Q. Curtius Rufus ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum Supplementis Jo. Freinshemii et selectis Schmiederi variorumque commentariis quibus notas excursum mappasque et indices addidit N.E. Lemaire ... Volumen prior tertium et ultimum

발행: 1822년

분량: 515페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

ro4 Q. CURTII RUFI

Hellesponti, copiis autem praesecit Hegelochum, Leh-bum et Chium et Con praesidiis hostium liberaturos.,o His talenta ad belli usum quingenta attributa : ad An

tipatrum et eos, qui Graecas urbes tuebantur, sexcenta missa : ex foedere naves sociis imperatae, quae Helles-αi ponto praesiderent. Nondum enim Memnona vita excessisse cognoVerat, in quem omnes intenderat curas,

Satis gnarus cuncta in expedito fore, si nihil ab eo

moveretur. Iamque ad urbem Ancyram ventum erat,

auspeetis eoaeta erat; ne praelio, ut Putabat, inatante, militibus anti spes fugae maneret; quod quum iam Asiam terrestribus eopi;s teneret, se classe non amplius egere arbitrahatur, et maritimis oppidis eaptis. saeIle ut Persae

classem d; mitterent esseeturram. Deinque Unde remiges In anpplementum

acciperet, neque quo se in AsIa reeiperet , habituram. At quum Nemn nem , quem Darius universae elassi ora que maritimae praefecerat, G, Chio et Lesbo Insulis potitum, expeditionem

in Graeciam non sine caussa firi Pectam Macedoniamque parare audivisset. e

rore emtato, denuo classem contrahi iussit, qua brevi tempore non tam praeliis secundis quam malis Pergarnm consiliis post Memnonem omnia resis cluebantur. Vide Sehmied. notas ad Are. II, II, 8. et III, di, 3. Caeterum,qnum Alexander, optimua fortium viis vorum a limator, inter tot egregios duees hune Amphoterum Idoneum duxerit cui non tantal momenti negotia eommitteret, non eumdem missa

arbitror in quem Philippus, eum fratre Hecalero comparatum, dietum illodiecerit : Hecaterum quidem aἐμφεπιρον quod me est titrumque esse , -- Photerum ver εοά a τερον quod nota netiImma; quod nimirum hebes

et ignavus esse . Dater ejus vIvido imgenio et ad res gerendas apto. dio. Ad Antipat tim. Quem Alexam det , expeditione in Aiaam anacepta, Nae donim , Thratam, ThessaIIs et Griecta prae eerat. De avia, qui gravastithea initi fuissent, nihil notum. Qine Hellesponto prersia rent. Id est Nellespontum defenderent, quod, ne Alexander ab Europa intercluderetur,magrat erat momenti. I. Memnonia. Nemnon Rhodius praestantissimus dux mnium Peranis

rum , qui d hello Macedoniae et oret iacia, inserendo cogitans. multum laboris Alexandro allaturas stasset, at ulla loti. oe eonti Met. Iam Eubinae Immineia Mi : Laeaedemonii in eo erant ni ipsius

partes amplecterentur; mestasque alias gentes peeunia corruperat. Denique tim ita formidandum omnes credi dere, ut de eo Ita loetitus merit Bos. stiet, HAloire tinioeneae r ω La Perseia pordit te sevi generat melle put ore

is ducie diversion , qui deja inquietativi totite la Grece , Memnon moraret. ω et Alexandre mit toni a ses pleri.

Eius res gestas lege apud Diodorum, XVII, et ας; Arrian. II. I et sqq. , Plutareti. Vii. Alex. 3α . Vita exemsit, quum Mytilenen oppugnaren

172쪽

ubi numero copiarum inito, Paphlagoniam intrat: huic

juncti erant Eneti, unde quidam Venetos trahere originem credunt: omniSque haec regio paruit regi; datis- αῖ

que obsidibus, tributum, quod ne Persis quidem

tulissent, pendere ne cogerentur, impetraVerunt.

