장음표시 사용
201쪽
LIBER DR BELLO MITHRIDATICO. 699
sui a gentes erant duces prae nosti una naultitudine in circiana-sem, sed Archesiatu sunt in una spiciens. Recedentena deinde in Onanes inperiuna ontinet at vel si Chalciden Arulaelatina Syllani vetD, praeter Ronaanos suo secutu S tempus locunaqtie S, tini noininis socios, seque Observabat. Ut vero viditprope Dantur G aec Macedonesque, Chaeronean in praeruptis locis qui nuperi inae ad ipsunt rursus Castra naetatOS hostes, unde vi- ab Arcthela defecerant, uni tis nulluna patebat e Rugium aliis nonnullis e regionibus ipse in proXina Occupata lata finitanais: Onanes sina ut neclei planitie, no suos produXit, tiana qui lena parte in hosti tun resib lauriri vel invitum Oa
42. Uni pero asstra collata loqui dena ipsi faveret Oppor- sunt, Archc a Is continue suos tunitas loci. Xpediti ad gra- prodit cenat, faciens tignata duin vel inferendum vel re di potestatein Sulla veto cuia ren luna; utina Arcnelaus sectaDatur, locotulamnat tua in piretum upil)ias, quae incere
202쪽
δευσεν. ἐπιοντος δε δε της δυσχωρίας ψε και μόγις
ταρρι θεν lων, ξηκοντα αὐθις επεμ νε αρματα ει δύναιτομετ της ρυμης κοψαι και διαρρηξα την ἁλαγία των
XLIII. O J Ἀρχελαος, δυνηθεὶς αν και ως ἁ πο ου χαρακος εὐσlαθῶς ἀπομάχεσθαι, τάχα οἱ και των κρη-
μὴ si carent etes: Reg. A. Ai g. Vor. nilne non sinerent eXercitum latus ad repta tendum eo tarnavites in unum conferre , inter inapetum praenai sit. profliga rhina pensibus aspretis: quod si tis ae equitibus, in abrii se inel instigana verterenturho pta actis rii cluna sexagintaste S, eae dein rupe S erant rece quadrigas inantissit, si forte perptuna napta iturae. Hac niaxi earuna ina petuna posset siccinane ratione locori in ira Otus, de re ac intermina per legio-Stylia ad resilso issent, ne tua odii ines. ya Ronrani, ei pro foret copi urun nrili titu discessione adta, ad ultinia indo sitiatus atriena nil ait usque acie iri siverunt taeter-ttini de pugna coiritabat eam velat tibi prius uana retro Verque ob causana negligentior ii possent, a triariis equi au- fuerat in loco castris capiendo rigae telis obruti oppressi Ac tunc de naum, quum Jam re sunt. ruerent Ronaant,aegre atque se 43. resinatis Uuna sier anini adverterat loci iniqui quoque tuto potuisset ex vallo tutena Tuna vero partem equi pugnare, protegentibu Sellain
203쪽
τοις πολεμίοις ξελ ξασιν, οὐ si εις Ἀτωπον εὐσlαθως
rupibus, maluit pmnere 4a Aresaelatus urin enat oppositus,pti in tantana notam nun naulta in cuj iis conspecti virtute nitudine in qui si ptima ne co su an uci pro Dare mite Danturi inverant ciui dena in cicin barbara . Sec Stylia in eam patae Gucere licet locor ametiana tena una naultis equitibus ad angustiis , quod Stylia an esset currente; Irchelaus ecii Π- in pro Xina O naaXinae ina pedite perii toriis insigni dus ciana jo-tur inanaictis igitur pii nauiri e rem Dorio pulvere, conii Cion S, qtutibus, peiTirpit nae diana RO ipsin adventare , IIussa cir-naan Orit m acie ira atque ita u- Una Ventione, in justana aciem tritimque inaidi una, propter rediit. Hi lia, robur agens paUcit3tena facile tam unive equit una, ad sinatis etiana innit Repugnaverunt aute in transitu cluanu recentibus Coia
fortiter Roni ai in orne in pu hortibus, quae in subsidiis fu-gnantes. Sed naaXinae Lanora erant collocatae, hoste S, pN- vere si , tribtis Galbi mr usMiam evor De Cimunal Onaa-icistis praeerant P quos ipse nos facto in rectana fronte in se
204쪽
Διατεταγμενοις, ἐνεαλε καὶ Θορυδ σας κο γε τε καὶ ἐς Ουγην τραπ ενlας δίωκεν Αρξαμενης δἰ ἐνταὐθα της et o νίκης, οὐδε ουρηνας λίνυεν ἐπι του λαι οὐ τεταγμενος, αλλ' ονειδίσας τοις ἁμοῦ αὐτον, και γενναίως εμ πετων ,
se ordine explicassent, inva quuna fugae non pateret locus, in abrupta prol rude Dantur a Dinsequenti Dils pars , citi nae lani conatur in ipsorii ni Ronianoria in incidenat ira anu S.
