Opera quoad extant

411쪽

A. c. 66. LIB. VI CAP. - . 4031llos dies populus credulitate prudentes diversa fama, tulere. Ac sorte quinquennalo ludicrum secundo lustro celebrabatur: a cantoribus oratoribusquepraecipua materia in laudem principis adsumpta est. Non enim solitas tantum fruges, ne confusum metallia aurum signi, ea nova ubertaι provenire terram et obvia πω serra deos quaeque alia, summa lacundia nec min re adulatione, servilia fingebant, Muritas facilitata credentis. 3. Gliscebat interim luxuria spe inani, consum hanturque Veteres opes, quasi oblatis, quas multos per annos prodigeret. Quin et inde iam laminatur et divitiarum exspectatio inter caussas paupertatis publicae erat. am Bassus, edisso agro suo laurius circum arvis, dum hunc vel illum locum promissi specus a severat, sequunturque non modo milites, ed populus agrestium, efficiendo operi adsumptus, tandem posita vecordia, non μι- ante Omnia sua a usau primum eIusum, admirans, pudorem et metum minete voluntaria est it. Quidam vinetum si mo discasum tradi re, ademptis bonis in laetim regiae gazas. 4. Interea senatus, propinquo iam lustrali certam ne, ut dedecus averteret, Mert imperatori victoriam cantus, adiicitque lacundiae coronam, qua ludicra d formitas velaretur. Sed ero, nihil amisit nae pviost is enatus opus ara' dictitans, mas um Morem a mulas, et religione iudicum meritam laudem adsecuturum, primo carmen in scena recitat mox flagitante vulgo in Omnis studia sua publiearet haec enim verba dixere ingreditur theatrum, cunctis citharae legibus obtemperans ne sessus resideret, ne sudorem, nisi ea, quam indutui gerebat, veste detergeret ut nulla oris aut narium excrementa viseroesur Postremo sexus

412쪽

ιοι ANNALIUM A. s. 8 9 genu, et e turn illium manu enmtua, sententias i dieum opperiebatur ficto pavore. Et pleia quidem -- his histrionum quoquo gestus iuvare solita, person lint carus modis plausuque composito. Crederes la tari ac fortam laetabantur, per incuriam publici

stagitii.

5. Sed qui remotis e municipiis, meramque Ghu et antiqui moria retinentes Italiam, quique, per longas provincias, lasciviae inexperti, meso legati num aut privata utilitate advenerant, neque adapectum illum tolerare, neque labori inhonesto sufficere cum manibus nescita satiscerent, turbarent gnaros, ac saepe a nustibus verberarentur, qui per cuneos at ant, ne quod temporis momentum inpari clamor aut assentio segni praeteriret constitit, plerosque equitum, dum per angustias aditus et ingruentem multitudinem enituntur, obtritos, et alios, dum diem noctemque sedilibus continuant, morbo exitiabili conreptos. Quippe gravior inerat metus, si spectaculo defuissent, missus palam, et pluribus occultis, ut nomina ac vultus, at critatem tristitiamque coeuntium, scrutarentur. Inde tenuioribus statim inrogata supplicia, adversus ini stresdissimulatum ad praesens et moxredditum odium.

ε. Post finem ludicri Poppaea mortem obiit, is tuita mariti iracundia, a quo gravida ictu calcis adflicta

est. Neque enim venenum crediderim, quamvis ML dam scriptorea tradant, odio magis, quam ex fide: quippe liberorum cupiens et amin i uxori noxius erat. corpus non igni abolitum, ut Romanus mos,

413쪽

a. c. εε. LIB. VI CAP. - S. MIsed -m externorum consuetudine, dissarium odoribus conditur, tumuloque Iuliorum insertur metas tamen publicae exsequiae, laudavitque ipso a drostra formam eius, et quod disinas infantispare suis halia que fortunas munera pro virtuti a. I. Mortem Poppaeae, ut palam tristem, ita rem dantibus laetam, ob inpudicitiam eius saevitiamque, nova insuper invidia ero complevit, prohibendo C. Cassium officio exsequiarum. Quod primum indicium mali neque in longum dilatum eat. Sed Silanus axditur nullo crimine, nisi quod Cassius opibus et stis et gravi; ite morum, Silanua claritudine generis et modesta iuventa, praecellebant. Igitur missa ad sen

tum orations removendos a republica utrosque, disa

ruit obiectavitque cassio, quod inter imagines mat rum etiam ct Cassii affligiem coluisset, tui reorum: Dux ARTIuae. Quippe emina beιι eivilia σι dassetionem

a domo Caeaarum quaesitam. Io, ne memoria tantum insans nominiis ad discordias uteretur, adsumpsisas L. Silanum, iuvenem genere nobilem, animo praeruptum, quem novis rebus ostentare

