Opera quoad extant

271쪽

a c. 51. LIB. II. CAP. 28-30. 263 ubi Pomponius cum legionibus opperiebatur, si Catti, cupidine ulciscendi, casum pugnas praeberent. Illi metu, no hinc Romanus, inde Cherusci, cum quis a ternum discordant, circumgrederentur, legatos in umbem et obsides misere decretusque Pomponio triumphalis honos, modica pars fama eius apud posteros, in quis carminum gloria praecellit. 29. Per idem tempus Vannius, Suevis a Druso ea sare inpositus, pellitur regno prima imperii aetato elarus acceptusque popularibus mox, diuturnitato insuΡerbiam mutans, et odio accolarum simul domesticis discordiis circumventus. Auctores fuere Vibillius, Hermundurorum rex, et Vangio ac Sido sorore Vannii geniti. Nec Claudius, quamquam Saepe oratus, arma certantibus barbaris interposuit, lutum Vannio pers

gium prodiittens, si pelleretur scripsitque P. Atellio Histro, qui Pannoniam praesidebat, tegionem, ipSagus

a provincia lecta aurilia, pro ripa componeret, subsidibriotis, e terrorem ad raua victores, ns, sortuna elati, nostram quoque pacem turbarent. Νam Vis innumera

Lygii aliaeque gentea adventabant, sama ditis regni, quod Vannius XXX per annos praedationibus et vectigalibus auxerat. Ipsi manus propria pedites, eques o Sarmatis Iazygibus erat, inpar multitudini hostium: eoque castellia sese defensare, bellumque ducere stat s 30. Sed Iazyges, obsidionis inpatientes, et praxia

mos per campos vagi, necessitudinem pugnas adtulere,

quia Lygius Hermundurusque illio ingruerant. Igitur

degressus castellia Vannius, unditur proelio quamquam rebus adversis, laudatus, quod et pugnam manu

capsasiit, et eorpore adverso vulnera Meepit. Ceterum

ad classem, in Danubio opperientem, perfugit. Secutr

272쪽

26 ANNALIUM A. I. 804. mox clientes. ei; acceptis agris, in Pannonia locati sunt. Regnum Vangio ac sido inter so partivero, eg - -- versu no fido subiectis, suone an servitii ingenio, dum adipiscerentur dominationis, multa caritate, et maiore odio, postquam adepti sunt. 3 . At in Britannia P. Oatorium, pro PraetorB, tu bidae res excepere, est is in agrum sociorum hostibus eo violentius, quod novum duoem, exercitu ignoto, et epta hieme, iturum obviam non rebantur. Ille gnarus, primis eventibus metum aut fiduciam gigni, citas

cohortes rapit et, caesis qui restiterant, disieci ion- sectatus, ne rureus conglobarentur, insensaque etinfida pax non duci, non militi requiem permitteret, deis here arma suspectis, cunctosque castris ad Aumnam

et Sabrinam fluvios cohibere parat. Quod primi Iceni

innuere, valida gens, neo proelii Oontusi, quia soci tatem nostram esentes amemorant. Hisque auetoribus circumiecta natione locum pugnae delegero, septum agresti aggere et aditu angusto, ne pervius equiti soret. Ea munimenta dux Romanus, quamquam sine roboris legionum sociales copias ducebat, perrumpere ser

ditur, et distributis cohortibus turmas quoque peditum ad munia aecingit. Tunc, dato signo perfringunt a gerem suisque claustris inpeditos turbant. Atquo illi conscientia rebellionis, et obseptis effugiis, multa et clara latanora secere. Qua pugna filius i ii, M. Ost riua, servati civis decu meruit. 32. ceterum clade Icenorum compositi, qui bellum inter et pacem dubitabant et ductus indo in Cangos

exercitus. Vastati agri, praedae passim actae non ausis aciem hostibus, vel, si ex occulto carpere agmen tentarent, punito dolo. Iamque ventum haud minit mari, quod Hiberatam insulam adspeetat eum ortae

273쪽

A. c. l.) LIB. XI CAP. 32-34. 265 apud Brigantas discordiae retraxere ducem, destinati ni certum, ne nova moliretur, nisi prioribus firmatis. Et Brigantes quidem, paucis, qui arma coeptar3nt, i tersectis, in reliquos data venia, resedero Silurum gens non atrocitate, non clementia mutabatur, quin bonum exerceret,iastrisque legionum premenda laret. Id quo promptius veniret, colonia Camulodunum, Ualida veteranorum manu, deducitur in agros captivos, subsidium adversus rebelles, et inbuendis sociis ad O

