장음표시 사용
101쪽
Ex iam allatis codicibus deducitur contio acta de visitatione et de abbatissa nuper electa'.
E codice visitationum monasteri Iotrensis patet ac faeSSe Verba ad moniales β.
Habitum religionis consor Bossu et in domo Meldensimonialium an sae- Ursulae, ac poSi ea mon 3 Sterium Iotrense visitat. Sabbato vi Maii, etiam acta est ordi-n3ti quae universa ex litteris 1 Maii scriptis ad D δ' Cornuat inveni, quas referre iuvat
Vendredi, comme Ou - ,δrqueZ, parce que e votis donnerat I. si pro avo i celebro a Saint Messe, Sur es seu heures, malin i sopoli entre a dedans durat monastere, a 'i S sue de la grand me S Se ... et, yant ait assem bier a communaut dans e chapit re, pres avo irinuoque te ain t-Esprit, it auro it ait uia dis our sur 'etat pressent dudit OnaStere, expliquant, a la dite communaute e qui tui avolt tomande, par Ordie dumoy, par sui te de a demis Sion de l'abbe S Se ..., etd la nomination de Madam Thsires domo han filio do M. te Princ de So ubi se, religi eus benedictine u monastero de Chassem id de Paris. 2. De nova Abbatissa cuius velaminis, die XXI decembri MDCLXXX, LOurcia love contionem dixerat, vide meam disputationem: Ouruat Oue, Histo ire critique cie a reclication, in hunc annum II P. Chron Ologue 2 nov. 1680. 3. si e samedi troistem di dit Inois, a dii an, o ditisse igneur, 3 antcelebre realablomoni a saint me SSe, Seroi entre Udit Ona Stere . . ., dans te hapitre, to utes os religi eus es assemblees capitulat rement a Sondu timbre inpres avoi inuoque te aint-ΕSprit ..., ait Son e Xhortation ... n
102쪽
Nomen Vero moniali cuius solemnem caerimoniam curavit os suo , non inveni. In codice autem visitalion uni monasteri olren Si , de diebus XVII, XVIII, XIXnihil habetur, nisi os sue de modo agendi canonicorum e monialium tractasse . xxx Μaii.
Solemnes supplicationes habet Bossu et Meldis, de regis
Id autem quod e commentariis schari desumpsit Leba sacile illeris die xxi datis compleri potest.
Hanc enim solemnem supplicationem die OStero, Sabbato XXI mensis, incipiendam nuntiabat os sue in litteris ad abbatissam Sane lae-Farae mi SSi
Nous devons Madame commencer samedi des parieres publiques oti 'on descendi a la chus e de aint i aere potir in Orier en ProceS- Sion enerale di mane hera pres vepres On seram ne Octave solennelle totas es our On viendra ei procession a a cathedrale. Je voti drotribi en atre uelque chose 'approeliant our a in te are, et satremo i-m me Ouvertur de la cere monte. . .
Haec autem in honorem sanctae arae per ala Solemnitas, ut videtur, in diem v Iunii Dcxciv dilata est.
XII Iulii, IX Dominica post Penteco Sten.
Homiliam de Evangelio dicit os suet in eccleSi a paroeciali Ioua De L
I. Laeliat. t. XXVII. P. 506. . Conflictus, ut aiunt iurisdictionis saepe oriebantur inter abbatis sarn et sacerdotes saero ministerio in domo monialium deputatos. 3. Sermon au prie res saltes Our e relabiis semen de la ante u Oi, Meau X. , Lebarq, in indice, P. 352, 4. Laeliat, t. XXVIII p. 97. 5. Par Oisset Sur e Vangite Lebarq. p. 352 .
103쪽
TEMPORE MEI DENSIS EPISCOPATUS 1
Haec e codice visitationum videtur eruisses Lebarq l693 Coniciendum est tartasse in tu voL simili visitatione, a OsSuet esse in Dionast ri dicta in contionem de qua saepius in litteris nitu temporis agitur. Cuiti senilia, in litteris v sextilis ad 'in Y Albe tonis sis, mentio fiat orationis quam Hos Sue visurum se promittas, hanc ad anteacta in nuper Visitationem res erre sus est
Mi eram vero epistulani cuius inter litteras locus est post epistulam ut Sextilis seria V et ante aliam vu seria Π dulum, etsi untia in prae se fert: endredimat in ad hanc seria in Vi iluae dies xiv suit, res erre liceat haec mutem habet
I aura soli dii sermon Maria optimam partem elesti maisit aut prior Distumia 'it m en donne ecloisi , comme 'ena la volonte.
