Registrum Ade de Orleton, Episcopi Herefordensis A.D. MCCCXVII-MCCCXXVII / transcribed and edited, with an intro. by A. T. Bannister

161쪽

D. 32 d. Hibernia nuncius, salutem in Illo qui es omnium vera salus. Cum per nostras patentes litteras alias super hiis suffcienter monuerimus ut denarios beati Petri per vos de diocesi vestra debitos nobis nomine Romane ecclesie solveretis seu solvi asteretis, et o Dequaquam duxeritis faciendum, nos id differre sine rejudicio camere domini nostri Pape a gravis reprehensionis nostro diserimine amplius non valentes, oeire in virtute obedienete, qua edi postolico tenemini auetoritate apostolica nobis in hae parte commissa, cum revereneia tamen qua decet, vobis firmiter injungendo mandamus a tenore presensitum, una Canonica moni OiOD premissa pro omnibus, peremptori Vo monemus quatinus infra instans sestum

Nativitatis beati Johannis aptiste nobis solvatis seu solvi saetatis nomine dicte Romane ecclesie in domo quam inhabitamus Londoniis in vico de Lumbardestrete, denarios beati Petri per vos debitos in

diocosi vestra predicta, de tempore quo cessatum est in solucione ipsorum, alioquin vobis redieta canon ista monteiones Xnunc prout extunc in hiis scriptis ingressum stelesie interdioimus per Presentcts. De die Vero reCepeionis resericium, et quicquid in premissis duxeritis faciendum nos citra dictum festum per vestras patentes litteras harum seriem continentes curetis reddere sterciores, sothuriquod de presentacione preseneium vobis acta fidem dabimus nunciora ostro jurato latori earundem. Datum Londoniis die xviij mensis

CERTIFICATORIUM SUGGESTIONI. PADULPHI PERE, AEREsENTATI AD ECCLESIAM ME MONAELONE, RECEPTE MERE FORDIE II DIE MENSIA UNII.-Heverendo et discreto viro, domin ossiciali, etc. Adam, etc.

Mandatum vestrum ij die mensis Junii recepimus continens uno honorem Venerabili in Christo patri, domino do, te. Officialis Curio Cantuariensis salutem eum revereneia et honoro debitis tanto patri. Ex parte adulphi de Eehe, clerici nobis extitit intimatum quod licet idem dominus Badulphus ad ecclosiam do Monselowe, Vestre diocesis, Vacantem per Verum ejusdem ecclesie Patron Una, et in possessione presentandi ad eandem bona fido existentem, vobis loci diocesano fuisset e si canonico presentatus,

162쪽

inquisieioque ad mandatum Vestrum super Vaeaeione dicte ecclesie et aliis arsiculis debitis se oonsuetis, prou moris AD, it ehlegitimo achae pro dicto suffcienter feeisse et facia presentato, nihilquo sibi obviare aut obvio de canonicis insfitiatis quominus ad dictam ecclesiam admitti debere e Pector iussitui in eadem vos tamen ad instaneiam seu opposieionem injustam magisti iri illoimi de Lodolowe, qui nihil juris in icha ecclesia habe alio qualiter Vel ad eam, prefatum dominum Radulphum ad dictam

ecclesiam admithere, et Eoohorem in eadem instituore, ne ecthora quo vestro incumbebant ossicio in hae parte peragere non Urastis, quin

potius recusastis, seu plus debito distulistis minus justo, icohsuissotis ex parte dicti adulphi sopius e congrue requisi hi in

ipsius Projudiolum non modisium e graVamen . Un se X Pario ejusdem adulphi, sera cientis se ex hoe per Vos in obite pro-EraVari ad Curiam Cantuariensem extitit, ut asseritur, leuitime appellatum. Quare Vobis cum ea qua ego revereneia inhibemus,

e per os omnibus e singulis quibus jus exigi inhiberi volumus et mandamus, ne pendente in Curia Cantuariens hujusmodi appellacionis ausa, quicquam hae eoasione in dies partis appellantis projudicium affomphosis vel attemptens, faciatis aut faciant aliqualiter attemptari, quominus eidem parsi appellanti libora patea suam appellaeionem hujusmodi prosequendi facultas. Citetis eoiam seu cithari faciasis peremphori dichum magistrum Willelmum de Lode-lowe, Partem, ut remiththur, appellatam quod comparea eoram nobis vel oshro Commissario in ecclesia bosite Mario de Aldormarichirohe, Londoniis, quinto die juridio pos festum sancti

