Tragoidiai. Tragoediae. Racognovit et praefatus est Guilielmus Dindorfius

발행: 1882년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

IRETIAE S. 125 ἐγγάως οἶκτονέων, δοξάσει τις ἀκούειν οπα τῆς Πρεως - μῆτιθος οἰκτρὰς ἀλόχου, κιρκηλάτας ἀηδόνος, ατ απὸ χλωρῶν πετάλων ἐγρομένα

πενθει νέον οἶκτον θέων

ξυντίθησι δε παιδος μόρον, ως αὐτ0φόνως 65ώλετο προς χειρὰς εθεν δυσμάτορος κότου τυχών τὼς και εγώ φιλόδυρτος Σαονίοισι νόμοισι δάπτω τὰν ἁπαλὰν εἱλοθερῆ παρειὰν 70ἀπειρόδακρύν τε κάρζαν. γοεδνα δ' ἀνθεμίζομαι δεῖμα, μένουσα φίλους, τῆσδε φυγῆς ἀερίας απωγῆς 75ει τις ἐστι κηδεμών. αλλὰ θεοὶ γενέται, κλύετ ευ ο δίκαιον ἰοόντες ηβα μὴ τέλεον δόντες εχειν παρ' αἶσαν, ἴβριν ' ἐτύμως στυγοίντες. 80

πέλοιτ αν ἔνδικοι γάμοις. ἔστιχε κἀκ πολέμου τειρομένοις

βωμὸς ἀρῆς φυγάσιν

242쪽

δαυλοὶ γα πραπίδων δάσκιοί τε τείνουσιν πόροι κατιδεῖν ἄφραστοι.

ἰάπτει δ' ελπίδων 95α υψιπυργων πανώλεις βροτους, βία δ' υτιν ἐξοπλίζει, ταν απονον δαιμονίων μνῆμον ἄνω φρόνημά

ἰδέσθω δ' εἰς βριν βρότειον, οῖα νεάζει, πυθμὴν δι ὁμὸν γάμον τεθαλως 105

δυσπαραβούλοισι φρεσὶν και διάνοιαν μαινόλιν κέντρον χων ἄφυκτον. ἄταν δ' πάτα μεταγνούς. 110 τοιαυτα πάθεα μελεα θρεομένα δ εγο λιγέα βαρεα δακρυοπετῆ,

ἰηλεμοισι ει πρεπῆ ζῶσα γόοις με τιμῶ. 116ιλέομαι μεν Ἀπίαν βουνιν, καρβῶν αυδὰν ευ γα, κοννεῖς)πολλάκι δ' εμπίτνω ξίν λακίδι 120 λίνοισιν η Σιδονία καλύπτρα. θεοῖς δ' ἐναγέα τέλεα πελομένων καλῶς ἐπίδρο , πόθι θάνατος ἀπθ. ἰ ἰώ, 12, ἰὼ δυσάγκριτοι πόνοι ποι τόδε κυμ' ἀπάξει; ἱλεομαι μενωπίαν βουνιν,

243쪽

καρβῶν αυδὰν υ γα, κοννεῖς I30 πολλάκι δ' ἐμπίτνω ξυν λακίδι λίνοισιν η Σιδονία καλυπτρα. πλάτα μεν ουν λινορραφους τε δρόμος αλα στέγων ρος 135 ἀχείματόν μ' επεμπε συν πνοαῖς φίλαις, ουδε μέμφομαι τελευτὰς δ' εν χρόνωπατηρ ὁ παντόπτας

πρευμενεις κτίσειεν. 140

σπέρμα σεμνῆς μέγα ματρὸς ευνὰς ανδρῶν, η. ἄγαμον ἀδάματον ἐκφυγεῖν. θέλουσα δ' αὐθέλουσαν αγνά μ' ἐπιδέτω Λιὸς κόρα, 145εχουσα σέμν ἐνώπι πισφαλέστατα, παντι δε σθένει διωγμοῖς εἰσιδουσ'

ἄδμητος ἀδμητας

ρυσιος γενέσθω. 50 σπέρμα σεμνῆς μέγα ματρ0ς ευνὰς ανδρῶν, η, ἄγαμον ἀδάματον κτυγειν. εἰ ὁ μη, μελαναες ηλιόκτυπ0ν γένος 155

ἱξόμεσθα συν κλάδοις

244쪽

ἀρτάναις θαν0sσαι, 160 lμη τυχουσαι θεῶν υλυμπίων.