ficia legum. 33. Itum indarin Siluras, super propriam ferociam

Caractari viribus confisos quem multa ambigua, multa prospera intulerant, ut ceteros Britannorum imper toros praemineret. Sed tum astu, locorum fraudo prior, vi militum insorior, transfert bellum in Ordovicas, a ditisque, qui pacem 6stram metuebant, novissimum casum experitur; sumpto ad proelium loco, ut aditus, abscessus, cuncta nobis inportuna, et suis in melius essent. Tun montibus arduis, et, si qua clementer accedi poterant in modum valli saxa praestruit et praefluebat amnis vado incerto, catervaeque meliorum pro munimentis constiterant. 34. Ad hoc gentium ductores circumire, hortari, firmare animos, minuendo metu, accendenda spe, alii

que helli incitamentis Enimvero Caraciscus huc illuc

volitans, illum diem, ιιιam aetem, testahatur, aut reciperandas ιiberistia, aut aeruitutis aetereas initium fore: Vocabatque nomina maiorum, qui diotatorem Caesarem pepulissem: guorum virtute vacui a Mevribus et tributis, intemerata soniugum e liberorum e pora retin

re, Haec atquo talia dicenti adstrepere vulgus; ge uti quisquo roligione obstringi, non telis, non ι---

274쪽

266 ANNALIUM A. u. 80435. Obstupefecit ea alacritas ducem Romanum fiamul obiectus amnis, additum Vallum, inminentia iuga, nihil nisi atrox et propugnatoribus frequens, terrebat. Sed miles proelium poscere, cuncta virtute saepugnabilia clamitare, praefectique ac tribuni paria disserentes, ardorem exercitus incendebant. Tum Ostorius, i cumspectis, quae inpenetrabilia, quaeque pervia, duciti ensos amnemque haud difficulter evadit. Ubi ve tum ad amerem, dum missilibus certabatur, plus o

nerum in nos, et pleraeque caedes oriebantur. Oste quam, facta testudine rudes et informes saxorum compages distractae parque cominus acies decedere ha bari in iuga montium. Sed eo quoque inruperessere tarius gravisque miles illi telis adsultantes, hi conserto gradu turbatis contra Britannorum ordinibus, apud quos nulla loricarum galearumve tegmina, et, si auxiliaribus resisterent, gladiis ac pilis legionariorum: si huc verterent, spathis et hastis auxiliarium sterneba tur Clara in victoria suit, captaque uxore et filia Caracisci, fratres quoque in deditionem accepti. 36. Ipse ut sermo intuta sunt adversa cum fidem Cartismanduae reginae Brigantum, petivisset, Vinctus ac victoribus traditus est, nono post anno quam bellum in Britannia coeptum. Unde fama eius evecta insulas e Proximas provincias pervagata, per Italiam quoque celebrabatur avebantque visere, quis ille tot per a uos ope noStras sprevisset. No Romae quidem vin bile Caracisci nomen erat et Caesar, dum suum decus extollit, addidit gloriam victo. Vocatus quippe, ut ad insigne spectaculum, populus. Stetere in armis pra iuriae cohortes, campo, qui castra praeiacet. T ino, incedentibus regiis clientelis, phalerae torquesque. quaequo bellis externis quaesierat, traducta mox se

275쪽

.c. 51. LIB. II CAP. 6-as. 26 tres et coniunx et filia postremo ipse Oatentatus C tororum preces degeneres luere, ex metu at non car cincus aut vultu demiam aut verbis misericordiam

requirens,

M. ubi tribunali adaittit, in hunc modum locutua est Si quanis nobilitas a fortuna mihi fui uanis r

rum proverarum moderati fuisset, amicus potius in hanc urbem, quam πιua, venissem neque dedignatus Maes, laris maioribus Orium, pluribus sentitas imper ι-ι- foeder pacis accipere. Haram Urs mea, ut

mihi informis, aio tibi magni loci est. Habui equoa viros, arma πω. Quid mirum, a naso invitus amisi Num,

si vos omnibus imperitare vuιus, equiιur u Omnes s vitutem incipiam Si statim aditu traderer, nequamea sorιuna, neque tua glaria inelaruisset vim lioseum mei oblivio aequeretur: ac Lincolumem servaveris, arismum Memplar clamentiae m. Ad ea Caesar venia

am ipsique et coniugi et fratribus tribuit. Atque illi, vinclis exsoluti, Agrippinam quoque, haud procul alios Sestu conspicuam, iisdem, quibus principem, la diuus gratibusque venerati sunt. ovum sane et m riuus veterum insolitum, seminam signia Romanis praesidero. Ipsa semet parti a maioribus suis imperii sociam serebat. 38. Vocati posthac patres, multa et magnifica super captivitato Caractata disseruere nequa minus id eis rum, quam cum Siphacem P. Scipio, Pyram L. Mullus, ει si qui alii vinctos reges populo Rom. Osιε--s. Ce

sentur Ostorio triumphi insignia prosperis ad id rebus eius, mox ambiguis sive quod amoto Caraciam, quasi debellatus foret, minus intenta apud nos militia

fuit, sive hostea, miseratione tanti regis, acrius ad ult ouem exarsere Praesectum castrorum et legionalias

