Romaikon historion ta sozomena. Romanarum historiarum quae supersunt. Novo studio conquisivit digessit ad fidem codicum MSStorum recensuit, supplevit, emaculavit, varietatem lectionum adiecit, latinam versionem emendavit, adnotationibus variorum suis

191쪽

χελαος ες το των Θηναίων ασι λιμω πιε μενον πυ- ρους π σῆρατιωτων φερομενους, εο φενδονησαν. και Συλλας ἐνεδρευσας, Ἀκρατησε του τε σίτου και των Oερόντων. πης et αυτης μερας αὐτω και Mουνατιος περι Xαλκίδα, εο ὶολεμον τερον Tlρατηγον κατατρωσας εκ εινε με ες χιλίους και πεντακοσίους, ελας δε αιχμαλωτους τι πλείονας ου πολυ δε υσιερον ἐν τω Πειραιεινυκτος , τι κοιμωμενων των τειχοφυλακων, πωμαιοι

ραια, το τειχος καταλιποντες, ω ειλημμενον απα οι δἰ ες αλκην τραπεντες, κlειναν τε τον γεμον των IO επιCαντων, και του λο απους ξω κατεκώημνισαν. ο δε, καὶ δια των πυλων κδραμοντες, ολίγου ον τερον των

34. Interana, qui prodere etiam plures cepit. Nec naulto consilia Archelai solebant, riar post, noctu, Ornaienti OUS ad-siis e inutas aculabantur glan huc custodi Dus, R Oinani e p des, quinus inscript una erat, inrisonachinis scalas injece- Arelielauni proxitnia nocte riint in Pir ei naceniari eis ni elli enitar tu, fani elaboranti superata S, IUXimosint ei fece-lure,firnaenilini in turbera ni in custodes facto a sim tri , nutulini unieris ge- toniti barbamrun alii, statinismilitini. pos nailites Sylla, relicto muro in portu in prosi- exceptos in iis, una cuna seu die Dant, Hana Onanem aurum naento in suam potestaten re Oc cupat una Ohostiuus putan- legit. Todenaque die una tes alii vero ad virtutena vera litis etiana, circa Chalci lena interfecto duce eortina iii Neoptolenrunt, alteriana e X Mi adscenderant, reliquo eXe et ira datis ducibus, sauciavit, inint praecipites rursus alii, ad D. interiecit, vivo ver eruptione quoque per portas

192쪽

εκτεινε τε πολους, και τον πυργον Aρχελαου κατεσεισε, Θ

facta, in eo erant , ut alteram gl avit Minaos enutiebat naultos ROrnanarum tuta luna concre perenait, hostilena turrinati ana arent; concre in assent, ni concussit, ut fatisceret,in sta-Sylia e castris propere a lctar tina ruinae metu uisu Archelai Ten S, continuata per totalia su nana celeritate retro sul)du-eani nocte ira in posteiuna cliena ceretur. pugna, non sine sinantilabo Is Hinc quuna in dies mare eam conservasset ita de gis atque magis fani labora-munes barbari ae pressi sunt retur ille iis riti sit naglandes Tu in vero Archestius aliuna in ilicabant nil tuenda noctu in Inagnana turrinae X ad VeisORO. urbem cibaria. Sed tum manae CXCita ut in nauro quo remias, suspicatus esse qui facto, sine interna illi One, inni de si umentor uiri cina portiata O- genere milli liuia i se in vicena ne soleant rena prodere laos i infesta dant donec Stylia a Dus, Odena ten)pore cluni ruta pultis, quaruna quaeque vi in entu in naissu ira est, 'los danaginti simul luna beos globos ad portus praesto esse justi l cuna

