M. Verrii Flacci Quae extant. Sex. Pompei Festi De verborum significatione libri 20. Et in eos Iosephi Scaligeri ... Castigationes nunc primum publicatae

발행: 1575년

분량: 675페이지

출처: archive.org

분류: 로마

301쪽

tege, tace, mussa.. m dicebantur

. Naevius: Odi, inquit, .

. inde aperte dice , . . times. Ennius in sexto . . . latus in occulto mussa . .

. in Andromacha di . . meth nam multare si . . s in Agnorizomene':Quod potes, sile, caela, occulta,tege, tace, mussa, mane. suopte , suo ipsius; ut meopte, meo ipsius; tuopte, tuo ipsius.

in . . insipit. . .

iniicit sarinolam. Supat ' iacit, unde dissipat, dissicit:&obsipat, obiicit:& in- P AVLys sipat, hoc est inscit. Supellectilis rccho eassi, & senis ratione dicebantur, quae F ε s T V s.

O nunc contraria videntur esse finitioni proportionis, rq i' quia omnia vocabula x littera finita , per declinationes obliquorum castium syllabam accipiunt. Haec autem duo desciuerunt ab ea,vt alia complura, quae non ideo ' alta eom infirmare debent praeceptum. pium H c 26 Superciliaren Iunonis tutela esse putabant, quod ii et prote- PAGUS. gantur oculi,per quos luce fruimur, quam tribuere pu-'stvv xv tabant Iunonem. unde & Lucina dicta est.

. . . . Iunonis tu . . . . . FESTVS . . . . tur muliere . . . .

3O . . . . tur Oculi, per q . . . . . quam tribuat . . . . . . . Lucina quoque .

Supercilium dicitur, quod supra cilium sit, id est in te i- mentum oculi superius. 3ue Superescit significat supereriti Ennius: dum quidem unus homo Romae toga superescit.& Attius in Chry- omamin sippo: Quin hine' superescit, Spartam, atque Amyclas errado. Sed per se super significat quidem supra, ut cum λdicimus super illum sedit, verum ponitur etiam pro cedit v. e. De,Graeca consuetudine, vAlli dicunt, υ πίρ. Plautus in

302쪽

C CLXXIT

. o. & In Naum . . . . . estem consec . . . . . nunc supparos . . . . na iam crucem . . .

. detur puella. - . . ius ait. Puella . - .

. . dura sum . . .

Supparus vestimentum puellarum lineum,quod 3c subucuxu la id est camisia dicitur. Afranius: Puella non sum, supparo si induta sum. Suppernati dicuntur, quibus semina sunt Decisa in modum suillarum pernarum. Ennius: His pernas succidit iniqua supcibia Poeni.

1S . pGnati dicu . . . . . . . na sunt succisa. . . . . . . rum pernaru . . . . , is pernassec . . . - . poeni. & Catii. '. . sessa ligari ia . -

. . . curi.

Suppi cia veteres quaeda sacriscis a supplicando vocabat

Supplic . . . . . . . rex portent. . . . . uerbena falic . , . .

in .. . alia supplicia . . ,- . . bonis sumi. ca . .

. is necaretur . . a. . . Semomae m. -

. - ce bidente - . . . na salutis . - . . . nati patri . . . id fieret sa . . . . . . solitum ut . . . . . candi causa . . . . . . Tum ut id vo . . . - - . IO semper cla . . q

303쪽

pue sustula

cum dixit . est,quod cummo nobilissiatque obcamissimus semper nitituit,cum, imus sumere

t,quod si mon

tem nonum

Socratem quae .rat in librum

inscripserat Scy. gnatia id appelum dicebant,ea qu

on est obium item nam qui ...eus surculis . .

. m. tum poli .. . . .. . . aut asulae . . - . . . , D rus surum A . - . . Te possent.

Surum dicebant, ex quo per deminutionem fit surculus. PANLvs. En mus: Unus surus surum ferret, ' tamen defendere ' smea possent. Sus Mineruam,in prouerbio est bi quis id docet alterum, εξ . T v s: 3o cuius ipse inscius est. quam rem in medio, quod aiunt, positam, Varro & Euhemerus ineptis mythis inuoluere mal terunt.quam simplici ter reseris. Suspectu, a suspicor venit,& a suspicio.

Sus . . . PAVLus 37 - . significationis . . : .FZ XV .c . . et iuspicio parti . . c. . e. non mirum si '. . o dari potest. susque,deque, significat plus minusve . v A V L Uxe t . ea est pro plus inusve FB ITYs

304쪽

. eum eibo eu quoqueaeos.

Sutelae dolosae astutiae, a similitudine suentium dictae.