276쪽

res ΝΝALIUM A. D. 864. cohortes, exstruendis apud Siluras praesidiis relictas, circumfundunt. Ao, ni est o vicis et castellis prox mi subventum oret, copias tum oscidione eo ui

sent. Praesectus tamen et octo centuriones, O W-ptissimus quirius manipularis cecidero. eo multo post pabulantis nostros missasque ad ses sidium tui mas profligant. 39. Tum Ostorius cohortes expeditas opposuit neo ideo fugam sistebat, ni legiones proelium eme isSΘnt. Earum robore aequata pugna, dein nobis pro meliore suit. Effugero hostes, tenui damno, quia inclinahat dies crebra hinc proelia, et saepius in modum lare cinii per saltus, per paludes, ut cuique sors aut virtus; ismere, proviso ob iram, ob praedam iussu, et ut quando ignaris ducibus. Ae praecipua Silurumis Vimoia, quos accende tvulgata imperatoris Rom. Vox: ut quondam Sugambri meis aut in Gainas traiseus rent, ita Silurum nomen penitus eaestinguendum. Igitur duas auxiliares eohortes, avaritia praesectorum incumtius populantes, intercepere Spoliaque et captivos largiendo, ceteras quoque nationes ad desectionem trahebant: cum taedio curarum sessus, Ostorius conee sit vita laetis hostibus, tamquam ducem haud spernendum, etsi non proelium, at certe hellum, insu μ40. At Csesar, cognita moris legati, ne prominoia sine rectoro laret, A. Didium suffecit. Is proper , crus, non tamen integras res invenit, adversa interim legionis pugna, eui Manlius Valens praeerat Auetaque et apud hostes eius rei fama, quo venientem viamin e terrerent, atque illo augento diis, ut nutior hin compositis, Vel si duravissent, venia iustior trihueretur.

Silures id quoque damnum intulerant lateque persu

277쪽

A. c. 5s. LIB. II CAP. s. I. 26stabant, donec adcursu Didii pollerentur. Sed, post captum caracta ruin, praecipuus scientia rei militaris V nutius, a Brigantum civitate, ut a ra memoravi, sidua- quo diu et Romanis armis defensus, sum Cartiamauduam reginam mastimonio teneret mox orto discidio, et statim bello, etiam adversu nos hostilia induarat. Sed primo tantum inter ipsos certabatur, callidisquo Cartis- mandua artibus spatrem a propinquos Venutii intem cepit. Indo accena hostea, stimulante ignominia, ne semina imperio subderentur. Valida et locis armia iuventu regnum eius invadunt. Quod nobis praevisum et missae auxilio cohortes acre proelium secere; cuius, initio ambiguo, finia laetior fuit. equo dispari eventu pugnatum a legione, oui Caesius astea prae- orat: am Didius, aenectute gravia, et multa myia

honorum, Per ministros Nero, et arcere hostem, satis

habebat. Haec, quamquam a duobus Oatorio dissimque propraetoribus plures per annos gesta, coniunxi, ne divisa, haud porindo ad memoriam sui valerent. Ad

temporum ordinem redeo.

. . D. Claudio quintum, Sex. Cornelio Orfito coss. virilis iuga eroni maturata, quo capessendae reipubl. habilis vitaretur. Et caeaar adulationibu senatus

rarur. Additum nomino eius donativum militi, eongiarium plebi. Et ludicro cunensium, quod adquire dis vulgi studiis edebatur, Britannicua in praetexta, Noro,iumphali qum esto, tranaveoti sunt. Spectaret Purus, hunc Moore imperatorio, illum puerili habitu, a Perindo sortunam utriusque praesumeret, Ninui, qui eviurionum tribunorum isortem Brua