Potulphi, in dicta appellacionis causa prosteSSUTUS, ROLUTUS' Drecepturus quod justicia suadebit. De die Vero reoepcionis pre-Seneium, eto. Datum Londoniis, iij Κal. Junii, anno Domini M'OCO'xxiiij'. Cui quidem mandato vestro Paruimus, Prolat EOEt. Datum apud normesloye, XV die mensis Junii, anno Domini supradicto.

163쪽

MENSIS UNI APUD HERE FORDIAM. Heverendo e diseret Viro, domino

Offciali, etc. Adam, eto Mandatum vestrum is die mensis Junii recepimus in eo verba : Venerabili in Christo patri, domino de eho Officialis Curio Cantuariensis salutem, eto. Ex parte magistri Willoimi do Lodelowe, clerici nobis Rhihi intimatum quod cum idem magister Willelmus ad ecclosiam parochialem de Monsolowe,

Vestre dioeesis, Vacantem, Per nobilem Virum, dominum Johannem de Hastyngge, militem, verum ipsius eclesie patronum, ef in possessione Presentandi ad eandem bona fide existentem, vobis loci iocosano fuisse et si canonico presentatus, inquisi eloque super acacione dicte ecclesie et aliis arsiculis debitis e consuetis ad mandatum vestrum, prout moris ess, rite e legitime saeta pro eodem sufficienter fecisse e faciat presentato nihilque sibi obviaret aut obviet de canonicis institutis quominus ad dictam ecclesiam a mitti deberet, et octo institui in eadem, Vos prefatum magistrum . ad dictam ecclesiam admittere, et Pectorem in eadem canonio instituere, a cetera que vestro in hae parte incumbeban LOTeio peragere non curastis quin potius oeusastis, seu plus debito

distulistis minus juste, pluries e cum instancia debita super hosti equisiti, in ipsius magistri Willelmi rejudicium, dampnum non

modi OUm, et graVamen . Unde ex parte ejusdem, sensilentis Se X

hoc indebito regi avari, ad Curiam Cantuariensem extitit, v asSeritur, legitime appellatum. Quare Vobis cum ea qua decet QVereneia inhibemus, et per vos omnibus e singulis quibus Jus exigit inhiberi volumus et mandamus, o, pendente in Curia Cantuariensi

hujusmodi appellacionis causa, quicquam hac occasione in dicte partis appellantis rejudicium, attemptetis vel attemptens, faciatis aut faciant aliqualiter attemptari, quominus eidem parti appellanti libera pateat suam appellacionem hujusmodi prosequendi aeuitas.

atis coram nobis vel nostro Commissario in ecclesia beato Mario de Aldormarichircho, Londoniis vj die juridico post festum sancte Trinitatis in dicta appellacionis causa processurus, saetUTUS, Et recepturus quod justicia suadebit. De die vero recepcionis, te.

Datum Londoniis, vij lat. Junii, anno Domini 'COC'xxiiij'.