Calas huic regioni praepositus est: ipse, assum Ptis qui αε

ex Macedonia Huper ad vetierant, Cappadociam petiit. II. At Darius, nunciata Memnonis morte haud secus tquam par erat motus, Omi Ssa omni alia spe, statuit ipse decernere: quippe quae per duces suos acta erant, cuncta damnabat; ratus, pluribus curam, omnibus ab suisse sortunam. Igitur castris ad Babylonem positis, o quo majore animo capesserent bellum, universas vires in conspectum dedit: et circumdato vallo, quod decem millium armatorum multitudinem caperet, Xerxis

23. Quod ne Periis quirim tulisissent. Xerxis tempore patebant Paphlagones PersIa: xen phon in reditu reis periebat Paphlagoniae regulum, Persia vix ae ne vix quidem parentem. Nides a gam, cur Persis tributum non penderent , cur Alexander de Paphlagoisnntia securus in Cappad Iam tramitem ei. Non interἱit illud regnum; po teria adeo saeculis sub Mithridate tantum lacreverat . ut a Romanis vix po set snperari. Si Arriano credis, Paphi, gonthus petentihus, Alexander cum exerrita Paphlagoniam non intravit. Immo Curtium sibi eontradictis vid

hi, ex libro I , s, ra. 24. Glas. Alexandro iubenia iam praeerat Phr3giae ad Hellespontum, ad

quam , Arriano auctore. etiam Goris dium pertinebat. - Cappadociam. Quam totam eis Halyn , partem etiam trans flumen occupavit Alexantur, quI- hos praeneit Sahielam satrapen; u testatur Arrianus. I. Mottis. Alii mustas. -- Decemnere. Id est praelium committere. Eoisdem quoque sensu, simplex verbum emere apud Fniatim et meuvium legitur. - Damnabat. Improbabat. - Pluribus eiariam, omnistis vi Vtiissa fortunam. Ex. e. spIthridatae, Ariatae et reliquis Persarum apud Granicum duethna vil eriae cura; Alexandro enim. Hellespontum transeunti, non realitere, et contra Memnonis eonalialium , qui, ut regrediendo omnia coria rumperent et Alexandri exercitam commeatu prἱvarent praeliumque eviis tarent , apud Granicum pugnare maluere t iisdem antem et Memnoni . Miletum Halicarnassumque frustra de

sendent; atque deinde diem obeuntide erae fontina. a. Xerxis Memplo. Herodotus, VII,

6o, refert Xerxem . quum locum quemdam nomina Cor setim invenisset de.

m mille hominum capacem, ibi ei m nmdato vallo. Id est, planitio vallo clausa , singulas armatorum myriadas seorsim in illud septum Immisisse. et

173쪽

Iosi Q. CURTII RUFI

3 exemplo numerum copiarum iniit. Orto solo ad noctem agmina, sicut descripta erant, intravere vallum: inde occupaverunt cinissa MeSopotamiae campos: equbium peditumquc propemodum innumerabilis turba,

4 majorem filiam Pro DUINCTO SPeciem gerens. Persarum

erant centum milli a ; in quibus eques triginta millia implebat. Medi decem equitum, quinquaginta millias peditum habebant. Barcanorum equitum duo millia fuere; armati bipennibus levibusque scutis retrae maxime spcciem reddentibus: peditum decem millia 6 pari armatu sequebantur. Armenii quadraginta millia miserant peditum; additis septem millibus equitum. Hyrcani egregii, ut inter illas gentes, sex millia exple-

cum aeritia Ledentem. qvique et unde essent speetantem. eopias ita recen

suisse. vid. Plin. IV, II, 5 ; Ammian. Marees. XVIII, etsi et Aristidem qui

in tom. I. Orat. II, his verbis in Xer. xem invehi ne r ω Quum autem stona retur Insoletis iste rex exercitus minumZrtim cognoscere nam et hcie in

eius potestatem eadere debebat) meis tiri potius enm qn dam modo. quam

Nnmerare, coactus est, ita ut muro,

evitia ambitus deetes mille viros raperet textus elegan ex appellat extrue o, anos ad menis uram num raret. . Talia de med exerestu nullus , praeter Curtium. Marintavit. 3. Orto sola vid noctem. Curtius respexit eonsuetudinem perfleam, deqsa similiter e. 3 r traditum est, orro sole demtim prosedere ; ut sit sentenistia r quum iam sol esset ortus, agmID intravere vallum . quod duravit naisque ad noetem. In Cod. m. Ie reri d noetem rasque. - Deseripta. Dis

