Sententiarum variationes, seu Synonyma [in latino e in italiano]

151쪽

so o delibe talogia e gran tempo. Mihi consilium captum iam diu est Iam duduinecu institui Ia pride mecu costitui a diu mecu deliberaui. Sancia diunareu ita tutu eda antea mecu decretui Hoc mihi iam diu certum est Ia diu mecum quid sum acturus stabilivi. La cosa andarebbe bene per me se io potesse studiare. Praeclare est mihi mecum actu: si studendi ocium mihi coparare possem Optime quideiri nobiscum ageretur. si ut optata contemplandi facultatem cosequi possemus Comodissi a me profecto mecia recum hephano ageretur si solitam pertractandorum studiorum libertatem complecti ualeremus. Tu no uos cheio ardischa adire elisio parere. Negas me audere sententiam meam dicere:Negas me ue

rodebere quod probo explicare Nolles me uideo libere posse declarare. Non probas quae recta sunt aperte in mediu aducere debere. Uno partare obscuroat cooperto, Sermo uerbis tectus Oratio uerbi simulata Stai circulo cutione prolara. Effectus alienis uerbis coopertus.

Appio ma nuciato a verra a rcosa me molio ricresciuia Apius quod mihi magnae molestiae fuit nunciauit magnae hellor irrupto expectari. Appius quod1uitus audiui nuciauit nos magno in periculo elast futuros Appius quod mihi uehementer displicet significauit magnas discordia futuras

esse calamitates.

Irmem dicto chelaparechia una gran gUerras Dicitur nobis magnas inimicorum copias parari Nunciatur nobis magnum inimicorum exercitum congregari Signficatur nobis amplissimas hostiu congregationes coadunari Le,obbeemesso a sacomano.

Res sunt positae direptioni o incendiis Res sine uidicibus nephadis sceleribus expolitae it Res arbitrio pite multitudis

152쪽

uexantur Res neglectas legibus malope libidinu suppositae sis

Lo imperio edi inminuto. Imperium est dimminutum. Omnes prouinciae conquassatae sunt. Respublica maximum accepit detrimentum Oesciuitates sunt perturbatae ratione. Omnes reipublicae rationes

commutatae sunt.

Nosauemo grande deliberatione de prouedere. Reliquebatur difficilis illa deliberatio prouidendi.Resta bat illa laboriosa protractio confidendi.Caeterum erat ut lue. niremus rationem recte tute uiuendi.

Anchora me micha lio chelo spera effer pricipale adiuto Illud etiam deficiebat quod pricipuu mihi presidi fore sperabam.His etiam rebus careba quibus me potissime sustentabam. His etiam priuatus que meis rationibus uitae maxime conducebant Eram praeterea illis amicis orbatus qui militia, uere solebant. Io non auaria alcana speranga

Quoniam nullam spem haberem. Quod primum promittere non reperieba Quod mihi fortua sperare noccurrebat. Itha fato iniuria a tullio. Mihi enim uidetur indigne detractatu e ciceroni videc mihi sempronium a petilio sine causa laesum iri Constat enitentulum indignis iniuriis a p6peio affectum e. Appio per gni pocha di cosa se muta di uolunta. Appius en ad singulos nutioscosilia mutar Appius equide ad unam quis psuasione deliberandi rationes conuertu Appius ad quelibet rumore agedi constitutione renouat. Io mericordo cher fusti mora delia buona opinione chetu lodaui pluriuicii chele uirtu.

emini te errare..uicia potius quirtutes comprobares. Recordor tuacillabas qm eptas uolutates rectis&ccimodis

Osiliis preponeres.Teneo memoria quod deliberare solebas

153쪽

quia chlera probitati anteponebas. Tu dichela liberta de gli liuomini mancha. vides enim exaruisse hominum libertates Non te fugiti minu benignitatem nimis factam esse remis anti Satis enim explotatum hades hominu caritate e uehemeter extenuatam Questo me dolea molto. Erat enim hoc mihi dolendum Erat equidem hec iniuria mihi plurimum permolesta. Erat enim mihi hoc deplorandia Erat profecto accriter contristandum. Io sono tam occupato cheirente posse critiere alisio modo Tantis enim impedior occupationibus ut ad te scribediat bitratu meo facultas nulla detur Su adeo dies noctes; ibus iplicatus: ut tibi ex sentetia litteras scribere non possum.Titae profecto me obruut occupationes:ut quemadmodu desidero epistolis te uisitare non queo, Mauime a me vel Io sole auegnire a molli altri. Accidit mihi qd multi siuem re solet Mihi enim id conitagit in quod recti homines saepenumero incidere solent Soleo

eqdeirillos fortuae casus leurreri quos et subeut qplurimi.

