Romaic; or, Modern Greek grammar

11쪽

INTRODUCTION. Iniae. Provincia vulgarim , --Ver, re in common.

Furitier, ver distifici lias ita orerent, uis is, ita peculiarmodulationis Volae , to thoraa n of εὐ-ώ, in Pel ponnesus, it is o unisce tho nationa lanmam that it has notitie in be calle a mnuine Gree dialecti or aluis ima diu bamus Romaic, oin a ita characteristica seem to connec Itmiu the Slavic Andris it camberalio in euinol catly uiare tho Gahoniola belong to tho Stavi type thermus be re Hed asthe lineal descendant of in Stavi vii seulta in Peloponnesua in the eighth centu and finali last their origina languam viuio 'Ring abierio substitute tho Gree in iis place. Heriousi to the late Gree revolutio the best Romes Wasspolcen a Constantinople, an particulari a Phanis, no be- cause uae Constantinopolitans vere M piare descent, but simplybemuse, Misa My the were lega morant in ste inhal itant of the provinces. i. present the cultivate videmGree is notis mae in an pareticula place. It is the lan- age of the educate Mneiassy, and of scholam in particular; of co se tho languam o books an ne uspapers. An asAthens is no the centro estodem Gree literature, it is natura istat he number of those ullo speia it in xurit it mellisliout be eater there uia in an oster civ. Antis ut of αὶ Romato. A lanmams, during thei natura devella lent, pam homone tam in another by imperceptibi demees, it is impossit leto ficis preesse period i lien Gree bega in assumo ita mod

The dialome, preserved by Theophanes, in Whicli ste Greens, the lues, and Justinian's in Aman appea a interi utore, assoriis directomos uiat, a late a the fixit century the lan- age of the conunon eopte vas Ancient Greelc. The sule THEOPHANRs, p. 279 Α Μ. 6024. A. D. 24J. 'Aνελθόντα

12쪽

se ἰχθύα, ah, and me Vecta forins φάγεσαι, πίεσαι ὀδυνῶσαι, καυχασα, occur in the Nevi Testament. An in a barbamus Greeis inscription, soland in Nubia, νηρόν stand sor υδωρ, εοασς' WHchralinvrs in antiquit officie mediae Mand modem νερόν.

Procopius in the fame connectio tries νυν, noto.' - οὐκ οἴδαμεν. ' οἱ Πράσινοι. Σ καὶ μόνος ιδας, τρισαυγυστε, τίς πλεονεκπῶ με σημερον ' Μανδάτωρ. E τις - στὶν οὐκ ἴδωμεν. οἱ Πράσινοι. εὐοπόδιος ὁ σπαθάριος ἀδικεῖ με, δέσποτα

θάρων spem to forintheius of the recordis document cvied by Theophanes and is so the domo bolon to the narrative. LANNE LYDUA born a, ut A. D. 490J, p. 11. Ρωμαίοις δε

14쪽

Die age of Alalaias cannot be deterintne missi certain . As, hoWeVer, Inos omine Mammatica innovations containe in the work clia bear his nam laeton to the language of ineoliath and ninth centuries, it ma se assumed istat he pascontemporar Wissi Theophanes It voci seem, further, that

16쪽

constantine Porphyro actas a durum iaci anthe utrolo

νων και πεντηκοντόρων, a σακτουρας και πλεας - ζειν εἰώθασι πάρο

17쪽

One of the su messor os Theoplumes tenui centuryhni esine os in expression elis ommon amdci ure lan Gye, WVesaevidenti means in lan ames the illiterate. In the colle tion e uod Theophanes Continuatus ' mein the solio ving

18쪽

M INTRODUCTION.

Cedrennc A. D. 1057 attemptexto v in in Ancient Greeli,

molita taee. Anna omnena also alludes to the common dialect.λ' helia preserved the solio ring popular tetrastites 91, 33:

στίχοι πολιτικοί are containe 1 in theiret Volume o Coras Aa in Paris, 1828.

19쪽

Albino proposition inherilae accusative 2 634 σὐν 'νάντησιν. Asto in Hobriastic uso os σύν, in exaniplos likerili solio vina, it omitnatod in tho ignorance of the translator, vilio misi Heth, in sim ostiae accusative so a preposition. SEPTUAGINT. ccL 3, 17. Σύν ἀνδίκαιον κα σὐν ὁ ἀσεβη κρινε ὁ θεός. 7, 30. 'Eποίησεν ὁ θεὸς σύντον ανθρωπον εὐθη. AQUILA' translation in origon' Hexapla), Gen. 1, 1. Ἐν κεφαλali εποίησεν ὁ θεὸς σύν τον Οὐρανον καὶ σύν την γῆν. - XXI. Ο ὐ δέ, foris ὐ not. alae omin εν occum ni as a

εκτενίσθην, pro lily the trii rea ling.