tribota , Μesopotamiam intellige de Babylon;a Iniee stomIna. vi Infra, IV, s. 6. De hae provincia, caelariaque

quas Curtius memorat vIde Indieem geographicum. Caeterum . Ibi eum B dero et Teliter, animadvertere lictat

qua orationis varietate Curtius In d sis cribendo varIarum gentium numero, enltu, ordine fastidium vitaverit. rannmerabilis turba. Curtius Omnium numerat trecenta tindocim millia et

ducentos; Iustin. M, s, et Diodor. Sieul. TVII, 3I , quingenta millia; Arrian. II, 8 , tu . rum UuL AIex.

it. Ig , sexcenta mIllia. s. Bareanorum. Q ldam reponunt

Baetrianorum, Bartanorum, etc. N

AEns r Parieanon Dod qui essent Bareani neseiebat, omnia hare nepte. Sed, ut optime notavit Ra-derus, eritie rem plerumque hoe Ingenium est ut . quum lecta non intelli. goni, ves ab auctoribus, ut spuria , proserit,ant, vel pro suo cerebro non am rore an quam rorrumpant. Ba eant armatἱ erant bipennibus, Id est securi a ex utraque parte aeutIs; D-νibus utilis, id est, s essero Inter Prete , Musa eontextis ex vimini hos , qualia opponuntur eoriareis armatia

qne serro , longe quippe graviorium.

174쪽

LIBER II r. Io7verant, equis militatura. Derbices quadraginta millia peditum armaverant; eluribus haerebant ferro praefixae hastae, quidam lignum igni duraverant: hos quoque

duo millia equitum ex eadem gente comitata sunt. ΑCaspio mari octo millium pedester exercitus Venerat,

ducenti equites. Cum his erant ignobiles aliae gentes :duo millia peditum, equitum duplicem paraverant nu

s Ilia erant retris, sive minoribuasculis eortaceis, quibus ADI et Hispani utebantur. In aeqq. Heinsius, duorum Codd. vestigia aequutus, legere mamvnit i peditum decem millia eqnitem pari armatura sequebantur. quam quidem lectionem nostri Codd. serunt, nisi

quod armatia pro armatum acribunt. . Derbices. Partim eo iii, ita ut tantam ab iis e piarum vim, quantam diest GHIoa missam fuisse non imme

hises an Do am hoe Ortii loco exstiterint , dobitatur. N Iani exemplaria lectio est qnam , post Modium , Rad rus, Fretnahemius. Sehmia r. aliiquere perent; sed omnes sere Codd. , no trique praesertim vetustissimi , 5 3ο , 5 I8, omnem Ioeram ita legunt : πιμcani, e. De i. iuras g. . sex millia exple perane additis equitibus f forte equitiabus Armeniorum, de quἱhus supra menti est militiatina. Idem micies quadragena peditum millia a viri errane sant, si libuerἰt, arma rant . Quibus sane verbis qui sensus ines

non video. et tamen lectionem Derbiaces aegre reo Isse fateor, non satis

multis Codd. eo rmatam , cuique inesta obiIeienda sunt. - Pluribus horiebant ferro priss aere hastae. μυ-ribtis rere aut ferro pris in Austra eoni IeIt Vos ins et vix se abstinuisse late ne Sehmiad r, quin coniecturam reciperet. Et ego quoque Hirent hasta pro sunt hasta nimis poeticum arbitror ut in soluta oratione die; queat. - Lignum igni Amoerant. Usitat misti genus aptid gentes quibus ferri usus ineo ἰtus aut copia rarior. sie Germani apod TacItum, II, r4,4: in Primam utcunque aciem hastatam habe-hant . eaeteris praeusta aut brevia telarrant. in Q antum robur sit titii e

modi euspidi testanitie Silutis Italicus , lib. IV, v. di 84 , et ovἱd. Metamorph. lib. XII. v. dis0. Apud nonnullo bis resens reperti ineolas arboris genusnaMIine IImo Ita solido duroque ut consectis ex eo gladiis olantur, acie paullo mJnus emeaei quam sit serrum

ipsum n stratibus.

