Rituale Romanum Pauli V. pontificis maximi jussu editum, atque a felicis recordationis et a Benedicto XIV. auctum et castigatum ..

121쪽

mulum tuum propitius intende , ut omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis persecte reparetur. Per Christum Dominum nostrum. θ Amen. P almus 35. Ne lina, Domine, aurem tuam, et exaudi me: ' quoniam inops et pauper Sum ego. i ustodi animam meam , quoniam sanctus sum: ' salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te.

siserere mei, Domine, quoniam ad te clamavi tota die: laetifica animam servi tui, quoniam ad te, Domine, animam meam levavi. Ju0niam tu , Domine, suavis et mitis: 'ot multae misericordiae omnibus invocantibus te. Auribus percipe, Domine, orationem meam: 'et intsinde voci deprecationis meae. hi die tribulationis meae clamavi ad te,' quia exaudisti me. Non est similis tui in diis, vimine: ' et non est secundum opera tua. iannes gentes quascumque secisti, venient, et adorabunt coram te, Domine, ' et glorificabunt nomen tuum.

Aoniam magnus es tu , et faciens mirabilia . ' tu es Deus solus. I Educ me, Domine, in xia tua, et ingrέdiar in veritate tua: 'laetetur cor meum, ut timeat

nomen tuum.

umsilebor tibi, Domine, Deus meus, in toto

122쪽

Do vigiliitione et .ma infimiosum. 1 la

eordo meo: ' et glorificabo nomen tuum in ae

ternum.

U uia misericordia tua magna est super me: et eruisti animam meam ex inlirno inferiori. Deus, iniqui insurrexerunt Super me, et Synagoga potentium quaesierunt animam meam, 'et non proposuέrunt te in conspectu suo. Et tu , Domine , Deus miserator et misericors: patiens, et multae misericordiae, et verax. Respice in me , et miserere mei: ' da imperium tuum puero tuo, et salvum fac silium ancillae tuae. Fac mecum signum in bonum , ut videant qui oderunt me, et confundantur : 'qubniam tu, Domine, adj v visti me, et consolatus es me. Gloria Patri, etc. s. Dominus vobiscum. l . Et cum spiritu tuo.

s . Sequέntia sancti Evangelii secundum Io

annem.

Gloria tibi, Domine. Ioann. 5. 3Ν illo tempore: Erat dies sestus Iudaeorum, et ascendit Iesus Ierosolymam. Est autem Ierosolymis Probatica piscina, quae cognomi-Dfitur Hebrsiice Bethsaida, quinque porticus habens. .in his jacebat multitudo magna languentium , caecorum , claudorum, aridorum, expectantium aquae motum. Angelus autem

Domini descendebat secuudum tempus in pi-

123쪽

Bituale Romanum.

scinam , et movebatur aqua. Et qui prior descendisset in piscinam post motibnem aquae, sanus fiebat a quacumque detinebέtur infirmitate. Erat autem quidam homo ibi, triginta et octo annos habens in infirmitato sua. Hunc cum vidisset Iesus jacentem, et cognovisset quia multum jam tempus haberet, dieit et : is sanus fieri 2 Respondit ei lfinguidus : D6mme, hominem non habeo , ut cum turbata fuerit aqua, mittat me in piscinam: dum usinio enim ego, alius ante me descύndit. Dieit ei Iosus : Surge, tolle grabatum tuum, et fimbuIa. Et statim sanus factus est homo ille: et sus tulit grabatum suum , et ambulabat. Erat autem Sabbatum in die illo. Dicebant ergo Iudaei illi, qui sanάtus fuerat: Sέbbatum est, non licet tibi t6llere grabatum tunm. Respondit eis: Qui me sanum secit, ille mihi dixit: Tolle

grabatum tuum, et simbula. Interrogaverunt ergo eum. 0uis est ille homo, qui dixit tibi: Tolle grabatum tuum, et fimbula 2 Is autem, qui sanus fuerat essectus, nesciebat quis esset. Iesus enim declinέvit a turba eonstituta in loco. Ρbstea invenit eum Jesus in templo, et dixit illi: Ecce sanus factus es: jam noli pacc4re, ne deterius tibi .liquid contingat.

Oremus. Oratio.

I, Espice, Domine, famulum tuum in infirmit4-

te sui corporis laborantem, et finimam reso-Ve, quam creasti: ut eastigationibus emendatns

124쪽

De visitatioue et cura Iarulinum. 115

continuo se sentiat tua medicina salv4ium. Per Christum Dominum nostrum. . Λmen.

