Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

91쪽

quamvis toto corpore O mTuant, deteriores ei a cinibus ingravescit morbus etl toto Corpore sudetur. AC Omnes quidem ii sudores Calidi sunt ea reuiue Ob causam dum tres eos ordines talia oret, id ipsiana non X pressit, quippe qui ea quae necessario aliqua consequialitu cinaeque facile ex eorum quae subjici iantur Oppositione ii Hel tigi possunt, praetermittere consuevelit Alclia sir Oribus omnibus de quibus primiana lao in loco dixi torrigi sos opponit scribens ad tunc imo dum pessinii autem sunt 1 rigidi atque sinu cum illis natos esse commemorat qui

Circum Caput tantuna et faciem et Pi Vicem rIuntur,

otiam si si igidi non sint sti iramque animi deli si utinamini tantur cui sane partibus otiani istis, si fit gicti vi

de an tu i , omnium pestinat ira it. Neque enim amplius suturana syncopen, sed arti incipientem ostendunt. Caeterum e febris veli ementia disi inguuntur. Quippe si se laris acuta est, tam sti: gidi illi sudores, elian si loto e Corpore

92쪽

turus ellet, duri quod in haes ipsa quam interpretamur sententia eos non obsciri e sub indicarat . . Est enim eoruni virtus ina aera sit fida in proferre . sive bonus sive malus exilus illam consequatur Sciendii in autem est propositae nobis sententiae ixtremum i Dioscolides scribi di uno inuio diana Pessini autem Tunes frigidi et qui circi m a ut

93쪽

cet cum febre qui dena acuta )ortem, cuni mitior Vero morbi longitudinena. Adscriliuntur pollea Nonii ulla desudorabus quae in omnibus Codicibus non reperias et Pirae

Tecte cum alii tui vero Artemidorus et Dioscorides

tanquam notha Xemere.

XXIII.

timum vero e si hypochondria sines ullo I ensia doloris

aequaliter molli in utraque arae sint. Sin autem Phlegmone laborent aut dolorerer asserant aut tens a sint aut Iot1 urn a sintsro araum aut Ansmrm a deatro et inaequale haec Omnia vereri conc/eniet. Perbrevi quidem oratione εm totam Complectendo

dici potest optime praeco idia se habere, quae naturali tuis qua in millima sunt. Verum Hippocrates gillatini notasOD Ues Persequitur , quarum rimat ex his desiluait, cluae

94쪽

χυνζων τινῶν. λλα et με μαλθακυν ἐκ του συμμἐ ρου της αντιβαοεως γνωρίζεται et γαρ ἀντικειμενον αυτω TO

π90 τα δεξιά. o ἐν λεγμαῖνον esu καθ' ὁλου του υποχονδρίου. σημαίνει di δηλονόr τοῖιο et ρημα τυφλεγμαίνειν ως ει και διακαίεσθαι καὶ φλεγεσθαι και πυ-rior insunt quae recentiores medici ἀποσυμβεβηκότα solent oppellare Beliquas autem duas ab his quae praecordiis

occidunt. Dolom: namque expers esse sit impium ab eo est quod non accidit, molle eam et aequabile ala illis citiae insunt; sed nolle quidem ex moderato renixu Ognoscitur. Huic enim contrari una quod scilicet vehementer renititur, durum est. Aequale vero non hac modo nota deprelienditur. Nam posI unt qui de in omnia aeque mollia esse , quae lamen vel aliqua pari doloris erunt Xpertia, alia vero dolore afficientur vel alio loco calidiora, alio strigidiora quam debeant aut subli 1Niora ut o et altero magis depressa sunt. Quare optimo et e luali Opponens O tas pessimi atque inae clia alis : su Phlegyrione, liquit, laborent aut dolorem Vera it aut tensa sint arui eximam a

snsro aut nisi uni a dextro arium et inaequale. Ulbi quod dixit lilegirione laborare de Itypocliondri iii telligitur. Est autem phlegmone laborare dena quod uri , inflammari et succcndi Aeque vero et dolorem asperire de

95쪽

της θέως ὀνομαζομενης , φλεγμονης μοι χι ξηρότητά τινα

toto diciti ir laypi Maondrio, quem adna odi in et tentana, quod do ipso etiam toto di tum est. Dicitii vero inaequaliter assectu ui esse, siti Oties totum hypoclion drauna eandem Non Iaala et vel caloris vel frigoras vel doloris vel indolentiae volcii ac italis vel laxitatis vel tensionis assectionem. Tenditur ni in pleriamque lypocho iaci misim, ii tanae proprie dicta lilegmone nulla sit, idque vel ob insgnem quanda in siccitate ira non ipsus modo hypochondrii, sed etiam me in branae costas succingentis et septi transversi vel quod musculi laypocla ondri pia legmone Maae una orena ex Citet nec tamen proprie Phlegmone sit, quae doloriscus tumor 6st assiciantur.

XXVIII.