μῆνις μάστει εὐθεῶν.κοννῶ δ' αταν γαμετῆς 164Oυρανόνικον χαλεπολ γαρ επι πνεύματος εἶσι χειμών.

καὶ τό ου δικαίοις 68Zευς ενέξεται λόγοις, τον τῆς βοὰς 170

παῖδ' ἀτιμάσας, τον αυτός π0 εκτισεν γόνω, νυν χων παλίντροπονδψιν εν λιταῖσιν υψόθεν δ' υ κλύοι καλούμενος.

μηνις μάστειρ' εὐθεῶν.κοννῶ δ' αταν γαμετῆς Ουρανόνικον χαλεπο γαρ ε πνεύματος εἰσι χειμών.

παῖδες, φρονεῖν χρή, ξυν φρονο τι δ' ηκε τε 176 πιστω γεροντι Fδε ναυκληρ πατρί. καὶ ταπὶ χερσου νυν προμηθίαν λαβὼν αἰνῶ φυλάξαι ταμ πη δελτουμένας. ορῶ κόνιν αναυδον αγγελον στρατ0s, 180 σύριγγες ου σιγῶσιν αξονήλατοι Οχλον δ' πασπιστηρα καὶ δορυσσό0ν λευσσω ξυν Ἀποις καμπυλμιν ὀχήμασι. τά αν προς μας τῆσδε γης ἀρχηγέται ὀπτηρες εἰεν αγγέλων πεπυσμένοι. 85αλλ' te ἀπήμων εἴτε και τεθυμμένος ἀμη ξυν ργ τόνδ' ἐπόρνυται στόλον,

245쪽

ΙΚΕ ΤΙΛΕΣ. 29αμεινόν ἐστι παντος Γνες, es κόραι, πάγον προσίζειν τόνδ' ἀγωνίων θεῶν. κρείσσων ὁ πύργου βωμος, ἄρρηκτον σάκος 190 ἀλά ς τάχιστα βῆτε, καὶ λευκοστεφεῖς ἱκτηρίας, ἀγάλματ αἰδοίου ιος, σεμνῶς ἔχουσαι δια χερῶν ευωνύμων,

αἰδοῖα καὶ γοεδνὰ καὶ ζαχρεα επηξένους ἀμείβεσθ', ς ἐπήλυδας πρέπει, 195

τορῶς λέγουσαι τάσδ' ἀναιμάκτους φυγάς. φθογγῆ δ' ἐπέσθω πρῶτα μεν το μη θραοὐ, το μη μάταιον δ' ἐκ σεσωφρονισμένων ἴτω προσώπων μματος παλ ησύχου. καὶ, πρόλεσχος μηθ' ἐφολκος εν λόγω 200γένω τὸ ρδε κάρ ἐπίφθονον γένος. μέμνησο δ' εἴκειW χρεῖος εἰ ξένη φυγάς. θρασυστομεῖν γα ου πρέπει τους ησσονας.XO. πάτερ, φρονούντως προς φρονοίσαν ἐννέπεις. φυλάξομαι δε τάσδε μεμνῆσθαι σέθεν m5 κεδνὰς ἐφετμάς Ζευς ε γεννήτωρ ἴδοι.AA. ἴδοιτο δητα πρευμενο ὐς ἀπ' ομματος. XO. θέλοιμ' αν ηδ σοὶ πέλας θρόνους ἔχειν.ZIA. μη νυν σχόλαζε, μηχανης ὁ εστω κράτος.

XO. ω Ζεs, κόπων οἴκτειρε ἀπολωλότας.AA. κείνου θέλοντος υ τελευτήσει τάδε. 210 AA. καὶ Ζηνὸς ρνιν τόνδε sν κικλήσκετε.

