενοι κιρσοὶ ἐν τῆ κατιγνίην λεβί. οἷσι δ' ἄν τι κυψωμα νη, λύουσιν ἐγγίνονται ὁ και ἐν τῆ κατὰ βουβωνα.
εστι τὼ κατ σφῶν, Π κιρσων φεισενυρίας λδεσθαι, με- Nonnulla, inquit, quae in spina in ciciunt aegro sol-Vuntur, praecipueque ulli supra eam regionem, qua Cum septo transveis conjungitur gibba fiat, hoc est in vertebris thoiacis. Dixit autem ὁt significare Volens aeci-Pue, quemadmodum etiam Iincipio hu)us libit, quum inquit omnino enim melior est ac ranior exigua tertia, quam grandior, praecipue ante Iliam ad maturitaten per-Veniat, Ubi verbum Praecipue dixit τι Sed sit 1 ratione aegie lubercula solvantur, proximis verbis intelliges. IV. Infra vero quaedar solseuntiar quum marico in miribus sunt illic autem magis gibbann ρ inaria solvunt, qui in Mena Poplitis oriunttur fiιnt etiar in Denis inguinum. Quaedam, ait, vitia in si ila oracena, menipe ad lunal os a Vari cibus vel torminibus solvuntur, quum succi qui
638쪽
Tin μεν πλεῖστα ἀδυνα rci εσθαι, πιθος ὁ και σα-νω τέρω τῶν φρενῶν τις Ῥοφύσιος κυφούται. digitis ab una parte, sinitae la altera, prehendens ad sotraxerit, medium in conlatana partem attractum gibbumque conspiciet Atqui ii te alia de causa spina ad latus Convertitur quam it i uri tuberculum quod latero ejus sit. Haec mutent tri uia in spina incidunt, quum vertebrae loco moventur mana vel κύφωσις si σις vel σκολίωσις. i iii in posterioretitur partem, Mi go Gις, In in latus inclinat, σκολίω in spina incidit quod manent, sed earum
639쪽
it,ba stat. lio est in vecte- significare Volens P acci- in cimo di iij iis libri, qui imst ac silinior exigua die iba, e quam ad imaturitate ni Perdixit τι Sei qua rationexinais verbis intelli es. quurn arico in marib ιι si ρ inarii solvunt, qui in tarn in venis in uiuia in .lliora cena, meriano ad diriti
640쪽
nae, deinde in eas quae ab eadem diductae ad crura intendunt. DI isnaOdi autem in thorace nulla vena est, quae possit vitiatos succos recipere, quando Imdem utrinque Ct Costis una alimentum subministrat; sed superioribus duae aliae tenues, scdicet ab Utroque latere una, quae omnes per thoracem vistribuuntur di si1panturque. Idcirco si succus aliquis ad ipsas ex tuberculis transseratur, XCerni non potest, praeter liram quod aegre etiam ad intuitur. Succi enim qui cruda et dura tubercula faciunt glutinosi sunt et crasti; quare non facile per tenues Venas seiuntiar, sed vena quae ad una bos est latisfinia esto sataguinem ad venas omnes transmittit. Ergo quuia Ilios crassos ac glutinosos succos receperit, si assectae partes viribus acie Valeant, ut quod stiperat expellant, ad Ve--