Beispielsammlung zur Theorie und Literatur der Schönen Wissenschaften

382쪽

ssi res se

EPITRE A ME DI EUX PENATES.

383쪽

D'une nouvelle servitude Bentrons, et qu'une douce situde Deride mon front serieuκ. Vous me P Enates, uous es Dieux, Eearte celau elleis A rude, Et que les venis seditieux N emportent que 'inquisitude, Et laissent lataice ce lieux. Enfin e ous revois, es Lares, Sou ce layer tintellant, Aria rigue u des venis barbares

Oppos erran eligne rotant Je suis enfin dans te silende; Mon esprit libre de se fers,

Se promene ave non chalance Sur te erreor de 'Univers.

Et monialude inconstance.

Ο tot, qui dans te sein des mers

385쪽

Fit passer dans nos vers frangois Ces sons nom breuκ cette harmonte

Et par te concour unanime D'une heureus se conditε, Uni auctrauauedecia lime,

. eet hymne digne de mεmoire, Ou Rousseau la flamme ad mala,

386쪽

Gasse du temple de la gloire

Les destruesteurs u genre humata, Et seu lecyeu de la vietoire Ebrante leuestrone incertain. Telciant les accens de se lyre. Mais que seu queis nouueau attraiis, Lorsque Bacchus et a Satyre

Ce nombre, ceaea caractere

Qui arquoient te premiers criis; quandria plume vive et lεgere Peignoi la ole, ensans de ris, Le in siillant dans la ougere Les regard malin de Cypris, Et tous te secret de Cythere Alor de lyheroique pris, Tu esilίhroicia violence Des seiete tyrans de Paris, Et la4εnεreus cisim ence Diplus valliant de nos Henrti Alorcia sublime Eloquence

387쪽

3 6 poesis e riest.

Tandis que mamus volage, Par uti sim able egare ment, S'arrite o te plai sir 'engage, Et donne to ut a sentiment. L'ombre descend le ou 1 emaee: Le har du soleil qui s'ensuit, Se oue en vain suesta sulface De ronde qui te reproduit. L'heute impatiente te fuit, Vole, te presse, et dans a place Fait sue Eder 'obscure nuit. Que dans a retraiteraclairεe Parda prεsene et te concours De Dieuiensans de Cytherεe

388쪽

Venoit 'a n monte que Glycere Favoris unimant nouueau,

389쪽

AUX GRACES.

vous, qui parecisus les ages, Tous lectatens, ous te espriis, uous, doneste templo est st Paris, Et quelque is dans lus villa ges Vous, que lesilaisir et les ris Suivent en secret checles Sages,Graces c est Duous que 'εctis. Fugitives ou solitat res, La foule des e sprit vulgaires Vous eherche sans cesse et ous fuit. Aussi simples que les Bergeres L gout ous fixe et ous conduit. Inditiarentes et lEgores, Vovsrael, appe et a qui ou suit. Venet dans monium hie reduit, ousis' sere potnt trangeres; Bien ne eul a lesse vos eux: Votre rere est te seu de Dieux Don uous verre che motri'image. Dans son carquois brillein seu trait, Et dans se main est te portrait

Et, pincea decla nature

Acti.

390쪽

Vous nous conserve vos riche sies. Vous sileve sur vos gen Ouκ

Bien plus facile Ddsigositer, Moin delicat, et plus volage, Leilaisit se laisse emportet Surri'aile agile u et eges: Illasivore suesson passage