Xo καλοέμεν αὐγὰς λχυ σωτηρίους, AA ὰγνόν τ Mπόλλω, φυγάδ' ἀπ' Ουρανos θεόν. . εἰδώς αν αἶσαν τήνδε συγγνοίη βροτοῖς. ISAA. συγγνοῖτο δητα καὶ παρασταίη πρόφρων. Xo τίν ουν κικλήσκω τῶνθε δαιμόνων ἔτι; AA ορῶ τρίαιναν τήνδε σημεῖον θεοί. . ἀλλ' εὐ- ἔπεμψεν εὐτεχεξάσθω χθονί.

Aeschylus. 9

246쪽

AA. Ἐρμῆς δ' αλλος τοῖο ιν Ἐλληνω νόμοις 220- ἐλευθέροις νυν σθλὰ κζ9υκευέτω. AA. πάντων es ἀνάκτων τῶνδε κοινοβωμίαν σεβεσν εν ἀγνῶ δ' ἐσμὰς ς πελειάδωνῖζεσθε κίρκων των ὁμοπτέρων φόβω, ἐχθρῶν ὁμαίμων καὶ μιαινόντων γενος. 22bὁρνιθος ορνις πῶς αν ἁγνεύοι φαγών; πῶς δ' αν γαμῶν ἄκουσαν κοντος πατρῖς αγνὰς γένοιτ αν ουδε μ 'ν Αιδου θανὼν φύγη ματαίων αιτίας, πράξας τάιε.

κἀκεῖ δικάζει τἀμπλακημαν, ς λόγος, 230Zευ ἄλλος εν καμοίσιν στάτας δίκας. σκοπεῖτε, κἀμείβεσθε τόνδε τον τρόπον, o πως αν μῖν πρῆγος υ νικὰ τόδε.

ποδαπὸν μιλον τόνδ' ἀνελληνόστολον πέπλοισι βαρβάροισι και πυκνώμασι 23b χλίοντα προσφωνοὐμεν ου γαρ Ἀργολὶς εσθὴς γυναικῶν ουδ α Ἐλλάδος τόπων. οπως δε χώραν Ουδε κηρύκων πο, ἀπρόξενοί τε, νόσφιν γητῶν, μολεῖνετληe ἀτρέστως, τοίτο θαυμαστὼν πέλει 240 κλάδοι γε μεν δη κατὰ νόμους ἀφικτόρων κεῖνται παρ υμῖν προς θεοῖς ἀγωνίοις μόνον τόδ' Ἐλλὰς χθὼν συνοίσεται στόχω. και τἄλλα πόλλ' ἐπεικάσαι δίκαιον ην,

εἰ μη παρόντι φθόγγος ην ὁ σημανῶν. 24bXO. εἴρηκας ἀμφὶ κόσμον ἀψευδῆ λόγον. εγὼ δε πρός σε πότερον ς την λεγω, τηρὸν ψου ράβδον πόλεως ἀγόν; BA. προ ταο ἀμείβου και λθ ευθαρσὴς ἐμοί. του γηγενοs γάρ εἰμ' γὼ Παλαίχθονος 250

247쪽

ει os δ' ἄνακτος ευλόγως ἐπώνυμον γένος Πελασγῶν τήνδε καρποsται χθόνα. και πῆσαν αἰαν, ς δί' αγνῖς ερχεται Στρυμων το προς δυνοὶ τος λίου, κρατῶ 255oρίζομαι δε τήνδε Περραιβῶν χθόνα, Πίνδου τε τἀπέκεινα, Παιόνων πέλας, ἄρη τε Aωδωναῖα συντέμνει δ' 00ςυγρῆς θαλάσσης τῶνδε απὶ τάδε κρατῶ.αυτῆς δε χωρας Ἀπίας πέδου τόδε 260 παλαι κέκληται φωτος ἰατρολχάριν.Aπις γαρ ἐλθὼν εὐπερας Ναυπακτίας ἰατρόμαντις παι Ἀπόλλωνος χθόνα τήνδ' εκκαθαίρει κνωδάλων βροτοφθόρων,

χρανθεω ανῆκε γαια μηνιαι ἄχη, δρακονθόμιλον δυσμενῆ ξυνοικίαν.

