Registrum Ade de Orleton, Episcopi Herefordensis A.D. MCCCXVII-MCCCXXVII / transcribed and edited, with an intro. by A. T. Bannister

151쪽

Episcosi feres densis. 28svel ballivorum suorum deriperent, vel a domibus aut aliis locis eoclesiarum per violenciam ammoverent. Set ut ex os facto didicimus, et graviter exinde dolemus, exestustiones hujusmodi non absque Ultorum periculo, et eorum precipue qui ad id ex obodiencio debito tenebantur, ab aliquibus coepiscopis nostris in toto, ab aliis autem in parte hactenus sunt omissi, per quod quamplures malivoli quandoqU SUmPserunt, e imposterum forsan sumen majorem audaciam aliter delinquendi. In ultima eciam innovastione magnarum cartarum de libertatibus et foresta antiquitus concessarum per principem nuper facta, dominus ex taliter eo innovans ordinavit, et statuit quod eodem arte ad cathedrales ecclesias per totum regnum Anglie mitterentur, et remanerent ibidem, quodque

legerentur coram populo bis in anno, et quod Archiepiscopi ob Episcopi Anglie ferrent majoris excommunicastionis sentenotas in omnes illos qui contra dictas venirent, facto consilio vel auxilio, aut in quocunque puncto infringerent cartas ipsas, quodque iidem Episcopi easdem sentencias publicarent vel facerent publicari in suis cathedralibus ecclesiis bis in anno, et quod Episcopi super facienda publicacione hujusmodi negligentes per Cantuariensem et Eboracensem Archiepiscopos, qui pro tempore Uerint, reprehendorentur, et ad denunciaciones hujusmodi faciendas per eosdem Archiepiscopos artarentur. Nos eciam et nostri coepiscopi uno presentes ac nobis in pontificalibus assistentes apud eshmonasterium eoiam de consensu consilii domini Regis tunc in partibus transmarinis agentis, dictam excommunicacionis sentenciam solempnitor tulimus e publicavimus in vulgari. Ut igitur tam salubriter ordinata, eburandi communi utilitate provisa per dissimulacionem non transearibsine fructu, jam in ultima congregacione prelatorum et cleri possiestum Nativitatis sancti Johannis Baptiste apud Novum Templum

Londoniis per nos nostrosque coepiscopos et prolatos, ac lorum nostro Cantuariensis provinci provisum extitit et condictum, ubdiet exconriti unicacionum sentencie contra violatores artarum bis

in anno ut supra videlicet in est Omnium Sanctorum, et Dominica in amis Palmarum, in cathedralibus ecclesiis per EpigeOPOS, Sisieri possit, alioquin eorum auctoritate per alios solempniter publicentur. Quia insuper dominus ex in innovacione predicta prelatis e toti communitati regni promiserat quod pro nullo negocio Uio- quam nomine ipsius domini egis de bonis alicujus caperetur sine totius regni communi assensu, et si contingat, quod absit, aliquos malefactores de domibus, grangiis, vel aliis locis ecclesiastieis bona

eccleSiasticarum Personarum auferre, abducere, vel aliquatitor SDor-

152쪽

A. D. 2' - fare sine grata permissione dominorum bonorum hujusmodi vel balliVorum suorum, quod, ut premittitur, de voluntate domini Regis nullo modo procedere presumatur, dissicile erit e sepe dampnosum personis si spoliatis aut legis ad suos Episcopos super hoc semper habere restUrsum, tam nobis nostrisque coepiscopis et prelatis oclero predictis videbatur expediens, et per eos in eadem ongrctgacione consensum extiti es condictum, ut singulis inferioribus prelatis, rectoribus eoiam a vieariis parochialium siclesiarum detur per suos dioeesanos expressa potestas denunciandi publice e solempniter malefactores hujusmodi, qui per facti evidenotam notorie e manifeste DETPetrare resumens, unasium eorum complicibus tota excommuni capionis sentencia inno sitos. Quocirca fraternitati vostre in virtute obse ioticio firmitor injungendo mandamus quatinus disitam sentenciam Onfra oecupatores bonorum colesiassicorum, Prou in prima letarum Ongregastionum, ut supra, ordinatum extiterat, in singulis ecclesiis vestro iocosis juxta ordinacionem eandΘm, memor tam Vero sentenotam confra infringentes articulos istharum artarum Per nos se nostros OOPisoOPOS, u supra, Consonsu regio inter-Veniente, prolata seeundum formam in prefata ulfima congregacione provisam dictis diebus e locis, scilice bis in anno insostivitatibus supra totis faciatis, in forma quo Suporius angitur, publicari e in Anglico seriatim in omnibus a PalesnhΘΓ XPoni, pulsatis eampanis, o candelis Oeensis u propter sollempnihahem hujusmodi, quam laici magis quam esseolum hujusmodi sentenciarum