8. A caspio mari. Hyrcani tamen venemni a Caspio mari. quod adeo Hyrcanum ab ipsis vocabatur. Alias gentes praeteriit, tamquam ignobiles, hoe ost : nee helli nee paeis ari nalamosas . eamque ob caussam Ustoriis eis ipsique etiam rogi minu notas. Ipse enim in tam vasto imperio, tot gen- itim diversarum dux , quasdam immrare potuit, quod elaestis affirmat Curistis paullo post r Ignota etiam ipsi

gentiam nomina. Hane phrasim ex

nostris Codd. sotr sors, ita restitui,

quom senatis optImus sit, nee ulla emendatione egeat. Nodius rum Baiadem et Sehmledero legebant: eaere tias evenerat; dueenti equites eum Ais errant. Ignobiles alio gentes duo mi lira peditum p e. d. p. n. Frei hemius vero, Asiae pro alite.

175쪽

s merum. II is copiis triginta millia Graecorum mercede conducta, egregiae iuventutis, adjecta sunt. Nam Bactrianos et Sogdianos et Indos caeterosque rubri maris

accolas, ignota etiam ipsi gentium nomina, sestitiatioio prohibebat acciri. Nec quidquam illi minus, quam multitudo militum defuit; cuius tum universae aspectu admodum laetus, purpuratis solita Vanitate spem ejus inflantibus; conversus ad Charidemum Atheniensem,

belli peritum, et ob exilium infestum Alexandro,

quippe Athenis jubente eo fuerat expulsus percomtari coepit, satisne ei videretur instructus ad Obterenii dum hostem p At ille et suae sortis 'et regiae superbiae

s. Trigintia millia sim eorum. Ut

veteres Roman rum Imperatores Gedimanis, He reges Per artim Graecis mercede ronduetia , tamquam optimae exercitus parti . maxime consdebant. - metrianos et Sogdianos. Baetriain

nos a sogdianis dirimobat Oxtis flo-vius , qui In lacum Arat effunditur. Indorem multi quidem aecolae erant maris Erythraei, at quotquot Persis parebant, vicini erant Aracholorum et Bactrianorum, circa eos fluvios . quia dextra in Indum fluvium vadunt

vid. Arrian. Ind. I i et Exp. III, 8. 4. Ni igitur longe aberant ab accolis

maris Eostrael. Μare rubrum est Proprie sinus Arahiena , alve mare Iduis inaeum. Idumaeorum nomen descenditis edom . ruber. Graeel ex more suo nomina proprIa I. graecum sermonem vertentes d; hant mare er3thraeum, Romani rubrum. Id nomen, quo magia latae regiones innotescebant, eo longitis extendebatur, ni praeter sinum arabiis eum etiam Oeeanus indicus et saepe ainus PersIma erythraeum mare voca. rentur. Oeeani accolae erant proxime Indum Antillare et Oriciae, qui, quan

tum scio , Persis non parebant ; tum Althophagi, gens parva et panPerrima. sinus perstet accolae Praeter Bais hylonios sunt Εbm xi , meridiem verinatis ab Ausianis; Porine et crimani, quorum copia Darium sine dubio e villabantur. Eosdem etiam Arrianus sub aeeolis maris e thoi intellexit. Vide notam ad Curtium, o, I a, I.