96쪽

OPO Get Si namque crebro moi eantur, exspectanda in-Jani es. In quibus dana Xeniplaribus non pulsus, sed palpitalio

scribitur. Eam autem a latulento spiritu generaii Oin-I3ertum labemus. Veriana plurima Lillam cliptiana laa-beiit sive id sit, qui magnas inflammationes comitatur, sive ille aegro sensibilis motus alteriae imagnae a spi nam perreptat, ii vir ille dixit libro secundo epidem ion: quum en quae in ιbito es Pulfaraerit, ins anum Iurio undumque es. Certum enim est pulsum etiam ab eo appellari magia una illuna et Velie mente in alteriarum JO- tum, quem vel solus aeger vel iii illi assilitiant non admota etiam manu uianis esto percipiunt. Sed quidquid ho-ium acciderat non bon una signun est, squidem tum magii a artem tum ventriculus tum jecur atque ipsum adeo transversiana septum ciliter partes principes habentur quomim

97쪽

μὰς ει η γεγραμμένος Ir σφυγμός. αλλὼ et με διάφραγμα

unum necessario affectum esse oportet, sive palpitationem sue pulsum egerimus. Verumtanaen transversum septum deliri uiri promptissime suscitat, eamque ob causam φρένας, quod mentem interpretere, Vocatum a veteribus esse dicunt, atque ipso non minus Ventriculi os, si quando magna ipsum phlegmone invadat. Reliquae vero partes qua illic sunt, si aliquo ex praedictis affectibus corripiantur, plumulum habent periculi. Itaque tippocrates ab hoc 3 mptornate Vel pertui bationem vel deliri uni impendere haud temere Videtur assirmasse pertiirbationem quidem quod Ilaec pericula omnia ex aequo consequatur, quilius non aegri solum, verum etiam medici perturbari solent delirium vero propter septum transversuin et os

ventriculi. At vero de typocho mira musculis considerandum est, ii enim nec pulsantes nec palpitantes delirium aut peliculum necessario Icessunt. Quare non est vulgari sensu Verbi in insit interpreta uduni, quo usus est hoc in loco Hippocrutes scribens, quod si in praecordiis ill-

98쪽

βαιοῖ ἰηλον χιμαί σοι κακ των , ndj λεγομένων ἐπινοεῖν, ηνέκα τοὐς 7περὶ τους ὀφθαλμους μία ἐλέγομεν αἰσθανεσθαι πρώτως ων καr z0ν ἐγκέφαλον παθῶν. αυτός ε ἐγκε- qaλος επὶ δια τράγματι καὶ στόματι κοιλίας πάσχει, καθόro1 iis quoque insit. Quippe eo verbo palpitationem aut pulsum qui in in praecordior uin sede fiat, designare voluit. Verum oculo eorum intueri oportet. Si namque crebro moveantur, exspectanda insania est. Nam cum eo symptona ate pertur hiationem vel de riuin portendi vixisset, niinc tilii liguit et docet, qualido de ilium, quando perturbatio consequatur. Est autem distinctio ab oculorum motu, quos Non tuu modo, sed aliis omni biis in symptomatis a quibus delirium fore metuis diligentisti ai contemplare.

Ipsi ina nitia instabiles illi praesagiunt. t thoc loco non solum simpliciter deliri una, sed insalutina X spectandam

ess e pronunciavit, indicans ala his notis vehemens delirium venturiam. Quod autem creber oculorum motus deliria suspicionem confirmet, potes, ut ego arbitror, facile ex iis colligere , quae modo Ietulimus itum ausculos assectiones csi obri primos sentire ostendere natis Cerebria in vero ipsu uicum ab aliis nervosis partibiis dum a lepto iansverso et

99쪽

τῶν ἀρχήν.

oro venim culi asscitur. Quiana enim ab eo nervi omnes oriantur, quae parte nervos plures aut maXimos recipiunt, illae principiunt suum in consorti uiri mali laudsine ratione extrabunt.

XXIX.

At Dero tumor in hyρochondri taurus et dolori scias eis mus es , si totum byyochon trium occuparit Sin autemniteram tantion artem Pervaserat, Perac lion ut ιι habet

qui siniseram.

Hippocrates οἴδημα, a nomine hic est usus, nos

tia irrorem Vertimus, VOCare ConsueVit tumorem Omnem praeter naturaria. Medici vero TeCentiores unum tantum,

qui si comprimatur nullum dolo leni infert et mollis est. Ruitana quam illi proprie appellant phleg in Onen, eam Hippocrates composita dictione durum et dolorificum tia morem vocat Narririue phlegiriones nomine pro lilogosi

100쪽

utebatur. Perspicuum autem est 1ujusmodi assectum in praecordiis Scitatum parte quidem dextra propter jecur deteriorem esse, sinistra rei mitiorem propter lienem, simul vero in utroque latere consistentem pessimum.

XXX.

Ver ni tumores ejusmodi Per ciniti quidem mali noraenibret in futuram signiscant. Scribit ippocrates tumores illos duros et dolorem

cientes, quos recentiores medici Proprio nomine phlegmonas appellant, qui praecordia CCupale dicebantur, mortem brevi futuram oriendere. Quod sane falsum est, nisi internariam quoque partium aliqua simul assecta fuerit. Inter a vero esse noVimus jecur, ventriculiana, lienem et septum transversum Musculi namque praecordio mana phleomone obses tolleIe hominem e vita non postam iit, nisi, quod raro accidu, Vel Plategmones magnitudo