Racemationum Euripidearum [microform]

발행: 1834년

분량: 30페이지

출처: archive.org

분류: 시학

21쪽

- - -

ouae verba quum aliter ab aliis explicentur, veri sine dubio est ratio ab Hermam-m 3ita, nam quο Matthiaeus opponit, gax, is non simpliciter scriptum esse collustrare, sed adjectis tantum vocibus ex.1, . . ,s, i, is similibu/ve, vel Di it impliciter scriptum, at certe non aliter nisi de rebus hujusmodi, quae natura sua sint lucidae, id, inquam, verum quidem est, sed ni ferit Hermannum, namque eril ύMMφι ex mu Graecis Romanisque sat familiari ad utrumque participium valet et ad uxor et

Mo de Muna illud rursus delevi, quod post ista vitiae. Posuerat Hermannus. - Si -- mima nostra ipsa fabula infra s. sso sqq. est

Alclue sic possunt multo pIura id genus aIta exempIa usus usus afferri, sed, ne nimis Iono sim, sat habeo, nonnulla etiam ex prosaicis scriptoribus significasse tantum plera-- uero dotus II s, k, quod solum ascribo integrum, quia es nostro simillimum: an uidia, re intraria hetae o Ar, in 'pocRTilio povAois o navacae .

t tria et s. iste hos, se Piston Phaedr. p. sis, s Belili ouum autem huius

ta non Tingit genus, ego quidem quatuor animadverti nam Possunt iura Partis via sine opula iungi a. aut ita, ut alterum ex Itero pendeat et Dum sit, ut . , ut duo divera participia ad unum verbum accedant, ut 3 in Bacchi o xxxvii exae: u-- exit, aliae. xvoce sicci .et p. et in ueraclidia vit C Mirsarn vae et . a -- p ρ' u . . . . duoeuin participiorem alterum e Cappodixiu

porioiam, Ix , M. κέ etsi Misto uictor, alterum eo ad verbum, picii cis F, 2,m, um ibormae aut S., ut reae isdstaec aliquid Participi adsumatur, aut demeter ut eheloridis de cacssis revera sit Au= L. Puam autem Hermannus adsed COL

I L huius onstructionis rationem sibi visus est observasse, eam ego nequeo mare, quod vel quae huc contuli exempla comprobant. MDe nostro igitur loco ac scribendum

22쪽

et latine: Nimi cujus ahi danina tum caussaberis, Ams ciere bella te Tirynthiis Sociisve quid fers auxili vcata M. Elmslejus recedens a prioribus sic scripsit: Matthiaeus vero et cum eo Dindorsium secundum Hermannum in motis MSS. Illi missis sic: ouem l avi voae vim v, ασα σύ. βλπM. nisi quod Dindorsius rectius habet tiliae , et contina post iro omittit, quod omnino debet abesse. Puod vero supra querebar, non semper satis diligenter Matthiaeum legisse et intellexisse ElmsIeji verba, id in hunc quoque Iocum cadit, nam fallitur, quum iniste-jum interrogative haec accepisse dicit ita, ut si negatio ad utrumque membrum Pertineat Sed fuit tamen error hoc Ioco facilior, nam etiam in ipsis Imsteii verbis saltim in editione Lipsiensi manifestus est error arguente ratiocinationis consequentia. Nam non illud voluit Anglus, sed cIaris verbis dixit, sibi sensum hunc esse videri, turpe hoc esse Copreo, non esse damnum Demophonti, o Dum s ' et eo MTιν, αλλ' υ σοι ' o Iam vero ubi per interrogationem haec dicantur, negationem locum mutare

debere, quodque antea esset Arei et ' is 1 Aulami, bab ist Stanbe fur mit, id interrogative fieri debere addita negatione: u i sibi ror dilabo laetιν; ist ad iii et Saanhetur inithy, quod vero esset antea in xx . o. βλέβM. fur Dia aber rein Ediaben, id debere fieri interrogative adempta negatione: αλλὰ . βλὰμ i ha tur Dia et Echa.

