장음표시 사용
21쪽
poenitentiam eum revocarit. Prorsus velo probabile non est,Deum nefario peccatori ,eidemque adhuc impcen, '
tenti, tantos belli successus largitum fuisse, ut gentem prae potentem sibi subjecerit. Quin potius tamdiu victoriam distulit, bellique eventus non nisi dubios concessit, donec ad frugem redierit. Eo demum statu, Deo plenis iunE jam reconciliatus, gentem sibi subjugavit, tali affectam pae. n quam quisque moderatissimus Victor jure merito bello captis impoluisset. q. t 8. Id ut evidentius constet, obtervandum est, in textu originali ne literam quidem extare, quae disertὶ innuat, eosdem fuisse occisos. Quae de fornace lateritia, a d. ducuntur, in margine tantum habentur, loco b liter ascripta seu a Ποῦ talem usurpat vocem, quae aut proprium Idoli Ammonitarum nomen 'no: alias o jo: dicti , denotat;
l3 Anε quam in. esse hane lectionem, indicant LXX. Inte. q. es Vulcata i qui ur Convenientia literarum 2 9 2 quoad figur m e ternam, occasionem quidem praebet a potuit, u . ,22 v riarur in Iae, P. sed prima causa retcedin4i a i teris non uit. Forte intraquentia literarum N, n, collata cum frequentiori usi pho Q. h. .io.Itr. 4 3. 7. & quod ra potius poni debuerit, quam I. hune d i sensum reperit, in animis i torus',qai crudelia quaeque in Verbia praecedentiba, eontineri credebant. Qui is' huseonsormia ontabant exprimenda esse voce contextus e uadem. Vid. Siaeeνιι Sc piis mura triMm botris h. l. , qu4m j m pr par.. Vi3. I. Reg. Xi. v r. 33 I. Reg. zxl l. l ..ti eo as. Icr. XLIX. 3. Zeph I. s. Quod en. im I af rmari Vum aἡλ iba tue
22쪽
- MITIGATA CRvDELITA s. . notat; aut appellative i* a punctatum, idem est ac Rex eorum. Eisi vel maxime lectionem marginalem retinue ris, deficiente igne, cujus nulla fit mentio , non opus, tam mea& immania concipias, quasi in sornace calcaria eosustulatit. Transiisient verissime ad Aornacem lateritiam, modo in ea adhibiti fuissent ad lateres sormandos excinquendosque, ad exemplum Israelitarum, idem praestantium in figypto '. Quo minus tamen ita statuas, impedit non modo litera scripta, sensum satis commodum re
dens: sed inprimis locus, in quo haec dicuntur peracta. Si combusti suissent; in Ammonitide id contigisset: de, si ad lateres parandos excoquendosque damnatis in Iuda alias sustianissent molestias. Utraque veris regio lateribus
carere poterat: cum utraque Iapidibus ad muros exstruendos abunde fuerit instructa. Atque adeo quocunquomodo sumseris; 'i' p illud erit ineptum. Quoniam intqua regione nullae prorsus existunt sornaces lateritiae; ibi nec in illis laborare possunt damnati, nec comburi. Lat raria vatis Nahum c. III I . non destruit hanc sententiam et quia de Nineve Babloniae sermo est; non de munimento quodam Palaestinae. Nec illa Jeremiae c. XLIII. p. quae ait pium concernit. Ibi enim, in regionibus planis, lateres lapidum loco adhibitas fuisse, nemo dubitat. g. i9. Adhaec dudum vidit immortale illud Argein. tinensis Academiae decus Sebas. Schmidιus, non constare I
23쪽
M GAVIDIS ERGA AMMONIT Astis, qualia suppliciorum instrumenta applicuerit David, squomodo fuerint adhibita.*.ro. Deserra quidem ferrea non est dubitandum: cum usus vocis aliunde obvius, originatio, dc Interpretum consensus, significationem hanc abunde comprobet Quam
- eivata adatis logiam Persectorum 'coli. Γιhit. s. ες. vid. Para 1gm. Class. III ne. Xxili. r. 3. Est enim ex πχ1 serrare, inridere, serra concidere, ut patet et
Φπdoησαν seria Λιναπι ausori, ad hanc supplicii speciem applicant ι qua Iesaias
24쪽