maris accola . quorum auxilia Darius

IO. Purpuratis. Ita vocantur amiis eorum regiorum prIncipes ac satrapae, praesertim de barbaris si sermo est. Nomen habent a vestibus purpureis. - Athenis... expiatitis. Athenae quum novas contra Μaeedones rea molitae essent, Alexander Charidemum , optimum eumque unum serme Athenienis sitim ducem, In exsilium mittere satia

habuit. Arrian. Exp. I, IO. 4 sqq. Diod. Sic. XVII, 3o. Dinarchus tameta

orat. Contra Demosth. aria sponte Cha

ridemum ad Darium fugisse asseverat. II. Stide sortis. Quod exsta esset, inque regia superbissImi fide et patrocinio degeret. Itaque Diodorus ,

x II, 3o : hane Chari domi libertatem μκαρον πυλσ ara voeai. Non oblitus

176쪽

oblitus: a Verum, inquit, et tu forsan audire nolis; et ego, nisi nunc dixero, alias nequidquam confitebor. Hic tanti apparatus exercitus, haec tot gentium et totius i , Orientis excita sedibus suis moles, finitimis potest esse terribilis: nitet purpura auroque, fulget armis et OPulentia, quantam qui oculis non Subjecere, animis concipere Non possunt. Sed Macedonum acies, torva sane et inculta, clypeis hastisque immobiles cuneos et coti-ferta robora virorum tegit. Ipsi Phalangem vocant peditum stabile agmen. Vir Viro, armis arma Conserta sunt: ad nutum monentis intenti, Sequi signa, ordines

hoe est Pompeius: sed, velut ἱnstantem exitum praevideret, In regIam n viculam transcendens, reeitavit Sophmelum istud : ω Etenim uranti; quisquis Intrat in domtim, servus fit illi, lihee

etsi veneriti is Anetor Piniareh. In vita P mP. e. ra 9. - Regiae stiperbiae. . Onai pon ait inger par romtieu de ee, . rois, inquit Montesquieti, Esprit des- Dis , lia. X, M. I 3 , que la salteria in ne perme trait tamala qu'iis possentia donter de lotir grandeor. Ne- idquam. Plures edἱtt. neqtiaquam , quod damnat Freinshemitis, nee immearito. sensus est: monita ista quae nune usui esse possent, post cladem accepistam quae, nisi provideatur, imminet, nihil e se profutura.

ra. Moles est inti Isiti . Liv. V. 8:α Etruriam omnem excitam sedibus magna mole adesse. is Florus , III, 5, 4: - Mithridates, tota regni sta mole.... In Asiam veniebat. - Unitimis. Tuis Th. - lget armis et optirentia.

Frei hemitis mallet gemmis qaia su gor armorum in laude pottitis quam via traperto fuerit. Equidem Ctinetio et Fr. se imi ero assentio qui virmis et opin. lentia metiee pro armis opulentatis

dictum arbitrantur, armis auro argen togue cretatis. I 3. cuneos. Cuneum esse init tum formam In trigontim ordinatam, in e

pretes notarunt. At quia phalanx Naee.d ritim proprie est acies quadrata , h. l. Dei immobiles simpliciter dientitur pro agminibus. quae ho tis nee loeo movere nec dissipare potest. Ipis du- eum suorum Imp rici saeIllime movemine. Clypeis teguntur singuli virorum; has is teguntur priorum capita a posterioribus, ne telis superne cadentibus vulnerari possini; vel, si mavis r elymis Omnitiua iuncitis et hastis in ho,tem obversIs aetes tegitur, defenditur.

- conferan robora mirorum. Consti patos viros robustos. PlurImae edd. habent consortes horia. Frelnsh. invar. leo. tamquam vulgatam haboteonferari, in quo servando suaventium glum et Rehmiederum sequutus sum, praesertim, quum mox iterum legatur,

armis arma conserta stine. - ordianes semiare. ComposItos incedere, suo

quemque loco haerere. lIque qui hoed;dleerunt non illis opponuntur qua per me um aut perfidiam stationem nam deserunt, sed lii Is qui notidum ad hoe exerciti , per imperitiam , vagis excursἱhus, aut disjectas Per cater.

vas ariem dirigunt; qui plerisque har

barorum mos est.