193쪽

LIBEM DE BEGO MITHRIDATICO GIPωμαίους εκδραμουμενους , ει υλλας γίγνοιτο περι τον

facibus, excursuros in Roma Do oblit. Interim Athenia A veianos, quanaprirnuna Sylla fru nementi uisanae pressas, aut naentatores invaderet. t ac tis castellisci una ledit SVlia, cissit utrumque Sylla erit HSeXul De Aufugeret, ut- frumentatores caperet, Ar que in tanta allicitudine gracheliatis ali pio incenderet e vior etiam neret fanaes. machinis Eodena tena pore I6. Piraeeutri auten , agge-Arcalluas, Mithridatisfiitis, re an in altum ducto, Oppu- cuna alio Xercitu Macedoni gna Dat inacia inis. Sed Arche

ana ingressus, paucos Romanos latu cuniculis sit flam aege praesidio provinci relictos rena, diu nillil sentientinus Romprofligavit; macta e tota inanis . donec subito aeger Macedonia, ii aefectis in ea suus edit. Tu in vero, rema a ture constitutis. ipse contra Syl intellecta, ita DduXeriant nia

lani profecitis, in itinere cit ca Cnina , adgerenΗlue repleve-

194쪽

ας δυνατον η ἐν σκότω, διεμαχοντο. μου δε ταυταγ

cαλων, καὶ τον πλησια οντα πύργον ἐπειγόμενος εμ- πρησαι, πολλα μεν Iis πυροορα τοξεύματα ες αυτ ον, τους δε εὐτολμοlάτους ἀνεπεμπεν επι κλιμάκων σπουδης δε πολλης γιγνομενης κατερωθεν, ἡ τε πυργος ἐρε- πιμπυατο ' και μερος τι του τείχους λίγον ο υλλας κατας, αλων, εὐθύς ἐπεσlησε υλακειον τά τε πορωρυγμενα του τείχους Θεμελια, ξυλοις νηρτημεν , και

cia secuti similiter cuniculos est Mexiguae nauta parti, quaeve u moenia egeriint: co Cori uerat, Custodia statina aclpO- euntibus foveis, linteiTane i ita Si iri ut ex alia parte, suffbs- pugna interfossores, uuantuna is nauta fundanaentis, quae non fieri potuit in tenebris, gla nisi trabibus an suspensa diis&laasiis cominus com nilis rant, sulfur tu patri iti mpi- est. Eodemque tena pore naul cetri ni agna copia subdi Styliato magis arietes e aggeribus jussit, Ona que protinuit n. tundet iant in oenia. Et di ita censes O facto, nunc hic,

inuri parte, sici in pro X lianam nunc illi crueint iuril S,&p turrina nulture ignen jacula pugnatores sanaulini uina nati a-riis est ut eam incenderet: it. Quae tanta tana lue ina prosimulque audacissim una que iri Visa clades imaXune cuit Riesque per scalias adscendere ius nauror uni ubivis territit, tunsit. Uttasque autem egregie pira se quisque trepidat, quasi functis officio, turris incensa Gamjain sinani ruina obteren-

195쪽

d Quare in otiane parte palum utiles reddideratri

seria per conversi, irae timore ipse pliciter colitentione na red- suspecta abentes Onania, a integran S, urgen ad la orians ruina Orciter c si si e balat hosti que universo S, lirarent Pat

lit, laborantes 1 uos continuo gna uitantque alacrita Onani- cuna aliis com nautans. es bus redilita est: au uiri percisor una loco recentes sena per nacissi in studio re gerere Mircuna scalis adducens. horta utrinaque caedes etia in clator continuus, S ninus pre de S par atqile aequalis fuit. ces cola ortationibus naiscens Tandenariae ro Stilla, Uuna ut cicina itans aut , in hoc brevicer pote oppugnator, laboraret tarantiae litana nanem victori gravius, receptui cecinit ream. Nec vero segnius Arctie GuXitque suos, nTiritor una adlatu ei se Opponebat una re nai ratus fori irinlinena. forte, CelitiduS, an1Ocii, quos tinror nullios laticios reduxit.