attendunt, amplius timeatur. Detur eoiam per vos, si ou in dicta congregacione ultima coneor iter extisi ordinatum, inferioribus prelahis, e reo foribus ne istariis, o clam capellanis parochialibus Veshre dioeesis, plena et expressa ofestas denunciandi publice egnominatim cum dies sollempnitate malesaetores predictos, sollicet occupasores h invasores bonorum oelesiasticorum, si qui in hujusmodi relatorum locis au rectorum seu vicariorum parochiis insusuro bona hujusmodi invaserint, occUPRVOrint, Ut amoVerint, seu si invadi oeoupari, au amoveri socerint, in notoria videlicia ipsius maleficii majoris excommunieaeionis sentencia innodatos . Proviso tamen quod non nisi malefacto notorio e evidenti aeociam sub festimonio suffcienti per eosdem restiores, istarioS, ebpresbiferos aliter procedatur. Ut insuper cumulatis ad supradicta cautelis amplius arceatur a reprimatUr strVΘrsorum iniquitas, in hujusmodi malefactorum nominatim, u pretangitUr denuncia- pol. sb horum PrESEncia essetur bilibet a celebracione missarum, et sici excommunicati per singulos dies dominioos et festivos denuncientur

153쪽

D. 2 . sollempniter. Subtracta eoiam eis per inhibicionem super hostfaciendam communione fidelium, quousque si ablata restituans, hexinde donea satisfaceione premissa ab eadem senteneia congruo

fuerint absoluti. Et cum de hujusmodi maleficio perpetrato vobis

Per aliquem subditorum vestrorum denunciatum extiteris, vel ad vos exinde publiea fama pervenerit, plenam cum eleritate justiciam fieri faciatis, malefactores hujusmodi, o clam fauetos Es

postquam id competenter inhibitum fuerit, per coercioDe canoniens diligenter et acriter puniendo. Similem eo iam excommunicastionis sentenciam in omnes illos, qui manus in clericos temere violentas infecerint, faciatis in sollempnitate eadem publicari. Si vero in tantum aliquorum se extendit iniquitas, prout forsan venire possct timetur, quod prelati seu Poclesiarum rectores aut vicarii, sive presbitori vel alii ecclesiastici viri quicunque oecasione remissorum vel alicujus eorum per latealem potensi iam apiantur, sesu define-antUr in areere, aut in custodia quoquo modo, vobis injungimus in virtute obediencie prou eciam in dicta ultima oongregastione Per prelatos et Clerum ordinatum extiterat, ut loen in quibus iocapti detinebuntur, et quatuor eclesias proximo Vissinas, Vasinus sub districtu vestro extiterint, interdicto celesiastico protinia supponatis, et si inter icta remaneant quamdiu bapti aliter ' detinentur ibidem, et nichilominus captores a defensores hujusmodi, et auctoritatem Super hoc prebentes, eisdem singulis diebus dominicis et festivis post scelus hujusmodi perpetratum, in omnibus ecclesiis vestre iocosis intra missarum solleni PDia coram clero et Populo, utSatis campanis, et candelis accensis, ut magis timeatur solempnitas, denuncientur solempniter majoris excommunione ionis sentencia innodati. Et ut hoc ad notiolam singulorum perVeniat, in Anglico exponatur, donec si excommunienti congrua satissaestione premissa in forma ecclesie ab eadem sentencia Per competentem judicem fuerint absoluti. Quia insuper proceASiones Solempnes Eboracionum suffragia, quo Pro statu Terre Sancte, o Pae ae eciam

tranquillitate et prosperitate ecclesie Regis, et regni Angli dudum

salubriter ordinavimus a mandavimus per dioeeses singulas facienda, negligenter in multis et non absque multorum periculo aetenus, ubaudimus, Sunt omissa, de quibus, si fierent, fructus maximus merito SperaretUr, ae eoiam dominus ex in ultima congregacione predictae per nuncio Suos rogavit, ut pro eo et suis in expedicione pre- Senti, quam contra hostes ipsius e regni nUper assumpsit, oraciones