J'espere polivoli travailier ait premier Our au sermon de Mattheet Marte. 'aurais pii commencer des auto urit 'hui, 'it 'etoit lomanuscrit dii sermon amerini ny et votis olive asSurer Madamel'abbesse qu'elle aura pari u la revision que 'en serui.
Videtur ergo contio quam ossuet promittit ad hanc in Iulii visitatione dictam hortationem reserrii OSSe, quRm exscribendam aut multo magis complendam, poStula Vit, D'R Alberi postquam ipsa ea quae memoriter tenuerat ad Bossu et misit qui missa adderet . Etsi autem ipsum diem huius amissae rationis certo Scire nequiquam lentn-Vimus, huius saltem propoSilum et Scripturae locum de quo fuerit habita coniciamus ex epistulis supra laudatis
l. Laeliat, t. XXV m. p. l0.2. s. susera, P. I, eadem de adhortatione XIII Sextilis DCXCII in monasterio audita.
104쪽
Legitur in relatione Meldensi visitationum
Debent haec paululum emendari. Non recie enim lectum Si unetiam OS vocem : SupeVisure 31 Ponendum Si ante Verba aDOit . . . Praeterea dies ordinationi adscribendus non est XXm, Sed hi prout Certum St X
ipso exemplari authentico quod in Meldensi seminario servatur manu ipsius BoSSuet emendatum. Hanc quippe ordinationem quam in appendice Ii SubiecimuS, propter abusus quo tollere lentabat, aegre plures Videntur accepiSSe Ouod ut appareat, legi pol est epistula i decembris ad Dym de fering hen missa, in qua de ordinatione et de additionibus a Bossuet, manu propria facti S, aperte agitur
Si vos malades avent profiter, Madame, dii remede que e leura presente leur ante est indubitable I est a Ouhaiter qu'elles aient vivement senti aliqui e et que 'orguet creve et S 'eXhale par la, etc...
Ex illoris ad Dym o nuiau 1 'm d 4lbent' cum tempore huius est videmus Bossue Meldis adsuisse, sere certo concludere licet eum contionaliam esse in ecclesia cathedrali.
l. Laelial, t. XXVIII, p. 502. s. infra in appendice , Orci in alionisn X, . , p. 20b, plura de his litteris deducta quibus ordinatio die XXVI data illustratur. 2. La hat, i. XXVII, p. 28-53l. - . XXV m p. l 9. Vide Ret u LOssuet, 2b avril 900 p. 19, niteras diei XV Maii a me collata CuIn αὐτογραρω.
105쪽
in imo ipsa orationis materia sorte quaerenda est in
epistula die xv Maii ad DR Albent missa
L mystere de 'Ascension c0mprendoroi chose principaleS...te grandias lachementiu i saut utrum legarit de Jesus-Christ meme . . . Non intercession par a presene aia pro de Son Pere... a descentedii alii Esprit qui devolt ire se ruit et de in presenc de Jesus- Christinus res de son Pore et de noti e delachement.
His in litteris, prout vidi nisi in contione de alivitate Donitrii, XXV decembris DCXCii, radita SSe pS a puncta contionis probabili salieni coniectura arbitrandum est. Λtelsi eadem qua se manu ipsius nossu et scripta vidi in litteris ad 'n' 'Albon iisdem verbis leguntur in epistula eodem dio ad ' twau data, cuius transcriptum Biatum eXemplar habemus Vehementer suspicor hanc e litteris ad Dym 'Albent missis ea desumpsisse quae ibi Scripta esso finxit et in litteris suis, solito more, in Seruit .
Contionem in ecclesia principali 0ldis habuit Bossuot, quam X Slis isse certo scimus ex litteris ad Dym fAlbent, ipsa huius se si vigilia datis, die scilicet XX m. t mondemus oportet in his litteris prout editae suerunt, annuminale indicatum apud La hiat, qui posuit MDCXCIII . Scribebat auium Bossu et die sabbati XXIX mensis
l. Hunc δ' Cornucii consuetum agendi modum praeclare ostendit doctissimus C. URBA IN Bullei in es humanis te fransciis, 1896 n. lJ. V. Our Seaud. p. 215, et riselle Lel tres cie Bos sue revisees fur os Iulo9Vaphe8, p. 9. s. Supra. p. 1 et 8 n. j. 2. T. XVIII, P. t 6. Errore prosecto extra locum suum legitur haec epistula.
