Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

201쪽

τον καμνοντα πλείονα ησεσθαι χρ0ν0ν, ἐπὶ δε τοῖς ναντίοις ελίττονα κατὰ Ἀαυτω ὁ καν o γερων η σθενης την di ναμ ιν η εν - α καὶ ωία καὶ καταστάσει μοχθηρα καὶ δυσκράτω os τις, Ἀπιrαθήσεσθαι του θανίτου et τάχος Πρ0Gdoκῆν, μεγίσrην πάλιν ζε χειν ἰν τουτοις σχυν γούμενος τυν άπυ της δυνάμεως σκοπόν. Ἀστι δε α μῖν ἀγαθὰ τί δε ευπετεως ἐρειν et νούσημα εὐπνουν et ναι et ης δίνης ἀπηλλάχθαι, et et πτυελον ρηῖdίως ἀναβησσειν, τό τε σωμα μαλως αἰνεσθαι θερμόν τε Ἀαι μαλθακὰν καὶ Σίφα μη λειν, Ουρά τε και suerant. Ad eundem vero modum si quaedam nautium bona signa apparent, morbus pro Iogalbitur in tertiam septimanant. Quod si et mortifera et salutaria nixta secum sue1 int aut ea quae in utroque genere plus liabent virium Cum is quae imbecilliora sunt aut alio Iovis modo; plura quider valentioraque sint bona signa spes aliqua est

aegrum te Dpus vitae longius liabiturum, sin auten contra ace id erit, interiturun citius. Aeque si sene est aut imbecillus aeger aut anapus anni et regio et ei is constituli prava atque diste inperata, maturius morte na X spectabis. In quo Crede plui iniuna Valere illam quae a viribus sumitur indicationem.

LVI. Sunt auten haec bona morbum ipsum non disseulter Ierre, e facili spirare, dolorem I edatur e P, facile excrear

corpus aequaliter molle et calidum , tr nulla, trinae,

202쪽

cile fusinet, si ρiritus imagnus et equens est, s dolor non desinit, s butum dissiculter edit, si Dalde stit, si

corylas a calore inaequaliter os .cturn es, si entre et lateribus Mehementer calentibus storis, manus, PedeSque

refrixerunt, s urinae et dejectiones et omni et sudores quales defcrlysmus Proυenerint, haec Ornnia rata esse sciendurn es. Nam se aliquod ex his ιι rei Puto se

Venderit, certa nora es nono et undecimo die riusquam aeger ad decimurn qua ν tum ros enitit. βα igitur ratio coniecturiae debet esses in hoc Duto, quod adrno dum nora erram es nec ad diei derimum quartum e -

203쪽

μεν εἰκυσrυῖαι, οἱ δε τριηκοσrci ι, i de τεσσαρακονθή- μερ0ι αὶ θ πρυς τίς ξήκονr ημε ραι ἀφικνεονται. ducit aegrotantem atque bona malaque signa sua su Vera eritu ut , rePutantem ea ipsis praesagire oportet scenim meri Arne Praesagias. Hi incipit bona malaqtie signa recensere, de quibus ante lictum est; quare his tassis reliqua quae sequuntur aggrediar. r o ut servetur quidem ae e , omnia bona signa adesse necesse est. At si vel unum malum sit ceria mors esse potest, quae malumusne an serius occupatura sit, ex naultitudine Nel paucitates bonorum aut maioriani

At aliae fuρρ iurationes ιm untur, Plurima Gigesinno die, aliae trigesimo, aliae quadragesimo, aliae ad sexaginta dies eroeniunt.

204쪽

χρότερα id καὶ σκληρότερα βραdi zε60ν Ῥυὶ ὁ και των Incertum est tria alias intelligat. Potest enim de

vomicis nunc dicere quae aliis in partilius X ci lanitur, relicto thorace et pulmone de quibus iactentis disseruit

vel de ipsis etiam dicere potes quae iisdem in partitius consistunt, sed a praedictis dissilides stini. Forte vero etiam de utrisque loquitur. Sed quum dissimiles a praedictis dixerim, id oportet interpretam: Dico enim non de omnibus suppurationibias eum, sed de iis, ut ipse dixit,

quae la abeant permixtata bilem liactenus fecisse doctrinam, nec de his quidem Onanibus, sed quae circa septina una diem ruptae sunt. Verum id pereamim est. Sicilii dena pluitiatae vigesimo rumpuntur et quae lana etiam lai ditis, de qui latis nunc verba facit. Disserentiae autetia omni una duae Coinmunes sunt, quibus a se invicem etiam spatio discrepant, scilicet ab assecta parte et rediundante luna ore ParteSenim Paae calidiores Lint et molliores imaturius suppurant,

frigidiores auten, siccioresque tardius Sic et liunio Ies

205쪽

calidi citius, fragidi seritu. Has quidem diaerentias ipsa

rei substantia subministrat, quibus accedunt Xternae ab aetate, Natura, tempore anni, Tegione et ei is constitutione et praeterea aegri Viribus. In illis alitem miribus Iluna ores quidem calictior se promptius, rigidiores autem pigrius in suppurationen veriuntur. Iast quidem omni-biis suppuratiora il)us Communia noVisse operae pretium est. Milii vero videtiar de iis aditu dicere, quae thoracem et pulmonem OCCUParunt.

LVIII.

Spectare autem Portet princ tum fuPPurationis et numerare ab eo die quo Prinito homo et licita di aut Frigor eum Prehendit aut Pro dolore gra tuter sibi factam s. dixerit, in eo quo dolebat loco. Baec enim per initia fit ni sti purationiι m. Ex his igitur tem oribus ιμ tionem oportet Dectare suppurationum ad Pra dicta tempora fore.