154쪽

A D. 2'S. et suffragia hujusmodi fieri, necnon cohos et eorum complices, qui ecclesias regni Anglie et loca ecclesiasticae violenter inVadere, comburere, a bonis colesiasticis usu aerilego spoliare, Pacemque regni et eooleste patenter infringere ac perturbare presUmpsctran eboresUmunt, Ut dicitUr, Xeommunicatos publieo per nostram de- nuneiari provinciam faeeremus, vobis, ut SVPra, mandRmUS ELinjungimus quatinus dictas procossiones et oracionum suffragia fampro statu Terre Sancte, o pace regni e eoeleste Anglie, quam eoiam pro domino ego e sibi adherentibus in sua expedioione

presenti pestialiter, neonon denunciaeiones excommunieastionum predictas per totam vestram diocesim singulis diebus e locis, quibus idem expedire videritis, solempniter per Vos, quatinia ad Vos attines, et ulterius per alios fieri faciatis. eo omnia tam vigilanter et sollicite prosequentes, ut ex lao statUs est Esi reformetur in melius, et vestrorum apud Deum UgentUr stumulus meritorUm, Vos eciam temporibus oportunis per totam Vestram diocesim faciatis inquiri an premissa per vestros Subditos, quatinus ad eos pertines, suerint, ut superius tangitur, obserVaha. E Dos super hiis tam de facto pshro quam subditorum Vestrorum certi-hoetis donee saltim semel in anno per litteras Vestras afontes harum seriem continentes. Datum apud Ohesord Idibus Julii, anno Domini 'CU nonagesimo octaVo, congestraeionis nostre

pol so. MANDATUM CONTRA DETENTORES MUNIMENTORUM.-Η. Eoiseopus,

quod quidam iniquitatis filii quorum ignorantur nomina e Persone, eartas, litteras, alia munimenta sua diversa de domo G. fratris sui, et aliunde asportarunt injuste, et si detinens asportata in ipsius R. predicti rejudietum, dampnUm non modictum, et graVamen, ne asportaneium Predietorum animarum orieUlUm, pernieiosum

eXemplum, et seandalum plurimorum, super quibus juris ecclesiastici remedium postulavi a nobis. Volentes igitur in hae parte justiciam importiri, devocioni tuo injungimus e mandamUA Uatinus asportantes et detinentes hujusmodi in eoelesia supradicta intra missarum solempnia, eum major populi affuerit multitudo, canonice moneasim genere ruo cartas, ditteras obligatomas, re munimenta predicta

155쪽

D. 32 . ipsi R. infra x dies a tempore moniolonis tu hujusmodi numerandos restituant, seu pro eisdem satissaeian competenter. Alioquin extuno malefactores hujusmodi in genere Ures XOommunistare canonisse, et si exeommunicatos eum sollempnitate debita, locis effemporibus ad hoo aptis, publice nunciare, eertitistans nos super hiis cum per partem dicti querelantis fueris ongrue requisisus, preseneium eum fenore. Valeas Dahum, eto.

DIAPENNACI SUPER ORDINIBUS SUSCEPTIS AB ALIENO EPISCOPO.-

Episcopus dilecto in Christo filio . de . nostre dioeesis, salitatem, etc. Peticio tua nobis exhibita continebat quod, cum tu de nostra sis diocesi oriundus, ne alibi beneficium ecclesiasticum seu domi cilium obtineres, in aliena dioeest in qua, ut asseris, oblegisti tibi perpetuam mansionem a Osti iocosano subdiaconatus, diaconatus o presbiteratus ordines per juris ignoraneiam sine nostra ieencia, alias tamen anoni eo suseopisti, et in si susceptis ordinibus per aliqua tempora ministrasti super quo tibi do oportuno remedio provideri humiliter postulasti. Nos igitur ob merita tuo vite pro-bsibilis tuis precibus inclinati, quod circa collaeionem dictorum ordinum factum es approbantes, u premissis non obstantibus in eisdem de cetero licite valeas ministrare auctoritate pontificali tecum misericorditer dispensamus. In cujus, etc.

