Farmacopea ferrarese del dottore Antonio Campana già professore di chimica ed ora di botanica e agricoltura nel licèo patrio di Ferrara

11쪽

POStori che esprimono. Hanno te modernesoperte rettificato lo idee; bisognava dunque rettificare i nomi : ua nome giusto an nun Zia un fatio gili provato. E poichδ qu sta sarmacopea andra in marro a molle persone, te quali non essendo in igia te ancoranella nuova nomenclatura della chimica, polrebbero con codesti nomi non intendere quanto ii bisogno suggerisce; che percio

ho ad esse preparato un soccorso medianteun copioso indice . Possono codeste personetrarre a questo proposito un grande avvan-taggio da un dietiona rio italiano non δ molio stam pato tu Venezia , che contiene i nomivecchi e nuovi della chimica . Quasi tu ite te preparagioni di questa Farmacopea hanno due nomi, ii nuovo, e Possicinale: il primo δ scritto in carattere maiuscolo, e P altro in corsivo , ed inolire questo δ marcato colla sigia offΙl medesimo carattere torsivo marcaneli' indice ii nome linneano delia materia medica. Se mai alcuno disapprovasse P uso este-

12쪽

so della nuova nomenclatura ad prato inquesta Farmacopea, at solo oggetto di crederia intelligibile per un ristretio numero di persone; estendere dovia Ia stessa disayprovagione a tuiti i libri moderni di chimica pleni di scoperte utili per la sarmacia, per la modicina, e per la fifica. Lo Spe-Eial non puo conoscere l'arte di ben preparare i medicamenti senza essere Chimico ,

altrimenti non merita ii nome di Speetiale , ma quello sol tanto di manipolatore, o didroghiere. Io daro un utile suggerimento agit Spe-etiali, che Vogitono familiarietzarsi proniamente coi nomi nuovi della chimica. Essidebbono seriverti sui baratioti, sui vasi, esulte scatote in grandi lettere, e debbono solio at medesimi esporre i nmi vecchi cor

corso si agevolera at medesimi l' intelligeneta di questa Farmacopea, e de' libri moderni di chimica.

13쪽

nera un peso uni Arme in tutio ii Regno, e questo peso avr1 rapporto ad una misura costante, immutabile. Siccome questopeso non δ ancora cosi determinato , mi

sono servito delia libbra serrarese. Questa si divido in dodici once, lyoncia in otio. dramme, la dramma in tre scropoli, e loscropolo in a 4 grani. Cosi una libbra con-

terra 691 et grani. Questa libbra o pili piceola delia libbra medica di Parigi, la quale

sa) In varj Paesi delia Francia si usava per IaFarmacia Ia libbra Medica di 6912 grani s peso dei Mareo) ehe si divide in I 2 once; l 'oneia in ου dram me; la dramma in 3 scropoli; Io ger polo in 24 grani, e corri sponde in peso fioren

In Parigi peris si usava anche pex Ia Farinmacia it peso dei Μarco o Ithbra eo mune di Francia , che a 92I6 grani, e che si divide in I 6once; l'oncia in 8 dram me o grossi; it grosso in 8 scropoli; lo scropolo in 24 grani; e corrie

14쪽

Ιn tutia questa Farmacopea non troverete altro segno misterioso , che la paroIaana, la quale significa di clascuna cosa. Ecco te principali cose, che lio credulodi dovere avvertire : l'altrui zelo, e sopratuito la docilith altrui sar, ii resto. Io lospero; questa speranga mi ha animato neIIavoro, ed ora che l'ho compluto mi sta ialuogo di compenso.

litare Ie riduetioni qualunque volta Occorrono, et eo it tapporto ehe passa tra it nuovo peso francose, e quello dei seguenti pami.

16쪽

DeoStruente, subnarcotica. Entra in alcunielettuari purganti.

Allio, o agito os Bulbi. Allium sativum L.

' Stimolante, rubefaciente.

Alloro of ' Fodie, baccheis Laurus nobilis L.

L'Alloro, conti ene nelle Aglie e nella scor-za un odore aromatico cantarato. Le sue haec heo COCCOle, contengono vn otio volatile nella parte . esterna, e un otio fisso nei cotiledoni det se me. Era molto in uso lyolio. che si spremeva da queriste cocente per farne frizioni nei dolori.