8. Ipsum dehinc Silanum increpuit iiisdem, quibus

patruum eius Torquatum, tamquam disponere iam imperii euma, praefloretque rationibus et librilia et emat res libertos inania simul et salsa; nam Silanus intentior metu et initio patrui ad praecavendum exterrituaerat. Inducit posthac, vocabulo indicum, qui in Lo pidam, Cassii uxorem, Silani amitam, inmatum cum fratrissu et diros saerorum ritus confingerent. Tr hehantur, ut eonscii Volcatius Tullinus ac Marcellus comesius, senatores, et Calpumius Finatus, equea manus qui ac Milato principe, instantem damnati

415쪽

Noapolim x L M, quis aditum is prohibebatur,

egressus obsIdens, audiret Montem, neve comulaιusavi quondam emissam dedere ιiberto, modo muliebri eiulatu, aliquando, sexum egressa, me insensa es initabat, donec princeps inmobilem ae precibus et i vidia iuxta ostendit. 4 . Ei nuntiat patri, arissere vomatutineos-- ωια Simul adsertur parari eognitionem senatu et

trucem aententiam Modesuere, qui monerent, magna sae paris haeredem caesarem nuncupare, atque ita nepotibus da ροι-- eo vlare. Quod aspernatus, ne vitam, Proxime libertatem aciam, novissimo servitio foedaret, Iargitur in servos, quantum aderat pecuniae et, siqua asportari possent, sibi quemque deducere, tris modo lectulos ad suprema retineri iubet. Tunc eodem amo hiculo, eodem ferro abscindunt venas, Properique, etaingulis vessibus ad Verecundiam velati, bala Ins runtur pater filiam, avi neptem, illa utrosque int

ona, et certatim prodantea labenti anima celerem exiarum, ut relinquerent suos superstites et morituros. rvariiquo ordinem fortuna ac seniores prius, tum, cui prima aetas, exstinguuntur. Adcusati post sepuluttiram, detotumque u more maiorum punirentur. Et Nero intercessit, mortem ino arbitro permittens. Est,

eaedihus peractis, ludibria adiiciebantur. 2. P. Gallus, eques Romanus, quod Fenio Ruso

intimus et Veteri non alienus luerat, aqua atque igni prohibitus est Liberis et accusatori praemium operae, loous in theatro inter viatores tribunicios datur. Et mensis, qui Aprilem, eumdemque Neroneum, aeque tur Maius G dic Iunius Germanies, vocabulis m tantur testificanis Cornelio Orfito, qui id censuerat,ida Iunium me amara miraum, quia duo iam om

416쪽

3. octiesnoribus foedum annum etiam dii tempestatibus et morbis insignivere. Vastata Campania turbine ventorem, qui villas, arbusta, Duges arim disiecit, pertulitque violentiam ad vicina umi in qua omne mortalium genus vis pestilentiae dem,ul atur, nulla meli intemperio, quae occurreret oculis. Sed d musaeorporibus exanimia, itinera lanerihus, ompi

hantur. M sexus, non aetas periculo vacua. Se

vitia perinde et ingenua plebes raptim exstingui, intae ooniugum et liberorum lamenta; qui, dum Maident,

dum deflent, saepe eodem rogo crematantur. Equitum senatorumqua interitus, quamvis promiscui, minus flebiles erant tamquam mmmuni mortalitato movit am principis praevenirent. Eodem anno delectua per