. . . stlatiae a simili . . . . - . dactae sunt . . . . sbia . . tiq; in prouerbium . . . eausa Gallico tu . . .

. . dam edictim est legiones Sut ij, ut praesto es.sent cum cibo suo. quod usurpari coeptum est in iis, qui suis robus, opibusque ossici, id praestarent , quibus d berent. Plautus: Sed facito dum , merula per ' versus, quod ' cantat colas cum suo cuique facito veniant, quasi eant Sutrium. s Y C o P R ANTAs appellatos hae de eausa dicunt. Αωtieos quosdam ' ruuenes solitos aiunt in hortos irrumpere,ficosque deligere: quam ob causam lege est constitutum, ut qui id fecisset, capite truncaretur: quam poenam qui persequereptur ob paruula detrimenta , syc phantas appellatos.

, . . idam ex hac causia . . . . - - . Atticos quondam . - . . - . -- - 1 aiunt in hortos . . . . , inrumpere,ficosque . . .

. . . . b causam lege factam , cui id fecisset capite ' esset ei. quam poenam qui persequerentur ob paruola detrimenta,sycophantas appellatos.

305쪽

ccxxxxmTA 8 2 mi s pro chartis utebantur antiqui,quibus vltro altrove siue priuatim, siue publice opus erat, certiores absentes faciebant. unde adhuc tabellarij dis se cuntur.& tabellae missae ab imperatoribus. Tabem eam, quae faceret tabcscere apud antiquos urpatum. Sallustius quoque frequenter,ut in Catilina, cum ait: uti tabes plerosque ciuium animos inuaserat. Sc in libro quarto historiarum: qui quidem mos, ut tabes ini, urbem coniectus. & Coruinus pro Liburnia: propter hanc tabem,atque perniciem domus totius. Tabernacula dicuntur a similitudine tabe ruarum, quae . ipsae, quod ex tabulis olim fiebant, dictae sunt, non, ut quidam putant, quod tabulis cludantur. Tablinum ' proxime atrium locus dicitur; quod antiqui magistratus in suo imperio tabulis

Tablinum proxime atrium locus dicitur, quod antiqui magistratus, in suo imperio tabulas ratiotium ibi habe- , bant publicarum rationum causa factum locum. Tablinum, locus proximus atrio,a tabulis appellatus Taciturnus, qui facile tace acitus, argutus etiam , qui potest aliquando tacem. Taedulum, fastidiosum, siue quod est omnibus taedio. Taedulum antiqui interdnm pro fastidioso ; interdum, quod omnibus taedio esset,ponere soliti sunt. Taenias Graecam vocem sic interpretatur Verrius, ut dicat ornamentum esse laneum eapitis honorati , ut sit apyd Caecilium in Androgyno : sepulchrum plenum

taeniarum , ita ut solet. & alias : Dum da iam , qui vulnus vinciret . petit.Ennius in Alexandro: volans de caelo cum corona, &taeni j . Attius iii Neoptoletino: Decorare est satius, quam urbem taeniJs. Taepocon ' appellarunt Graeci penus scribendi deorsum versus ut nunc dextrorsum scribimus.

3J Taepocon ' ' soliti sunt appellare Graeei genus scribendi deorsum versus , ut nunc dextrorium scribi

mus.

Tagax furunculus a tangendodictus . cuius vocabuli Lucilius meminit: Et mutonis manum perscribere posse

'tagacem.

PAVLVS.

306쪽

usT . . Tages nomine , Genii filius,nepos Iouis,puer dicitur disciplinam aruspici j ded sic duodecim populis Etruriae. Goit Pacuvius in Teucro: Vt ego, si quisquam me lagit& tagam. Idem in Hermiona: Aut non cernam, nisi tagam. sine dabio antiqua consuetudine vcirpauit. nam snunc ea sine praepositionibus non dicuntur,ut contigit, attigit. 21vius. Tagit simpliciter dicitur. quod attigit, contigit iacit compositum. Talassionem in nuptijs Varro ait signum esse Ianalicis. io Talassionem enim vocaban quasilium, qui alio modo appellatur calathus. vas utique lanifici js aptum.

. . sionem in nuptijs Varro ait . . . . . fici ταλαρον, id eliqua siillum: litum appellari talassionem .at... . . historiarum scriptor Talassium . . ' . uirum rapta uirgine unicae pu .

. , dinis,quod ei id coniugium fuerit se L.

. . . Ominis gratia nunc redintegrari. .

