M. Tvllii Ciceronis Opera omnia ex recensione novissima lo

발행: 1815년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

243 IN VERREM

Iocare ei, eul possent optima conditione laeam; an amquem curatorem praeficere, qui statuas saetundia pra esset, an tibi, an eui tu imperasses, adnumerare meunium. Nam si per eos statuae fiebant, a quibus tibi iste honos habebatur audio: in Timarchidi pecunia

merabatur desine, quaeso, simulare, B, tum in manifesto furto teneare, loriae studiosum ne mon mentorum fuisse.

Quid vero ' modum statuarem haberi nullum plaeet 3 atqui habeatur necem es Etenim sic considerate Syracusana ivitas ut eam potissimum mminem dedit ipsi statuam est honos et patri bella haec pietatis et quaestuosa simulatio et filio : serri

e polast hunc enim puerum non oderunt verum quoties, et quot nominibus a Syracusania statuas amserest Ut in foro statuerent, strat iliati ut in curia, coegisti ut pecuniam oonferrent iis eas statuas, quae Romae ponerentur, imperasti ut iidem darent homines amiorum nomine et dederunt ut Idem pro parte in commune Siciliae conferrent etiam id contulerunt. Una civitas eum tot nominibus pecuniam contulerit, idemque hoc civitates ceterae secerint non res ipsa Vos admonet, ut putetis, modum aliquem huic cupiditati constitui oporteret quodsi hoc voluntate sua nulla civitas fecit: si omnes imperio, metu, Vi malo adductae, tibi pecuniam statuarum nomine contui riint per deos immortales, num cui dubium esse interit, quin etiamsi quis statuerit, acciIiere ad statuas licere, idem tamen statuat, eripere certe non licere'

Primum igitur in hanc rem testem totam Siciliam

cstabo quae mihi una voce statuarum nomine magnum pecuniam per vim coactam esse demonstrat nam

382쪽

ACT. II. BARAEECUNDUs adsiegationes niniuin civitatum in postulatis ommim, hus, quae sine omnia ex tuis injuriis nata sunt, etiam

hoc ediderunt, UT STATUAS NE CUI NISI CUM IS DE PROVINCIA DECESSISSET, POLLICERENTUR. Tot pra Motores in Sicilia suerunt toties apud majores nostrus Siculi senatum adierunt totis hac memoria tamεn hujusce novi postulati genus atque principium tua

praetura attulit quid enim tam novum, non solum re, ei genere ipso postulandi Nam cetera, quae sunt in iisdem postulatis de murias tuis, sunt novst, sed tamen non novo modo postulantur. Rogantistorant Siculi patres conscriptos, ut nostri magistrat posthac decumas lege Hieronica vendant tu primus contra vendideras audio ne in cellam quod impera, tur aestiment hoc quoque propter tuos ternos den rios nunc primum postulatur sed genus istud post Iandi non est novum ne absentis nomen recipiatur: ex Sthenii calamitate et tua natum est injuria C tera non colligam sunt omnia Siculorum postulata ejusmodi, ut crimina eouecia in unum e reum me videantur quae tamen omnia novas injurias habent, sed postulationum formulas usitatas. Hoc postulatum de statuis ridiculum esse videatur ei, qui rem sentemtiamque non perspiciat. Postulant enim, non, ut ne

eogantur statuere quid igitur ut ipsis ne liceat. Ruid est hoc 3 petis a me, quod in tua potestate est, ut id tibi acore non liceat 34ete potius, ne quis ieinvitum polliceri aut sacere cogat. Nihil ergo inquit.

negabunt enim omnes se coegisse si me salvum eme

vis, mihi impone istam vim, ut omnino mihi non Ileeat polliceri. Ex tua praetura primum nata est haec postulatio : qua cum utuntur, hoc a uisicant.

383쪽

atque adeo aperte ostendunt, aes ad statuas tuasi mulam metu ne malo coaetos, invitissimos contulisse.

Quid, si hoc non dicanta tibi non necesse sit ipsi id

eonfiterit Vide, et peremee, qua defensione sis smma nam intelliges, hoc tibi de statuis confitendumoLmae. Mihi enim renuntiatur, ita constitui a tuis p tronis, hominibus ingeniosis causam tuam, et ita eos abs te institui et doceri ut quisque ex provincia Sicilia gravior homo atque honestior testimonium in

mentius dixerit, sieuti Siculi multi primarii viri multa

dixerunt, te statim hoc istis tuis defensoribus dicere: irimicus est propterea quod arator St. Itaque uno genere, opinor, 'cireumscribere habetis in animo genus hoc aratorum, quod eos infenso animo atque

inimico venisse dicatis, quia suerit in decumis iste

vehementior. Ergo aratores, inimici omnes, adve sarii sunt nemo eorum est, quin perisse te cupiat.

