Francisci Stancari Mantuani, Ebreae grammaticae institutio. In qua omnes octo orationis partes summa diligentia ita traduntur, ut nihil ad hanc rem desiderandum sit. Adiuncta sunt haec, ab eodem autore. Rerum omnium capita. Exercitatiuncula catholica

81쪽

Plucvme & mr abiecto aleph,&per syncopa 'rs Vbi p in plurali syllaba m est affixu primae personae

Plural. com.gen. Syllabae uero ad iunctae signa sunt casuum. NOS. Nostrum Nobis, indis Nos,

a Nobis. Pronomen secundae personae masculini sener 'Plunulis num Singui. mri cum accentu in ultima,&in penultima rim Tu.estastix.simpl. secundae personarinas gen. sing.num. Tui.

82쪽

. metrum dc per syncede A uobis. I ronomen scundaePersiue Demeninigener. sui iurasis numera singularis, m Tumulieri est affixum simpl secundae personae staminini gen. I tui

Tibu

narret &persvne. D et Avobis. Pronomen terra remonoema culini generiss Gular. Plunulis numera Sing.mn litera aleph uacat,idest nihil ad significationem attinente

ste rabbi David in Iehoc Ille. 'uau affixum est simplex ter. tiae personae mala. sing. Illius.

83쪽

o Illi.

res Illum ma et ab illo.

84쪽

Sunt praeterea& alia quaedam pronomina,sed indeclinabilia, ut, delicet mZ qu quae,quod,utriucque generis numeri & cuiusuis ca, sus, m Iste, mala. Et em . VR at

Esnilli,isti,illae, istae, pluralis comi munis generis: ipsemet. Notandum est,quod saepissime utimur pronominibus tertiae perissonae tam masculini quilm foemini, ni generis, utriusque numeri, Prouerbo Est,&Sunt: ut NAn ille, criilli, R n illa, mille,pro est, & sunt. De pronominibus hactenus.

DE UERBO.

citur,quod apud nos ctionem significat:nam per id omne actione e-

Primi

85쪽

primimus.Diuidunt omnia uerba a gramaticis in idestinuerbum stans,hoc est neutru(quoad forma de radice)S in reti idest in uerbum egrediens, hoc est transitivum.Neutrum,ut 'bniuit, Tetra stetit.&alia his similia:transi tiuum,hoc est activum,ut 'Is uisi, tauit, cete custodiuit,&c.

Fit rursiis N alia diuisio. Verborum quaeda sunt idest perseista:quaedam et 'gn desectiva:quaedam-quiescentia:&quaedam duplicata. Hae species uerabori classes seu ordines appellanetur. Porro uerborum quiescetium tres sunt species. In summa igit uerboru omniu sunt sex ordines, siue species: prima species perfectoru, secunda desectivorii, tres quiescentiu,sexta duplicatoru:quas omnes

86쪽

mus. Haec regula primum memo/mae mandanda est, Omne uerbum& nomen quo ,tribus tantum liateris radicalibus constare:&quae praedicitum excedunt numerum,cquanquam sunt pauca aut cominposita sunt,aut peregrina Sc barbara, non autem Ebraica . Praeterea omnes aliae literae ad caput, uel ad calcem appositae,seruiles uocatur: deinde uocabuli originem ' 'dui, idest radicem appellant. Porro de nominant literas cuiuslibet radi cis a tribus literis huius uocabuli primam scilicet uocantes lite, ram cuiuscunque radicis nu, secundam bEurim, tertiam uero

His igitur uisis,de prima uerbo--m specie dicendum est.

Erba perse Ita dicuntur, quo,

87쪽

rum nulla sitera ex tribus radica, libus amittitur, uel quiescit in floctendo,ut custodiuit, custodi,' tan custodiam. Vel dicuntur persecta, in quibus non est una literarum , nec est nunprima radicatis: hoc est, quod pri inma radicalis non fuerit, , in uerbo media uero fi, uel: tertia F,uel n. Hor enim literae

uel deficiunt, uel quiescunt: ut imira patebit. Coniugationes huius ordinis sunt septem. Actiuae tres, quae paerentes dicuntur, & sunt quae

by id est leuis dicitur, bivd , Sc hi,

phil. Tres passiuae,idest proles appellatae, quae sunt , ydr, Scyp . Septima uero activa passiua, hoc est, retransitiva, Sc reciproca, ut suo declarabitur loco, & uoca tur Firm

88쪽

Explicatio locabulorum ad ueribum pertinentium. Coniugatio ab Ebreis uocatur idest aedificium:ut enim aedificium diuersis constat partibus,ue Iut iundamento,te sto, parietibus, dicatidem binian,ides uerborum coniugatio,conficitur diuersis partibus,ut prpterito,prssenti,& futuro,Personis,numeris,atque generibus, masculino scilicet&foemini,no.Sex sunt tepora, quibus a stiones omnes exprimimus,nepe 'MIPrsteritum, dira intermedi quia

medium est inter praeteritum N futurum,nam ex praeterito & futuro coponitur: nos uero Participium praesens appellamus: partici, phim passivu praeteritu: hoc enim coponitur ex praeterito & praesen. ti,ut in eius tractatu dicemus: vim infinitivus,hoc est uena,sons,ut in

89쪽

sha: m imperativus: etsi haec duo, modi potius,ut sunt,dicedi essenti ut Ebreis essent quatuor tempora& modi duo:um suturu.Quidam autem grammatici uocat futurum has quatuor literas congestas eo quod sunt signa futuri: alioqui dictio fortem significat . Duo sunt genera, di masculinu,rin scemininu. Numeri duo, Tm singularis, 'm' pluralis.Personae sunt tres: na: prssens,hoc est secudapersona: uxor absens,idest tertia:

quae per se loquit, idest prima perinsona . Quae uero de sex teporibus, duobus generibus,numeris,&personis diximus,haec ubi locu habet, non ubi p, quod lectori haud ob

scurum erit,intelligere uolumus. . De augmentis omnia prater eis. Omnia praeterita uerborum om

nium cuiuscu* sint generis &coniuga

90쪽

6 iugationis adnititui ad calce quasdam literanuel sillabasciunt enim hae m)qumus personae genera, dc numeri dignoscuntur. Nam Ebres incipientes flexione suorumnestorum a praeterito perfecto Sctertia persona singulari mascul. laudam tam a Sonte, m a calce prose, runtipsam tertiam persona absque

omni augmeto,ut Npn uisitauit uir, custodiuit,&c. Caeteris uerbpersonis augmenta sunt addita, ut ' uisitauisti, Em uisitaui,&c. Incipiunt ergo a tertia persona pia teriti masculini generis, qus tribus constat Iiteris tantu, quae Nidest radix dicitur,cui nihil additu .

est nulla ex parte,ut 'V.Caeterum

literae uel syllabae,quae radici addutur, au tenta sunt, oc sunt haec: uisitauit ille uir, tertia personadix enim haec est,

singu