. . Talentorum non unum genus. Atticum est iux m ilium denarium. Rhodium &' cistophorum quattuor millium quingentorum ' denarium. Alexandrinum, duodecim millium denarium. Neapolitanti sex ' denarium. Syra- 'cusanum trium' donarium. Rheginum victoriati.

Talam Taliam ' Cornificius posuit,unde & Talassus. Taliam alij. solliculum cepe.ν hvs. Talia,sollKulum cepe.τ E sτ V s. Τalionis mentionem fieri in duodecim ait Verrius, hoe modo.si membrum rapserit ni cuin eo pacit,talio esto. νγ neque id, quid significet, ind: cat . puto quia norum est. permittit enim lex parem vindictam. v Lus. Tali pedare antiqui diccbant pro vacillare pedibus lassitudine, quasi trahat pedes, ut talis videatur insitare, aut identidem tollere pedes. 3ITalipedare est vacillare podibus,& quasi talis insistere. Talus praenomen erat Sabiriorum.' Talus in Sabinorum nominibus praenominis loco videtur rfuisse. -. Gm significationem habet, cum ponimus praeposita uam

quadrinis ventorum sex millin γ trium mal

307쪽

egregium opus tam paruo pretio venisse.id est,sic. ita ut uam apud Graecos quoque ιυ - άμθον. item ex contrario ei dicimus, quam bonus Homerus, tam malus Claerylus poeta est. At antiqui tam etiam pro tamen usi sunt. Vt Nouius: Qui,si taceat,dum videat,tam etiam sciat,quid 'Naeuiu scriptum sit Ennius:illae meae tam potis pacis potirI. '' quod sol Titinius Bene cum facimus,lam male subimus , ut qui- r ' 'dam perhibent vira.Item: Quamquam ' estis nihili,tam esca tot simul vobis consului. Tam significationem habet Praepositivam, ' cui subiungimus quam . ut tam malus Cberylus,quam bonus Ho- bonis, meruS. tam ctiam pro tamen usi sunt. Π lv Tam modo antiqui dicebant pro modo. '. Tam modo antiqui ponebant pro modo. ut Attius : Tam Fr zus. modo,inquit, Praenestinus. Tam perit, quam extrema faba.in prouerb o cst; quod ea plerumque aut proteritur,aut decerpitur a praetereuntibus. Tama dicitur, cum labore viae sanguis in crura descen- PAVt Vcdit, & tumorem facit. Lucilius: Inguenne existat, 'Lucreti papulae,taina, neboa noxit. Tame in carmine positum est pro tam . FESTV s. Taminia uua silvcstris dicta,quod tam mita sit, quam mi- P A V L V s.

Ialum. via

Taminia uua siluestris generis videtur Verrio dicta, quae T V ntam mira sit,quam minium.... Tamiae,eousq; , ut AeIius Stilo, & Opit i us Aurelius interpretantur.itaque Afranius: Tam ne arcula tua plena est

aranearum

Tam ne, eousque. Afranius:Tamne arcula tua plena est ara- ν A e t v

nearum

Tandem cum significet aliquando, interdum tamen ex superuacuo ponitur. ut apud Terentium in Phormione, M cum ait: Itane tandem uxorem duxit Antipho iniussu meo non enim hic tempus ullum significat . at Cicero etiam duplicat temporalem significationem, cum ait,

tandem aliquando. Tappete ex Graeco sum . . . FESTν satae.Eunius eum est. T. . . .

308쪽

cclxxx 'Ilius in Demetrio. Le . . . Veterem dic tappet . . . .

Tapulla dictaeit lex quaedem de conuiuiis. Tapullam legena conuiualem ficto nomine conscripsitiocoso carmine Valerius Valentinus.cuius meminit Luci- stius hoc inodo:Tapullam rident legem contere opImiis Tarmes genus vermiculi carnem exedens.

Tarpeiae etiam efffigiem ita appellari putant quidam in aede Iouis Metellina. eius videlicet in memoriam virginis,quae pacta a Sabinis hostibus,quae in sinistris ina Ionibus haberent,ut sibi darent, intromiserit eos cum Rege Talao , Qui postea in pace facienda cauerit a Romulo ut ea Sabinis semper pateret. Tarquitias ' scalas, quas Rex Tarquinius Superbus secerit,abominandi cius nominis gratia ita appellatas ' esse ait vulgo existimari Verrius. Tartarino cum dixit Ennius, horrendo,& terribili Verrius vult accipi.a Tartaro,qui locus apud inferos. . Tartarino, horrendo,&terribili. Tatium occisum ait Lauinij,ab amicis eorum legatorum, χο quos interfecerant Tatiam ' latrones, sed sepultum in Aventino laureto. quod ad significationem verborum non magis pertinet, quam multa alia praeterita deinceps,quae reserantur.