106쪽
Ad aula in regiam iter seceras nos Suel paulo post se en Sion erat Litterae quippe eius habentur die xiv Maii datae , quibus videtur in ri post Pentecosteri seriam reditum in animo habuisso. Ex illo priore itinere e re VerSurum non credidera nisi pridie Pentecostes, prout Videmus in parte litterarum nuperrime edita
de cry bien que e ne sera de retour que a veille de a Pentecoste.
Argianientum vero huius orationis die xxx Maii certo saetae non male orsan qua ori potes in litteris iam retalis, die XX i scriptis, quibus ad Dy Albent haec mille bal
Λdore te a int-Esprit solis se tit re 'Esprit de Verite, qui est eluique tui donne Jesus-Christ. en e promet tant Oue out sol ura enuous: 'est tota dire et e votis laissem mediter et te parole ou luto ij prie et Esprit de Verite de votis introitu ire dans e secret . V Iunii.
Post ordinationem de qua supra in illeris xxi Maii scripsis, sui baptismum Solemne cuiusdam neptis D δ' se ferinyhen, in monasterio Sanctae-Farae eodem sorte tempore aut saltem die V, habita est solemnis Supplicatio quam ante annum iam elapsum, die scilicet xxi Maii DCXClii, animo intendisse Vidimus episcopum in honorem sanetae Farae, quam, ni fallor, contione sorte
non omnino amissa celebravit os suet.
De baptismo quod in ipsum Trinitatis festum prius indiXera episcopus quaedam ae litteris eius erui decet. Di xv, in illeris nuper integrius inventis, haec letinia SQ
de ne pili Vous pro metire de vota voi qua pres octave du aint, acrement a cause de 'ordination et que le our de a Trinite. edo is sitire a Faremo utier potir nomine P une des ieces de Madame
107쪽
Die autem mutato, ad Dym de De in 'hen line in litteris 1694xxv Maii alis, mandabas
Comme e serat, 'it pluit a Dieu, a Faremolitior te samedi dela Trinile our fair en se satiat oui te ceremonios dia aptumo de Mademoiselle volpo iece it sera Madame, a re ibi a Diuu et auae homines, que e public prosit de mori selour ei que notas assions sivo us 'ave agi 'abie, a descente duci chasse de Satnte Fare ave uno proceSSion Olennelle. Jo ne anquerat pas 'envoyer es mandemens
Denique legimus a Ossu et Meldas regresSo, haec de solemnitatibus baptismi ad eandem missa
a pre totas es otia que ous ave eus de ma reception Comment
s porte a filioules Elle notis fit uti beau regal le our de son
De supplicatione autem ad sanolam aram ita tacent littera ut ad coniecturam confugere neceSSe Sit. Non dubitandum quin habita fuerit solemnitas. At faciam esse Orationem minime constat Libenter huic diei tribuere velim ea quae de sancta ara leguntur in ultimo omo Operum a Lebar editorum . Recte illa, quae referre non vacat, Sub hoc litulo posita Les parent ne sit ent a sol Oser a a Dolation deleur enfans e Dertus de a te Pane, ad aliquam huiusmodi orationem perlinere arbitratu est Lebarq. Quae autem addidit', illa nempe orsan aliquid esso orationis unebris die XV Iulii DCLXXXV habitae, non adeo probanda mihi videntur. Si autem argumentum dot O atione, non quidem ob bapti Sinum mane tactum, Sed Occasione alicuius vocalionis religiosae nuper declaratae usurpatum esSe fingimuS, non deeSt si inculum , quod,
108쪽
169 cum non sit mullum firmum, non mittam significare. Ipso enim die quo futuram Solemnitatem sanctae BraenuntiaveratiosSuet, iisdem in litteris addebat
Madem Oiselle de Pons partit hier oui alter auae Clatrets.
Porro et Si pauca et nimis incerta cognovimus de illius VOCalione, soriaSSe Supponere licet, ex litteris die XXX Maii datis, eandem a matre invita in religionem esse dimiSSRm.
Mademoiselle de Pons 'est explique de se intention a Madame a mere, plus ii 'elle ne 'avolt ait a mol-meme en Sorte tu i ni a presque plus a do uter qu'elle ne demetare .