164쪽

CERTIFICATORIUM MANDATI PRO DENARIIS MEATI IETRL LEVANDIA

RECEPTI, UT SUPRA.-VOnerabili h approbate prudensite viro domino

Hugoni de Engolisma, sacriste Narboniensi, domini nostri Pape hSedis Apostolico in Anglia, Scotta, Wallia, et Hibernia nuncio,

Adam, he., Uicquid potes reverenei e laonoris. Mandatum vestrum xxv die mensis Maii recepimus continens uno tenorum: E ii. 82b. Reverendo in Christo patri, he., ut retro in proximo solio Hujusmodi igitur auctoritate mandati Archidiastonos Heresordensem et Salopsire, collectores letorum denariorum in nostra diocesi moneri festimus, sub penis gravibus e censuris, ut hujusmodi enarios ab ipsis collectos nobis solVerent, Ut tenentur, qui ob paupertatem locorum et Personarum in quibus e si quibus exigi solent denarii memorati, tum per animalium pestilenciam, tum per depredacionem honorum quam notorie passi sunt multipliciter modernis temporibus accidontem, prosatos donarios nondum plenarie contingere potuerunt viginti tamen libras ab eis receptas in partem solucionis mittimus Secundum honorem dicti vestri mandati perlahorem presensitum vobis Londoniis persolvendas, humiliter implorantes quatinus promiSSi benigna Oonsideraeione pensatis, fatui nostro variis incommodis temporalibU jam depresso Pio compacientes affectu, prefatam interdicti sentonetam in nos latam misericorditer relaxare et ad solvendum residuum dicti debit ultorioroindilacionem concedere dignemini de gracia speciali. Datum apud Worme leye xvj die mensis Iunii, anno Domini supradicto.

COMMISSI PRO LIBERACIONE STEPHANI DE YTHYNTONE, CLERICI, IN CARCERE DOMINI. Adam, he. VEDErabilibus viris, filiisquo in

Christo dilectis, magistris Stephano de Ledebury decano, et Picardo

Ex parto Stephani, filii Bicardi de Wythyntono de Hereford,

clerici, qui nuper Super quibusdam criminibus sibi, ut dicitur, falso impositis coram judice seculari de saeto convictus, ob hoc in nostra carcerali custodia definetur, nobis sui humiliter supplicatum quod cum dPSO minime commiSerita crimina supradicta, id

165쪽

indicendum eidem propter conviocionem hujusmodi diffamato purgassionΘm canonieam Uam so pressare posse asseri in forma juris PTOOEdere UraremUS NOS Utem, volentes juris ordinem qui in hae parte requirifur observare, Vobis conjunctim e divisim committimus e mandamus quatinus per viros fide ignos qui dicti Stephani vitam e conversaeionem agnoscans, de fama ipsius hveritate premissorum inquiratis diligeneius veritatem. E quid per eandem inquisicionem inVeneritis, te. Dahum apud ormosictyo,

DIAPENSACIO PRO HENRICO, FILI HENRICI DE PURAHULLE, ORDINATO PER FALSUM TITULUM.-Memorandum quod viij dio

mensis Junii, anno, te. xxiiij apud Ormesleye, dominus dispensavit cum domino Henrico filio Henrici de Eurghulle, presbifero, super eo quod uera ordinatus jugi falsum e fictum titulum auctoritate litterarum ponitoriolarii domini Papo sibi in hac parto directarum, quarum tenor talis esset enerabili in Christo afri Dei gracia Episcopo Heresordensi, vel ejus vi eario in spiritualibus, Gaueelinus, miseraeione divina tituli sane horum Marcellini et Pufri presbiter Cardinalis, salutem e sinceram in domino caritatem. Quia nobis Henricus, filius Henrici Hosberti de Eurghulle presbiter vestre iocosis, lator resonetum, petieiones monstravi quod cum olim vellet ad saeros ordines promoveri, et sufficientem titulum non haberet, quendam salsum seu fictum titulum sibi fabricari fecit pretextu cujus se spei alias tamen rite per omnia ad omnes saeros ordines promoveri, e in ipsis non in contemptum clavium sepius ministravit, et alias immiscuit se divinis, ac insuper coram examinatoribus iocosani sui juravi verum et legitimum titulum so habere, cognita tandem culpa et apertis intelligonei oeulis, supplicisivi humiliter sibi super hiis per Sedem Apostolicam misericorditer provideri. Nos igitur auctoritate domini Pape, cujus

penitenciari euram gerimus, ipsum presbiterum ad vos duximus remittendum Vestro ircumspeestioni auctoritate committentes eadem,

quatinus injuncta inde sibi absolucione revia ab excessu hujusmodi et a reatu periurii poni feneia salutari, e aliis quo ei fuerin hinjungenda, eoquo ad tempus, prout XPodire videritis, a suorum

