Publii Terentii Afri Comoediae ex optimarum editionum textu recensitae quas adnotatione perpetua, variis disquisitionibus et indice rerum locupletissimo illustravit N.E. Lemaire. Volumen prius posterius pars secunda Index nominum, rerum et verborum a

발행: 1828년

분량: 452페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

an quia . quos saliam, pro uno duo sunt mihi dati λ Ph. hor. Quieum. vel oti tim; vide Ctim.

Quietimque; eum qui hus erat cumque una, iis sesa dedere, A. 63. quodcumque inciderit in mentem , Ilea. 484. - quae meo cumque animo lubitum est sacere. A. α63. Quidam, ιediam, siatim; fuit olim quidam senex, mercator, A. I. - neque tibi obstat. quod

est alius quidam, parasitaster parvolus, Ad. 783. - eonveni ho. die adveniens quemdam mei Ioel hine, atque ordinis, Fu. 234. habet patrem quemdam avidum , Nea. 5a6. - mulier quaedam, A. 69. - quaedam hodie est ei dono data virgo, Eu. 564. - uit quaedam anus Corinthia hic. Hea. o.

sngunt quamdam inter se nunc sallaciam, A. a Io. - tum quam

dam sidie inam amat hie Chaerea. Eu. 984. - de saliaeta diei, 3 ,il inveni nuper quamdam, Hea. 597.

- continuo quamdam nactus est

puellulam. Modo quamdam vidi virginem hie viciniae, Ph. 8 I, 95.

- hie quamdam noram. cuius vir uxorem , Ph. 94o. - hahi aut hieqDaedam mulieres pati perculae. Ad

65r. - quid suerasy CR. Paululum quiddam. Eti. α 48. Quid m; ne haee quidem satis

vehemens causa ad Obiurgandum. Λ. I 49. - mihi quidem hercle non si verisimile, A. α α 5. - Davus narrat 3 DA . AEque quidquam nunc quidem. St. Atqui expecta-hani quidem, Λ. 435, 436.

non eam 3 ne nunc quidem, quum areessor ultro 3 Si, Eu. 46. - Conistinuti aeeura it ad me, quam longe unidem. Alias res agis. Pa. latuc ago

quidem. Ev. 335, 349. - Iataee

quidem contumelia est, Hea. α 66. - potius quam quidem redeat adfintegrum hane eadem oratis, Hea. Io a. - hic properat in Cyprum. S, Ne tam quidem, Ad. 279. Dis quidem esses. Demea, Ad. 77 4. - vetus verbum hoe quidem est. Ad. 8o7. - Oecidunt me quidem, dum, Ad. 9 3. - si quidem ipse non vult. He. 56O. - velim qui dem hercle, He. 784. - tua quidem hercle certo vita haec expetunda est, Ph. Is 4. - sed satin' omnia ex gententia 3 Dν. vellem quidem, Ph. 257. - non opus rat

nostrum amicum noras Simulum,

Age igitur , ubi nune est ipsus p Λ.

6OD. - ut quiescant, porro mom

ne , A. 2 I. - si quiessem, nihil evenisset mali, A. sofi. - quibus

362쪽

quidem quam facile potuerat quies. et , si hie quiesset, A. 693.

Quietus; quietus esto. Ph. 7 II. te quietum reddam, Eu. a 77. Otiin ; quin tu utio verbo dic , quid est, quod me velis, A. 45. non dubium est quin uxorem nolit stitis. Λ. III. - Dave, periit

D . Quin tu hoc audi, A. 347. jam hoc opus est. Da. Quiti iam

habeo , A. 7O6. - quam j eo rem voluisti a me tandem, quin Perfeceris p Eu. I 8O. - De istuc jam iniquo patiare animo. PA. Minime: quin esseetum dabo, Eu. III. quin etiam insuper scelus, vestem omnem miserae discidit, Eu. 645.

- quid reliqui est, quin habeat p

Credo; neque id iniurIa r quin mihi molesium est, Ilea. 58α.

quin nolo mentiare, Hea. γοι. quin est paratum argentum. BA. Quiu ego maneo, Hea. 737.

hei, quid stas 3 lapisi quin accipi, 3nea. 83 α. - alii' tu λ ME. Quin tu ausculia. Rogitato, quam hiemid Deiam. ME. Quin ego, quamobre in id facias, nescio, Hea. 89I,

895. - ne mora sit, si innuero, quin pugnus continuo in mala hae. Teat, Ad. 172. - numquid vis,

qti in abeam 3 Ad. 248. - qti in tu Otiosus es, Ad. 535. - periit St. Quin tu animo bono es, Ad. 545. - quin iam virginem despondi, Ad. 738. - hortor, ne cuiusquam misereat: quin spolies . inutiles. Nemo ad te venit, quin ita paret se. Di, He. 63, 68. - nee polino multum sallit, quin, quod suspicor . sit, quod velit, He. 7α8.