278쪽

2 6 ANNALIUM A. s. 5. nici miserabantur, remoti fictis caussis, et alii per sp ciem honoris. Etiam libertorum si quis incorrupta fide, depellitur, tali occasione. Obvii inter se Nero Britanni m nomine, ille mmmum, salutavere. Quod, ut discordia initium Agrippina mulio questu adis ritum desert: emi quippe adoptionsm, quaestu ce

fuerint patres, iugaerit popuIus intra Penates abrogari: ac, nisi pravita tam insensi centium aresatur, remptum in publicam emissem. Commotus his, quasi criminibus, Claudius, optimum quemque educatorem filii exsilio ac morte adficit, datosque a noVer iust diae eius inponit. M. Nondum tamen summa moliri Agrippina aud bat, ni praetoriarum cohortium cura exsolverentur Lusius Geta et Rufius Crispinus; quos Messallinae, mores et liberis eius devinctos credebat. Igitur, di

trahi ectortes ambitu duorum, et, si ab uno regerentur, intentiorem Ore disciplinam adseverante Xore, tran sertur regimen cohortium ad Burrum Afranium, eo giae militaris famae, gnarum tamen, cuius Ponte

praeficeretur. Suum quoque fastigium Agrippina e lassere altius carpento Capitolium ingredi qui mos,

sacerdotibus et sacris antiquitus concessus, Venerati nem augebat seminae quam imperatore genitam, a rorem eius, qui rerum potitus sit, et coniugem et matrem fuisse, unicum ad huno diem exemplum est. Inter quae praecipuus pri gnator eius, Vitelliua, lidissima gratia, aetate extrema adeo incertae sunt P tentium res accusatione conripitur, deserente IunioLupo senatore. Is crimina maiestatis et cupidinem imperii obiectabat. Praehuisset o aures Caesar, nisi Agrippinas minis magis quam precibus mutatua esset

279쪽

A. c. 52. LIB. XII. CAP. 42-44. 27 ut accusatori aqua atque igne interdiceret. mactenus Vitellius voluerat. 43. Multa eo anno prodigia evenere. Insessum diris avibus Capitolium crebris terrae motibus proruta domus ac, dum latius metuitur, trepidatione vulgi, invalidus quisqvs obtriti. Frugum quoque stas, e orta ex eo fames, in prodigiunt accipiebatur. Nec occulti tantum questus, sed iura reddentem Claudium circumvasere clamoribus turbidis, pulsumque in extremam sori partem vi urgebant, donec militum gi bo insensos perrupit. Quindecim dierum alimenta.umbi, non amplius, superfuisse constitit magnaque deum benignitate, et modestia hiemis rebus extremis subventum. At herculo olim o Italia imonibus longinquas in provincias ommeatus portabantur; neo nunc insecunditate laboratur: sed Ahieam potius et Aegyptum exercemus, navibusque et casibus iis p puli Romani permiscta est. 44. Eodem anno bellum, inter Armenios Iber quo exortum, Parthis quoque ac Romanis gravissimorum inter se motuum caussa fuit. 'menti Parthorum Vol geses imperitabat, materna origine ex pellice Graeca, concessu fratrum regnum adeptus stema Pharasmanes, Vetusta possessione Armenios frater eius Mithridates obtinebat opibus instris. Erat Pharasmani Glius, nomine Rhadamistus, decora procoritate, vi m poris insignis, et patrias artes edoctus, claraque inter accolas fama. Is modieum Iberiae regnum Mnesta πι-- tris detineri serocius crebriusque iactabat, quam uti pidinem occultaret. Igitur Pharasmanes iuvenem p tentiae promptas, et studio vularium accinctum, vergentibus iam annis suis metuens, aliam ad spem trahere, et Armeniam ostentare, piaris Parthis dat m

280쪽

M ANNALIUM A. u. 805. uuari ιι α - memorando aed vim differen me potiorem desum, quo incautum opprimerem. Ita Bh daminiis, simulata advernua patrem diacordia, tamquam novercae odiis inpar, Pergit ad patruum muli quo ab eo comitate, in speciem liberum, cultus, prim . rea Armeniorum ad rea novas inlicit, ignaro et ornante insupor Mithridate. Q. Reconciliationis vino adsumpta, regremus ad patrem, quas fraudo eo μαμι-ναι,3 -- nuntiat, salam armis eaeaequenda. Intorim Maraamanes halli cauam eonfingit proslianti ait ad rava res m Aιο

mul me amori a filio tradidit. Ille inruptione subita territum, exutumquo eampia Mithridatem compulit in castellum Gorneas, tutum loco ac praesidio militum, quia Caesius Pollio praelevius, oenturio Casperius praeerat. Nihil tam .narum Maharia, quam machi,

namenta et astu oppugnationum a notas ea pars militiae maxime gnara est. Ita Rhadamistus, trustra vel cum damno tentatis munitionibus, iuridium inebpit et, cum via negligeretur, avaritiam praelocu

rur. Postremo, quia multitudinem Matium Pollio, tuam patria Rhadamistua oblandinant, pactua inducias abscedit, ut, nisi Pharaamane hella ab eruisset, T. Ummidium Quadratum, praesidem Syriae oeret, quo in statu Armonia forent. 46. Uyeam eonturionis, velut custodo a Mutua praesectua, hortari Mithridatam ad sanciendum suadus,