166쪽

A. I ipsorum ordinum dispensetis misericorditer eum eodem. Datum

Avinione, iij Non. Maii, Pontificatus domini Johannis sipo XXII

REMIASI CURI CANTUARIENSIS PRO PRESENTATO AD ECCLESIAM DE MONAELOWE, RECEPTA APUD ORMESLEYE, XXVI' DIE MENSIS

INII. Venerabili in Christo afri, domino A. ete. Dessanus celeste beate Mario de Arcubus Londoniis, Osticialis Curio Cantuariensis Commissarius Generalis, salutem eum revereneia et honore debitis tanto patri. Cum nos in causa appellacionis directe, que in dicta Curia verti sperabatur inter magistrum illesimum de Lodelowo ad ecclesiam de Lodelowe, vestre diocesis, ii dicitUr PrEsonhahUm, partΘm, Ut Uggerebatur, appellantam ex Partes Una es Vo ParhQm appellatam ex parte altera, legitime procedentes, totam parsem appellantem de consensu suo XPresso ad examen vestriam duximus remittendam, fenore presensitum vobis intimamus quod inhibistioris quacunque, sub data Londoniis vij' at Junii, anno Domini M'CCC lxxiiij', si Curia Cantuariens in hac parte impetrata e vobis directa non obstante, libere poteritis exequi quod es Veshrum.

COMMISSI FACTA MAGISTRO VILLELMo DR FowEHOPE AD INSTITUENDUM PRESENTATOS.-Adam, etc., ilesito filio magistro . de Foweliope, Pector ecclesie de esibury, salutem, o si. Ad recipiendum presentaciones beneficiorum ecclesiasticorum iam Uriuvel sine Ura vacaneium in nosora diocesi nobis aetas e ad inquirΘD UID, D moris Ah, super Vacacione eorundem, et aliis articulis debitis e consuetis, necnon ad anonice instifuendum presentatos ad beneficia hujusmodi in eisdem, e inducendum seu induci faciendum in Orporalesin possessionem eorundem ae eciam juramentum decanonisi obediencia admittendum, tibi, nobis extra dictam diocesim nostram agentibUs, commi timus Vice nostras Um canonico Oercionis OtEState, quousque easdem duxerimus roVocandas In cujus

i hemistio institute hina, dune G. See appendi N.

167쪽

DIMIASI CURI CANTUARIENSIS IN CAUSA CONTRA . ΗΗΣ.-Venerabili in Christo patri domino Ade, etc.. Destanias OOlΘsictbeate Mari de Arcubus Londoniis, domini officialis Curi Cantuariensis Commissarius Generalis salutem et tanto patri reVereneiam debitam cum honore. Cum nos in negoeio fultorie appellacionis, quod in Curia vertebatur ante icta inter religiosum virum, fratrem Willelmum de Irby, priorem prioratus ecclesie Conventualis saneti Guttilaei Herefordie se prehendentem, partem, Ut UggErobatur, appellantem e parte Una e Vos artem appellatam, e alisera, legitime prooedentes, vos pro eo quod pars appellans antedicta suam appellacionem in hae parte suggestam, prout debuit, non probavit ab examine dicte Curio merito duximus dimittendos, paternitati vestro re erendo tenore presensitum intimamias quod,

non obstante quacunque inhibicione vobis sub data Londoniis iiij Id. Maii, anno Domini 'CCC'xxiiij facta, quomodolibet in hac parte libere poteritis exequi quod est vestrum. Datum Londoniis, pridies Mal. Augusti, anno Domini supra leto.Ii q. s. The is hos instruet the eun o mere forc o sit sol timin tho Cotho rol tinc in ol the Chlire hos of the De inery, the senteno O Te miniinteolion ost inst illicini co rhy:it cirriin olso certu in f his si lenias cist iiiis hol in inter-