ben8 Atqui verum id quidem, sed nimis utique contortum atque alienum ab hoc Ioco videtur; nec multo tamen magis placet explicatio Hermanniana adoptata illa a Marathiaeo, ut dicebam, et Dindorso. Mea vero de hoc loco sententia haec est. Copreus iste homo est subtilissimns, quales in dramatis suis gaudet singere Euripides per totam fabulam plus uno loco satis huc elucet. Puum ergo earum trium caussarum, quas, cur Heraclidas nequiret dedere Argivis, protulerat Demopho us 233 sqq: D - m reris rati,c, o re e psAuudax se r-σωCT-' iam Ornγυpir, vo radioeiph vs e varito UM- -- vo v alarior, ota Ata re porrIrme a. v. h. quum autem earum non esse vim nullam videat, astutissime id, quod unicum potest his non sine quadam veritatis specie objici, opponit, omnium officiorum inter mortales longe sanctissimum esse justitiam, nam, sia, inquit, is Axaudis miris rix Abb; et posthabenda esse omnia, ad quod statim Demopho, justus et pius maxime tanquam Atheniensis homo, quorum vel famosa fuit inter veteres Pietas, siVe, si haec Iatina vox graecae non prors s adaequare dicatur, Amisit abrela, oui vero, respondet, potest id justum esse, quod est impium in deos Copreus igitur quum jam intelligat, si se non proficere, hoc porro modo mutato celeriter consilio ratiocinatur. Duae ergoriconcedit enim jam m-juriam fieri deo, si ab sancta ejus ara supplices iuViti abducantur), duae, inquit, sunt res, ab altera parte injuria, stibisse, damnum ab altera, injuria facta Iovi, si illos abduco, damnum tuum, si retines illos Audio, sed ecce nonne ab altera parte haec injuria mea erit, ut liui crimini verti non possit, damnum vero ab altera tuum solius Utrum ergo praelaturus es, damnumne certo tuum, ne scilicet de injuriam facias, quae non erit tua, sed mea di Captiosissimum profecto istuc suae quum ita sint, hoc egumodo ista scriborovirui Cum Torta Eph; -λλα σοι βλαβoc vult enim pergere sex . si su sis se duc Mol voccisi, sed Demopho nο captus Istiusmodi argutiis incorruptaque religione dem servans celerrime eum interpellat ita:

Si enim scribendum, non Mo Ex quo Demophontis responso certissime potest prioris versus vera ratio intelligi Nonne, inquit Copreus, haec turpic injuria mea est ractuum est damnum Meum vero, respondet Demopho, si tibi hosce abducendos tradiderim. Eadem ego interpunctionis ratione malim in Euripidis Electra us 555. SeidI Iegererou κου τὰ a possis oviri; et iste που λέγetc. atque certius etiam ibidem 's. 565:

prorsus, ut est apud eundem s. si5: si h uadid- η-or e=ω ae o Aaciso atque recte Seidlerus ibidem,s Eoos Heathium est secutus, qui edendum suasit:

quum antea interrogationis signum in ius demum isset positum. Est ergo vernacul et

Non facinus istud est meum P damnum tuum est vero meum est, si istos tibi permiserim.Sed iam . sistendum hi et dignioribus danda aqua mea plura fortassis ac meliora alias praebituri.

25쪽

eat in ing Eth, Grammalitiae, Turchath, aus meIeber die germenInre vn Emiai s

26쪽

rium b. m. v. u. R. I. init, a saer alle euangelisae pinnassen hex Probin,

27쪽

et i Statiuis ac ilibet fiet

Summa stas

Bonno Cameralia. Iura Iuras Iura

Theologie. Theologita Cameralia, Theologie, Theologie. Medicinis Bledicino Tergbau.

28쪽

nis statum necessitudine.

29쪽

32 32 et 55 25222

-Pr. suP. Pr ini. Secunda Tertiastitaria Quinta Sexta

ubi turienten.

SEARCH

MENU NAVIGATION