장음표시 사용
261쪽
νων 1 Si dedi ex monito Eustathii ad Homer. l. 2, p. p. n. ψψ, 37. et si initi una excin plis, una Vulgo iccendiis in ultima ponatur. Pro πάγτω δή Messi c. q. πάντων ἐ, usitata commutatione, forte hic apta. et Hoc riti nemosco v. Medi c. 3. . Viligo praeposito δέ Post: λεγομένω Beri .elius ad Stephan. p. 35. . . addit ὀρῶν, thie in probat et reddit Sichieliri in Ἐλληνικοῖς p. 99. et 33 uterque atrie inviti 1 MSStis et pso Strat,ono, qui infra p. 615. n. Istinguit Κάνην pro imontorium . TOIntem et Κάνας oppidii luin. f. etia in Stephanhiat a. v. etsi cmIrbatum, et quae notavi ad Mela in I, IS, 2. Ἀσου c simplexe de-
262쪽
dederiint Atilius et Hopperus, reliqui una SSttis Ἀσσου;
recte ad Melam I, 8, 3. 3 Sic Casau bonia dilecti c. . . Mosco U. Venet. I. I. cuin pitoni et vetere interprete liditioncs Ἀτραμύττιου, quae anien paritia sibi constant et infra p. 613 cti in Lit, Stis perra et oint. Sed ne acta agam, faciunt notata ad Me- Iani Vol. II. P. I. p. 5ψ7 1q. Di 'di igicia Perra, propter nu- mos etiana Olloc enina propter Atrainyton, Croesi fratre in tuerii TZet Ze ad Hesiod. p. V 61. P. ψ9. d. Hein s. Grai natari corvi sollertiae largienduin est, undenaque adeo Stephanus terra producit. 4 Mecti c. q. μέχρι. Pro Φωκαίας scribariani vitio in Medi c. . . Paris uti in edd. Atili, opperi, exiit Φωκέας. Scriptura vera nota. f. notata ad Melana , 7, 3. Posterius καὶ ante μέχρι του Καίκου, quod pri nauta in Uexit c d Casa uis honi, delevi cu in coiticii US mei et edd. prioribus. Ita etiam e 11sebat Siet, elis ii Olbier Vati crit ad Ἐλλη. ικα p. 33.1um ante ἐννεα Medi c. . naitti cu in Uen Cr. 1. Pro αρξαι, ut infra, cum Osco V. dedi ρξαι. Sic πραξαι lib. IO. p. m. 336.
nas, quae Oeantur, An qua Sque ad Hermum fluasus sunt, et Actia mytiluna, vi una et Plloeaeana , quae
et Atariaeus, et Pitane, initium est Ioniae, finis et Ela iliciis sinus quibus Aeolidis Hic cum sit ie
omnibus e aduersi I, es gionis sit . Moriae rus abi, tis insuli protenditur. Aesep vicinis locis et ei, Cum deinde Olf Et re i qirae nunc c γZicena dieitur,
263쪽
I Medi c. q. Uen. I. αὐτων, quod et Liatine redes di vetus interpres Paris. ου του loscov. τους αυτου relictilicum c d d. αὐτους. TZ,fc huc he. Locum uia prior interpres sic vertit At Ura iores illo Gim fines dicunt, et va=ris nominibus partitiones nimitas conficiunt. liminii 3 Iit οἱ δὲ υςερον τρυς ρους αὐτων λέγουσι et ονομασι διηλλαγμένοις vel τοῖο okίμασι διηλλα γμένως χρωμενοι διαιρε ις γίAGνται πλεIου et sane νέμονται Vetere ci dices agiis sciliat. Milii Viderii locus sic potius lege mitis: οἱ δ' pερον ρους - τρυς αυτρὐ λέγουσι, sine illa in reliquis nutatione . Sensus est, difficile in esie περιηγη ν Oruna tractUit in Propter auctoritan sissensiones: οὐ του onii 1crunt ni petiti l Omine ante αυτους. Porro ρους οὐ τρυς αυτους λέγειν et χρησθa τοῖς γήμασι διηλλαγμίνως, et νέμειν πυίους αἰρίσεις, id in Prorsus igniscant. Cafauboni f. Acut victi Casa tib OnUS, et Ia Otun est, ouas in bassaepe cle derit huius particulae coiectus. Hic non solii in
res ipsa docet, sed et ipse Strabo paullo post p. 582. f. Pro
νέμοντες Casa ut Onn. Venet. a. γέμονται.