- nihil apud me tibi deseri patior, quin , quod opus sit, henigne praebeatur. Ise. 769. - quin tu hoc age e sit Quin, quod est serendum, seras, Ph. 35 , 4α9. quin, si hoc celetur, in metur Ph. 8α4 ; et alibi passim. Qtiis erim et talenia quindecim ,

Nea. I 45. - sere abhinc annos

quin deeim, Ph. Ior 6. ingenti; plus quingentos eo Iaphos infregit mihi, Ad. α O. Quinque; minas quinque ae eipe. Ph. 4 Io.

Otiintus; novus maritus anno

demum quinto et sexagesimo fami Ad. 042.

Oui ν εα quippe forma impulsi.

nos colunt, BG. 389. - quippe quia magnarum saepe id remedium aegritudinum est, Hea. 538.

quippe homo jam grandior, pauper. Ph. 36α. Quis r vide Otii. Quisnam; quisnam hie a Thaido

exitp En. 545. - quisnam egreditur 3 Hea. I 4. -- sed quisnam psoris erepuit Ad. 265. - quonam in loco sunt res, et sortunae mem p Ph. 473. - quaenam est altera λ Ima. 27α. - sed quidnam Pamphilum exanimatum video pA. a 34. - quidnam properans hine prosilit 3 Εu. Ioas. - numquidnam accusat virum 3 He. 267. - quidnam ille commotus venit pPh. I 84.

Quispiam; quispiam Dens p Eu.

874. - an narremus euipiam

Ad. 337. - saepe ea hujusmodire quapiam, magnu familiarita conflata est, Eu. 872. - num illi molestae quidpiam haee sunt nuptiae 3 Λ. 439. - si remittent

quidpiam Philumenae dolores, Ne. 349. Quisquam : initiin' quisquam p

renuntiavit), A. so I. - nee postulabat nune quisquam Ux rem clare, A. 65s. - si quisquam est,

363쪽

354 INDEX IN COMOEDIAS

qui plaeere se studeat honis, Eu. r. - hoc nemo sitit minus in optus, magis se erus quisquam. Eu. - hunc oculis suis DOsiraiarum nunquam quisquam vidit, Phaedria . Eu. 678. - leno ego su in. ΕΑ. Scio. SA. At ita , iit usquam fuit fide quisquam optuma . Ad. 36α. - nemo illorum qui quam, scito, ad te venit, quin, He. 67. - an quisquam tisquam gentium est seque miser 3 He. I93. - ut quisquam amator nuptiis laetetur, Ile. 836. - ut unus hominum te vivat nusquam quisquam blandior, He. 86α. - siquidem quisquam crederet to vivo, Ph. 3 2. - nullane in re esse homini euiquam fidem l A. 426. -- an

euiquam est usus homini, se ut eruciet 3 Ilea. 8 I. - eu unquam euiquam contumel; sius audistissaeum injuriam Θ Ph. 348.

quemquamne hominem in animum instituero, Ad. 38. - neque eum quemquam esse arbitror. He. 8os.

. si hie mali est quidquam . A. 459. - nillil videtur mundiu , nee magis compositum quidquam. Tu. 934. - tam ineptum quidquam. Hea. Ioo7. - homine imperito nunquam quidquam injustius. Ad. 99. - nihil ne in men tem p CY. Nunquam quidquam , Ad. 53 I. - neque declinatam quidquam ab aliarum ingenio tillam reperias. Ne. IOD. - nee

gnatus . neque hic mihi quidquam

Ohtemperant, Ile. 5 . - an te

mere quidquam Parmenonem Pret terea 3 Ile. 879. - neque quod, daretur quidquam , id curarant patres, Ph. 84. - horum nihil quidquam accidet animo tiovum, Ph. Iso. - comperiebam, nihil ad Pamphilum quidquam attinere, A. 9t. - si Rensero. hod Q, qu a quam in his te nuptiis fallaciae eo. Dari. A. I96. - at tu hercle haud quidquam mihi, nἰsi ea, quae nihil opus sunt scire, Α. 337. quid Davu narrat 3 DA . AEque quidquam nune quidem , A. 435. - eg ti' quidquam cum istis sa etἱή tibi respondeam 3 Noe eert scio, neque ino suxisse salsi quid