vocem ' quidam securim reddunt, Vulgata custrum, dc B. Iur herus Mi 3 vi suae originis notat infrumentumsecans quodcunque, inprimis quo tithotomi seu lapicidae in lapita, dinis utuntur,ad secandos lapides. Agnoverunt id jam olim magna ludaeorum lumina RALBA G de A BARBA. NEL ': quorum hi errea, inqui scalpra sunt instrumenta, quibassecant iapides. LXX. Init. I. Chr. XXJ. ejus loco as hibuerunt σῶκαρνα, quod scias denotat, vel dolabrad, tam pro lignis quam lapidibus Levigandis adhiberi solitas. 1. 23. Tribulam autem, seu pistisium herream, vel cνδε rum mersum dc dentatum, mera introduxit praecipitan ria in primo interprete; N. in reliquis, iniquum de Da vide conceptum praejudicium. Unicus saltem locus est in tota Scriptura lacra, Amos l. I. ubi contextus probabilem saltem speciem praebet hujus eruendae significationis. Ibi vero habetur ri a I: in textu autem nostro legi mus. Quod cum priori quoad solas literas radicales coisincidit, atque adeo in solo generali conceptu incidendi convenit; nequaquam in formali ac determinato. Rerum imcidentium vel inciserum plures sunt . Etiam is, qui saev
25쪽
DAVIDIS ERGA AMMONIT Asnam vel fossam in fundo eruit, inciait terram, & sossa est aliquid terrae incisum. Ille Maimonidi ' dicitur x pa μοδι ni fossam non tribularia, qua di neptum foret,
in terra. In Milchna codicis Κάaim occurit Nan um ora Nam UM pazy Le. FOUEA, decem palmas profunda, s quatuot lata : quam ineptὸ traίulam diceres. . In Targum Scripturae ' inveniuntur NN 'Aran FOS
SA: aquarum : oc in cod. Chiissin P In aquas in Ie continent, imo eas scaturiunt quod rursus imperite nimis ad tribulas referretur. Aquas autem in cuniculis subteraraneis deprehendi, multasque saepe soliolibus praebere molestias, ut decenter abducantur ι nemo est, qui ignoret. In
D*icari quis poterat, instrumentum illud intelligi, quo hodienum es ergastulunt da multi, tima ornasee io, tali Nasyllus duras praeiune operas. Ouae talia ut eo erclia ratio ptista, parum nota videtur. τὸ Hile. Scha.b. c. I. ih. s. ea Cilaint e. Il. th. g. ha)Iob. 8 2s. Ios. I l. s. x cap. ΠΙ. f. 66. b. med. ea litaturi verba Le . xl. p. bae εο-eritu κε omni quod in aquis: quia moll smuitve in maνIδ- at torrefibar, irritatis eunt, an etiam liceat p stes in ae s non natura, se/ m la ilia lurina. na paratis iratantes, comedece Z Glossa ad i. is. Eieit: N ira vnn Mn
26쪽
MITIGATA CR v DELITAS.I In cod. Bav.Κamma I, quod de in Gemata Traet Chullinsictum est', plura fosarum nomina studiosἡ coacervam tur I inter quae resertur etiam rvmn. Quibus cum tribula nil prorsus habet commune. Sermo ibi' est, quid juria obtineat, si bos, asinus, vel jumentum aliud infημι has excavatas ceciderit, & confractum pereat. Et ut eo mi-n's de metalli Adinis dubites, in Gemara l. c. ν dicunturn ru , quia superne non sat i patiosae sat s, sed in serius mugis magisque excavatae latius, tetriam proferre vaporam ἔqui inde ascendens, si mortem quidem non affert, damnum temen procreet accedentibus, ut tabem iuri eoaetrabant ejmaciem. plus millies vox pet 'in in solo Talmude Occur
rit, semperquefoseim denotat, velfο inam : tribulam vel plostellum nunquam. Atque adeo in nostro textu, ubi D eao
27쪽
eadem prorsus vox, quoad omnes literas &puncta, oc currit, constructa cum voce ferrum notante, semifodinas insert ; non tribulam serream. Prout, sine ullo landamento, tradunt omnes.
q. aa. Cognitis vulgo dictis Iupplicii instrumentis,
examinemus etiam modum isorum applicandorum : quiale hie laudato Schmidio' non satis notus putatur. P concepta instrumentorum crudelitas abripuit virum eruditissimum, ut ante oculos posita non viderit. Qud mitiget Davidis saevitiam , fingit modum applicatorum instrumentorum nunquam auditum. De sornace lateritia pro sus siet. Serram matem,tribula/,acsecures ferreas credit 4 humi posita, ut dentes sursum erecti essent : qui bis impositi Ammanita semel aut iterum, ut mulnera alta non facerent; signarent tamen corpuν, es cruciarent. Ut aeternam in corpore γυ- rent memoriam: ne rebelurem contra Davidem, simulque o. renibus ijdentibuν, ignominia ista vνarerent.