Sola revertit mater, filia in monasterio relicta, ut patet litteris die xiv Iunii scriptis
Huiusinodi commendaticiis litteris docemur ossu et eu quae de Claudendo prorsus monasterio in Ordinatione visitationis mandaverat', quotiens opus Orni, B pienter mili*3sse. Videtur ex os dem epistula coniciendum filiam D' de Pons fuisse unam se puellis in hospitium recepit S de quibus in eadem ordinatione sermo sit . uantum
pluribus epi Stuli co Ovimus, erat valde dilecta ' de Derinyhen. Quam, quod pro seclue in re adam de la seu Dille de qua supra) et si ademoiselle de Pons ,
l. achat, t. XXVIII, P. 10.2. Ibid. p. ll. 3. Inserius, in Appendice , Ordinationi n. XIII, p. 20 . 4. Ibici. D. XII. b. Ad diem XXVIII Maii DCXC P. 3.
109쪽
consolari lentat in litteris, diu mensis Maii u scriptis l69s
ipsa Dominica Trinitatis, contio habita est in monasteriolo irensi liuius mensionem, ut Sine diu, suci Lebarq, quam e litteri cognoverat die XXX Maii ad Dym hi Albent
missis de ne partira polia de dotiari e Sans y precher, 'it plait a Dieu.
Ex epistula Vero praecedenti XXi Maii DCXCiv non MDCXCIII), recliu Suo loco ponenda, patet iter ad monasterium, in ipsum Trinitatis diem es Sequente S, utSSe propO- ilum. Non videtur autem BoSSuet in seriam 1 reman SiSSO, PI Ous Per3Verat, Si tamen recte in Scripta sit opistula Meldis data diu ui, qui seriam erat; at Supponendum Stpaulo ante faciam esse visitationem
Celerum plura hic non plane conveniunt in codice visitationia in Meldensi cum indice Lebarq. In relatione enim manu scripta se imus Hossu et vi Silasse vi Iunii pagum lynel et die iv verba fecisse'.
l. Laeliat, t. XXVIII, p. 509. Vide litteras V Maii datas, p. 508 in quibus agitur tum iter ad monasterium Sanctae-Farae in dies solemnitatibus Pentecostes finitimos, tum baptismum de quo superius iaec in diem tertium aut quartum post festum Pentecostos sibi proponebat simulque diem Trinitati praeserendum esse innuebat. Je di habitus religiosi assumpti ab ipsa moniali in monastorio dicto cies laimus ingressa, Videndae Sunt littera XXVI Oetobris datae Lachat, ibid. p. bl 4. Valde timeo ne mendosa sit inscriptio : a Maiiam cie a Uieuo ille, reli9ieus cie aremo ultero potius enim in monasteri ues latret utraque morabatur. NOVae enim religiosae puellae consobrina Domina cie a leui ille, simul cum ea monasterium Sanctae-Farae, ut VidimuS, reliquerat.' uin V. gnely. I auro it ait an non cercia visite a Vignely, don lo ure Ono j de Ourir. I destro itinus si lis in mar9ine habetur 4Quin visiter e tombeau do Salii Hilde veri . emu i aeuompti l 14 mn, ut a celebr la messe et Preche s
110쪽
Visil alio si parochiae T liba doti mon Dilbardon, ut Lebar in indice posuit ).
Ad ea quae in indice leguntur es ni A me tot Sur e Pangile , addere iuvat illud quod e litteris die xxi
eruitur de ais dema in en visitae num nil 'ou 'irai faire uim toti a Paris poli quelque a fratres . XXIV Iunii.
Addendum esse ad indicem Lebar existimo, prout e codice Visi lationum Meldis in Aiore seminari Servat Odeducitur, Contionem esSe faciam in pago aurestardy.
Feriam synodum habet BOS Suel. Ouod e litteris pluribus deduxi quas Sic enumer3I Plicet. Scripserat enim die sextilis vi ad Dym Alberi
Die Vero Octobris post iter ad civitatem Calaiau-
I. si Visite a Trit bardou. Instructio fur a Conflina atton, qui est administre a 300 enfanis Apres es vepres, Sermon Sur evangite Ourali squa erat domini a ' OS Pentecostent. Apud Lebar indicatur tantum: ermon Sur a Confirmation. Z Iachat, t. XXVIII, p. ST. 3. si aure gard. I monte en baire prech sur 'evangit duci ou et explique les vertus de s aint ean patron de a par Oisso fait te catechis me ui- meme en presene d cure et iro uve es ensant instruit S. 4. Lachat. t. XXVIII, P. I9T.