ha heo , neque quidquam habeo. Eu. 2 4 3. - neque eo nutie die . quo ' quidquam illum senserim . Hea. 554. - eui aeque audi ticommodius quidquam evenisse pIlea. 685. - nee quidquam magis nunc metuo. Cave qu duuam admiratus sis, Nea. 826. - quid syrtiqmeus p. ne is quidem quidquam 3 Dea. 897. -- irrides id re tanta. nee quidquam con ilici adjuvas pNea. 984. - tun ' consulis quidquam 3 Ad. rdis. nihil vidi quidquam laetitis, Ad. 367. - noster

mali nihil quidquam primo. P filiae si quidquam . nihil precor, Ph. 8o , I 4 a.

Quisque; pro se quisque saeie-hat, Ilea. II 6. - te sibi quisque expetit, Hea. 383. - quorum

opera quisque usus est, Ad. I l. - ut quisque suum volt esse . ita est, Ad. 4 . - an nescire arbi

tramini. quo quisque pacto hic

vitam vestrorum exigat 3 He. et i s. - ut quisque venerat, ne. 8o3. - cuiusque ingenium ut sit, Rea. a 84. - quin spolies. mutilos . laceres, quemque nacia sis. Ile. sis.

- non tute incommodam rem,

ut quaeque est, in animum induiscas pati 3 He. 6o3. Quisquis hemi quisquis es, Ad.

3aa; Ph. 396. - quaequae sors fortuna est, ile. 386. - nisi quid-

364쪽

id est . proeul hinc lubet prius. quid sit, set eitari, Eu. 548. aioli tu istue milii dictura aperte es, quidquid est3 Eu. 818. - sed istuc. quidquid est, loquere, Hea. 648. - nisi, quidquid est, volt scire, Ad. I 54. - quidquid id est, quod reliquit, profuit, Hea. 468. - quidquid peperisset, d

creverunt tollere, A. 219, - vel Tex semper maxumas mihi agebat,

quidquid feceram, Eu. 398.

me hujus quidquid Deio , id sa-

ere inaxuine causa mea, Eu. Io 59.

- quidquid ego hujus seel, tibi

prospexi et stultitiae tuae, Ilea. 963. - quidquid possem, mallem auferre potius is praesentia, Ad. 223. - mirum, ni illoc homine quoquo pacto opus est, Eu.

Quiris; ut quivis facito p Aset

credere. Ile. 6O. - euivis facile est nciseere, Ad. 866. - per alium quemvis ut det, Hea. 47o. - cedo quemvis arti trum, Ad. II 4. virum in quovis loco paratum, A. I9. - quam ego scio esse honore quovis dignam, Hea. 687. abs quivis homine, quum est opus, beneficium aecipere gaudeas. Ad. α 55. - quovis illos tu die rodu cas, Ad. 833. - mitte orare: una harum quaevis causa me, ut laciam, mouet. A. γ5. - quidvis satis est, dum vivat modo, Nea. 64 . - in me quidvis ha-

vum rerum Convenit, quae sunt

in stultum, Hea. 877. - quidvis oneris impolie, i inpera. Quidvis cupio, dum ne ah hoe me fallieomperia, Chrem I, A. 898, so3.

- εἰ istiae erederem sincere dici, quid is possem perpeti, Eu. I 7. - nunc quum sine magno intertrimen o non potest haberi, quidvis

dare eupis. Quid iaciam λ Cv. Quid vis potius, quam quod cogitas. Hea. 449, 469. - quidvis tamen jam malo, quam hunc amittere, Ilea. 859. - malo me dignum quovis deputem. Hea. 335 Oiso Adverti.); quo nunc primum intendam λ A. 3ά4. - vide

quo me inducas, A. 4OO. - sine me pervenire, quo volo , Fu. II 4 -- hem, quo redactus sum l Ευ. 238. -- sc;o, quo abducta sit

Quo nune is 3 Quo trudis p M 35o, 363, 37s. - hodie itora. P . Quo Eu. 463. - vide sis, me quo hine abeas longius, Hea.