Omnino praeclare te habes, cum is ordo atque id genus hominum, quod optimum atque honestissimum est, a quo uno et summa reipublicae et illa provincia maxime continetur, tibi est inimicissimum. Verum esto alio loco de aratorum auam et injuriis videro. nunc, quod mihi abs te datur, id accipio, eos tibi esse inimicissimos nempe ita dicis, propter decumas. Concedo; non quaero, dure an injuria sint inimici. Quid ergo illae sibi statuae equestres inauratae V lunt, quae populi Romani oculos animosque maximeos nilunt, propter aedem Vulcanii Nam inscriptum esse video, quandam ex his statuam aratores dedisse. Si honoris causa statuam dederunt, inimici non sunt

O , ore eme dieitur ut verr. I, Is pro tollere mox MM- mentior is , Rin Partem. V. Clin.

384쪽

MT II LIBER SECUNDUS. 35 Ieredamus testibus tum enim honori tuo, nune jam religioni suae consulunt sin autern metu coacti ded

runt, confiteare necesse est, te in provincia pecuniam statuarum nomine per vim ac metum coegisse.

Utrum tibi commodum est, elige. quidem libenter hoc jam crimen de statuis relinquam, ut mihi tu illudeoncedas, quod tibi honestissimum est, aratores tibi ad statuam honoris tui causa voluntate sua, contuli se Da mihi hoc dam tibi maximam partem dese sionis praecideris. Non enim poteris, aratores tibi iratos esse atque inimicos, dicere. O causam sing Iarem o defensionem miseram ac perilitam nollEhoc accipere reum ab accusatore, et eum reum, qui praetor in Sicilia suerit, aratores ei statuam sua V Iuntate statuisse aratores de eo bene existimare, amicos esse, salvum esse cupere metuit, ne hoc vos existimetis obruitur enim aratorum testimoniis. Utar eo, quod datur certe hoc ita vobis judicandum est, eos, qui isti inimicissimi sunt, ut ipse existimari vult, ad istius honores atque monumenta pecuniam non voluntate sua ontulisse. Atque ut hoc totum laci,

lime intelligi possit, quem voles eorum testium, quo produxero, qui ex Sicilia testes sint, 'sive togntum velis, sive Siculum, rogato, et eum, qui tibi inimici simus esse videbitur, qui se spoliatum a te dicet; ecquid suo nomine in tuam statuam contulerit nem,nem reperies, qui neget etenim omnes . dederunt. quemquam igitur putas dubitaturum, quin is, quem inimicissimum tibi esse oporteat, qui abs te gravissi-

Meumntum esse. In edd. est erat civem Rom. Emss. mi uis et bonis togarum editum est illud est a glossatore. o dices odissimus pro iis, quod est in ed. res sine dubio operarum in

rore.

385쪽

252 IN VERREM

EM injurias ae peru, Meuniam statuae nomine do, derit, vi atque imperio adductua, non ossicio a V lantate 3 Et mus ego pecuniae judices, quae Per magna est, impudentissimeque coaeta ab invitis, non tabui rationem, neque habere potui, quantum ab ara toribus, quantum ab negotiatoribus, qui Syracusis, qui

Agrigenti, qui Panormi, qui Lilybaei negotiantur, emet coaetum quoniam intelligitis, psius liloqua

Messione ab invitissimis eoaetam esse. 63 Venio nunc ad eivitates Siciliae de quibus facit, me judisium fiori voluntatis potest. An etiam Siculi inviti ontulerunt non est probabile. Etenim sies. Verrem praeturam in Sinitia gessisse constat, ut, eam uirisque satisfacere non posset, et Sieulis, et togatis, ossici potius in mei , quam ambitionis in

cives rationem duxerit. Itaque eum non solum MinoΝUΜ istius insulae, sed etiam, OTLucinacriptum

vidi Syraeusis. Hoc quantum est 3 ita magnum, ut Latino uno verbo exprimi non possit. Is est nimbrum oTER, qui salutem dedit. Hujus nomine etiam dies est agilant , pulchra illa Verrea, non quasi Mareel ea, sed pro arcelleis : quae uti istius duasi sustulerunt. Hujus fornix in foro Fragusis est, hi

quo nudus filius stat ipse autem ex equo nudatam ab se Provinciam prospicit. Hujus statuae omnibus t eis quae hoe demonstrare videntur, propemodum non minus multas statuas istum posuisse Syracusis, quam abstulisse. Huic elium Romae videmus in basi at tuarum, maximis litteris incisum, A coΜMUNI ICILEAE