Galliam arbonensem Africamque o Asiam habiti sunt, supplendis Illyrici legionibus, ex quihua aetate

aut valetudine sessi sacramento solvebantur. Iadem Lugdunensem quadragies sestertio solatus est in 's, ut amissa urbi reponerent quam pecuniam Lumi nonses ante obtulerant, turbidis casibus. 4. C. Suetonio, L. Telesino coas Antistius Sori nus, laetitatis in Neronem carminibus probri sis, exsilio, ut dixi, multatua, postquam id honoris indicibus tamque promptum ad caedes principem, accepit, i quies animo, et casionum haud amia, Pammenem, eiusdem loci exsulem et Chaldaeorum arte samosum, eoque multorum amicitiis innexum, similitudino somtunas sibi conciliat. Ventitare ad eum nuntios et omissultatione non frustra ratus, simul annuam pecuniam

a P. Anteio ministreri cognoscit. oque nescium habebat, Anteium caritato Agrippina invisum Neroni.

417쪽

a c. 67. LIB. XVI. CAP. 14- s. es eaque eius praeeipuas ad Merulam cupidinerri, eamque caussam multis exitio eam. Igitur, intero

pus Antati litteris, sumtu etiam libellos, qui a dies

genitalis eius et eventura moratia Pammeniam Rahantur, almulis rua, qui de ortu vitaque intorii Scapulas composita erant, acribit ad principem, magna Mo qua moesumitati eius conduere mi, adlaturum, Mormem -- voviam inpetrauia ι ev ps antrium Mintumium inminere rebus, a mala arsagus Auci aer

tori. Exin mimae liburnicae, advehiturquo propera M. a. Ac vulgato eius indicio, inter damnat - , quam inter rem, AnterisOatori quo hahobam. tur: adeo ut testamentum Anteii nemo obsignaret, nisi Tigellinus meae exstitisset vinitus prius Anteius,

ns avrem tabula moraretur. Atque iIlo, hausto in nono, tarditatem eiu perosus, intercisis venis mortem adproperarit.

5. O riua longinquis in agris apud finem Ligurum id temporis erat. Eo missus eant ino, qui modem eius maturaret cauam sestinandi ex eo oriebatur, quod iniurius multa militari fama, et civicam coronam apud Britanniam meritus, ingenti eorporis robora a morumque acientia, motum Neroni se rat, ne invad ret pavidum semper et reperta nuperioniuratione magis exterritum. Igitur enturio, hi essu a villis clausit, tuam imperalaria alario aperit. Is sortitudinem sam adverina hostes spectatam in no vertit. Et, quia venae, quamquam interruptas, parum sanguinis Mobant, hactenus manu servi Mus, ut inmotum pugionem extolleret, adpremit dextram esus iuguloquo

occurrit.

l6. Etiam a bella externa et obita pro republieamoetea tanta mauum timilitudine manu rarem; inequa

418쪽

ιιο ANNALIUM A. v. 826. i um auetas episset. aliorum taedium ex ect rem, quamvis honestos civium exitus, triste tamen et continuo aspernantium. At nunc patientia servilis, tantumque sanguinis domi perditum, titigant animum et moestitia restringunt. Neque aliam dola lanam ab iis, quibus ista noscentur, emerim, quam, ne oderim tam amniter pereuntes Ira Illa numinum in rea' mana luit, quam non, ut in cladibus ex tuum auteaptivitato urbium, semel editam transire licet. Datur hoo inhiatrium virorum Posteritati, ut, quomodo exa quila a primiscua sepultura separantur, ita, in traditiona supremorum, accipiant hiareantque propriam m

I. Paucos quippe intra dies, eodem agminis, Λ nae mala Corialis Anicius Rufius Crispinus o C.

Petronius cecidere Mela et Crispinus, equites m ni dignitate senatoria: nam hic quondam praesectus praetorii et consularibus insignibus donatus, ac nuper erimine coniurationis in Sardiniam exactus, rempto tuam mortis nuntio, semet interserit uola quihus Gallio et Seneca, parentibus natus, petitione honorum ahatinuerat per ambitionem praeposteram, ut eques Romanus consularibus potentia aequaretur; simul adquirendae pecuniae brevius iter eredebat, per proour Mnes administrandis principis negotiis litem Anna um Lucanum genuerat, yande adiumentum civit Mesa quo intersecto, dum rem familiarem eius acriter requirit, adcumtorem concivit Fabium Romanum, ex

intimis Lumni amicis uidita inter patrem filiumque ooniurationi scientia fingitur, adsimulatis Lucanit, teris quas inspectas Nero serre ad eum iussit, opi a eius inhians. At Mola, quae tum promptissima mortis via, exsolvit venis adimpus eodicillia, quibus grandem