Molli ci sonos retati per tirannetare a republica. Betilimus conarus fuit in repub impetu facere. Melius tetauit bonis ciuibus litem intendere Tiberius molitus est rempublicam turpiter impedire Carbo adnisus est causam reipuhlicae calumniari Sylla non cessauit rempublici perturbare.

Catilina machinatus est comune salutem usurpare.Caesar psecutus est rempublicam dissipare. Tu me ragioni di tullios di quelli temptantichi. Cicerone mihi narras, illa teporci Prisca roana republita ca mihi comeorasa illa pclara negocia Quitilians mihi cci phas killa celeberri a priscos studia Christu mihi declaras et

illos sanctos mundum illuminantes.

Teretio e cosi docto che uisa exprireres uolibelli gesti dii hol

154쪽

Terentius est ita perdomas ut omnium uultus nouerit exprimere. Terentius tam summus est orator. ut hominute stus faciliter sciat effingere. Terentius ita mores hominu per didicit ut omnium uoces effingat.

Ibinaraoelio molio di questo. Illud uehemetis inae admiror Illud maxima me in admi rationem adducit. Illud non paruam mihi affert admiratione Ex hoc non parua moveor admiratione.illud solo pharamum demirari. Ex illo in maxima sium admiraticieccistitutus illud mihi permiru accidit. Illa enim me tenet admiratio. In illam soleo admirationem incidere.

Tu me domandis semina quale opinioe ho dela republi cac' summam queris quid de republica sentiam Caput scire uis quis sit reipublice status Effectum petis que mea sit de

republica uoluntas.

Noca remo uessum bene si celaro non auesse turbato. Preclare uixeramus nisi Cesar otium nobis perturbasset Optime nobis agebatur.nisi sylla nobis tranquilitatem incci mode uexasset Feliciter agebamus nisi mithridates nobis molen us insurrexisset. No soleuamo haver bono stato ora lauemo cariuo. Solebamus habere pacem nunc bello afficimur. Solebaismus liberras empossidere nunc turpissima seruitute cdprimimur. Solebamus ueritatem libere possidere. nunc cogimur debere mendaciis assentiri. Lecte letoe lettere ni liuomo ne pse gradisi a consola ne Lotis tuis litteris magna omnium congratulatio conse cupa est Litteris tuis auditis amplissima est bonorum appro ibatio si ibsecuta. Explicata literarum tuariam sententia incredibilis est omnium officiosorum leticie plausos exortus. Prohemiam pro syn nimis diuisionum que sequitur.

155쪽

-aecigit se quae notaeeuolui Haec ei costant te scire oportet arbitratus Q. Haec igitur fiat quae telaeire desiderabam. Admonitio consilii. Adunche per queste rasone chelato dito tu dei fare quello chete configlio.

Omnibus his de causis debes quod dixi obseruare His me

de rebus omnibus debes mihi obtemperare. His igiae ratidibus sententiae meae debes aquiescere. His igitur rationibus sententiae condicionibus debes mihi aequiescere. Ora farai quello cheli placera.

Nucrid tibi uidet facias Nuc ex scientiari uoles constitues Nuctui conscilii est quid tibi agendum sit. Nuc tenes quid

debes constituere. Nuctuu factu considera Nuc tu ex rebus 5 ex ratione caeterarum coniecturarum qd comode fieri posuesit curabis. Nuc tui tua prudelia quod bonum uidebiepficies Si tu tarat adunche per o mio senno Si igitur me audres Si igitur mihi obtemperabis. Si igitur mi

hi morem gesseris. Si igitur mihi credere uolueris. Io oon nouo modo di dire ad io che tu intendi. Hoc dicedi genere ad te usus sum ut inteligeres. Alia scribessi ratione in declarando factum usus sum ut cognosteres. Inusitato commentandi modo tecum egi ut scires. Fiche tu se constante net bono proposito.Fac igitur in cosilio te audias Fac igitur constanti animor sistas. Noli igitur ab inceptis desistere Fac igitur in uolunta re permaneas Fac igitur ne quisquam ab officio te auferat. Idmotio c6silii. Tu cognosce aduchechechola sonuae.

Cognoscis igitur hae omnia esse inania Tenes vitur haec este ieiuna Habeas igitur haec esse uana. Intelligis igitur haec omnia non ualere. Perspicis vitur haec uim nullam habere.

Io priuato aduncha digrande commodita non posso fare cheio non me u lia.

