De vocum sponte et ultro apud vetustiores scriptores Latinos vi atque usu [microform], commentationis semasiologae pars prior [et altera]

41쪽

Cunctantis socios. Die eiden erstere Stellon alien uel insolarn Ahnhelitisit mitoinandor, is eide Male die gange erste Hulsis des Verses culureditur dictis. ZW. animos tollit dictis durch das araus olgonde atque 3ὶerepat mi epischer Broite leder-

Wis o Vorgi findo sicli aucti et Hora su die loliato Grundi, edo ut ung

Uinet ter locuseles sine qualis inprobus, ultro Qui Deliorem auda Docet in il S, e. q. S.

Scortator erit: cave te rosyet, ultro

Diffieilem et morobum Uendet Varrulus ultra Non etiam sileas I

τὸ cum sis quod esso et fortassis myuior, ultro se fere Delut melior rei bisq/ e de oris Obrotrus ritium '

42쪽

Vallere et elli stere St triumphuS.

beatus Hannius ultro Delatis apsis et imastine, cum mea Nemo Seripta lectat Dolvo recitare timentis.

Gaudent scribentes et se venerantur et ultro.

Si taceas, ut dant quidquid seripsere beati.

OHeuuyuam animarimn et me veluti custodiet ensis opina te tuS,

Defer nil ἰrosphus nisi erun oratu et aequum ii.

43쪽

Ipsae mella daba γ t quercuS, ultroque ferebant Obria securis Hiera lactis PeS,

Formosa superi metuunt Vendere laesi est ultro quae e no/ timuere, timent;

Spem mihi es se quam ultri yromittis au/ico. Cumque m 1wrreae ilia bracchia, porrigis ultro.

Jam dudum persuasus erit miser hitur ultro:

Viar animam laqueo e MLunt mortisque timorem Morte fugni t ultroque voeant renientia fata.

miseres in ras ultro .

I fraus er i ultro, poteras certeque - rvari h f. si hyem dederis, mihi rede, Ossaberi ultro,

Uui modo aerus eram, Supple Hltroque O Iaci. Oscula ne nobis deterior daretini.

44쪽

rimis pervenit in duas . . . piscinas, ac pisci tili ultro ac citro OH metant.

rebus quae inviolata ultro ferret terra: - b. 9, 2: muloriam regem cum pasceretur et eo venisset lupus, ultro mulos circi miluaeisse et ungulis caedendo eum occidisse, alSO

ultro in Sinne inor liborrasclion ergrissenen egenossensive; - ΙΙΙ 17 6 neque satis erat ram n ον pasci e piscinis, nisi etiam ipse eos pasceret tiro, mi deuthcher Antithos undougloich mit oppelle VorStiirhung on ultro duret ipse uni etiam. Fornor olior hisrher a Fragmen Menipp. 494 more maiorum ultro starnales Wogu gi Non. p. 86 arripiunt, de ponte in Tiberim deturbant: - owi das ei Geli. XII 13 4 rhalieno . . . nunc Stipati servis publicis λιον ni Od pi ei/di non

Lat. VI 11 Lustrio notitiareuti in Onptis quinquennale a luendo, tu est sol Oido, quod quiνι to quoque a m rectigalia et ultro tributa per censores OFolvebantur solvebantur

y Aus dor Litoratur dor sil hernen Latinit it vergeichnon dio Lexilia in nichi unwichtiges Boispioldes Ausdruch ultro tributa, nil gwar in hild licher Verwendunt . analich et Seneca de benei. VI 2, Wo es inae derisus . voninosius heisit Quid enim est turpius quam aliquem con)mtare, quanti irbonus sit, eum virtus nec uero invitet nec absterreat damno adeoque neminem rupe ac pollicitatione corrumpat ut contra inpendere in se iubeat et saepius in ultro tributis it - a j nichi ander al8von rei Williue ii hernormalon eis tun e versianden erdon an uia al Anspieiunx au de olienhesprochenon staatsrechtlich-Offigiellen usdruchis botrachion Oin ird. in nitheros achlichos ingehenaii die obiisse treitfrage tirde ier u ei iuhren s. edoch auch noch dio otior uiaten aus Liviu anguillhrende Stellen.