p A v L v s. Tauras,vaccas steriles dici existimabant hac de causa,quod zs

non magis, quam tauri mariant. ν E S Τ V S. . . uras vaccas steriles ap . pariant o P quae non magis rapiant . . . similius sit ex Graeco dic . .

appellant. 3σι. Tauri , verbenaeque in commentario lacrorum significat ficta farinacea. Tauri j appellabantur ludi in honorem deorum inferorum facti. Instituti autem videntur hac de causa: Regnante Superbo Tarquinio eum magna incidisset pestilentia in 3s mulieres grauidas, quae fuerat facta ex carne diu ven- diu.ndi ιγ dita populo taurorum,ob hoc diis inseris instituti ludi, & Taurij vocati sunt.

stituit diis inferis ex I . . . in Tarquia

Tarqui mi as

309쪽

Tarquinio regnante eum pestilentia in mulieresse tu si facti sunt ex carn taurorum immolatorum. ob

appellati sunt,& fiunt . .

intra muros euocentur di . ludos Varro ait vocari, quod . Ius pendens a doctore iner . . solitus sit impelli,atque usque . docere, quoad consisteret . . '. te talorum constaret peduTaurium aes dicunt,quod in Iudos t/uricos' consumitur. 'Diuio Taurorum specie simulacra fiuminum. ,Id est, cum cornibus ; quod sunt atrocia,ut tauri. Taxat verbia in ponitur in iis, quae finiuntur, quoad tangi liceat, in litibus quoque, arbitrove ' cum proscribitur, quoad ei ius sit statuendi. xatio dicitur, quae fit certae 'summae.a tangendo autem dici, etiam scaenici testimonio iunt,qui taxatores dicuntur,quod alter alterum ma -- Icdictis tangit.

a scaenicis dacuntur, qui ad alterutrum ma edictis tangunt. I l egillum mihi aret,id si vis, dabo. ' ' Tela proprie dici videntux ea quae missilia sunt: ex Grae Fηδ' co videlicet eorum nomine, quia illi-όθis miti dicunt, quae nos eminus. sicut arma ea, quae ab humeriu. dependentia retinentur manibus, quandoquidem non

a temeritate.

Temetum,Vinum. Vnde temulentuς,& temulcntia. Temetum vinum. Plautus in Aulularia: Qui 3 quia testeit ' - ' nihil allatum.Pomponius in Decima:Non multi temetiled plurimi.Nouius in duobus dossenis. Sequamini prat manate sequere temeti timor. Idem in Funere : Astite ' xite. temulentiamque ' tollite. & in Surdo: Filii ha 'beo temulentas. sed eccas vino inccdςre. RfIanius iud ij. ,

310쪽

Ccxxxx IX Termentum apud Plautum detrimentum. PA VLVs. Termes ramus direptus ex arbore,nec foliis repletus, nec nimis' glaber. .mlnu Termino sacrificabant , quod in eius tutela fines agrO- siet, facis- rum esse putabant. denique Numa Pompilius statuit bis', vς ες eum, qui terminum exarasset, & ipsum .& boues sa 'cros esse. Terminus, quo loco colebatur, super eum foramen patebat in tecto, quod nefas esse putarent terminum intraro tectum consistere. Termonem Ennius terminum dixit. Termonem Ennius Graeca consuetudine dixit, quem nos FAsτ V . nunc terminum, hoc modo: Ingenti vadit cursu, qua redditu termo est. & idem: Hortatore bono prius, quam iam finibus termo est.

Tersum diem pro sereno dictum ab antiquis; nec se habere rei auctorem ait.. Tersum diem, serenum. PAVLVs. Tertium, quartum differre ait a tertio, quarto, quintus : FESTV s. ' quod, quid factum sit significat co sca loca augurio designata. Cicero asipera ait esse, & PAVLVs. dissicilia. Tesquat loca angurio deis . . . FESTV s. no finis in terra auguri Op .us loca consecrata ad .

fit sed sanista loca undiqnt Pontificis libri in quibus .

que sedemque testumque . dedicauerit ubi eos ac PS, propitiosque. Hostius belli' . pergentis alter aetherias,atque . uiolabis templa antiqua . uere aspera, difficilia aῆitu .ca aspera saxa tesca tuor . oincta. Qui tu es mortalis .a,& tesqua te adportas loca. Testiculari est iumentis maribus feminas, vel mares femi- PAv Lus. nis admouere. licet alij dicant testilari. Tetini pro tenus.

T H A L E AE nomen dictum, alij ab aetatis store aiunt, phst '

SEARCH

MENU NAVIGATION