τούτων,κη τομαῖα και λυτήρια

πράξας ἀμέμπτως πις ργεία χθονὶ

μνήμην ποτ ἀντίμισθον ηυρε εν λιταῖς. 270εχουσ αν ὁ τἀπ μοὐ τεκμήρια γένος τ αν ἐξεύχοιο και λέγοις πρόσω. μακράν γε μεν δὴ ρῆσιν ου στέργει πόλις. . βραχῶς τορός θ' ὁ μέθος Ἀργειαι γένος ἐξευχόμεσθα, σπέρμα εὐτέκνου βοός' 275 καὶ ταs ἀληθῆ πάντα προσφυσω λόγω. BA. ἄπιστα μυθεῖσα es ξέναι, κλύειν μοι, οπως τόδ' μιν ἐστιν υργεῖον γένος. Λιβυστικαις γα μὰλλον ἐμφερέστεραι γυναιξίν ἐστε κοὐδαμῶς ἐγχωρίαις. 280κα Νεῖλος αν θρέψειε τοιοsτον φυτὰν, Κύπριος χαρακτήρ τ εν γυναικείοις τύποις

248쪽

εἰκῶς πεπληκται τεκτόνων προς ἀρσένωwγνδάς π ακούω νομάδας ἱπποβάμοσιν εἰναι καμηλοι ἀστραβιζούσας, χθόνα 285παρ Αἰθίοψιν ἀστυγειτονουμένας. και τὰς ἀνάνδρους κρεοβόρους Ἀμαζόνας, εἰ τοξοτευχεῖς τε κάοτ αν Psασα υμῆς. διδαχθεις δ αν τόδ' ειδείην πλέον,οπως γένεθλον σπερμα τ υργεων το σον. ID XO. κληδοὐχον Ηρας φασὶ δωμάτων ποτεγὼ γενέσθαι ηδ εν ργεία χθονὶ, BA. ηὐώς μάλιστα, καὶ φάτις πολλη κρατεῖ. μη καὶ λόγος τις Ζηνα μιχθῆναι βροτω; 295- κἄκρυπτά γ' Ἐρα ταίτα τἀμπαλάγματα.

BA. πῶς ουν τελευτα βασιλέων νείκη τάδε; A . βουν την γυναῖκ θηκεν Ἀργεία θεός. BA. οἴκου πελάζει Ζευς π εὐκραίρω β0ῖ; 300XΟ. φασὶν, πρεποντα β0υθόρω ταύρω δέμας.BA. τί δητα προς ταs αλοχος ἰσχυρὰ est ;XO τον πάνθ ὁρῶντα φυλα ἐπέστησεν βοῖ.BA. ποιον πανόπτην οἰοβουκόλον λέγεις; . υργον, Οὐάρμης παῖδα γης κατέκτανε 305BA. τί ουν ἔτευξεν αλλο δυσπότμω βοῖ; - βοηλάτην μύωπα κινητηριον BA. οἰστρον καλοίσιν αυτὸν οἱ Νείλου πέλας. . τοιγάρ νιν επιγης λασεν μακρω δρόμω.BA. καὶ ταὐτ ἔλεξας πάντα Vυγκόλλως εμοί. 310XO. καὶ μην Κάνωβον κἀπι Μέμφινάκετο.

- και Ζευς γ' εφάπτωρ χειρὶ φιτύει γόνον. BA. τίς ουν ὁ Αως πόρτις εὐχεται βοός; XΟ.Ἐπαφος ἀληθῶς ρυσίων πώνυμος.

XO Λιβύη, μεγίστης ονομα γης καρπουμένη.

249쪽

ΙΚΕ ΤΙΛΕΣ. 133BA. τίν ου ετ αλλον τῆσδε βλαστημον λέγεις; XΟ Βῆλον δίπαιδα, πατέρα osδ' εμολπατρός.