45쪽

p. Sex. ROSC. 60 cursare ultro et citro in Verr. II b, 170 praetervectione om/Liuyn, ultro citroque navissarent ἰ - und auidon philosophis hon christon D rop. VI multis Derbis ultro citroque halniis) - Acad. I 28 cum sic Nitro citroque rersetur De nat deor Ι 84 sursus deorsus, ultro citro commeanti sy - Laol. 85 implicati ultro et Atro vel tisti diuturno Cel etia/n ossi iis Do olf. I 6 o beneue iis nitro

et it=o datis acceptis), urch elch etκtere tollo die Erinnorun an die oben imalion Latein au Cato angosuhrte liniiche tolle tanta beneue ira ultro itroque Wach goruson ird In de Brisson homini ein Boispio de lolialon Grundbodout ung nichi uor. Was do Gobrauch de liber tragonon odeutun an langi, O haran e nichtWunde nolimen, Wenn Sich dieSelbe ei Cic. unaclis in don Rodun, io sicli agum sis in juristischen uia politi Schen Gedankongunge l)owegen nichi Sellen aberauch in don brigen clii iste liber iegeni in an besti militen. Oster Wiedet heliren- de phraseologischen Verbindvngen uni Verwondiangen ebrauchi indot. So findsensicli mi nitro namentlicli die vorschi edenen Composita vota ferre in hausigora Boispiolon: Si machon usam mei liber in ritto der eispiolo fur di laborti agono edout ungaus. Maia verglei che Stellen te . Planc. b hac spe . . . ut mihi populum Romanum ultro omnia delaturum putare/n: - Phil. II 49 cum te ultro mihi idem ill ud deferontem numquam sim adhortatus mi deut licheronti thesei Tusc. V 04 honores populi etiam nitro delatos repridiabit mi Verstiirkung hvon . durch etiam e rapist. IV 13 2:

nec mihi quicquam . . . in mentem renit optare, quod non ultro mihi L laesar detuleritimi dom egensiitglichen optare e - XII 15, 6 ultro defere ite pecuniam publicam dor Bris Achroibser is Lentulus) - XII 18, 1 te . . . nitro ad eum Scripsisse eique nec opina uti voluntatem tuam tantam per litteras detulisse mi don voravSgehenden IegensiitZen ossatus aut certe admonitus - b. 29, b ultro te ad me detralisse putabo mit vorausgehendem )etissem ib. 55, 1 ultro ei detulerim levationem, cum multis

a ,se trietis hominibus oblatam: - p. Cael. 21 qui hominibus potentibus . . . cum aliq/ id eos velle arbitrentur, ultro Se Jerre oleant e. q. S. - . Planc. f; Cn. Plancio evoligo viri boni . . . tltro Herebant e. q. S. - leg. III 39 dum modo haec optimo uique et furariSSirno cini ostendastir ultroque jerati/r: - Epist. XI 8, 2 si hic dilectus appellandus est cuin ultro se obferunt omnes. Stellen sit u polliceri sin&fernor

aucter dum bigen oppolboispio aucti och in Vorr. I 2, b quando id quod Sicilio

opus esse putaret lon ultro pollicita est quando id quod imperaretur recusa it P. Scaur. 36: mula OHSulem putant posse, )raesertim ultro pollicentem: - Epist. VI 21:

si ad eu n ultro veneris eique pollicitus eris; - 21 1 omnia ei et petenti re e )i et ultro pollicitus sum do Hrio Schreiber est Plancus , wiodor mi Antitheso nil ad Erui I 11 1 d. h. Brutu Si is nobis ultro et pollicitus est et de lit. - Auch insen Fallinit stondere tollen i am heriton hi ortior de har reSp. 63 faciles Sunt prece spud eos qui ultro nobis Dia/n salutis ostendunt, i ede mitrantithese). Mit an dorWoitigon Composita voti ferre phraseologisci, verbunden orScheint ultro se of . I U hostis . . . bellum ultro infereutis d. i. vom Latine geriSSen'), uni ib. III 86 'um Pyrrhus populo sinano bellum nitro intulisset: - sernor P. Flacc. 45 me uniam celani suos civis ultroque eis sumptum intulit: - Sodani mit