III. - eho sceleste, quo illam

sane istae, istorsum, quovis, Hea. 586, 587, 588. - victus, vestiisti a , quo in tectum te receptes, Hea. 97o. - quam rem p quo redeam 3 Illue, quaeso, redi, quoecepisti, Ad. 187, 392. - ad Pomtam , ad laeum, quo non 3 Ad. 7 Io. - quo evadat, vide, PI . m.

- ad vetitus huius quo impellcit Patrem, Ph. 6o ; et alibi. Quo Conjunct. pro, ut ς fit sensero hodie quidquam in his te nuptiis sallaciae eonari, quo sani minus,

Teant, A. 473. - quo id sat Diacilius . Eu. i5O. - quo illam mihi

lenirent miseriam, Hen. 227.

quo verba Deilius dentur mihi ,

Hea. 915. - quo magis diceres. Ph. IO . - quo magia credas,

Ph. 8 : et ali hi. Quo I Quod a non pol, quo quemquam plus amem , plus diligam.

365쪽

3 si INDEX IN COMOEDIAS

dico . que quidquam illum sense νim. I ea. 554. Ο Quare); quo aequior sum Pamphilo, si, A. 43o. - si poterit seri, ut ne pater per m tetisse credat . quo minus hae fierent Muptiae, volo, A. 7or. - ne Te vereatur. minus jam quo redeat domuiti. Ile. 63o

Quo Quanto et quo tu minusaeis aerumnas meas. A. 656. quo magis, quae agis. Curae sunt

mἱhi. Quo vir melior multo es, quam ego. Ad. 684, 7os. - quo

inagis omnes res Cautius, accuro,

ue. 738. - quo magis novi, tanto saepius, Ph. 3α8. Quoari senem quoad expectatis vostrum p Ph. I 48. - perconta tum tho ad portum. quoad se reeipiat. Ph. 46 a.

pterea quod, A. 38. vel tu . vel quod verum est, vel quod ip,ietipio Glycerio, A. 9o6. - sane, quod tibi nune vir videatur esse hie, nebulo magnus est, Eu. 784. - nam quod rumores distulerunt malevoli, Hea. I 6. - inde adeo. quod agrum in proximo hie mereatus es. Quod mihi videre praeter aetatem tuam sacere. Hea. 54, 5 s. - praeterquam , t ni carendum quod erat, Hea. 4 . - quod silia est in menta 3 Cn. Non : sed, quod magis eredendum siet. id quod esteonsimilis moribus. Bea. IDIO, TOdi I tu quod te posterius puris ges, M. I 63. - tu illos duos olim pro re tollebas tua, quod satis putabas tua hona ambobus fore. Λd. 814. - sin autem visi ob eam rem iratus gnatus. quod peperit uxor elam, He. 78a; et alibi.

sem incogitans , Ph. IS 5. - quod si ego rescissem id prius, A. 258. - quod si personis iisdem titialiis non lieet, Eu. 35. - quod

si astu rem tractavit, Eu. 923.

quod si iterum mihi sit danda, Hea. 456. - quia si is nune me deceperit, Ilea. I4. - quod si

omnes omnia sua consilia conserant. Ad. 3 o. - quod εἰ ahesset longius, Ad. 5α6. - quod si scripturam sprevissem in praesentia, He. α4. - quod si resei erit Peperisso eam , He. 5rs. - quod si intelligoret, Ph. s. - quod si eo meae fortunae redeuut, ut, Ph. o I. - qu A si hie potuisset nune exorarier triduum lioe, Ph. 534. - quod si eum nunc reperire posissim, Ph. 737. Quod Quantum); munus no

strum ornato verbis, quod poteris: et istum aemulum , quod poteris . ab ea pellito, En . a id , II s. quod potero. adiutabo senem, Hea. 416. - serva quod in te est, et situm, et me, et familiam, Hea. 845. - quod potero. enitar, Hea. Iodo. - quod queo, conservis ad eumdem istune praeeipio m indum, Ad. 4 4. - istam, quod potes. sae consol re Ad. 5I3. prod Idixti et te, et malum, quod quidem in te suit, Ad. 696. meritus est de me, quod queam . illi ut eommodem. He. 7so.

ego quod potui, porro ei j .

Ph. 478.