Gaucellinus, miseracion divina tituli sanctorum Marcellini et Potri presbiter cardinalis, religioso viro, fratri Johanni de rotham domini Papo penitenciario, salutem in Domino. Quia nobis Hugo

de arewe, clericus Heresordensis iocosis, lator presensitum, peticione monstravit quod ipse olim, in xviij etatis sue anno vel circiter existens, ecclesiam parochialem de Asione Ingayn dicte diocesis, titulo instituetonis et alias eanonice sui asseeutus, et infra annum ad subdiaconatus ordinem promotus, ae eoiam licen ei am

156쪽

A. D. dZ . seu dispensacionem dioeesani sui juxta formam constituetonis

felicis recordacionis domini Donifacii Papo VIII obtinui ut studio

insistere litterarum, protextu cujus dispensaeionis fruehus ipsius

Proprio USUS arto eorUm expendit, de residuo faciens dicto ecclesie e parochi per vicarium doneum debito deserviri, quam ecclesiam postmodum in manibus ordinarii iocosis antedicto libero resignaVih. ΘΓUm cum propter paupertatem de fructibus predictis non possit satisfacere in presenti, supplicavit humiliter sibi per Sodem Apostolicam super hiis de oportuno remedio misericorditer provideri. Nos igitur auctoritate domini Pape, cujus penitenciario curam gerimus hue disereoloni committimus quatinus, si es ita postquam doneam salutem juratorie, si aliam dare non possis, tibi restiteri canonicam quod, cum ad pinguiorem fortunam devenerit, de predictis fruetibus satisfaciet, ad tuum arbitrium in ovidentem utilitatem prefato ecclesie fideliter convertendis injuncta inde sibi pro modo culpo penitencia salutari, e aliis quo sibi fuerint injungenda, super inhabilitate, si quam e in e contraxih, dispenses, alio sibi non obstante canonisio, auctoritate predicta misericorditer cum eodem. Datum Avonione, vj' at Marcii,

Pontificasus domini Johannis Tape XXII anno octavo. A. D. is 2s N I 6.- in de embri iste esistris the Lector O DODi c.

HESIGNACI ECCLESIE DE DII OBDE. Reverendo in Christo patriae domino suo, domino do, te. SUUA QVOhias loricus, . de Penebrugge, Pector ecclesie de Pysorde, Vestre diocesis, omnimodam obedienciam, reVereneiam, et honorem debitum tanto patri. Cura animarum dicte parochialis exonerari affectans, ipsam ecclesiam, cum omnibus suis uribus et pertinensitis universis, Ure, sponte, o absoluto in aera manus VESCras resigno, et omni uri

quod in ipsa habui renuncio per presentes. In cujus rei festimonium sigillum meum presentibus apposui, e quia sigillum meum pluribus es incognitum, sigillum mei Cancellarii Universitatis Oxoniensis apponi procuravi Datum Oxonio, in sesso sancti Augustini, Anglorum Apostoli, anno Domini millesimo CCCyxxvj q.

157쪽

DE PYFORDE.-Venerabili in Christo patri, domino de esto. sui humilos filii Oh ovoti frater Johannes, Prior Monasterii saneti Johannis Evangeliste de Proconia, et ejusdem loci ConVentus,

Menevensis diocesis, obedienciam a revereneiam tanto patridebitas cum honore. Ad ecclesiam de Pysorde vestre diooegis, Vacantom, et ad nostram presentaeionem speetantem, dilectum clericum nostrum in Christo, magistrum Hugonem de arewe, paternitati Vestre reverendo presentamus per resonios, Vos humiliter e cum debita instancia deprecantes quatinus profatum magistrum Hugonem si per nos ad dictam ecclesiam presentatum admittere velitis, et in corporalem possessionem ejusdem eolesie

canonice in duo faciatis, ulteriusque, si placet, quod Vestro in hae parte incumbit ossicio plenius exequentes. Datum in Capitulo nostro Erechonio die Jovis proximo post festum sanet Augustini,

inctimberit. iCERTIFICATORIUM INQUISICIONIS FACTE IN NEGOCIO EIUSDEMPI ESENTACIONIS .-Heverendo in Christo patri et domino suo, domino