46쪽

hier iedur mi Verstarkuntdilrch etiam: - uri endlicli mit referre pist. XII 4, 1:mιm ille earum rerum nulli paruisset, ultro ab illo ad nos intolerat ilia postulata rettulerunt scit legati , mi hesondor krastiger Antithese. Unter de noch ubrige gemiscliton eispiolon rei en ir uersi inige ait de Verbindvngis arcessere heraus, Elch Briesen verschiedone VersaSSer angelioren ;vor allem von Cic. solbst Epist. VII 10 1 stilian ideo tibi, ultro etiam accersitum ab eo, ad quem ceteri . . . adSpirare non possit it, mi Stai ker Antithos und mi Verstiir-kung O nitro durch etiam; - uni in rarisson an Cicero Epist. XII 13 4 Dolabellam . . . Laudiceni multo amo tiores ultro arcessierunt; de Brie Schreiber Si CaSSius). und ad Brut ΙΙ Crassis ultro quidem arcessittis de Schreiber St BrutuSi j. Hieran rothen sicli 0 in pispio mit ouare uni orare de log agr. ΙΙ nunc

etiam ultro rogabuntur atque orabuntur mi versiarhendem etia in undisorhergelienderAntithese); - mit vocare p. h1cc. 1 illum non modo recipiebat . . . verum etiam

ultro vocabat) - mi appellare p. Quinct. mi adducere ad Q. fratr. Ι , cultro quem adductum in iudicium, te hie richtiisti ultra quem emendier ist); endlicli nocti 2 sillo sit n. appetere Tusc. I 14 squis est non modo re HSaradHS, Sed non ultro adpetendus, subeu idus eaecipiendus dolor , mi kriistiger AntitheSe), - undΕpist. 1 g. be Prisc. granula . VII 1 T): Qui habet, ultro appetitur, e. q. S.

Angrellens. Ver sol gens, Rei χons u. gl. So hesonderes, it Scharister AntitheSe, dis siden Stollo p. Font. 11 Insector ultro atque insto accusatori, undis Flacc. b accusatorem umebo atqtie insequar et ultro crimen ab adrersario flagitabo, o ales Mitro

animus ut non modo nullius audaciae cedamus sed etiam omnis improbos ultro semper lacessamus , - und Phil. II 1 PH λ verbo quidou riolatus . . . ultro me maledietis lacessistit. Z vergleichen in aucti die Stellen in Verr. II 3, ii ultro etiam inlusos se et inrisos ab itidi i dis essuros ridebant, Wiede mi Vorestari endem etiam, - OWie ad Q. fratr. I 1, 4 contraqum . . resistas sive etiam ultro Oecurras negotiis ebensalis it etiam.

- 33 Antithese) - . mittere Phil. V 26 legationis ultro missae' - . dicere P. Plane. 52; totis Ausdruch aus domine his und Geschiilisleben te in is 86 u. addicere': in Verr. II 3, 28 ultro pectiniam addere v. l. tire' - . Quinct. debere, mit versilirhendem ipse S. b.). - undis Att. XV 3, 1 tra gratias agere, mi Ver-stiirhendem etiam . Aus Cicero solgi nunmoli Caesar mi Asinen orispigern Unter de Stellen, dis o Caesar solbs in Betrach hommon, eison 2 die okale Grundi, ede ut ungin dor horkOmmlichon Stehenderi endun und Verbiridian ultro citroque aut 142 4 ultro citroqtie cum legati . . . mitterenti und 1, 20 4 internuntiis ultro citroq/ιemissis'. ag kommon in de gleichen assun und edeutun aus dem Boll. Asr. Ohonsalis 2 tollen, niimlicli 20 1 quo tutius ultro citroque commeatus . . . Sibi Suc urrereseossent und 82, 1 hostes trepidare atque uitro citroque aridos concrarSare', - OWIesein Stello aus Boll. Hisp. 22, 3 responsis ultro citroque acceptis et redditi . Untur don telisen aias Caesar, etche die liber trage ne Bedeutian Zeigeia sollen auchaior isederum diojenigen densoririt haben, etche in ausgeSprochene Antithos senilialten. Solcho indis. H. it en verbalen Verbindvngen . Osferre, . inferre u impetum facere folgende eisplete 3. 3, 6 qui ante dimicare timuissent, ultro se proelio ferrenti: - IV 13 1 qui per dolum atque insidias petita pace ultro bellum intulissenty - V 28, 4 quod primum hostium impetum multis ultro vulneribus inlatis fortissime sustinuerintν - quae facile nostri milites repellebant magnis. que ultro inlatis detrimentis eos . . . reiciebant e - , 37 6 nostri fortiter impetum eorum tulerunt . . . atque ultro unirersi in hostes impetum fecerunt) - , , 9, 2 leg/o . . . resistere conabatur atque ultro in nostros impetum facieba6. In alto disson Faltontiandoli se sicli, wio an Stetit aucti liter Wiede iam in offenSives Orgehen, das insolitoror libor en normalen Halimen inausgelit nil don institnden nachinis et asunge Ohnlicho charaliterisieri ordei soli. Vsitor gohoron tortior dis tollen I 2, 2 cum id, quod 1itea petenti