Psalmus 90. . . Ut hέbitat in adjutdrio Altissimi: ' in pro- lioetibno Dei coeli commorsibitur.

Dieei Domino : Susiaptor meus es tu, et refugium meum: ' mus meus, sperέbo in eum. Quoniam ipse liberavit me de laqueo venin-tium, ' et a verbo sispero. Sc4pulis suis obumbrabit tibi : 'et sub pennis ejus sperabis., cuto circumdabit te veritas ejus : ' non timebis a timore nocturno. 1 sagitta volante in die, a negotio perambu-lfinto in tenebris, 'ab incursu et daemonio meridiano. adent a latere tuo mille, et decem millia a dextris tuis: 'ad te autem non appropinquέbit. V orumtamen oculis tuis considerabis : 'et retributionem peccatorum videbis. 0ubniam tu es, Domine, spes mea: 'altissimum posuisti refugium tuum.

λ on accedet ad te malum: 'et Gasellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Uubniam Angelis suis mandavit de te, 'ut custodiant te in omnibus viis tuis.1 n manibus portabunt te :'ne sorte oflandas ad lapidem pedem tuum. , uper aspidem et hasiliscum ambulibis. et concultabis leonem et draconem.

125쪽

0 uoniam in me speravit, liberabo eum: ' protegam eum, quoniam cognovit nomen meum.

Clamsibit ad me, et ego exfiud iam eum: 'cum ipso sum in tribulatione; eripiam eum, et glorifiesibo eum. Longitudine dierum replebo eum: 'et ostendam illi salutare meum. Gloria Patri, etc. rarsimus. Oratio. Mnipotens, sempiterne Deus, infirmitatem ν famuli tui propitius rέspice: atque ad protegendum eum d6xteram tuae majestatis extende. Per Christum Dominum nostrum IV. Amen. Completa oratione ultima , Sacerdos imponat dexteram manum super caput infirmi. et dicat :Super aegros manus imp6nent, et bene habebunt. Iesus Mariae filius , mundi salus , et Dominus, meritis et intercessione sanctorum Λpostolorum suorum Petri et Pauli, et omnium Sanctbrum , sit tibi clemens et propitius. Amen. Postea dicat V. Dominus vobiscum.

N. Et cum spiritu tuo. s. Initium sancti Evangsilii secundum Iosin-nem. hs. Gloria tibi, Domine. Ioann. 1. . N principio erat Verbum , et Verbum erati apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum sacta sunt: et sine ipso lactum est nihil, quod sactum est: in ipso vita erat, et vita erat lux

126쪽

hbminum : et lux in tέnebris lucet, et igne brae eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo , cui nomen erat Ioέnnes. Hic venit in testimbutum, ut testim6nium perhiberet de Isimino, ut omnes crederent per illum. Non erat ille lux , sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera, quae illuminat omnem h6minem venisintem in hunc

mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit, et Sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum , dedit eis

potestatem filios Dei sieri , his, qui credunt

in nomine ejus: qui non ex sanguinibus, DBque ex voluntsi te carnis, neque ex voluntfito

viri, sed ex Deo nati sunt. Et Verbum caro lactum est, et habitavit in nobis: et vidimus gloriam ejus, gloriam quasi Uniggniti a Patre, plenum grsiliae, et veritatis. . Deo gratias. Postea henedicens ius rivum subjungat, di

Benedictio Dei omnipotentis, Patris , et Filii, et Spiritus Sancti, descendat super te.

et maneat semper. F. Amen. Deinde aspergat eum aqua benedicta. Si fuerint plures infirmi in eodem cubiculo, vel loco, Preces et orationes praedictae dicuntur super eos in numero plurali. Duae omnia etiam pol erunt, arbitrio Saestra dotis, brevi0ra stori

127쪽

N gravescente morbo , Parochus infirmum frequentius visitabit, et ad salutem diligen

ter juvare non desinet, m0nebitque instante periculo se confestim vocari , ut in tempore praesto sit m0rienti , sumptoque Sanctissimo Viatico, et sacra Uncti 0 ne adhibita, si periculum immineat, statim c0mmendationis animae osticium praestabit , de quo infra. Sed si tempus suppetat , sequentia pietatis ossicia praestare poterit, si ila expedire iudicaverit, pro conditione perSOBJd Ac prim0, si aegro lus Iu dulgentiam legitima auctoritate concessam c0nsequi p0ssit ; camilli reducat ad mentem , prop0udique , quid ad eam consequendam agi debeat: praesertim, ut contrito corde sanctissimum n0men IESU semel, vel saepius invocet. Deinde hortetur in siemum, et excitet ut dum mente viget, eliciat actus fidei, spei, et churitatis aliarumque virtutum, ni mpe :Ut firmiter eredat omnes articulos Fidei, et quidquid sancta Romana Ecclesia catholica et apostoliea eredit, et docet. Ut speret, Christum Dominum nostrum pro sua immensa elementia sibi fore propitium, et merito ejus sanctissimae Passionis, et per interesssionem B. Mariae, et omnium Sanctorum, se vitam

aeternam consecuturum.