177쪽

IIo Q. CURTII RUFI

ia servare didicere. Quod imperatur, omneς exaudiunt: obsistere, circumire, diSCUITere in cornu, mutareis pugnam, Don duces magis quam milites callent. Et ne auri argentique studio teneri putes, adhuc illa disciplina paupertate magistra Stetit: fatigatis humus cubile est: cibus quem occupant, Satiate tempora somni io arctiora quam Doctis Surit. Jam Τhessali equites et Acarnanes Etolique, invicta bello manus, fundis credo et hastis igne duratis repellentur; pari robore opus est: in illa terra, quae hos genuit, auxilia quaerenda sunt: argentum istud atque aurum ad conducendum

r4. ObsAtere. Consistere sie Plaut. Μόl. II, 3, α si, heia o/sistam 2 l. e. . ratio. - circumire, dis 'ere in cornu , mutare pugnam. In hIs uiuus voribus Interpretandis commentato res erravisse arbitror, eis mine Idem esse quod eis mPenire sostem, dieit Tellier, prave quidem. Nee felicioressehcesseram aut SeianJederum musatam doetorum virorum pace dixerim; si vero ea plane intelligere lector voviluerit, exeursum I ad hune Ithrum adeat quo quid ait Macedonica phalaiax, v riosque eius motus ex Arriani actia n tie laeticia, quanta cura poteram illustravi. - Non duces magis quam milites. Iustini auctoritate eotismiatur Cartitis, ille enim, XI, 6, 4, Alexandrum ita suos elegisse ait vi ut non tam milites quam magis ros militiae eleel s

putares. M

IS. titimus etibile est. Idem iste Macedonum exercitus quantum a dura hae virtute recesser; post persica spolia ostendit ipse Alexander infra VIII, 8,s: ω Tolum exercitum aspicite qui paullo ante niuit praeter arma hah at, nune argenteis cubat lectis. M - Quem occupant. Quem sorte iuvenIunt, qualis aἱt eumquo. Noster Cod. 5 ad , quem oeevati parant. Et infra. I 6,

omittit atque sertim.

rum equitum laudes oviues veterum eonspirant; ab Arriano subinde Optima pars e Italus Alexandri voeantur. Laudantur ab Hemd. VII, t 96;

a Xenoph. Expedit. VII, a Di d. me. XVII, 33. III, Itistiti. IX, 6; Liv. IX.

Is, multique alii assera sunt inter quos audias modo Pol3h. IV, g : . Thessalo. rum equitum Impetus. quando turmatim aut iusta acie pugnant, sustineri non potest ; ad pugnandum extra aesem, pro loco et tempore viritim, inhabiles anni ae lenti. AEtolἱ eontrario modo sct habent is Idem, XVII, I 8:. Aetolos exteria Graeeia equitatu praes tare is asserit. De bellicosis et laetito exeellentibias Araman;bus vide Liv. l. XXVI, e. 25 Ilane duorum exercituum , unius quidem tori; et sermela, alterius luxurie et Iongo paeis usu fracti comparationem iam ah Herodoto delinoatam, lib. VII, Epieus noster, Vol ire, autuma carminis pompa dea pati: Henriiad , III Ih. med. ω Leur

. armes Eela aient du seu dea diama , ... De letits hras enerves frivoles orne vi mens ., et aqq.

178쪽

LIBER III.

militem mitte. o Erat Dario mite ac tractabile ingenium, nisi etiam naturam plerumque fortuna corrumperet. Ita quo veritatis impatiens hospitem ac supplicem, tunC maxime utilia suadentem, abstrahi jussit ad capitale supplicium. Ille ne tum quidem libertatis obli- istus: u Habeo, inquit, paratum mortis meae ultorem: expetet poenas mei consilii spreti is ipse, contra quem 'tibi suasi. Tu quidem, licentia regni tam subito muta tus, documenti In eris poSteris, homines, quum se Per

misere fortunae, etiam Daturum dediscere. D H; PC VΟ- tu

ciferantem, quibus erat imperatum, jugulant. Sera deinde poenitentia subiit regem, aC vera dixisse conses-SUS, eum sepeliri jussit. III. Thymodes erat, Mentoris filius, impiger juve- inis; cui praeceptum CSt a rege, ut omnes Per grinos mi

lites, in quibus plurimum habebat spei, a Pharnabaeto

acciperet, opera eorum USurus in bello: ipsi Pharna-hago tradit imperium, quod ante Memnoni dederat. Anxium de instantibus curi S agitabant etiam Per som- ,

acere. Sed . ut opinor, miratia eleganter.