196쪽

in μασας πολλους, πηγεν ὀ Αρχελαος αὐτίκα νυκτος

μω παρασlησομενος αυτοῖς, καθίσlατο. XXXVIII. Aιστόμενος δε τους εν α ει μαλλόν τι πε- Σπιες μενους, και is παντα καταθυσανlας δερματα τε και βυρσας ψοντας, και λιχμωμενους το γιγνόμενον oε αὐτων, τινας δε και των αποθνησκοντων Hομενους 'εκελευσε τω Tloατω την πολιν περιταῖρευειν, να μηδεκαθ' ενα τις εκφευγοι λανθανων ως δε και τουτο ξε--γα ο αὐτή, κλίμακας επηγεν μου, καὶ το τεῖχος διωρυτlε. τροπης 4', ως εν ἀσθενεσιν ανσοασιν, αὐτίκα sγενομενης, σεπεσεν τρο πολιν και εὐθος ενἈθηναις

Ruinas muta resitiatus noctu et in urbe ipsa Atmius gra- sinuosis inunitionibus repara vissime Dim laborari ante, ab-vit tias recens Xstructas stinatisque juna entis Onanibus arro Stylia denuo adgiessus est elixari cona discocta de- Onanibus copiis ratus, hunai lanabi, ina esse qui nec a ca-d is adhuc cinfii naas facile claveribus adstineant . jussit ruit Rras. Sed tunc quoque fru innites Ossa urbena circuna 'astra fatigatus in locorum angu re , ne vel singuli clam effustiis, a fronte pariter ac late gere possent. Quo opere I ribus, ut inter flexuosos sinus, soluto, scalis sinu Maneti- telis la ostium petitus, ab se bus oppugnationen urtam LPugnatione Pisaees Onanino de la adgress us est. Versisque sta- sitit Mobsidere euinde in in lina in fugaria hona inibus aibe-stituit, fame sperans expugna cillibus irrupit intra naoenia. Et ri posse protinus plura nais saevisque cae-38. uin vero cognovis diti repletae ATHEN . sunt.

197쪽

τοι , ' κγονοι και ταυτα διοίναι.

diana ne adfiigiendunt quulena tionem arcis inveniret Ille vires ener atis farne supere urbem incendi qui lena vettiit, rant; tanta erat incle inen sed in praedani concessi in liti-thl ut nec Etata parceretur hias qui, durias crutantur aedes

nec sexui. ratus quippe Syl civium, in non unI invenela, quod tana celeriter sine ut runt carnes hunaanas ad cibumia causa defecissent ad barba paratas. Voltera se Sylla serro , sibique tanta pertinacia vos sub hasta veraclidit inge- restitissent . interfici obvium et iis, qui admoduln pauci, quemque jusserat. Ideoque ingruente nocte caeden evasena ulti, uita praeconis voce, rant, tacitate se, pronun- ultro se percussoribus objicie clavit, concedere; ut lici 2bant. pauci cursu infirmo in fretaeiora irretpklh itomimarcen ferenantur, in in his abro eare, eo quodnellum sibi Ariston incenso praus deo, fecist ent nepotis tu tanaeune X ejus uanibus Sylla iana infortun haec tioque indu

terien paratam ad oppugna gere

198쪽

αλούσης της Ελλαδος π Ρωμαίων αὐτοις οιετετακlo, ἐκόλασε θανατω τοι δε αλλοις συνεγνω, και νόμους

οοισθεντων. συνηνεχθη δι' εὐτης κροΣπόλεως χρυσίου μεν aqἐς τεσσαοακοντα λίτρας μαλι α, αργυρου Τ ἐς ξ κοσίας. Και τάς μεν μοι την κοόπολιν λίγον Hερον γενετο. XL. G Συλλας αὐτίκα του α εος ληφθεντος, ου περιμενων τι τον Πειραι δια πολιορκίας ξελεῖν , κριους Ioeμου καὶ βελ και κοντι ἐπηγεν ' ανδρας τε πολλους, σι διωoυσσον πο χελωναις τα τείχη και σπείοας, ἀτους επι των τειχων, ἀκοντίζουσα τε και τοξεύουσα Θα-