Alii qui dena ni lentiori consilio castra sua repete ibant. Athos ante vera erat resinalta & reditu exclusos, adversus holtein revera i jussit; naaXinaain hac qui dena re imperitia a in casutina belli prodens. Et parenant illi quidena alacriter sed uti in lana nec duceSaut praefeci liis adessent, usui influit rarent Orclines, ne C signa quisque hi discernerent, insit, turbatosque pereupit, in fugana vel si persecutus est. Nox coepta n laac parte victoriam tirena in laevo cornu adjuvit non segniter increpitisque quo Circa b hanen ut, ipse quoqtie Oti iter inpetuna
fugam Onapulit. 44 . Ita Prosigat utroque torni helai, ne medii qui- deni suustiterunt, sed tuna erat fusea in Hillnr. Tunc istit tironini laostinus accide Dant quae eventura conJecerat SVlla. Nain angustiis in pectiti,
205쪽
χοντας. O 6εPωμαιοι, ταυτα συνιο ντες, και παρακα
Cυγον, ς αλκίδα συνελεγοντο, ου πολῖ πλείους μυ-
conesta quippe fuga nane clis smini predi vociferantes, lecti, praeterea nec pugnae lo Uttani ab his ipfiis cuipiacuni nec fugae haberent coaeti es tibius. Et aegre tandena A tunc rana Xinae propter inse talesiam, semus quidem quainquentes holies in sunt naas an usu postulabat, O in ape-gulitiis; armcidabantiu ina pu ruit, consuli Sitali nidus ru-ne, vela hostibus, quibus mira entes recepit. od conspini nil amplius damni insere Catiliomani, miriuose cohor- ipsi poteriint, vel a suis, ut tanteS, si naui ctina fugiensi- fit in consi ipata actu naultuan Du in ca stra Vr periint
bantur hos que, qui se e X clu- 4s Archelaus, quotquot derent, ObJtri gabant, COINInu alii passiin sifugerant, radnia eis sacras ceterasque neces Chalcidem congrega nantur esitudines inter convicia eXpii centun Diginti nullitis, non hirame S ac non tiatri iamlὶO multo plus quain decies nul
206쪽
primunt indecini iri res biv. una vero paulultun tentia derati sunt; ex tribus ipsis oris in iliti ad quietena dato, ad duo deinde redierunt . falso Ettriptis cuna X pediti properiisse credita et entu peravit adversu Aresaelatini. SYLI Atini ARCHELAO , Mi Sed ille quoniana Romanilliri tu duce, pugnavit ad classe carebant, secure per in- Oiat Oneatri; ad quenaratu lena fula vagabatur, naariti ima SO-puenae eventu na PT ic 'nil apo ras depopulans Vnesitum tisti niti in Q Ullae incons etiain, facta exscensione, Ob--antia Aresielai, pluriminia sectit sed a Rona an is qui iuucontuleriint Sylla naagno nil datam, ibi peregrinantibus , O-Ineroe captivorurn mulitisque t invasu S, celeriter conscen- annis Malia praeda potitus, in sis navibus, Chalcidena rediit, i tilia f)Olia coacervata, RO piratae quam bellatori sinat hor.
207쪽
παίδων καὶ γυναικων, χωρις τριων των υιαῖυγόντων
io τοῖς μεν ενεδρας πιπεμ λας, τους est επὶ διαίτη μιας νυκlος οὐχ ηγούμενος αὐτων οὐδεν ο βεύαιον, ε πλησιασοι Σύλλας, σεσθαι σῖετερισάμενος δύ αὐτων τὰς
46. Mithridates vero , ad tritici cunn libertis &uxoribus; tantae classi S nuncatina, te reore XCepti ita Obl S, tiga servatas. quulena, Ut par erat, tirn Oi e IllOrtinaque alios in sidus op- cpie percili sus eli ais tinus pressit, alios una nocte perenaittanaen nova Copia e Onani in conVivio putans, nulluntihus sinistinjectis gentinus con eoru in in fide a insucinia, si traxit Ratus que , non desore S ita adveniret. Bonisque eo- qti sint victo, vel nunc, vel per una fisco suo adicio ut is incipi X iniana tua inque occasio vitates induxit nesulla,
laena, structi iri sint insimas genti satrapatri iunia Atinisti spectos inneso prius tiana inposuit ena protinus illi
gravius ingriteret belluna, Ol ecteti archis, qui evaserant, legit. Ac prina uin quidem Gai collecto evagri CXercitu, eje-Dgra CoralΠ rarestias, una certant cuin suis ne sidiis equos circ. se liuoeuat inarari Gallograecia; ut Mithridates coitina cohorte , cluna qui ei nihil ex ea gente reliquuna non erant suDjecti necavit laa Deret praeter pecuniam.