I9. Etim sepeliri jussit. ultio colli gas . moris fuisse PersIs, ut eadavera Putiliorum sere inseptilia abii retitur; M. Brisson. P. 269. A. Thmoaes. APud Arrianum et timirum in variis teriti ad III . s , I, T 1 moniaris , Mentoris , qui Memno nis frater fuerat, si liras, perrerinos mirilius, i. e. Graecos mercede a Memnone conduetras Tripolim in minuicia adduxit , tande ad Darium prosἰeIMehan.

Iur. Vid. e. g. r. Qua re non parum ires Phao aEi exhau titit. Imperiam. Maris oraeque marἰtiniae em

itis satrapae Sardibus in Lydia fiodem

habuere.

u. An,iam in instantibus euris. Sehessero ordo v Idetur e anxium eraris da instantinua, hos est, da rebus Irus.1ο. Ais i nntariam. Moditis maluit: nisi etiam nam m. AeidaIIus stiam. Alit alia. Ego Mo manam lectionem e Cod. 5 18, recepi. - Bovile, et supplicem. Quae Diraque eonsiderat Ioueetere debuerat anImum regis : nam

ei ho,pitii ius inviolabile habebatur.

et in supplicem αν ire inhumam H .

Abιι 1i Dasit. Allusisse videtur ad morem Persarum . quem in hae hisi i Ia Diodoxus expremit lib. XVII, 3o: .. rex ossemus halleo apprehensum ex lege Persarum apparitoribus Intersis cie iam tradidit. 18. taeentiri regni. Id est, tibi quidem regi. quia xel injustissima licere Pulas, subito ingenium mite mutatum est in iracundum. Do mentum, Lexemplum erIa posteria . ete. - Amturam deducere. Alii: a natura deses

179쪽

Q. CURTII RUFI

num species imminentium rerum: sive illas aegritudo, 3 sive divinatio animi praesagietatis arcessit. Castra Alexandri mamo ignis fulgore collucere ei visa sunt:

et paulo post Alexander adduci ad ipsum in eo vestis habitu, quo ipse suisset: equo deinde per Babylonem

4 vectus, Subito CUm ipSO cquo oculis esse Subductus. Ad haec vates varia interpretatione curam distrinxerant.

Alii la tum id regi somnium esse dicebaiat; quod CaStra hostium arsisserit; quod Alexandrum, deposita regia veste, in persico et Vulgari habitu perductum esses vidisset. Quidam contra augurabantur: quippe illia

tria Macedonum Castra Vi Sa fulgorem Alexandro portendere: quod vero regnum Asiae occupaturtim esse,

qnae ins an . eons Liu. XXVII, 49. A altis δε νε non putator inveniri h aensu. Ut ea res anxIetatem sariat, sodquando quis vereatur, ne illi rei quid eveniat. Ilare mussa st, eue HeInsiua nite ret anxiam deis instantibus euris. - AEgristido sev disinatio. siediatingui volt Curtilis inter nniti Ieaomnium, evius hie ratissam nempe an-I moerorem asser . et disinum, de

quo illud Homeri Il. IV, v. 63, inteuIigondoni est dici emro. 3. Quo ipso fuisset. Quum nondum

esset rex. Duxitia enim indomantius.

' Arsanae silius, os anae. fratris A. taxerxis, Nepos , ante imperium a .eptum Astandes mera . qua nomi eapod Persas , suida auetore , εἰ avi γραμματοφοροι vocabantur. Vid. Pitit. Mex. 32. 4. Distrinxerant. Id est . ademerant,

alii distraxerant, id est: Darii sollieu

tudinem auxerant, ipsius animum eonistrariis interprotation thus in varias par tes disti hendo. Quem sensum maluerit

laetor eligat. Priorἱ quidem favet quod paullo insta Curtias addidit 1 ciere.