Tre gono te specie d' Aloe, che sono in commercio. It soccotrino, i 'epatico, ed ii ea-hallino, ii soccotrino ha nella rottura unR suis perflete lucida, un poco tras parente , e friabile. e quando h pol veri aetato prende uri colore aueeo ἔil suo odore si accosta a quello delia mirra. L' eis patico ha un colore pili scuro, la superficie me nolucida, e niente tras parente, odore e sapore pili ingrato. Ιl caballino ε quasi nero, ha odore imgrato, ea E mescolato con corpi estranei. Gli antiehi ealeolarono molio sulla virili purgante, antet minii ea: ed antisettica deli Aloe. Pare che la virili purgante risi eda nella partevi

17쪽

gommosa, e percis si preferiseono gli estratii

Aloe americana of glie, radici. Agave americana L. a La radice d, questa planta a stata proposta

Allume di feccia , allum e ca- Sale neutro altina, ceneri davellate os catino . Carbo nato di potassa impuro. Allume di Roma, o di Roc- Sal neutro al-

Sol fato acido d'allumina edi potassa. Αltea of Aglie, radici. Althaea ossicinalis L.

Le barbe d 'altea, ed anche la planta sono mucillaginosa invischianti adoprate per te tossie per labricare te vie Orinarie.

Argilla pura os Allumina. Ambra griga. OLE una sostanga infiammabile, che a Piccolissimo calore diventa liquida, e Sparge un gratissimo Odore. Ha un colore cenerino macchiatodi nero . e di giallo: viene dati' Asia o si trova frequente mente sulle coste dei Madagascar, e di Sumatra . Questa sostanga Sembra essere la stegsa Sepia octopodia di Linneo, che trovasi ne li' in- . testino et eco dei Capido glio, o Sia P seter ma-ςrOCγhalus. L. , non digerita.

18쪽

Carminativo, aromatico.

Amomo of Seme. Sison amomum L.

Carminativo, aromatico.

Aneto of glie, seme. Anethum graveolens L.

Carminativo, aromatico.

Angelica of. . Radici, Seme. Angelica Arcangelica L.

Aromatica stomatica, si preseriscono te radici . ψΑngelica silvestre os ' Erba , radici. Angelica sylvestris L.

Anguria os Frutto, Seme. Cucurbita Citrullus L. .

I semi di anguria o cocomero , si preseri. vano per te emulsioni, alle mandoxie, ed erano dei semi freddi, ma seneta plausibile ragione . Angustura Os. . . . i corifccia. i. Bruςea serruginea. t . a Corteeciae liscia, esternamente , di colore hi gio giat liccio, internamente giello rossiccio, di sapore amaro 'romatico, e glutinoso; E in uso per te dissenterie. Dose in potvere uno scropolo.

19쪽

Carminativo, aromatico, discutiente.

Λnicio stellato os Dulto , Sem . Illicium anisatum L. 'Frutro composio di circa nove eassule disposte in giro, 6 .a stella, Ognuna delle quali contiene un seme lucido, con odore d anice. Hagii stes i usi deli anice.

Anonide os. Radiei. Ononis spinosa L.

Diu retica: era una delle cinque radiei aperienti maggiori. Dose in de cotto, Oncia meZZR.

Antimonio crudo os. Minerale. Solsuro d' antimonio. Appio, o sedano of Erba, radici. Apium graveolens L. Seme.

Stimolante aromatica diuretica.

Citrus aurantium L. fruito.

Tuite te parti della planta contengono deli 'o- Iio volatile: i fisti sono i pili rieercati, e distil-Iandoli si h a P acquia Nansa adoprata come glomatica antisterica . La pol pa det frutio desse a rance dolci eonti ene uri sugo Reido diam gradito dat malati cmne risDeseante, is seomaidelle aranee forti h in tigo come stomati ea eccitanteemmenagoga, ed Entra Percio in molli composti.

Argento di coppella OL

Argento. Metallo.

Meseuglio per la maggior parte di alium, '

20쪽

na, e silice, con o sido di serro, e di manga- .nese quando h colorito. Sotio questo nome Sioomprendono te se guenti terre. Bolo armeno, terra di UicenEa, terra sigillata &c.. Argilla pura OLΑllumina. Aristolochia volgara of Radici. Aristolochia Clematitis L. Aristolochia rotonda os. Radici . Aristolochia rotunda L.

Le radici delle aristolochie sono amare stimmolanti, e credule em menagoghe , ma Sono PO co in uso presente mente, perchε riescono nau seanti allo glomaeo. Dose da uno scropolo a due .

Si osservi che la radice di calumba . alle uolte falsificata con Ia radice di aristolochia rotunda.

Arnica montana L. radici.

Αro os Radici, semia. Arum maculatum L.

Tutia la planta ha sapore bruciante caustisco . La secola o amido, a nutritiva come te ab ira Deole. Usavasi una volta come espetiora te; forse percha non affatio liberata dalla suae ustieith sexviva di stimolante.