419쪽

A. c. 67. LIB. VI CAP. 7-19. M pecuniam in Tigellinum generumque eius comus num Capitonem, erogabat, quo cetera manerent. A ditur codicissis, tamquam do iniquitate exitii querena, ita scripsimo es qui iam mori nullis supplini ea sis; Rusium autem crispinum s Anteium Cerialam vim frui, infensos principi. Quae composita credebantur, de Crispino, quia intorsectus erat, do Cerialo, ut interficer tur neque enim mulio post vim albi adtulit, minore quam cetori miseratione, quia proditam C. Caeaari comiurationem ab eo meminerant.

48 De C. Peti onio pauca supra repetenda sunt. Nam illi die per somnum, nox officiis et 'blectamentia vitae transigebatur utque alios induatria, ita huno ignavia ad famam protulerat habebaturque non ganeo et profligator, ut plerique sua haurientium, sed erudito luxu. Ac dicta saviaqua eius quanto solutiora et qua dam sui negligentiam praeserentia, tanto gratius, in speciem simplicitatis, accipiebantur. Proconsul tamen Bithyniae, et mox consul, vigentem se ac paremim uia catendit dein revolutus ad vitia, seu vitiorum imiatatione, inter paucos familiarium eroni adsumptus eat, elegantia arbiter dum nihil amoenum et molle adfluentia putat, nisi quod ei Petronius adprobavimet. Unda invidia Tigellini, quasi advereus aemulum et aesentia voluptatum potiorem. Ergo crudelitatem pri cipis, cui ceterae libidinem dehant, adgreditur, ami uam Scaevini Petronio obiectans, conrupto ad indicium servo, ademptaque desa ione, et maiore parte familiis in vincla rapta. s. oris illis diebus campaniam petiverat Caesar, et Cumas usque progremus Petronius illio adtinebatur. Nec tulit ultra timoris aut spei moras. Neque tamen Praeceps Vitam expulit, ae incisas venas, ut libitum,

420쪽

M ANNALIUM A D. πη- obligatas, aperire ramum, et adloqui amicoa, non Presoria, aut quibus constantiae gloriam petere Audi hatque resarentes, nihil do inmortalitate ammae et an pientium placitis, sed levia armina et fatale versus. Servorum alios largitione, quosdam variari a adlaeae Iniit epulis, somno indulsit, ut, quamquam coacta mora, fortuitae similia esset. o codicillia quidem quod plerique pereuntium Naeonem aut Tigellinum, aut quem alium potentium adulatus est: od sagitia principis, sub nominibus exoletorum seminariamque et novitate cuiusque stupri perscripsit, atque o ignata misit Νemni Fregitque annulum, ne rus usui esset ad facienda pericula. v. Ambigenti eroni, quonam modo noctium a arum ingenia notescarant, offertur Silla, matrimonio sonalia is haud ignota, et ipsi ad omnem libidinem a scita ac Petronis perquam familiaris. Agitur in exa lium, tamquam non siluisset, quae viderat pertulera quo proprio odio. At Minucium Thermum, Praetura

functum, Tigellini simultati adedidit quia liuertus Thermi quaedam do Tigellino eriminoso detulerat,

quae cruciatibus tormentorum ipso, patronus eius neminmerita lueret.

2 . Trucidatis tot i ignibus Viria, ad postremum ro virtutem imam exscinder eoncupivit, interfecto Thrasea Paeto et Barea Sinno, olim utrisque i naua, si accedentibus omasia in Thraseam, quod nonatu remus est, cum de Asmona resereetur, ut mem rari, quodque iuvenalium ludicro parum expolitatem operam praes uerat eaqueos aio altria ponetrahat, quia idem Thrasea Patavit, unde ortua erat, ludis oraticis, a Troiano Antenore institutia habitu tragico cecinerat. iis quoquo, quo Praetor Antissiua, in Proin