Friedrich Ritschl's Kleine philologische Schriften

351쪽

DIE RAΡRUNGLICH GERTALTVliaeem audiri fuisse aerumnotissimum, Oui an=ιis sint erraris a putria fuit Verum hic adulescens multo Vlixem nteis, seu ilico erra intra muros iricos

Charisius II p. 80, 5 200, 7 .l: Gratiis. Plautus in

Hacchidibus:

Sin lenocinium forte ossibitum est tibi, Videtis mercedis quid tibi est aecum dari.

Ne istuc aetute me sectere frutiis.

352쪽

al edienteli unterse hie len ird, scindern dori intacher On- siruiren: id auri d. i. i aurum relicuum factum esse d. i.

353쪽

is hie nichi, te pid. IV, 2, 7 uia Merc. II, 3 76,

Verkuppeluncanderer, ondem lappete mi sicli selber. 3. 4. 573 Nonius p. 333, 31 Umari, exquirere et delinire sdicundum consuetudinem, a lima dictum. Plautus Menaeehmis: anum lima proterunt. Idem Bacchidibus limaces viri, quod alterant et consumant. aimare etiam dicitur coniungere. Plautus Bacchidibus:

Ne a quoquam acciperes alio mercedem annuam Nisi tib se, nec cum quiquam limare caput.

So nacti Mercier' schone Herstellun m necum quoquam acceperis alio m. a. missi ab sese oder abesse nec . . . Kennman nichi Mwa iuber ill nec a quoquam alio accipere m. a. l.

Angeredo mird wi e Bacchises uri se is de Miles Den Gebrauch de caput limare honnte Nonius avsse seine viremeitem eispielen nocti init Oon. I, 2, 79 ut piae sis, eum illac numquam limavi caput uia Merc. III, 1, 40 neuter ummi causa caput limaret belegon. - Abor de Antan des tiliol ist, se e dureli Schul de Abschroibor de des Grammatikers, s ver iret uno verstandi teli die Vermeeh- seiunidos limare mi rimari homerri Mercier), das dadurchauch das maces viri um so unsichore Wird ais das Pradicti seinermatur ac vielmehr siberii uetisommen chelat wio in Cistellariaverse Non quasi nunc hic sunt haec λο-ces, livida , iobolares, schoeniculae, miraculue et Varro de l. l. VII, 5 und mi piri verbundeti Laum eine gensigendenBegriis ibi. Darum es seli die Frage ist, ob nichi risi vielmeli de Geniti ist, enu ander lima at Verbaladjecti vo limare botraelitet werde darf, stat at metaphyi-

sches Substantivum.

Charisius II p. 1944. 219, 16 .l: Strenue. Plautus in

Casco vel in Praedonibus: Dissilire by Ooglo

354쪽

DER PLAUTINISCHE BACCHIDES.

Si non strenue fatetur, ubi si aurum conditum, lmembra ei exsecemus serra.

Festus p. 169 M. Nassiterna est genus vas aquari ilansati et patentis, quale est quo equi persundi solent. Plautus in Bacchidibus: ecquis hue quis cod. evocat

Cum nassiterna et eum aqua istum inpurissimum'

dies mss. dicunt aquae urnam id est urceum. Vnde e cal- Turnius in Fronesi comoedia au ubi tu nasiterna aquam petras , et Plautus in Bacchide uite eme nasiternum cum aqua

355쪽

bum . .

Vsirrito nudis, spargito, munitu facito in suo nil iud loco ut sita sint . -' ' Dio Vulgate V. 23 simulque 2 improbem, 2 fecero, 30 Pinye.

356쪽

Conrorrite edis scisis, agite strcnue, munditius facit sp imite ecquis evocat Cum 4ssiterna e cum aqua istum inpurissumum

Dieseth motriselio Unsieh0rhei findet tuti ii Nonius p. 42l, 3: Cupido tisinor dum signiti cur videntur, stet est diversitas. Cupido enim luconsiderata est necessitatis, uino iudicii. Plautus aesthidibus:

- - a cupido te confecit nite umor

357쪽

deratum amorem dicebant. Afranius neraria illius est amor, alius cupido; mant sapientes, cupiunt ceteri Plauius eum

distinctione posuit: cupidon te conscit anne amor quia intellegitur vehementer illam inare vel impatienter. Ipse alibi: iuem Venus Cupidoque imperat, suadet Amor, dicendo imperat violentiam ostendit, suadet addendo moderati-577 onem significat. sit dieso moderatio , de das iudicium isto Nonius sum, is nun eben de Ausdrue tecum saeuit, ,οraus ei Nouius die Lesarien der ueher reum sevis uno bellareus κu Plautus ed. II p. 24 lo consenis uuiichst ingusithron schionen, ossenbar vie et stata, aueh gesehen on der edenhlichen Constructio saevire cum alb

schen contici corrigiri ordei istisas deni Verse genus. Denii an in gwuites Verbum uach amor u denhon verbietet

Κla ist, das in inimitteibare Verbindiui staticlen Afranius: amant, ceteri; ehr,ahrschei Mich, das in neruria tech contraria. fraglich, ob nichi ustii et vom Rando ala inschiobses in de Teri hamon. a dies nichi de Fali, o tire in uter usam ineuhangso geWOnnen: Cupidinem . . . . dicebant: nam alius est timor, alius cupido. Afranius enim contraria histraria posuit amant sapientes. cupiunt ceteri'. et Plautus v. s. m. der Ribbeck, des Com. rebq. p. 44. 63 mi G. Heman Opuae V p. 278 des ossius orbes serun Cinerario annehmund we Citate aus Afranius also veroinio: Afranius incrario alius es Amor, alius Cupido. Idem in Oniane. amabit sapiens, cupient ceteri. 'J

358쪽

eludere. Plautus Bacchidibus nam credo cuivis aecantare eo potest , volistandiger ei Servius ii Bucol. VIII, 71: Sane veteres cantare de magico carmine dicebaut, unde et excantare est magicis carminibus obligare. Plautus in Baechidibus num tu quidem cuivis exeantare cor facile potes. Zusammen also oh so:

Λώm tu quidem, credo, exeuntare cuivis facile cor potes:

Εinen ahatalelitischenaetrameter bieten die eombinisten 578 Citate dos Charisius p. 184 f. 206, 11 Κ.l: Modice . . . Plautus in B aeehidibust ) moenium in animo inibile et modicum est uti des Nonius p. 342, 17: Modicum veteres moderatum et eum modo dici volunt. Plautus in Bacchidibus quibus iones in animo utibile es modicum et sine vernilitate. '' Z schreiben:

Puibus ingenium in animo utibilest, modicum et sine vernilitate.

Durchaia Unbrauchbares bringen Gulielmius Quaest. Plaut. p. l49 und Acidalius Divin. p. 220 vor. Vtibile ist frugi ingenium'. Vernuste sillis Nonius p. 42 26 aus Caecilius inde Bedeutun vou adulatorie an hie schein sine vernil

359쪽

tate meli in dein Sinne voti sinu procacitate, impudentia, laseivia' gesagi u uita, tua egensat gur modestia. Dassilem antinus moenimn d. i. indoles' eigetem ird, is uicti aussallende ais die Verbindunimentem animi in Cist. II l.

lactis, ob lac de laci: Superest ut sequamur regulam Plauti, lacte ut dicamus habemus in Bacchidibus: sicut lacte lacti simile.

Ohne amen de Siliches aueli et Probus Inst gramm il579 p. 445 . I p. 7 .l: Plautus o lacle declinavit ubi que sicut lucte laeti simile est'; Och abgehi irator o Cl innius p. 1904 46 P. quia volunt dicere, quod lacte dieitur in nominativo singulari, iuxta Plautum' das Folgende ver-durbi). Die Sache solbst, ohus Plautinische Beleotollo, auehbei Charisius p. 78 f. 102 .l, Nonius p. 483 Priscian VII p. 756 326 Η.J, Flavius Caper de orthogr. p. 241, 11 mii

Menaechm. V, 9, 30 Nec qua aquae nec lacte acri mihi crede, usquam similit/st belemaei Priscian VI p. 686 212 Η.J. Diesulbo Vergleichunilia Plautus avsserdem Och gweimal Amph. II, 1, 54: Neque luc lacti mastis est simu quam illem similis est mei, und Mil. II, 2, 5: Tum similem quam lacte lacti est Also a die Construction in de Bacchides

wahrscheiulicher voti di errari haec quidem Bacchia sicut lacte lacti similist, ut so haec similis illi est sicut luc e lacti

360쪽

Latinii ut nussulitisessitelie enitivconstruction voti similis ubend.

Sicut luctu laetis simi ost quidquid est nomen tibi.l12.