156쪽

Itason uatus pnaagnis sidiis cogor debere dolete Itas or

batus amplisnis adiumetis astringor merito excruciari. Finalmente io non m nosiu in metu onia. Denique nunc solicitusndsum. Denis nunc moIestiisti ber sum Denis nunc ex curis sublatus sum Denis nuc sum laboribus subleuatus.

Significatio doloris S reprehensionis. Ioiai pecto adrecheognidi. Expecto igietess primu . Te igit in dies oppior. venies igitur mihi expectatus. Non potes existimare utope te desidere. Significatio desiderii. Io aspeto adunche e loe littere dedi in dii Expecto igit tuas litteras. Opperior igi ut tuae mihi littet idies deferantur. Tuas igitur litteras summa cum auiditate desidero. Incredibile me tenet desiderium uidendi tuas litteras Cupio igitur tuas litteras quam pri mum uidere. Summa igitur teneor uoluptate tuas complectendi litteras. Scriueteme aduncha qualine cossa spesse fiate. Fac igitur saepe methi scribas Fac igitur aliquo me tuo scripto lacessas Fac igicut tuis me litteris saepe nuero uisites Fac igitur ut crebre tuae littere ad me deferantur. Fac igiturmihi litteris quoremddeas. Fac igitur ut saepissime per tuas litteras mecam agas Fac igitur ut tuis litteris intercedentibus de statu

tuo fiam creberrime cercior:

Significatio desiderii. Fa in habiando animo chelauconserui et stato et cita. Provide fac animum latum habeas quantum opus est ad rempublicam conseruandam Provide fac tanta sit in te uitilitas quae saris ualeat ut communis status conseruetur. Provide fac perseueres ut tu tui animi praestantia uniuersis ciuia hus salutem pareat rFa che tu habi grande animo.

at ira

157쪽

libi

Tu fac animo forti magnos sis Tu fac animum forte habeas Tu facie tua uirtute sultentes. Tu bono fac sua irin o Non tes retare aduncha dilare altro pernislano se lectio lenos lano mTllo.

Noli igitur aliud moliri nisi belli furor prius effervescit Non igitur aliud coneris nisi prius belli rumor raucus factustiit Noli igitur quicquam tentare nisi prius audiamus tuemadmodum negotium sit confectum. Adhortatio ad magnitudinem animi. Io repsemoche tu dei opera ale uirtu. Itaque te ualde hortor ut uirtutibus inconabas Itaque te uehementer.obsecro ut uirtutibus inuigiles. Itaque a te uehenientissim contendo ut uiri utes summo studio complectaris Itaque non ortor solum sed etiam te uehem entisine rogo ut sumam uirtutibus operam diligentiamque adhibeas.Cur igitnihil aliud nisi ut uirtutibus iuviles Age igit hoc unu ut uirtutes coplectaris In hoc uno igit iniugilaut uirtutu ornae ccipares Tecisoro ut omnes ruos neruosi uirtutis gloriam

extedisTe igit obsecro coibus uiribus ad sumam dignitatis pstantia icambas Te igi uehementissime adortor ut omni cura studio ac uigilantia ad imortalitatis existiatione ijudes Tu acquisterat aenichola con studio idustria, diligentia. Omnia igitur quae uis tuo studio consequere. Omnia cie quae cupis tua industria comparabis Oia igie quae desideras tua diligenitia nactus eri, nia igitur quae exopto tua uirtute proficies.

at ira

158쪽

Quare ad uirtutem censeo reuertere. Quapropter ad studia litterarum iudico te debere redire Quas obre ad egregias bona rum artium disciplinas adhortor te cciuertas Qua de re ad rectam uiuendi institutionem referas moneo. Exhoratio ad uirtutes 5 gloriam.

Ad uina a satela com pagnia di catiuisa inpiata conpagni

conboni e uirtuosi.

Ergo neg lecta improboria societate facte bonis adiungas Ergo spreta uitioφfamiliaritate officiossos criplectere. Ergo abiecta peritoRcdsuetudine doctos fac excolas Ergo dimissa sordidorum coniunctione fac liberalibus te adhaereas. Io hosperaneta che questa chola te dara laude. Hanc igitur rem confido maximam tibi laudem allatura Hoc igitur negotium spero amplissimam tibi extimationis

