The Psalms of Solomon : with the Greek fragments of the Book of Enoch.

241쪽

in I may be a corruptionis ἔπερ, and ὁ νομα a corruption Os τω νόματι.

242쪽

right. In that case ποιεῖ- ἰνT,hich may be corruptrior I in διαστρέφει.

243쪽

d read καί ppe hi, β, Α A, S readis in margin D me προσδεχεται Θεός. προσδοκωμενος is a corruptionis προσδεχόμενος or it is a translation

244쪽

κολασθησονται. ext mn TN ornu n Which hould here have been rendereddμαρτάνουσι. The ouble natur of the in is then state in ver a. Thero is no mention here os punishment. In Ianoch, 9 ne Orither os

these Hebremveri, is rendered by Λμάρτωσιν in tho Gigeli Gree Versionan in tho Gree followed by tho Ethiopic Version is rendered by κολασθησονται, ut in his passage the forme is right and tho alter Wrong 'o ades Sy savo thatri read διότι sor ἔτι in D, A Wrongly om.