Ut toto corde diligat et maxime diligere eupiat Dominin Deum ea dileetione, qua illum diligunt Beati, Sanctique omnes. Ut ob amorem Dei doleat ex corde de omni ollansa, qualiter- eumque contra Dominum Deum, et proximum eommissa.

128쪽

uodus juvandi morientes.

Ut ex eorde ob amorem Dei pareat omnibus, qui sibi quoquo modo fuerint molesti, aut inimici. Ut ab iis veniam postulet , quos aliquando dictis , aut lactis offendit. Ut quem patitur dolorem et morbi molestiam, propter Deum in paenitentiam peccatorum suorum patienter toleret. Ut, si Dominus sibi salutem corporis praestare dignabitur, proinponat de Metero pro viribus suis a peccatis cavere, et ejus ma

data servare.

Hortetur praet0rea, ut eu nando quo Pi lesti Saltem ex corde, ita per intervalla precetur. Miserere mei, Deus, secundum magnam miseric6rdiam tuam.

in to , Domine, speravi , non conssindar iu

in manus tuas, Dbmine, commendo spiritum meum, redemisti me, Ddmine, Deus veritatis. Deus, in adjutorium meum intende: Domine, ad adjuvfindum me festina . Esto mihi, Dbmino, in Deum protectarem. Deus, propitius esto mihi peccat6ri. Dulcissimo Domine Iesu Christe, per virtutem sanctissimae Ρassionis tuae, recipe me innumerum elect6rum tuorum. D6mine Iesu Christe, suscipe spiritum meum. Maria mater gratiae, mater miseric6rdiae, tu nos ab hoste protege, et hora mortis suscipe. Sancto Angelo Dei, mihi custos assiste. Omnes sancti Angeli, et omnes Sancti intercedite pro me, et mihi succurrite. Haec , et his similia pulerit prudens Sacerdos vulgari, vel latino Sermone, pro pers0Πη

captu, morienti suggerere. -

129쪽

Deinde sequentes preces quanta poterit majori devotione dicat, admoneatque domesticos , et circumstantes , ut simul Orent pro

moriente.

Inhrochus ad decedentis animae commendationum accedens, Clericum Saltem unum, si potest, secum habeat, qui deserat vasculum aquae benedictae, super pelliceum, et Stolam violaceam, quibus ipse Sacerdos ante infirmi cubiculum indutiis , locum ingredienS , dicat: Pax huic dbmui, et 6mnibus habitέntibus in ea Deinde aspergat aegrotum, lectum, et circumstantes aqua benedicta, dicens: Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor, etc. Postea Salvatoris nostri crucifixi imaginem aegroto OSculandam praebeat, verbis esticacibus eum ad Spem aeternae salutis erigens, ipsamque imaginem coram eo ponat, ut illam aspiciens, Salutis Suae spem Sumat. Deinde accensa candela, genibus flexis cum omnibus circumflantibus breves Libanias devote recitet, in hunc modum. Frie eleison. Christe elsiison. Κ1rie eleison.

130쪽

Sancta uaria, ora pro eo.

Omnes sancti Angeli , et Archingeli , Orato

Sancte Ahel, ora. Omnis chorus Iustorum, Ora. Sancte Abraham, Ora. Sancte Iosinnes Baptista, Ora. Sancte Ioseph, ora. Omnes sancti Patriarchae, et Prophetae, orito. Sancte Petre, Ora. Sancte Paule, ora. Sancte Andrea, Ora. Sancte Ioannes, Ora.

Omnes sancti Apostoli, et Evangelistae, Orfite. Omnes sancti Discipuli Domini, orsite. Omnes sancti Innocentes, orsite. Sancte Stephane, ora. Sancte Laurenti, Ora. Omnes sancti MartJres, orate. Sancte Silvsister, Ora. Sancto Gregori, ora. Sancto Augustine, ora. Omnes sancti Pontifices, et Consess6-

res, Orate.

Sancte Benedicte , Ora. Sancte Francisce, Ora. Omnes sancti M6nachi, et Eremitae, Orate. Saneta Maria Magdalena, Ora. Sancta Lucia, Ora. nes sanctae Virgines, et Viduae, Orfito. 16