DATAE Quamobrem l qui hoc probari potest cuiquam,

64 tantos honores habitos esse ab inuitis 'mi ubi etiam

386쪽

nullo magis, ' quam ante in aratoribus, videndum eteonsiderandum est, quid velis magna res est. Utrum

tibi Siculos, publie privatimque amicos, an inimicos existimari vis 3 si inimicos, quid te futurum est quo eonfugies 3 ubi niteret modo aratorum honestissim

rum hominum ac locupletissimorum, et Siculorum, et civium Romanorum 'maximum numerum abs te --

uenasti nune de Siculis civitatibus quid ages libees, tibi Siculos esse amicos 3 qui poteris' qui, quod

nullo in homine antea secerunt, ut in eum publice testimonium dicerent, cum praesertim ex ea P Vlmeia condemnati sint complures, qui ibi praetores su runt, duo soli absoluti huc conveniunt cum litteris, Veniunt cum mandatis, veniunt cum testimoniis publicis qui ' si te laudarent, tamen id more potius suo, quam merito tuo, sacere viderentur. Hi eum de tuis saetis publice conqueruntur, nonne hoc indicant, tamias esse indurias, ut multo maluerint de suo more deeedere, quam de tuis moribus non diceret Confitem dum est igitur tibi necessario, Siculos inimicos esse, qui quidem et in te gravissima postulata onsulibus

ediderint, et me, ut hanc causam, salutisque suae defensionem susciperem, obsecrarint; qui cum a praetore prohiberentur, a quatuor quaestoribus impedire tur, omnium minas, atque omnia pericula, pro salute

sua, levia duxerint; qui priore actione ita testimonia graviter vehementerque dixerint, ut Artemonem emturipinum legatum, et publice testem R. Hortensius

' --arie. Paullo e Μs addidit Graevius. 3 maximum numerum abs te Malienasti morimum edidi emis. eum Oraevio. Sic et edd. est Abasiems est, a te alienos, tibi inimicos esse dixisti. 7 si te laudarem . Publiae delevi. ems Frane nam aegide I dundat, quum ex ante dentibus intelligatur.

387쪽

aeeirantorem, non testem esse dioeret. Etenim ille eam propter virtutem et fidem cum Androne, homine honestissimo et eertissimo, tum etiam propter eloquemunm, legatus a suis civibus electus est, ut posset mu dis isti is et varias injurias quam apertissime vobis explanissimeque explicare. Dixerunt alesint, at, nenses, Tyndaritani, Ennenses, emitenses Agyr,

nenses, et1nenses, Segestani numerare omn- non

est necesse scitis, quam multi et quam multa priore aetione dixerint nunc et illi et reliqui dicent. nes denique hoc in hac causa intelligent, hoc animo esse Siculos, ut, si in istum animadversum non sit, sibi relinquendas domos a sedes suas, et ex Sicilia decedendum, atque adeo lagiendum esse arbitrentur. Hos homines tu persuadebis ad honores atque ampli

tudinem tuam pecunias maximns voluntate sua Cont

Iisset credo, qui te in tua civitate incolumem esse nollent, hi monumenta tuae formae a nominis in aulaeivitatilius esse cupiebant. Res declaravit, ut cupi rint jamdudum enim mihi nimium tenuiter Siculo-Tum erga te voluntatis argumenta olligere videor, utrum statuas voluerint tibi statuere, an coacti sint. De quo homine hoc auditum est umquam, quod tibi accidit, ut ejus in provincia statuae, in locis publicis positae, partim etiam in aedibus sacris, per im, Per univerMim multitudinem dejicerentura Tot

Immines in Asia noeentes, tot in Africa, tot in Hispania, Gallia, Sardinia, tot in ipsa Stellia suerunt: ecquo de homine hoc umqu'm audivimus 3 ovum est, judices in Siculis quidem et in omnibus Gra

mus, et satis uotum esti

388쪽

eas, monstri simile non crederem hoc de statuta, nimjacentes revulsasque vidissom propterea quod apud Omnes Graecos hic mos est, ut honorem hominibus habitum in monumentis hujusmodi, nonnulla religione deorum consecrari arbitrentur. Itaque cum

Rhodii bellum illud prope soli superius cum ilhr,

date rege gesserint, omnesque ejus copias cerrimum

que imyeium moenitus, litoribus, classibusque auia exceperint, cum et regis inimici praeter ceteros essent statuam ejus, quae erat apud ipsos in celeber rimo urbis loco, ne tum quidem in ipsis umis periculis

attigerunt Forsitan vix convenire videretur, quem ipsum hominem cuperent evertere, ejus emgiem simi lacrumque serVare: aed tamen videbam, apud eos eum essem, et religionem esse quandum in his re Ra majoribus traditam, et hoc disi utare cum statua se Hus habuisse temporis rationem, quo posita essetἔCum homine Vero, quo gereret hellum atque hostis esset. Videtis igitur consuetudinem religionemque 66Graeeorum, quae monumenta hostium in bello ipso soleat defendere, eam unania in pace praetoris populi Romani statvis praesidio non suisse. Taurominitani, qtiorum est civitas foederata homines quietissimi, qui maxime ab ii juriis nostrorum magistratuum rem iissimi consuerunt esse, praesidio foederis; hi tamen istius evertere statuam non duhitaverunt qua ablata, hasin tamen in foro manere voluerunt: quod gravius in istum ore putabant, si scirent homines, statuum ejus a Taurominitanis esse dejectam, quam si nullam