Quomodo; non nune de pecunia agItur: sed illud, quomodo minimo periclo id demtis adoles n. tuto, Mea. 4 6. - meritust quomodo λ Nea. 8r5. - idque adeo mirari quomodo, Nea. I-6. non quaeris, patri quomodo ol Di illi pes

366쪽

TEBENT II.

equare. Hea. I 42. - magia sunt, nescio quomodo, suspieiosi. . sO7. - quom ci me ex haesexpediam turba 3 Ad. 6 6. - egon schinum conveniam ς ut, quo modo aeta haec sint, sciat, Ad. 64o. - neque qu modo a me amittam. invenio. Ph. 5o6. composito factum est, quomodo hanc amans hahere posset siue

quondam quaestus. Eu. 246. Iovem Danaae misisse aiunt quondam in gremium imbrem aureum,

Fu. 585. Ouoniam; quoniam nem Ini trudi potest. Λ. Igo. - quoniam non potest id fieri, A. 3o6.

Nunc te oro, Dave. quoniam solus

mihi ostieisti has nuptias. A. 596. - quoniam miser quod habui, perdidi. Eu. 237. Quopiam; ituran ', Thais, quoia piam es p Εu. 462.

Quoquam ; oaxe quoquam ex istoe excessis loco, A. 76 I. Eave nunc jani oculos a meis oeulis quoquam demoveas tuos, Ad. III. - ne quoquam esserri sinant, Ile.

Ouoque; egomet quoque eius ea naa in ianus prodeo, A. II s. hie quoque honam m8gnamque par tem ad te attulit. Postquam sensi me teeuiti quoque rem habere. singit eausas, Eu. II 3, 137.

id rursum si negant. laudo id

quoque, En. 25O. - etsi is quoque suarum Ternm gaiagi , Hea

a et s. id quoque possum serre, si modo roddat. Ad. IO6. - at pol jam aderit . se quoque etiam quum erit. Ile. 543. - tihi quoque κdepol, iratus sum, Philumena, He. 6 a 3. - volo ipsius quoque xoluntate hoc fieri, Pii. 724 ; et alibi.

Ouoquo quoquo eam, rogitando obtundat, enecet, Eu. 557 quoquo hinc asportabitur terrarum Ph. 55 . Quo sum ἰ quam timeo , quor.

sum evadas i A. Ix7. - heri semis per- lenitas verebor quorsum evaderet, Λ. 76. - misera limeo. incertum hoc quorsum accidat, A. 264. uorsum istuc λ A. 36α ιAd. 12 O. - at ego nesciebam, quorsum tu ires, Era. 15s Desiscio hercule , neque uride eam , ne que quorsum eam , Eu. 3o5. nisi sane curae est . quorsum evem turum hoc siet, He. I93. Quot: quot modis Contemtus, spretus 8 Λ. 248. - quot comm .ditates, vide, A. 57α - quot res

dedere Quot incommoditates ac cipies Z Hea. 9 7, 933. - quot mihi, Micio, dixeret Ad. 93. scire volo, quot mihi sint domitii.

Ad. 557. - quot Commodas res attulit quot autem ademi curas lΗe. 818. - quot me censes hOmines jam deverberasse. Ph. 3a . - quot homines, tot sementiae.

Quolidianus; surnius quotidiatii. Η . 755. - hras quotidiana, Be. 357. - quotidiana cura, PL.rsio. - quotidianae vitae consuetudinem, Hea. 283. - taedet quo

367쪽

356 INDEX IN

Otiosis: abeat. quovis gentium , Nea. 929. Quum L Conjunct. ἔ poeta quum primum animum ad scribendum appulit, A. r. - quum id mihi placetiat, tum, A. 96. - nἰhIl quum est, nihil dest tamen , Eu.2 43. - iam tum quum primum

iussit, Eu. 5 Io. - quum n axume volo te dare operam , ut sat. Ηea. 788. - quum voluptati tibi sum rim. Hea. Ioas. - ita vita est hominum, quasi, quum ludas te

seris, Ad. 742, 743. Baechidem

an aha , ut quum maxime, te. Ias. - videre Optabamus diem. quum ex te esset aliquis. 1le. 652.

quum mili; paveo, tum Antipho

me exerticiat animi, Ph. I 88.

quum secundae res fiunt maxume, tum maxume meditari seemn Opor

tet, Ph. 24 I ; et saepissime alibi.

sublimem hunc ἱntro rape, quantum potes. Ra Pe, inquam. Da.

Quid Dei 3 si . nam, A. 86a ,

863. - quin ergo rape mep Ph. 88 . - rape hunc, Ph. 984. Ceteros ruerem, ruperem. Ad. 3 dio. - rapere in Peiorem partem,

Ad. a. R ιio; una anuisse in raptione. Ad. 357.