DENUNC IACIO EXCOMMUNICACIONIS CONTRA . DE IRPE FACTA POST DIMISSIONEM CURI CANTUARIENSIS .-Adam, ete. dilecto filio,

Deeano nostro ecclesie Heresordensis, salutem, etc. Quia illelmus de Irby monachus, qui se gerit pro priore prioratus celesie Conventualis sancti Guthiaci Herefordie, dudum a nobis Pro gravi,

sacrilega, et manifesta offensa majoris excommunieacionis sentenciae legitime innodatus, ab examine Curio Cantuariensis, ad quam soprehenderat appellasse ipso suggeseionem suam salsam non Probante, exigente justi ei a merito est dimissus, et in prefata excommunicacionis sentencia adhue perseVerat, animo indurato, vobis

in virtute obediencie firmiter injungendo mandamus quatinus dictum Willelmum, tam in ecclesia nostra cathedrali quam in dicta ecclesiae

168쪽

AD. 32 sancti Guttilaei Conventuali, necnon e in unctis oelestis decanatus vestri, singulis diebus Dominicis e festivis in prooessionibus e infra missarum solempnia, quando major aderi populi multitudo, reeta eruce, an olis Oesensis of XLinetis, eampanis pulsatis, prout moris est, Si ex communieatum publio e solempniter nuncio his seu saetatis consimiliter publio nunciari, doneo a nobis aliud habueritis in mandatis Moneatis insuper seu moneri saetasis publico e Dominatim sub pona caenonica Adam Halina e , Willelmum de Aylestone Ricardum de Schollo, Johannem de Done, Willelmum o Puggo, olori eum, e omDES alios UOS EU OOcommunicanses invenerisis in eas a jure non permissi de quibus mandamus per os in virtute obediencio inquisicion om ori iliugstrahem, ut ab ipsius ommunione funesta et perieulosa abshinoange desistans, ipsum nisi in casibus a jure premissis areius Vitando. De die recepcionis resoneium e quid in premissis, he. Datum

in Christo patri o domino, domino Thomo Dei gracia Wygorniensi EPiseopo, Adam, etc., quicquid potes obsequii, QVere noles, hhonoris. Quia illelmus de Iroby monaehus lotaeos trie, qui se

gerit Pro priore, he., qu siser tisque ibi inimo in urato. ' Paternitatem Vestram mutuo viqissitudinis optentu requirimus et rogamus qUahinia profusam Xoommunieaeionis sentenciam in donasterio

beati Pehri ne aliis occlesiis Glouoestrio se alibi, ubi videbi fur expedire, dignomini solempniter fauere publieari, ipsamque oontra

totum monachum in sua obstinacione dampnabiliter perseverantem Secundum juris exigoneiam Velitis eoiam aggra Vare, Ut ex hoe Ubore suffusus, ad sancto matris ecclesie gremium ei eius OVΘΓDa Ur. Datum apud Codeoride, die quo supra in ProXimo.

quicquid totos obsequii, revere nolo, ae honoris. Exhibita nobis

169쪽

tociens Vestre caritatis fervide suffragia nos induculi ut contrae nostros et ecclesie nostro adversarios in sua restipue malleia

obstinatos paterni geli subsidium fiducialiter imploremus. Hino

est quod eum devota graciarum accione e suppliei reeomniendacione dileetum foetum nostrum, magistrum . USsol ad Vestram venerabilem preseDo iam destinamus, humiliter supplicantes quatinus, in hiis que ex parte nostra racionabiliter postulabit ipsum benigne dignemini exaudire et sibi credere nobis ita Prompto animo vestris mandatis et beneplacitis parituro preeipeire Uno hsemper. Altissim VS, QtC.