denegasset, ultro polliceretur U, T ipse Cicero, cum tenuissima aletudine esset, ne nocturnum et idem sit, temptis ad quietem relinquelat ut ultro militum concursuti ocibus sita par ere cogeretur: - 1, 6, 1 qui aliquid . . . incommodi e pectu visSent, ultro praemimn missionis ferrent: - , 9, 5 ut eos superioribus perterritos proeliis in medium reciperent segmen ultroque eos tuerentur: - Owi die cim egenSat einando illiniichon Stellon VII T, 5 qui se uitro morti jerant f ilius reperiuntur quam qui dolorem patienter ferant: -- und 1, 32 4 patientiam proponit Suam, uni de Xer ilibus dimittendis ultro postularisset. Auch in eritSprechende Stelle aias dem Boll. si . b. d. st insichtlicli des egensaiges danait u Vergleichen s. Caesarem,

47쪽

qui ultro consuesset belltim inferre ae lacessere proelio subito commutatum OH Sine

Die noch librigenteispieis. Olclio iner ausgos proelienen AntitheSe ent beliren, Sinit VI 24, Dn Germanos alli virtute superarent, ultro bella inferrent serner Falle sit die verbal Vorbinduit n. mittere III 2T sese , asso dedidit obsidesque /ltro misit): IV 27, 5 ultro in eo minentem leuatis nissi e - , 80, 1 ultro ad Caesarem leuatos miserat . Mi venire uni illiniic ton Verbalbogris lan ligoni se inor Art: D6, 1 ubi intelle.rit ultro ad se Ohiri V 3'. 4 diripi Eburones atque ultro

48쪽

XXV 41, 6 nec ut . . . arcea1nti trunsitu hostis, Sed ut ultro trans ainus transfer ιν iusque bellunt.

ultro laeessituri bello XXX 18, 2 ultro se bello lacessitioni; - XXXI 21 8

/ltro no quaesituros, quod oblatum fastidiant. Et Slii et mi accire unxur essero indI 3b, 3 -ον petentem in requ/ιm /ltro ac itum - 19 I auinitio . . . fltro acciendum: XLV 22 T: Antio h/ι ipse . . . ultro accersitus; - serne mi adhortari X T. T: ultro adhortantes in )eratorem; -- mi in ita re III 1J. 3 tribunum ad rem pervendum

adcersus Philip um tulisse opem, non rouatos ultro adrersus tyra unum abini olberre auxilium init Oppol ter charaliteristi scheronti these imploratoS-r satos ' . - Owio

die mi nichi indor ans thaulicher uni se in druch svollor Antithes verso hone Stello

49쪽

noch Olgende I 17 8 solles endum ultro rati, quod nissuri erant); -- V 25. 2 eum se nitro iratis jerrent); - XX 21, 7 risfindi onm oblata ultro potestas) XXV 3 3, 6 totiens id nequiquam ultro merentis); - XXVII 46, 3 solliere=iti s ultro sese); - XXXI 21, 3b nolite, si, quod omnibus rotis petendum erat ultro Jertur, fustidire, ales Wieder inma mi bosonderes beachiens ortor Antithos gwischen ultro uni petere); - XXXIV 4, 10 sam in et Imrpuram data et oblata ultro non accipiet senti; XL 23, 1 in omnia ultro suam ostferens operami und XLIII 4, 3 qui se ultro ui poenam ipsi ol issent, in eicii etZtorem Falle sine prstari ung on ultro lurch das araussolgendo ipsi vorsiegi. Fur die Verbindvngen . deferre uni u polliceri hominen o A Boispiolo in Betrachi, nil Wai fur di erStere III 3, 6 adeo aec in postulastis, ut ultro vobis deferendu fuerint; V 18, b delatum mihi ultro honorem ni petenti . . . mndetis; ib. 27, 13 nos id provocat isset an ultro detulinins qui dies Verbindvngu pollueri XXVIII 30 4 ultro qui eam rem pollicerentur in astra It mna venienti s ;-XXXI 2d 6 pollicentem ultro Antiochum . . . sim aspernatus; XLIII 6 13 quae pse ultro pollicitus sit, praestaturum esse, hier iodor u mi dona versiarhondon ipseunmittelba verbiandon. - Hieran Schliotion ir orno in linter Rotho in lomo Angah ander elliger, mel, Oder indor ah tilichor verbator Verbi nil ungen, ni ZWar