Rura; hue raro in urbem comis meat, Ile. 37s. - si modeste ae

Rias ri, Rustrorum; istos rastros appone. Hea. 88. - ad rastros res

redit, Hea. 93 a. Ratio; num parva ratio est 3 Eu. 5-5. - ratio de integro ineunda

est mihi, Nea. 6 4. - mea est ratio. Ad. 68. - non ratio, verum argentum deerat, Ph. I99. - nee

Tationem capio et nisi quod Opirationem, ut 4 Hea. 96I . 966. vostram nequeo mirari satis rati Nem . Ad. 376. - eamdem illam rationem antiquam obtine. Ad. 8 6. si vis vero veram ratio nem Φxsequi, He. 3O6. - quum rationem ineas, Ph. 344. - iti- eerta ratione certa saceret cum ratione insanire, Eu. 6α,63. - qua ratione amisisti p Eu. 322. - qua ratione is uep Ad. 674. - nunquam ita quisquam bene subducta ratione ad vitam suit, quin , Ad.

859. - qua ratione inopem mistius dueebat domum i Ph. 298. honae tuae istae rationes, Ad. 84o. - eon ui hasti mihi rationes omisnes , ut . Eu. 868. - frustra Min met mecum has rationes puto. Ad.

Rotitinetita; erat ei de rationiscula , m. 36. Reeens: dum aegritudo haee est recens, Ad. 3t 3. Rece to, meum receptas filium ad te. He. 743. - in tectum torreeptes, Hea. 97 Resido; recidere ad paveos, Ι 8. 48. Reeipio: ad me recipio, Hea. D58. - cur recipis meum 3 Ad. 8o3. - reeipit se intro denti .Ph. 878. - recipimus. Cn. Aelibenter, Eu. Io84. - is mihi cognatus sui , qui eum recepit, A. 928. - an Imam recipe. Ad. 3α s. - percontatum ibo ad portum, quoad se reeipiat, Ph. 46 a. in x rocipiat laue sese Geta, Ph.

6O5. - mct in vestrum gregem recipiatis. ED. I 84. - n que me domum nune reciperem, Ph. 825.

368쪽

- quod recepissem gemel, PL.9GI. - in aedes recipere. Eu. 897.-hominem amicum recipere. Ilea. 567. - sed Meum ipsum video in tempore huc se recipere, Ph. 464. - ejeetam recppisse, A. 224. - ego excludor. ille reeipitur, Eu. Is s. - sat habet, situm recipitur, Es. 485. - mi litem ego rivalem recipiendum censeo. Pu. Hemi recipiendum iED. ro7I, Iopa. Recta; cur non recta introibas pEu. 87. - tu rua hine aliis p Du. Beeta, Ad. 434. - θCta conse quor . Ne. 372. - postridie ad anum recta pergit, Ph. Da Tecta domum sumus profecti, Ph.

Recta; qui utramvis recte norit,

A. Io. - nempe ut eurentur recte

haec. Honesta oratio est. So. R et putas, A. 3o. 4r . - recte dieis, A. 364: Eo. 6r a. -- non rectoaeeipis, A. 368. - istaec recte ut sani, video, A. 457. - recte ego

- recte aflmones. Pater. non recte

vinctus est, A. 954,956. - illas quas habet amor inolestias, recte seras, Eu. 78. - reete; inquit: abeo, Eu. 34α. - primum aedes expugna ho. GN. Recte. Eu. 772. - recte interrogasti. Eu. 98Ο. --xecie facitis, 'Eu. ro83. - si quis reete utit commode tractaret. At porro reeie spero, Hea. t 5 a , I 59. - illi, qui non utitur recte, mala, Hea. I96. - tum, quod dem ei. recte est, II n. 228. quid tu i ite pST. Reete equidem. In loco ego vero laudo. SY. Beele sane. Hea. 5i8, 538. - tace sodes. SY. Recte sane. Beels dieit: censeo II . 58r, 588. - istuc recte, Hea. 653. - recte suades ; laciain. SY. Sat recte hoe mihi in mentem venit. lixa. 998. - sua sponte reete sacere, Ad. 73. - siet recte, aedepol. spero, Ad. 29D. - fit

quid recte euratum velis, Ad. 3 3;Ph. 688. - hoe facito. ST. Recte sane. Du. Hoc vitio datur. SY. Illud recte. Ad. 4r8. 427. - et recte. et verum dicis, Ad. 6 I. quid ost 3 um. Nihil: recte : perge.