208쪽
πυωτα μὲν δημευσε τα όντα ίοις τοι ἐς Συλλαν φυ- o
ἐρυμνα χωρία, της νυκψος κατελας ' και ταις πυλαις Cρουραν επισχοπας, κηρυσπε, τους μεν ενους τρεμ ειν, qXίους δε ἐς εκκλησίαν συνελθεῖν, ως διαλεξόμενος αυτοῖς
τι παρα του βασιλεως Ἀπει δε συνηλθον, ἐλεφεν τι , Βασιλευς υπο ον ἔχει το πόλιν, δια του ἰωμαὶζοντας 'παυσεται δε, αν τα τε πλα παραδῶτε, και ὀμηρατων παίδων του ἀρίσlους Ο μεν η, κατειλημμενη σ2ῶν την πόλιν ἡρωντες, Ἀδοσαν μῖω καιανούιος αυτα ες Eρυθρας ξε πεμψεν, ως αὐτίκα τοι Xίοις γρα- γοντος του βασιλεως. XIJ II. πιέολ δε ηκε Mιθριδατου, αδ λεγουσα s
in regiam impegerat in navali uos ubi facturr est, dixit: contra Rhodios praeli . Irri si pectant ese res ciυitaterra, naum publicavit bona civium propter Eonianafactionis ho- qui ad Syllana profugerant. Ininem es fl)icioni res redia Deinde mihi, qui in possessio lanifore firma tradiderim, nes, quas Romani apud Cnios et obsed silectos, Optunatum
hanerent, inquirerent postre liberos. Illi, occupatam Nin Zenobius cuna Xercitu, hem suam cernenteS, utrum-
quasi tra)ecturus in Graeciam , que dederunt. Zenobilis O- ad mitina classe adpulsa, nau 1nnia Erythras misit, thios ros Chiorum4 munitiora quae regias literas exspectare jussit. que loca noctu Occupavit: ad 47. MOXque advenerunt ditisque ad portas custodiis, ITHRIDATIS ad Chios LI- per praeconem edixit, it ho TER T, scriptae in hanc sentemnites cieti nianerent, Chii iam , Faveti illinc quoque
209쪽
εὐτε ερων κοσμους, και τα των γυναικων παντα, ἐς
,,ROm ni S apud quot adhuc ,rum non fuissent participes. inulti sunt ex vestras cividus Quamvis igitur mi versiarii regni praedis, quae ROrnanorum iei ipsius vitae insitusiatores sunt in vestra insula, vos frui coimmeritissetis, ex anaicor unantini, neque illa nobi incen im eoru IT sententia, ut capiastini refertiS. Navem etiam me taliter in UOS ani inadvertergam, Rhodiens praelio, vestra tri-renais impacta concussit ulliam citi par libenter ego in solos guuernatores rejeci, spei an S, sorte servari vo posse, neque ulterius rugi essuros flagitiorum. At vos clam optiniates vestros ad Sγlla ministitis quoru In ne in inena umquam detulistis quod absque consensuptilblico id fecerit; sicut decuisset eos, qui consilii illu-
re duo uus talentorii ira in illinus. V Moc erat argireriorituri solae Qtio Umi O, pete Dant Oiti, ut sibi liceret legatos ad regem mittere sedata nobis ne id quiden perna ittente, Garmati, citatis obsidibus d stricti im linente tanto exercitu arbarico gemen tes, ornatalenta tenapioru na naundum muliebrern consere.
210쪽
,6 S. καὶ ταυτ πεπληρωτο, αιτιασαμενος το σῆαθμον νοειν Ζηνοοῦος , ε το Θεατρον αυτους συνεκάλει ' και την et
σιρατιὰν περι ησας μετὰ γυμνων ξι2ων ἀμφί τε το
deesse aliqvid usto pondera: 48. At si si Zenobilitn,
Convocavit eos in theatruin cinam iam litibus accedentem, dein te, clis positi cuna circa jusserunt ad portana trina de-ipsuna rilaea triana tuna circa ponere, una patici in ur- ias quae inde ad niare ei e bena ingressi. Tulit hoc ille bant, millitibus cuna tractis divertens ad mlopoemi Ggladiis, singulos e theatro e n 'mi patre iotim lae, rela- Vocatos navibus hi Isai ina poni, imatae a Mithridate, uena reX se Osirin hos, seorsina pueros praesiden ac custodena ei ci ac mulieres quibus etianabar vitati reliqtierat, Ter praecolham: coma ore illudebant vecto nena ad concionen e Vocavit