Ade, etc., Suus Willelmus de F., ipsius patris in ejusdem ossicialis

absensita commissarius generalis, obedienciam, re Vesresnciam, Ebhonorem Mandatum vestrum nuper recepi tenorem continens infrascriptum -Adam, etc., dilecto in Christo silio, magistro . do F., Pector ecclesie do est bury, nostro diocesis, nostro stommissario gQnerali, Salutem, eto. Presentarun nobis religiosi viri, Prior et Conventus Monasterii de reconia magistrum Hugonem de arewe, clericum, ad oclesiam de Pysord, nostre iocosis, Vacantem, et ad Suam presentacionem Spectantem, ut distunt. Quoeirca, te. Ut moris est. Datum Cantuario, vj die mensis Junii, anno Domini

millesimo OCO'xxvj' etc. Hujusmodi igitur auctoritate mandatidie Martis proximo posta festum Apostolorum Petri et Pauli, anno

158쪽

AD. idib. Domini supradicto, in ecclesia parochiali de orsione, in pleno loci consistorio per rectores et vicarios decanatus de ebbeleye, supervacacione ipsius ecclesie de Pysorde et aliis articulis in hac parte debitis o consuetis inquisicionem fieri soci diligentem. Que dicit quod non Vacat ecclesia predicta, ut credit, quia dominus . de P. incumbit possessioni ejusdem, et dici inquisicio quod Prior DConventus Erechonio presentarun ulfimo ad eandem, et quod ungveri patroni ejusdem, ne es litigiosa, nisi quatenus quidam Ricardus de Lysord, clericus, per Robertum de Eodeliam ad ipsam

ecclesiam presentatus uXha Suam presentacionem se oppoSUit, EO est pensionaria, e es valoris C solidorum, e quod presentatus ad eandem ecclesiam, scilice magisse H. e Parene, es Vite et conversacionis honeste, et ad ordinem subdiaconatus Promotus, nostes alibi beneficiatus, quod scitur. Et sic mandatum VeShrUm Um, cum ea Ua decet revereneia, in omnibus executus. Datum apud

gracia ex Angilio, Dominus Hibernie, venerabili in Christo patri,

domino do, he. salutem. Ad ecclesiam de Montgomery, vestro dioeesis, Vacantem, et ad donacionem nostram spectantem, dilectum nostrum Henricum de Lodelowe, clericum, vobis caritatis intuitu PreSEnhamVs, rogantses quatinus eundem Henricum ad dictum ecclesiam admittatis, e personam instituatis in eadem. In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste Edwardo filio nostro primogenito, custode regni nostri, Dud Herefordiam, aliij ite Novembris, anno regni nostri XX'.

COMMISSI FACTA PECTORI DE PUS SCHEBURT. Adam, eto. diteschosilio, domin, Philippo, iochori ecclesio de musschebury salutem,

i-This Presentation is evidenti madere thesiaeen an her sona since the were at Hereford n Nov. Id an the fugitive I in has not capture in . ales tinti Nov. 6.

159쪽

iso i fere forderisis. OTetc. Quia per confessionem religiosi viri, fratris Picardi do Pan oly preceptoris Hospitalis de Dunemore, nobis constat quod domina Burga, relicta domini ioardi de Haripye militis, desuliosi, dicto prooeptori de omnibus bonis que quondam fuerunt ordinis milicio Templi per ipsam occupatis et retentis, plenarie prout debuit,

satisfecit, vobis committimus e mandamus quatinus ipsam Purgama quibuscunque sentenciis excommunicacionis et inter toti contra occupatores e illicitos defensores honorum hujusmodi promulgatis. in dormae juris obsolvatis Datum