Ad. 65 . - quid sit 3 quid agitur p

su. Beete, Ad. 888. - reete datur . Ad. 955. - istrae recte. Ad. Io a. - quid es iniri tristis 3 P . Beete. mator, Ile. 355. - ex te recte eum natum pulent. He. 399. praesertim quum et recto, et tempore suo pepereiit. Recte ego con

reeto amasti uxorem tuam, Ile. 863. - reete ego mihi vidissem , Ph. Iseo. - Eu , nosteri reele, Ph.

398. - jam recte. Quid futurum i 3 CM. Beete, Ph. 707. 8 II. ego timeo 3 PM. Reeto gane. Ph. 998. - ita fiat. et istoc, si quid polis est, reelius. Ad. 523.

- ad omnia alia aetate sapimusreetius, Ad. 836. -- multo Te ctius est, quam, etc. Ad. 924. Rectus, a, iam ἰ rem recta reputavit via, A. 443. - in pistrinum recta proficiscar via. A. 6OI. Tecta via relu Darret Ordine. Hea. oK. - hac recta platea. Ad. 5 6, 584. - eci reeia via equidem ilia luc, Ph. 3a o. - musilium rectum Eu. 783. - rectum est y ego ut saeiam. Hea. 79. - Pra um aur tum siet, Hea. 485. -- consilium Opi rectum et tutum. Hea. 3α . - nihil rectum putat, Ad Ioo. - recta ron ilἱa damus, A.

369쪽

358 INDEX IN COMOEDIAS

htitum gaudio reddo p Ph. 855. si quis quid reddit, magna habenda

est gratia , Ph. 56. - reddunt ruis ratura iunceas, Eu 3 6. - seu

elum reddunt praedia . Ph. 6 9. - dieitim ac factum reddidi. Bea 7sio. - reddidisti animum, A.

334. - exercitatum reddidit, Ilo 4o . - facilem benevolumque reddidit, He. fit. - orando surdas jam aurex reddideras mihi, Bea. 33o. - hoc essectum reddam, A.

7 4. -- te commotum reddam,

A. 865. - te quietum redda D, EM. 277. - reddam horcle, Fu. I 18. - excoctam reddam. Ad 853. - reddaiu hercle, da modo, Ad. 987. - Inventas reddam. Ph. 558. - reddas omnia consilia incerta. A. 39O. - at ut omne reddat. SY. Omne reddet. Ad 28 I.

- reddet tibi cito, Ad. 986. quid si reddet 3 Ph. 3, . id ille

istis reddot, Ph. 7 3. - Pamphi. lam ergo huc redde. Eu. 795. si est, ut dieat velle se stixorem), redde. Ile. 559. - praeterea ut suis restituam ae reddam. Cupio a ueere, ut reddam suis, Eu.

stium reddas sei licet. He. 669.

1ihi illam Pamphilam ) reddat p

Eu. 796. -- si modo argentum

reddat. Id quoque possum sene, si modo reddat, Ad. acia , 2 6.

at ut omne reddat. Ad. 28 --judietum reddant, Ph. 4o4. quos mihi ludos redderet A. 48o.

- sororem reddere, Eu. 45.

beneficium reddere, Ph. 336, 537.

- reddetur: ne time, Ad. α8O. - meum mihi reddatur Syre, Ad. diso. - reddi patri, Ile. 354. --

id noti e sargentum reddendum

est. Hea. 79a. Redis; redeo inde iratus. A.

I 37. - redeo rursum , male vero

me habetis, Fu. 634. - quid si redeo ad illos 3 Hea. 7i9. - dum

ego redeo. Ad. 297. - nunc re

deo : si forte frater redierit, viso. Ad. 5sa. - posthac redeo, Ad. 76t. - ad ingenium redis, IIo. II 3 - incommoditas hue omnis

redit, A. 568. - it, lavit, redit,

Eu. 593. - antis ad lanam redit. Ηea. 278. - ad rastros res redit. Ηen. 932. - rursum ad ingenium redit, Ad. 7 I. - adeo res redit, Ph. 55. - ad te summa rerum

redit, Ph. 3i6. - haec verha hue rodeunt denique, Eu. I 58.-quod eo meae sortunae redeunt, ph. IOI - ea ad hos redibat Uereditas. Ne. Ira. - ad is redi. Dκ. Redii: Ad. 799. - percontumax redisti huc nobis, Me. 5o4. - nisi si domum sorie ad nos rediit, Eu. 663. - postremo adeo res rediit, Uea. II.3. - in .eu D res rediit locum . Nea. 359. - non rediit hac noetea coena AEaehinus λ Ego. quia non rediit filius, quae cogito. Ad. 26, 36. - istoe et rho animus mihi rediit. Ηe. 348. - pater ei a re diit, an non λ Ph. I 47. -- ad reriatim mihi res rediit, Ph. 685. ea ad me rodierunt hona. A 8oo. - quo reditio Ore ad eam p Ph. 9is. - ad rem redi. Redi, redi. Ηea. 3 s. 34s. - ad rem redi. Illue . quaeso, redi. quo CC pisti. Cras redi, Ad. I 86, 19 . I S.