conmendationem prestaturam Hanc igitur uirtute maxime laudi tibi fore confido hanc igitur disciplinam summam tibi dignitatis amplitudinem partituram mihi persuadeo.Fa adunche a fine responde a principio.Fac igitur ut principiis exitus correspondeat. Fac igitur ut primis ultima ciseriit. Fac igitor aterioribus pcitrea cdueiat. Fa cheia te facci chosi uirtuoso como se crede. Fac igitur ut tua uirtus opinioni hominum correspondei at. His uirtutem praesidiis te fac exornes quae apud omnes uis rum te maximum efficiant Effice igitur ut quam spem apud omnes concitas iaeam clarissimam demonstres. Fa aduncha uello che aparriene a te. Fac igitur quod tuum est. Fac igitur quod ad te attineat. Fac igitur quod tua uirtus depostulat. Adhortatio ad uirtutes. Fa chomo tutia commenetiato xche tu debbia foIe. Perge igitur ut agi nomens tuum comineda mortalitati

159쪽

Tu igitur ut instituisti persequere Seq/aere agit ut cepisti Inuigil igitur toto aninaout debestincunab igituro soles Fa adunche che mediante Iaioa uirta eae industria tu aquisti laude, gloria immortale.

Fac igit ahq sexagenio tuo de pmas, d lites delectet Ali iligite idustria faccdponas qd postea posteros aditi ua possit Scribas igit aliqdex littera uirtute: qcinoin tuu det tortale Io aspecto adsicha che tui porti dat studio alcua notabit ilia Nucaute expecto ut ex studio bononies alii tuae uirtu tis eluceat Nunc aute opperior ut ex tua studio discipli aliqua magna noi sex ima tione reportes. Nunc aute expecto ut ex tuo uirtutu officio aliquid celeberimum exoriatur.

Fa aduncha che tu te agi pia ualente che mai. Fac igitur in agendo gloria te uincas Fac igitur in admini strandis uirtutibus teipsum superes Fac igitur in geredis magistratibus solatiis uirtutes tuas excolas. Adhoratio ad uirtutes&gloriam . Quale substentia habia queste chose tu meloil pol inmagi nare cheio sauerloac dirio. Hoc qua uim habeat tu potius existimare potes Tego scribere. Haec res quam facultate habitura siti facilius cognoscere potes' ego dicere Hoc negotium quid sibi uelit ut meli us intelligere potes quam ego te possum admonere Ma tu prouedera questo melio per alta prudentia. Sed haec tu mellius pro tua singulari prouidelia iudicabis Sed haec tu melius pro magna sapientia tua existimabis Ueruhoc tu prouidelius pro accuratissa tua telligentiaiuidebis. Significatio modestiae Sciuitationis arrogantiae.

Ma in tuti queste chose tu uidera meelio velle che se de faetcr auenimenci di temptae de altrechos e. Sed in his rebus omnibus, drato depostulast quid causa

160쪽

requirati quid tempora ferat tu Puidctius tu cognoscerpoteris. Haec igitur negotia ubi quonad. qn.d p quos cractari dedeant nemo melius; tu prouidere potest. Haec igie roes omnes comoedius tu exr o Tm accessionibus costituere poteris

Ibino scrito piu apertamete cotidadde della nia amaeicia

Haec ad te scripsi liberius cotixus beniuoletia nostra Haec recum egi apertius singulari nostro amore confixus Haec tibi plenius significaui spe amicaeloe nrae perductus. Haec expilleus tibi nota es e uolui mutua amoriscdiunctione cdmonitus.

Ioio serito esto Iamete tandidomedella nostra amicicia

Hoc igitur tibi scripti non ut me tibi prudentem ostendere fed singularem me tibi amorem declararem. Haec igitui tibi significaui non ut meum consilium tuo anteponerem sed uroptimam meam uoluntatem patefacerem. Haec tibi nota esse Volui non ut prudentiam ostenderem meam sed ut ardentissimum meum in te desideri una ostenderem Quicquid tibi scripsi non egi ut temonereia: sed ut quanta esset mea erga te beniuolentiae. magnitudo significarem. QDicquid attigi non

feci ut ad hoc te magis incitarem qui dirigentissimus es sed ut quant te amore complectar scire posscs. Quicquid tibi aperui non eo feci ut tibi contulerem qui nullius indiges monitione sed ut quanti te facerem inteligeres: Quicquid aspsi non egi ut meum conscilium uellem calidum demonstrare: sed ut me tibi amicissimum cognosceres. Significatio modestia consiliis euitationis arogantiae. Io te scri uero piti longa mente quanto io hauero piu tempoSed haec pluribus cum plus ocii nactus fuero. Plura dicam alias cum commodiorem scribendi facua atem habuero Pinribus tecum agam cum amplior mihi temporis.