BA. το πάνσοφον νυν νομα τοὐτο μοι φράσον.XO. αναὸς αδελφὰς ς εστι πεντηκοντάπαις. 320BA. καὶ τουδ ανοιγε τοὐνομ ἀφθόνω λόγω.XΟ. Αἴγυπτος. εἰδὼς δ' ἱμὰν ἀρχαῖον γένος πράσσοις αν ς υργεῖον ἀντήσας στόλον.BA. δοκεῖτε δη μοι τῆσδε κοινωνεῖν χθονὰς τἀρχαῖον. αλλὰ πῶς πατρῶα δώματα 25 λιπεῖν ἔτλητε τις κατέσκηψεν τύχης - ανας Πελασγῶν αἰόλ' ανθρώπων κακά. πόνου δ' ἴδοις αν , δαμολταυτὸν πτερόν επει τίς ηὐχει τήνδ' ἀνέλπιστον φυγὴν κέλσειν ς υργος κῆδος εγγενες το πριν Mo

θει μεταπτοιοῆσαν εὐναίων γάμωm, BA. τί φρ ἱκνεῖσθαι τῶνδ' αγωνιων θεῶν, λευκοστεφεῖς χουσα νεοδρέπτους κλάδους;

XO G μη γένωμαι δμωῖς Αἰγύπτου γένει. BA. πότερα κατ' ἔχθραν η το μη θέμις λέγεις 335m. τις ὁ α φίλους νοῖτο τους κεκτημένους; BA. σθένος μεν οὐτως μεῖζον αἴξεται βροτοῖς. . και δυστυχούντων γ εὐμα9ης απαλλαγη. BA. πῶς οὐ προ υμῆς εὐσεβὴς εγὼ πέλω; Xo αἰτοfσι μη 'κδῶς παισιν ιγύπτου πάλιν. QRBA. βαρέα σύ. ἐπας, πόλεμον αἴρεσθαι νέον. . ἀλλ' η δίκη γε ξυμμάχων περστατεῖ. BA. εἴπερ γ π αρχῆς πραγμάτων κοινωνὴς ν. . αἰδο σὐ πρύμναν πόλεος δ' ἐστεμμένην. BA. πέφρικα λεύσσων τάσδ' δρας κατασκίους. IM . βαρύς γε μέντοι Ζηνὸς ἱκεσίου κότος. Παλαίχθονος τέκος, κλsθί μου

250쪽

πρόφρονι καρδία, Πελασγῶν ἄναξ id με τὰν κέτιν φυγάδα περίδρομοι , λυκοδίωκτον δε δάμαλιν cis πέτραις 350ηλιβάτοις is ἀλκῆ πίσυνος μέμυκε φράζουσα βοτῆρι μόχθους. BA. οὐ κλάδοισι νεοδρόποις κατάσκιον νεύονθ' ὁμιλον τῶνδ' ἀγωνίων θεῶν. 355 εἴη δ' ἄνατον πραγμα os ἀστοξένων. μηδ' ἐξ ἀέλπτων κὰπρομηθήτων πόλει νεῖκος γένηται των γα ου δεῖται πόλις- ἴδοιτο δῆ ἄνατον φυγὰν ἱκεσία Θέμις Αιὰς κλαριου. 360 σὐὰ παρ' ὀψιγόνου μάθε γεραιόφρων ποτιτρόπαι0ν αἰδόμενος Ῥυνπερ ἱεροδόκα θεῶν ληματ in ανδρὸς ἀγνου BA. ἴτοι κάθησθε δωμάτων ἐφέστιοι 365 ἐμῶν. 'o κοινὸν δ' εἰ μιαίνεται πόλις, ξυνῆ μελέσθω λαὸς ἐκπονεῖν ἄκη.εγ δ αν ου κραίνοιμ ὁπόσχεσιν πάρος,

ἀστοῖς δε πῆσι τῶνδε κοινώσας πέρι. . συ τοι πόλις, σεδ το δάμιον, 370 πρύτανις ακριτος ων, κρατύνεις βωμὸν ἐστίαν χθονος, μονοψήφοιο ι νεύμασιν σέθεν, μονοσκήπτροισι δ' εν θρόνοις χρέος πῆν πικραίνεις αγος φυλάσσmυ. 537BA. αγος μεν εἴ τοι ἐμοῖς παλιγκότοις,

υμω δ' ἀρήγειν ου πω βλάβης ἄτερ Ουδ αὐ τόδ' εὐφρον, τάσδ' ἀτιμάσαι λιτάς. ἀμηχανῶ δε και φόβος μ εχει φρένας

SEARCH

MENU NAVIGATION