264쪽
a Sic libr ad unum omnes cum epitome et Vetere interprete. Haerent tam ei hic viri docti, quia addituri π αυτή, τῶν ἱρακλειυων - κάθοδον, quippe qui)O. anno redietunt. Qilare substitinere malunt γδούκοντα Sica, ipsius ad Vellei. I, 1 ex tr. et Vimtingius in Hellen p. 49O in Gro
tata, et in plures sectas ab euiu Praecipue amem Giae colum coloniae in sensionum naateriam Praebuerunt nia nus quidem Ionica, talpote a Troade aurern vel maXinae, qua CD per tot Ana cli pellit ranaa vale ad Caicum tu
quae incia Caieuna sunt et Hermum fluvios Etenim tuam tum est, Aeolicana coloniam quarta Or aetatibus Ionica prior ena fuisse, et iri Oias Ira Xisse, ac longitas te impus. Pi incipe nacie ducendae coloniae uinse Ore stan ei in Arae amavi uis exei ni Pent latium fili uni successisse, et Pi Ogi eis in osse in Hiraciain US lueo, annis Oil exci-
265쪽
του nov. thes Vol. II. cui adsentitur Mans in Sparta Lib. I.
ut definiatii Orestis sed tio, sicut antea i/enti: Hi Vulgat tilia a Inen nunder una tiretur Sic bclis in Cotiti nent. Soci et Plialol. Lips . . . . . p. 96 sq. et a not. ad Ἐλληνικα P. 253. Neiani e recti l cales a Floraclidae plures Ypectitiones sus 'perunt. Plura dabunt viri docti ad elicJ. c. l. et quos latus at Heyne ad Apollodor. 282. Accc pluria igi-rilr Uine ruin servavi. 3 In penultina syllaba Variant Modic. . . I 'aras. epitonae et edd. Aldi et Hopperi per ι; relictui per ει, in quae anceps fluctuatur etiari Stephan II la. V. er ρυλλιον. Plura ad Melana dedi I, 9, 3. Pia erilli, quod Δασκυλῖτις 1 prii in lib. I 2 iaepe Occurrebat, Δασκυλιον, ut o crusi debet Lib. 2. Paullo antea in nomine Ἀρχέλαον haerent itidani, ut Palinerius in exerciti in Gr. auctor. p. 34 P. Mar Slia in in an Chron saec. 3. p. 359. 4 Ilia ab alliania 3, 2 I. vocamir 'Eχ λατορ . At itero te estp1erit, dubium, cum in utroqtie pro vulgata lectione pugnent Oilice S. l4 Sic Mecti c. 3. q. Mosco U. Paris Venot. I. cum Vetere interprete, qui de sit Gran. In epito in legitur Γραυν, et in editionibus nostris Γραυν Palineri his taliten in Gr.
tempo iecit Peloponne stam traduxisse in AEana, quae redierunt Herculis posteri iam res c,yricena res circa Deinde Archelaum, Ten Da yli una Graia o O, thil F. coloniani Aeolicam fili una lauius natu ni in inriim,
266쪽
usque ad. IIanicum flumen re Xercitiam conduxisse: pro res uni cumque sed Penthiti copias occu- melius insti uxisset, irato pavisse in Asiam transire: rem . exeretrias aitelia in alteros in L. Ocrici et apta clLesbum maiecisi e atque Phrici una montem multum halic obtinuisse. Caete temporis tua X iste postmorum levam, mori s. et clom aieciste in Asiana, et Mala una, ipsos quosve Cumana condidisse, a Lo- Agamena noni aestiria is, O cridis monte Plu 1 conidem dein quo Pentiritus, tena PO dictant.
267쪽
ἀφαιρεῖ αδίους, πο Πρακτίου ἀρχόμενος τοσου
τριχ Verba Εὐθο - τοπω absunt in Messi c. 3 An re ι- σήπου uterque ianittit 'δ. Tum 3 του ρους pro τρυς ρους. Ante verba οἶτος μἐν Xylander naisit γάρ.