39. Atque ita cui nutat ca gesque omnibus reddidit eaulamitatibus oppletae Attinae dein ferme quas prius a Ronaa- sunt Ad arcem veri obsiden nis inceperant. IX arce ablada in custodes Stilla reliquit; tae sunt auri librae quadragila quibus haud ita mulio post ta argenti dilbrae sexcentae. Ariston, cetera qui eodeni Sed haec quidem in auce ali- confugerant, Tanae ac sii ad quanto pos gesta stilat. deditionem cona pulsi sunt . X Mo. Sizitina talem urbe CZ- his risionen cuna suo satel- Ita, long una putans Sulla Obsi1-litio, qui naagistrat una ali dione Pisaeeutra preinere, arieque in gesserant, aut quocuna testinaui & telorum omne ge-que modo a constitutionibus ntis adna ovit; in agnamque vina Ronaanorum, post captam Grae ho in in uira, qvi testudinibus te-ciam Orminatis; discesse int, hi perfoderent muros plures extrena supplicio St uici se que colaortes, quae jaculoruimeit. Ceteris veniam de tit te sagittarumque imbre propu-

199쪽

σιν γου μενοι τελος ιναι πονων, και ες το εργο αυτο,

ας μεγα ὁ και λαμπρον, ποιωνδε τειχων κρατησαι,ο ιλοτιμουμενοι, προσεκειντο βιαίως. μεχρι καταπλαγος - των την ὀρμην Ἀρχελαος, ως μανιωδη καὶ αλογον, ε ελι πεν αυτοις τα τειχη ' ς ε τι του Πειραιως

gnatores a rilro depellerent haust hoc uno labore ostendatrique diruit partena cornicu . tans .ipsi quoque milites, lata illius nauri, qui nuper fine nal li Orti In illa OC Opere re-rtiri e striictus hunt idior ad vera sint positu ni arbitrati , huc, inficinior erat. Quod gloriae chipiditate ad laborena ipsu nassiioniam an ante suspi incitati, quum lagnum Ocatus fuerat A; freta tu, in te praedictarum opus putarent taliarius plures similes illius exstrui noenia superasse, acerrinae in- sserat ut ii ne in nulluiri la- .ibant. Donec percuistis insaboris inveniret hostis, ex alio no illoruna ac veluti furioso in ali una inaliena incidens. Sed inpetu , Arct elatu muros de- Sylla indefesso studio urgebat se ivit Rinpari ena Pir ennu .

Opus, clivisis per crebi a vices nitistina ana, nata undique Cinna ilit una opera: S, circular cur c tana, se recepit quam Stylia, sans M ad rena strenue geren navibus carenS, ne attentare da in suos e Xla orians, ana plissi qui dena poterat. mainque pena praemioruna CX-

200쪽

καὶ .aro του Ποντου, και Σκυθαι, και Καππαδοκαι,

Βιθυνοί τε και Γαλαται και Φρυγες, και σα αλλα τω sMιθριδατ νεόκlητα γενοιτο ' παντες ε δυωδεκα μυριαθας

41. diades Tyte alimn per plus quain apud urbe in labOBoeotiana petiit Arctietatis: Ima exta Ruserat incendit; nec circa ThernaopFlas Colliget aal arnadimentario amenS, nec reliquias copiariun Onani una , navalidus, aut si quod aliud quasse ipse in iraeciam addit opus ini Celen rabatur. Deinde Xerat, vel quae ron esiata contra resinatItri profectus

luce advenerant. Accersivit Gipse est per Boeotiana. ina&eos, qui cuni Arcatnia, re que aci propinquanti Sullae ho-gis filio . Macedoni Ain erant stes ex neranopylis obviani ingressi, naantina integerritra an veniet)anti et Phociden . rarit DV Xinae viribus, nudisque sup auten Tlaraces, mpontici, plementis ivligenteiam deni Scythae tum Capp adoces, qtle recentiorem etiana aliana, Bithyni. Gallograeci , phry- quana tum prini una miseratMi gesque, Galli ex aliis provin-tliridates, qui numquana ces Clis Mithridati recens subje-scinat supplenaenia subniittere cris nuiner in universu in Interea Sylla Piraeuni, ubi XX naillia Pubus per sin-