370쪽

Iu ptirlieum rursu in redi, Ad. 581. ad te redi. Ad. 798. di meis

eum in memoriam, Ph. 8 I. redito, Λd. 5o7. -- sine ad me redeam, A. 623. - redeam 8 Eu. 49. - ne redeam interea Eti. a I 8.- ad rem redi. SA. Quo red am 3 Ad. I 87. - ut ad pauca reis deam, He. I 35. - aufugerim potius, quam redeam, Be. 4 α 5. ad pauca ut redeam, Ph. 647. - Tingat te Ctesipho. ut redeas, Ad.

78o. - te oro, ut redeat in viam , A. I9Ο. - ut ores, ut redeat, Eu.

5o3. - mane, dum redeat ipsa, Eu. 535. - redeat ad integrum

haec Oratio. He IOII. - studeo ut redeati He. α62. - silium exispecto, ut redeat domum, Me. 28O. -- venisse aiunt: redeat. Ile. α8o.

tua Philumena ad te redeat,ue. 588. - redeat domum, He.

63o. sacere ut redeat uxor.

Oportet. He. 77o. - redeat sane ingratiam, Ph. xoa8. - quin redis eamus, Eu. 8 Io. -- domum qua redeant 3 He. 36o. - te orabat ut cras redires, Eu. 533. - vi ecepi agere, ut rediret, He. a 68. - si non redisses, He. 289. - si salis, us domum redisset unquam. HE.

435. - non, si redisset, ei paterveniam daret 3 Ph. II9. - utilillitie rediero, Ad. 233. - ubi illine . spero, redieris, Ad. 227.

- metu , Pater ne rure redi eis

rit jam, Eu. 6 II. - redierit

meus particeps, Hea. 25o.- nune

redeo : si forte frater redierii. viso. Ad. 55r. - domi obsidore donee redierit, Ad. 722. herus si redierit, Ph. 248. vise, redieritne iam , an nondram, Ph. 445. - illam ad vos redire si ideo, si, He. I 65. fuerat praeflubilius tibi vis gentium agere aetatem, quam liue redirn, He. α85. - jube illam redire, BQ. 494. - ubi dicimus, redisse is, Hea. 3o4. - ut sciat sibi filium

redisse. Nou vult te seire se redisse etiam. Bea. 4xa, 433. - adeon' rem rediisse, ut, Hea. 982. paene in eum locum redisse, ut. Ad. α 4. - adeon' rem redisse. ut ν Ph. I 53. - negant redisse.

Ph. 46O. - eupida redeundi. Ite s I. - cupidus redeundi domum pHe. 283 - si eo mihi.redeundum siet, Ile. 4as. -- peregre rediens, Ph. 243. - redeunti milii incidit suspicio, A. 36O. -- video redeuntem senem, Eu. 966. - janane enumerasti id, quod ad te rediis lurum putes p Ad. a 37. Redigo; eo redigis me, ut , Εu. 69O. - redigam. vos in gratiam, Pti. 965. - redige in memoriam. Ph. 383. animum retundam et redigam, Hea. 947. - ad inopiam redigat patrem , Hea. 93o.-

in id redaetus sum loci, ut, Ph.

978.

Redimo; te rediitias eaptum , EM. 74. - si redimat, Hea. 6 39.

Risitio; quid hue reditio est

Ile. 6og. - reduc uxorem, Ile. 654, 608. - quamobrem non re ducam, nescio. I e. 453. - si non reducam, Ile. 6I . - dum ne reducam. quan Ohrem redueam

Ue. 634, 66O. - quovis illos tu

die redueas, Ad. 834. - red cant animum aegrotum ad miseriis cordiam, L. 56o. - velit redueere uxorein. Ise. 5 i. quid vis sacere, nisi reducere ρ Πe. 6o8.

in Indum reducere. Ph. 86. -

SEARCH

MENU NAVIGATION