CERTIFICATORIUM SUGGESTIONIS . DE II BY CONTINENS EANDEM

SUGGESTIONEM.-HEVerendo et discreto viro domino mciali Curio Cantuariensis, jUSV commissario, cuicunque dicto Curio residenti, Adam, etc., reVenciam debitam cum honore. Mandatum vestrum

xix die mensis Maii recepimus in eo verba Venerabili in Christo patri, domino Ade, etc. Osticialis Curio Cantuariensis salutem eum reverencia et honore debitis tanto patri. Ex parte fratris Willelmi de Irby, Prioris ecclesie Conventus sancti Guttilaei, Here- sordie, nobis extitit intimatum quod cum nuper per Abbatem Monastorii Vallis Crucis Assavensis diocesis, auctoritate apostolicaeo sufficienti sibi in hac parte concessa sungentem, fuisset eidem fratri Willelmo firmiter injunctum et per suas litteras demandatum

ut idem frater Willelmus quandam sentenciam majori excommunicacionis in vos per eundem Abbatem auctoritate apostolica ad instanciam cujusdam magistri Johannis de Brunsopo dudum latam in certis ecclesiis vestre diocesis publicaret, ne vos si excommunicatum fuisse ei esse publico nunciaret, idem frater Willelmus cui sufficienter constitit de auctoritate premissa, in vestra diocesi tunc existens, dicti Abbatis mandato in hac parto immo verius apostolico sibi directo tanquam filius obediencie volens, prout tenebatur, humiliter obedire, ad ecclesiam de os, Vestro diocesis, tempore concruo accessit, ut laujusmodi mandatum ibidem exequeretur, prous sibi injunctum fuerit et mandatum, se vos os provosiacionem

per partem dicti Prioris, metuentis sibi ex causis probabilibus obvorisimilibus conjecturis et sibi adherentibus grave posse projudicium

160쪽

generari in futuro, ne Vos seu quivis alius vestra auetoritate seu mandato in ipsius seu adhereneium projudietum quicquam hiemptaretis seu fhempharet, faceretis seu saeero aliqualiter attemptari, ad sedem Apostolicam e pro huicione Curi Cantuariensis palam e publice a legitimo interpositam a vobis suffieienter notitieatam, in eundem ratrem Willelmum vobis immediate non subjeetum, prefatum mandatum in eadem celesia tempore competenti in forma

juris exequi satagentem, non monitum, non OnfESSUm, non On-Visthum, ne Per contumaeiam absentem abs tuo ausa raoionabili, e confra statuta concilii generalis majoris excommunistastionis sentencisim fulminastis, et ipsum si excommunicatum fore denunciare

publio demandastis e fecistis, in ipsius fratri Willelmi do rhyprojudiolum non modicum e gravamen . Unde e parte ejusdem sensilentis se ex hiis e eorum quolibet per vos indebito regravaria dictas Eodem e Curiam extitis, ut asserit, legitime appellatum. Quare vobis eum ea qua deste revereneia inhibemus, et per os omnibus e singulis quibus jus exigi inhiberi volumus e mandamus ne pondens in Curia Cantuariensi hujusmodi ultori appollacionis negoeio, quioquam hae coasione in diose partis appellantis projudicium attemptesis vel themphens, faciatis au saeian aliqualiter athomphari quominus liberam habeas appellacionis suo proseou- Cionem, prout jussum ueri Utriusque Tenore eoiam presenotum peremptori VOS itamus quod ompareatis coram nobis Vel nostro Commissario in poclesia pate Mario de Aldormarichirohe Londoniis, vj die juridico pos sessum a noto Trinisatis in dicto fultorio appellaeionis Pgostio ProestssurUs, facturUS, Et resectPsUrUs, quo justitia suadebih. De die vero recepcionis preseneium, e quid in promissis, te. Datum Londoniis, iiij Id. Maii, anno Domini M'CCC axxiiij p. Cui quidem mandato Veshro paruimUs e Parerct Volumus, Prou destet. Datum Herefordies, xxvj die mensis Maii, anno Domini supradicto.

MANDATUM PRO DENARIIS BEATI PETRI LEVANDIS, RECEPTUM

XX DIE MENAIA MAII. -Reverendo in Christo patri, domino ere-

sordens Episcopo, Hugo do Engolisma, aerista Narbonensis, domini nostri Papo se Sodis Apostolico in Anglia, Scotta, Wallia, et