rum ipse et aliam responso admodum lotus. Materiori vero haec verba, maria , Hii dicebiani. qtiidam avtira bantur , etc. magis congruunt, nisi evm Culario eredideris vitiguriabantialoppositum esse huIe verbo disebant, et sensum esse ω tacite opinabantur, nee tamen rogitationes montis ediceis haut Caeterum Plutarchum hoc lo potiorem Curtio habeo. sie enis rem omnem narra . Magos quIdem conse a a stasse . Alexandrἱ vietoriam peIOH omnii Pele propnntitIalam, sed ad vidisse his vectis, stiMlo cum ima quo solis esse sub eius inhitam vietoria mortem In ipso triumpho podi tendi. Pro arsissent, quod schem maia vult : arsisse, et quoia; et pro perdue-ltim esse, Heinsius perdueitim ad se.

titim in eodem Hanc vero laeti nem optimam, si pauca exceperis . euromnes interpretes, imprimisque Frein. hemius turbaverint non sane video.

Primum quem seriuunt P quo ,

180쪽

LIBER III. 113 Laud ambiguae rei, quoniam in eodem habitu Dariu

fuisset, quum appellatus est rex. Vetera quoque omina, ut sit, sollicitudo revocaverat: Darium enim in principio imperii vaginam acinacis Persicam jussisse mutari in eam formam, qua Graeci uterentur; Protinusque Chaldoeos interpretatos, imperium Persarum ad eos

transitrariam, quorum arma esset imitatus. Caenerii in

ipse et vatum responso, quod edebatur in vulgus, et Specie, quae Per Somnum oblata erat, Admodum lapius, castra ad Euphratem moveri jubet. Patrio more Pers, rum traditum est, orto sole demum procedere, die jam illustri. Signum e tabernaculo regis buccina dabatur; super tabernaculum, unde ab omnibus conspici

male , ut arbitror. Fulgor Alexandro P rtenditur. Id est . utpote et qui iam

esset rex, aliud regnum armis para tum. Quodnam vero regnum p Nempe Persicum , quoniam , eis. Pro scetiis

piare habuisset, quod nixesum poetiineum videtur , scribunt, Oeeviaturum esse, duriorI sane emendatione, sed esto. At Antid ambi in rei, subaudito esse. latinae linguae repugnare quia dicere austineat, pro non ambigiatim esse 9 Sententiam ergo ad antim. Codd. 1idein quam maxime poteram, restitui.

Sehesi erus legit : qtium regnum Asia Oe para , hiabuisse id fiatici iamdi re

rei. Freinshemius et Sehmiadere quem re iam Asia occvia rum esse M ambigere. s. ν viginam aetaneis. LIeet exlattimare , aetnaeem tureseo gladio persiis milem fuisse . heevem . a sne modice resexum , non saloia instar , vera aciem , sed in tergum recurvum. Ca te mura quod de vagina mutata dieit Curtius, noti capiendum videtur ita. ut gladii quoque formam mutatam exis times, sed vaginae Ornatum alanuleari

Puto , qui aliis gentibus aliua suerit. I Post pnanam tantum I Ieam gladios

Ipsos mutavit Darius, hastaritio majore, sal rIear; iussit, teste nodoro, ra tua ea de caussa vicisse Naredonas. quod longioribus uterentur. - cha dinos. Chaldaeorum gens iuxta Ba Ioniam reglones Inter Euphratem e

Arabiam , nune desertas , colebat, as tronomumne et artium aliquarum min

xitia excellebat. Cie. I. de Divinat. e. reis A siderum, inquit, notitia ad Omnium

Portentorum in ita arumque rerum interpretationem Progressi sunt. in VId. Ith. V. I, 22. Et ideo gentis vocabulum ita ipsius artis nomen mutatum e t,

astrologique Challaret dicti sunt. 8. Die sitastri. Q tim multa iam

lux esse . nihil l luetili reliquum. Imago solis. ει auro, ut exedibile est, quod repercussis stilia radiis speciem veri solis Ignumue pro Q sociis esset illa qui buccinam propter fremitum exaudire non potuissent. Vid. Cur . V. a. De hae solis imagine, de ne, Iovis curru, meterisque quae Curistitia ibi memorat, vide Exeursum II

insta ad brina libri sinem, qtio de rein

ligiotia Persarum agitur.

SEARCH

MENU NAVIGATION