s. ax Plana sunt verba textus Ebrari: quae spinosa haec M aculeata respuunt. Ad literam Iionant : posuit populum adsterram, . in ferri fodinar, ae adscalpra ferrea sinia picaedinis ) , postquam travsire feciset eos una eum Rege suo. Si in quarta, ut creditur, supplicii specie, cum voce in extante, servatum fuisset verbum posui3, in limine ad hibitum, ut verti potuerit, inposuit eos in fornacem latexisti
am e Comme uti in a. s m. XII. 3t. Praeiι vI. p. y 3 4 Annotati ad i. M
28쪽
am 3 aut in tribus praecedentibus, instrumenta illasvra vel ad populum postafuisent, serrae scit, tribula, aesecures ferreae, de non potius populus ad illa et tunc aliquo modo excusiari possent tam turpiter hallucinantes Interpretes. Nune omnibus tam clare & perspicuὸ enunciatis, nullam
S. 2Φ. Patres mechanici avonuvi vel applicant mos suos saepe nondum ephebos, ad ιnstrumenta sua artis non ut per eadem pereant, sed ut convenienter iisdem uti, mature distant. Atque, ut Scripturam e Scriptura explicem, Dein in ea introducitur gentem chaldaeam ponere ad judicium, scit. exercendum, vel mi judicet: quod alibi dicitur ponere aliquem judicem. Inter jura regia recensetur ponet Rex si os vestros ad currum suum, scit. vel trabendum, ut Sesostres fecisse legitur , vel potius regelidum, moiarauis dam/s: non ut eo conterantur I ta h.l. Da vid populum ubetum & E patria abductum posuit adserram scit. traho. dam, pro secandis lignis, ea praecipuὸ aetate, qua machinae molendinariae, quae hodie id praestant commodius, non. dum erant inventae , Or inferr οδυώ, i adrioriendam, parandumque ferrum, atque a.Waίρ ferrea secandorum lapidum): postquam ora re fecisset eoi una cum Regesius, ad novas sedes, in exilium. Hoc enim inseri vox transire fecit, inprimis verbo educendi annexa, ad ductum Gen
29쪽
XLVII. ai. Qui e patria sua exire cogitur,& alio transiis re , abducitur in exilium, ibi vitam acturus, ubi victori placuerit. S. ets. Atque hie ipsa nova, de E simplicitate verborum orta versione, exspirat ilico omnis de Davidis cru
delitate perpetram concepta suspicio. Nec quicquam admisit ipse, quod vel juri gentium, vel moribus ea aetate
receptis, foret contrarium. Bello capti in exilium abducebantur, servitutem inituri. Exempla horum in Sacris di profanis passim obvia sunt. Lex νssempiterna inter omnes homines, ut Cyrus ait apud Xenopbontem , captά hostium urbe, tam corpora istorum, quisunt in urbe, quam fortunas iis vindicari, qui urbem eapiunt. Et Philosophus inquit': Lex veluti pactum qxsiaam commune es, quo bolis capta capi.
entium Iunt. 'Id quod ad homines praecipue extendit ;de legitima eorum tervitute ibidem solicitus. pauci enim observant id, quod in Philippo Macedone laudat Demo-
stenes V, qui non eadem in omnes aut aeqva aus bone censebat ,
30쪽
. MITIGATA CRUDELITAS. istbist; sed rem exputans cum accessione ej- quodqMM0- ως'
ro :, etiam in t ruebas meiat joc ιem agebat. Bello ju:lo pri, servi fiunt : qu am vis miseranda ut eorum calami tas, qSod non suo facto speciali, sed regentium culpa, iatam sortem devenerint. V ade & Isocrates' .a,mis ait ε
manes. rcijurr capti ri. Servis quippe D Omm: utuntur pro arbitrio. Inseroum amnia licent, eae sententia Senecae In primis autem Iermitvi omnisperfletuam secum ascrt obligationem verarum, pro alimentis itidem perpetu
is Hanc operam determinabant Domini, vel prodiuerto captorum delicto, vel rei peragendae necessitate. In.iquum enim foret, duriora civibus imponere, servis ad te vi ora praestanda adhibitis. Ad opus damnabantur mulisti : alii ad metallum, vel metalli opus, vel etiam determunate ad ferrum. Tanta occurrit copia ad unum horum damnatorum penes Scriptores, ut longum soret , istorum inire catalogum ' Fiet sorte alias. Sola frequentia fa-