τε marim Q remal simi. Si edidi cum Graevio pro rem Κ, ΘΜss. Sic et edd. veteres remoti e s. annii induxere Lamianus et Gruterus, offensi forma illa, cujus exempla alia sunt Ap. Ciceronem ipsum et alios. v. Clavem in morime. Est autem ex imitatione Grai

389쪽

umquan positam arbitrarentur Tyndaritant d4ee runt in foro et eadem de causa equum inanem res, querunt Leontinis, misera in civitate atque inani, tamen istius, in gymnasio, statua dejecta est. Nam quid ego de Syracusanis loquar, quod non est prinprium Syracusanorum, sed et illorum commune, Eteonventus illius, ac prope totius provinetaei quanta illuc multitudo, quanta via hominum eonvenisse die hatur tum eum statuae sunt illius deiectae atque eve mel a quo loco ' celeberrimo ac religiosisalmo:

ante ipsum Serapim in primo aditu vestibuloque templi. quod nisi etellus hoc tam graviter egisset. atque illam rem imperio edictoque prohibuisset: ve tigium statuarum istius in tota Sicilia nullum esset

relictum. Atque ego hoc non Vereor, ne quid horum non modo impulsu, Verum omnino adventu meo factum esse videatur. Omnia ista ante facta sunt, non modo,

quam ego Siciliam, verum etiam quam iste 'Italiam attingeret ' dum ego in Sicilia sum, nulla statua dejecta est posteaquam illine discessi, quae sunter gesta, cognoscite Centuripinorum senatus decrevit, populusque jussit, ut, quae statuae C. Verris ipsius, et patris, et filii essent, eas quaestores demoliendas

ante ipsum Semmim. Edd. M. Saepe Inde Saepimam Ald. quod et in sa quibusdam est. P. anutius edere oepit Iovem rmale optimi m. habent Semrim Serapidis inter Graeeos culti et alia exempla sunt ap. Polybium et alios. Ante Alexandrum Grameis eam religionem notam non fuisse, disputat Iabtinuis in Pantheo g. II, 5.

'ri natiam in a. attigia est ab Aldo ante suit aulareret, quod

melius est.

' dum ego in Stridia sum Meeta est. Videtur seribendum es fisi nam tempora Verbi utriusque eadem esse debent Esorma legitima, 'um ego observari adeoque ut rem uri aut sui , d

390쪽

Am. II LIBER SECUNDUS. 357 locarent dumque ea demolitio fieret, senatores ne XXX minus adessent. Videte gravitatem civitatis et dignitatem neque eas in urbe sua statuas Me Voluerant, quas inviti, per vim atque imperium, dedissent; neque ejus hominist, in quem ipsi, cum gravissimo te timonio, 'publice, quod numquam antea Romam mandata legatosque misissent et id gravius esse ut Verunt, si publieo consilio, quam si per vim multit dinis actum videretur. Cum hoc consili statuas Centuripies publie sustulissent, audit Metellus: gr Viter fert evocat ad se Centuripinum Agistratum,

et decemprimos nisi restituissent statuas, vehementeriis minatur. Illi ad senatum renuntiant. Statuae, quue istius causae nihil prodessent, reponuntur decreta Centuristinorum, quae de statuis erant lacta, non to,

Iuntur. Hic ego aliud alii concedo MeieIIo, homini sapienti, prorsu non possum ignoscere, si quid stulte saeit uvidi ille hoe putabat Verri criminosum fore,

si ejus statuae essent dejectae, quod saepe vento, aut aliquo casu fieri soleti non erat in hoc neque crimen ullium, neque reprehensio. Ex quo igitur crime. atque age alio nascitur ex hominum judicio et voluntate. Ego si etellus statuas reponere Centur, an pino non coegisset, haec dicerem: Videte, judices, quantum, et unm acerbum dolorem sociorum atque amisorum animis inusserint istius injuriae cum emturistinorum amicissima et fidelissima civitas, quae tantis ossiciis eum populo Romano conjungi est, ut

γ' publice non est in edd. pr. nec in s. nisi uno Fannii repertum

se o, unde in textum receptum est redundat autem manifeste, ut supra

c. 64.

η' decreta non triti ur. Hoc primum aecessit tenui per Gru toruin e ins antiquis.

SEARCH

MENU NAVIGATION