DICTA. Adam, eto. dilectis filiis, magistris homo de Chaundos, Archidiacono Herosor en si Picardo de Vernotan, uri Cationi ei professori et eclesie nostro Heresor ensis eanonico, a magistro N. de Lodelowe, canonico Dublinensi, necnon magistro . do Foweliope, Pectori ecclesie de esibury, et Decano de Bossalutem, eto. Accedens ad nos Londoniis, Willelmus do rhy, monachus Gloucestrie, qui se gerit pro Prior ecclesie Conventualis sancti Guthiaci Horesordio, quem dudum canon ista moluistiolae PQ- missa pro di Versis calumpniis, contumeliis et D juriis atroCibus aemultiplici offensa notoria et manifesta Deo et ecclesie suo saneto, a nobis in ecclesia parochiali domos, ad quam causa visita elonis declinavimus, sacra misso misteria in pontificalibus solempnitor celebrantibus, astante cleri et populi multitudine ab ipso notorio irrogatis, per quas divinum pariter et nostro visitacionis motum temerariis ausibus multipliciter perturbavit sedicionem in ipsaeeelesia excitando, conclamastionem OVendo, et impotum Ommittendo, majoris exeommunicacionis sentencia legitime inino avimus, et PSUm Sio excommunicatum fecimus solempniter et publice nun Ciari, UDUS absolucionis per os filii impendi ab hujusmodi EXOOmmura istaeionis sentencia postulavit. Cum igitur sancta Mater Ecclesia nulli claudat gremium redeunti nos de Ostra Cil CUm- speecione et indushria plenam in domino fiduciam obtinentes, ad absolvendum in forma juris prefatum monaelium a Sontonssiiu

170쪽

A. D. 32 . primitus expensis, pressita emenda sus eienti et congrua, prous ichan canonice sanestiones, ad injungendum eiam sibi pro hujusmodi excessibus penitenciam salutarem quam sibi imponi volumus sub debito prestiti juramenti e pena retrusionis in eandem excommunicastionis sentenciam qua, ut promittitur, meruit innodari, necnon ad omnia alia faetenda et exequenda que in promissis necessaria sueriris, vobis conjunctim committimus istes nostras eum coercionis canonisse potessate. Non es tamen in horacionis ostro quod ire senteneiam excommunieaeionis a stan One lasam, quam dudum dictum monachum rite e legifime destiaruVimus in eurrisse, e ob ho ipsum a canone si excommunicatum feeimus publice ED OlΘmpniter nunciari, cum ejus absolucio odi si Apostolico TESETVRha, ΘΓ commissionem Dostram aliquid in novetur. Quod si non OIDDES VOS Premissis exequendis personaliter potueritis interesse, duo Vestrum unaeum prefato domino Archidiacono vel dicto magi Afro Dicardo ita quod alter eorum si forcius, ea nihilominus EXE JUantur. In cujus rei, eho Datum Londoniis, xvij die mensis

magistris Thome de Chaundos, Archidiacono Heresordensi, Picardo de Vernotari juris eanonici professori L celesie nostro Hereford-Θn Sis an onteo, a magistro Nisthola de Lodelawe, canonico Dublinensi, salutem, etc. Mandatum venerabilis viri, domini Osticialis Curio Cantuariensis, recepimus in eo verba :-Venerabili in Christo afri, domino Ade, eho Ossicialis Curio Cantuariensis salutem Cum revereneia e honore debitis tanto patri. Querelamsrsitri Willelmi de Irby, Prioris sancti Guttilaei, Herefordie, graVEm resiepimus eontinentem quod vos in dictum fratrem . non

monitum, non OnVietum, Non conseSSUm, absque causa racionabilie contra statuta concilii generalis majoris excommunieastionis sentenotam fulminassis, e ipsum si exeommunicatum esse publice

nunciastis, et per alios nunciari secistis, se licet idem frater . at vos congruis loco reta tempore competenter accedens in forma