206쪽

M unum medici omnes confitentur propterea quod manifesto cernatur, Philegmonas Omne quae Pon Cipes partes tenent, nisi praesidiis digerantur, sed in suppura tionem vertantur, horreo rena, bo Graeci dicunt, et secundum iunc febrem Scitare. Deutonstratum autem est eo in libro qui περὶ ρίγους scriptus est, nascentis puris Crimoniam mordentem et exedente in Vicina corpora horrorem producere, eo modo quo solent cita medicamenta.

Quae si aliquando malignis ulcerilius aut assectui cuidam carios adhibeantur, horrorem febreuique invehunt. Febris autem torror illi semper succedit. Sed Hippocrates Uridem utriusque meminit et febrein priorein nona inaVil scribens ab eo die Pio prim iam febricitavit aeger non eurii quidem diem significans, qui totius mori ii primus fuit, sed quo horror ebrisque multo sane quana quae praecessit vehementior , prehenderunt. Quin et aegri tune gravitatem manifesto sentiunt, quod humor qui Per COI-

207쪽

sus erat, Posteaquain in iis VeIsu es , in aeuum alis uod spatium parti omni in a phlegmone est, Continui an abscedat. talae ab his diebus in quibus iae primum acciderunt X spectandum est suppurationes aptum ira, alias die vigesimo, alias ligesimo, alias quadragesimo, alias autem seXagesimo. Indicia autem quibus illi cognoscantur, iri sunt, graVitas, horror et febris praecedente, ut dixi,

multo vehementior.

d Dero sup uratio fuerit in niter latere solum et Dertere et condij cere oportet an his num aliquern habeat dolorem in altero latere et an alter m alter sit calidius Mnegro in lati s Ianum decumbente, interrogare Hum

quod ei pondus des/per impendere videatur. Si enim

hoc fuerat, in alteio later I uppurari es, in Gus ondus a uerit.

208쪽

ταμανθάνειν, Λ ἐξ ἀμφοτέρων Των μερων ἔχει et πῖον ὁ κίμiων ει τε κατὰ et ἔτερον μόνον ἐν με γαρ ταῖς περιΠνευμονίαις εἰς ἐμπύημα τρεπομέναις κα ἄμφω ἀλ- λον η κατὰ θάτερον os οἱ ται et Πυον, ε δε ταῖς πλευ- ρίεισι κατὰ et ἔτερον μέρ0ς μαλλον, ου κατ αμψω. διά

Exploratum habemus per anatonae membrana a pectore ad spinani pro tensas thoraceni distinguere sic, ut geminos sinus prodii cant. no fit ut onaicae, quae alteram partem infestant, reliquam pervadere non possint, uti sieri in illis solet, quae intia peritonaeiana constitere. Si quidem in eo pus circunt omnia intestina diffunditur, hic autem nec a dextra thoracis parte ad sinistram nec xursus quod in sinistra conlinetur in deStram Permeare potest. Quare praecipit ipse ut sciatur an pus utraque in parte sit, an modo in altera. Nani iue ubi perripia eumonia in suppuratione in convertitur, iis Vel utraque in Palle Vel in altera colligitur, per leui itides aulen alteram potius partem quam a Dalbas occupat. Caeterum latus assectum deprelienditii luin ex caloris disserentia, in quo enim inalium est , id calidius est, tum quod 1omo in oppositum latus decumbens, pondus in superiori parte sen-

209쪽

tiat Nam dubium non est quin pus illa in parte col

lectum ponderis sensum in vellat. LX. At ur lentos omnes hibe signis cognoscere oportet. ι innum quidem si febris non dirnutit, erux interdiu te

tur, is eaque et tussiendi cupiditas ipsis ines et nihil

est a tu i num ex Puunt, oculique cara sunt, mala rubores Obsident et ingues qua ier manuum duri es υα-dunt, digiti mero uinimi naxi ne incalefo ni et in Pedi bus tumores sunt et bos non appetunt et Phlyctaenae Per totum OrPu nascunt ιιr.

Qui pus cumulatum intra corpus habent sive adhuc in patet phlegato ne laborante detinetur Prius quam ipsa Iumpatur, sive etiam jam rupta suppiiratione essulam est,

210쪽

in των θρωστων, ἄλλος ἄλλω καιρω θρεψας et υυς υτω dici ii dein recte possunt εμπυοι laoc est suppuratione

assecti, Veriana apud medicos receptum est eos dumtaxat aut potissimum ει Πίους appellari, quibus in litorace et pulnaone assectus iste consstiterit. Porro post ruptionempus illud in medio thoracis ulnaonisque spatio continetur ac nisi protinus excreetur, aegros tali Consura iit. Hi autoni leviter quidem febricitant, attamen calor noctu incrementum accipere Videtur. Id quod omni bris accidere solet, qui sebi hectica prelaensi sunt, non quod o R-lbrem ipsis assectus ergo ad auseat, sed ex aliquo accidenti quod est ejiusmodi in iis febribtis suae lecticae nuncupantur, partes ipsae animalis solidae ignem servolentitue concipiunt. Febris itaque ibi similis perpetii manet, ejusque calor ut et calcis ad tactum ob lusus est, ibo autem sumpto et potu naulto evadit velle mentior, sicuti calx cui assiis aqua est, quod quidem Dianifesto illi sentiunt, qui manum admoverint. Hoc auteni saepe voltis in aegris

ostendi, qui febre illa correpti erant, divellis teinporibus