f. A. rus ab Aesepo Troadis se Ergo cum Aeolenses cir initi una Eudoxus ab per totam sint dispersi ea n Ariace et Priapo, cui I regione in . quan in poeta race in CyZicen Orii monsu- Troica nata vocari diximus, ta Opponit arctius On-Posterior una tamen alii to tractis sinibus Troadis. λ- tam eam Aeolidis nomine nait Damastes etiam ma- afficiunt, alii partem eius: gis, a Parrio an incipiens. itemque a1 Oiari alii . to Atque laic qui deni usque tam, alii pat tem neque ad Lectum producita alii inter se quidquam iis con aliter , Charon, Lampsa- venit , , Statini de ipsis ad centis, ilia CCC stadia au- Pioponsidein locis, Home fert, L a Practio illata una ei Sta ab G cogr. T. V. R DiaeiὶS,
268쪽
νην et Perra dedi, ut supra, praeeuntibus hic etiarn dd. Paris. Messi c. 3. 4. Mosco U. et vetere interprete. Venetitantum, in pri Iacipio neglexerunt ebetur Xylairilro. 1 Paris. μάλλιτα Medic. 3. Venet. I. κάλλιτα, Uod Paras sine dubio reddere voluit vetus interpres pulcherri me , editiones imi ab Atilo obfemant ριάλιτα. Praetuli codices.' Post Medic. 3. ἐπιτρέφοντος; reciproce.
Ponens, quod tot abest a dicitur u optime cies ibit Pario, quot dixi, stadiis, situm Ida, non eXcelsius, sed af Adramyttium. his qui occasum spectans 'et que producit Scylax a mare, quod ab ea est parte,r 3 an densit Abydum cini paululum se conVeriit veriti uinci acit. Ideni de Aeo sus septentrionena, et, qIὶ Odlide , est dactaim quam ea est mare. . Haec est Ephorus Abydo et Clinia topontidis pars, a sauci- terminat: alii aliter bus Abydenis ad Aesepunis S. et CyZicenam: Occidiuini Eius, quae vere Troia veri latus clauest Helles
269쪽
κε το Αἰγειον, ε παραπλω κείμενον τρῖς ἐκ Τεν δουπλέουσιν εἰς Aεσβον.
et Absque articulo legitur in Ven. I. et Medi c. . Proe Moscov. Paris Veri. a. et edd. ante C.ls aut Oia lan id eritia dς3,1. Prius reditidit etiam vetus interpres Post Casaiabonia. et Ven. 2. αλειαν. a Sic Mosco v. Messi c. 3. 4. Ven. I. et edd. ante Xylandritia i , qui nutavit in κέσθην, Ut exstat inessona ero Il. 14, 283. a Iathan quod C l. Viati Si etiam habet κανον Turn. πολυπIδακον est Ia utroque Veneto. Pro θι Oscov. t edd.
Aia et Hopperi τι. pontus, et post Aegaeum agni in hodie quidem pelagus. cum autem mul Zeleia γZiceno i una. est tos pedes la abeat da pim posterius in mare Aegae tuniminentes, et sc Olopen eXit, legit que ab is, dia in forma referat, his qui a Tenedo in est, vin
duobus exciernis termina navigant. turpi Omontor S ui O, quod ad Zeleiani pertinet, alte Mox ad abundautem vero Lecto: prius in medi nen ut fouetibias aurutectanea desinit haud mul Altricemque ieram umer
270쪽
ψ Verba. Υπνος καὶ ἡ Ηρα desunt in Medi c. 3. 4. Venet. I. Contra scrvatis Us Mosco v. et Parii addunt τοῖς ἰουσιν Aldus et Psopperiis πνος ad versiaim referunt, et tum subliciunt : Καὶ ἡ Ηρα τοῖς ἰοῖσιν. Glossatoris haec esse vident r, uncis sigiaarida. Post pro διοτι Medi c. . . Venet. I. τι. 5 Mirinna, quod Hic Medi c. . . a is Venet. I. . ut edd. Aliti et II opperi, adferiint πολυπίδακον, cum tamen VOX ipsa infra . Oa in Honaerica expliceriir. Aliter ει υυρό
τατον vitiurn ei ed. Hopperi, quae male re itit hic Atata iam, ut in utraqlle σοι pro ισσοι, et1 Ita etiana Medi c. 3. 4. Paris. Ipsi versus integri plenique repetiantur infra P. 595. in et Oa. f. Ροδίος, non Ρόδιος, postri cum Heynio, qui JuScausam irraticavit ad Lib. II, O. p. 276. Post Pῆσος intermio ex Hontero; ut infra li. c. adparet Tum Medi c. 3. 4.
Imposuere, mari vadunt et quod eam multas trabe- persta ν ΗιGoz re scaturigines dixit, eo pertinet, quod ea in parte Nirniriam Somnus et Iuno. maXinae abundat aquis Ida: Qui hius vel bii Monaeriis idque docent fluvii, Lectum proprie describit, in mare qui magnae curtum quod Idae sit, riam runt de montibus Idae, quod e mali ad Idani tu Rhessu, que, Heptaporustis ibi prima sit exscensio: Hue -