C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

501쪽

C. SI EI OMIscendam necem matris et fratrum introiisse se cum pugione cubiculum Tiberii dormientis, et misericordia correptum, abiecto ferro recessisse: nec Elum, qu quam sensisset, aut inquirere quicquam , aut exsequi

ausum.

13. Sic imperium adeptiis. Populum romanum, Vel dicam hominum genus, voli compotem fecit, exopta tissimus Princeps mox imae parti provincialium ac mi illum, quod insantem Plerique cognoverant; sed et universae plebi urbanae ob memoriam Gormanici patris, iuiserationemque Prope asiliciae domus. Itaque ut a Miseno movit, quamvis lugentis habitu, et su-nus Τiberii prosequens, tamen inter altaria et victimas, ardentesque tedas, densissimo et laetissimo o viorum agmine incessit, super fausta omina sidus et Pullum et Pulmum et alumnum appellantium.14. Ingressoque Urbem, Statim consensu Senatus et

irrumpentis in Curiam turbae, irrita Tiberii voluntate,

marginem M. Casan h. coniecit renirentis.

et miser.) Alii suasere sed . Mulier.

is Miseno 3 ubi obierat Tiberius. Vid. Tib. ra et ra.

prosequebantur.

502쪽

qui te flamonio alterum nepotem suum, praetextatum adlluc, coheredem ei dederat . ius arbitrium lus omnium rerum illi permissum est, lania publica laetitia, ut tribus prciximis mensibus, ac ne tialis quidem, supra centum sexaginta millia victimarum caesa tradantur. Quum deinde paucos post dies in proximas Campniatae insulas traiecisset, vota pro reditu suscepta sunt; ne minimam quidem occasionem quoquam omit- totile iii testificanda sollicitudine et cura de incolumittite eius. Vi vero in adversam valetudinem incidit, pernoctantibus cunctis circa Palatium , non desuerunt, qui, depugnaturos se armis pro salute aegri, quique capita sua titulo proposito voverent. Accessit ad immensum civium amorem notabilis etiam externorum

verba Diovis et Xiphilini. qui: etos

θέυτα τῆς αρχ se dieit. Idem patet

ex verbis Nostri. quibus itis ni Liritim qua omnium remm Gio Permissum refert. Frustra disse ullatea quae i- vii Casauhomis . usi nullae sunt. in mox. Cum mniae ins.) Allertimetti, ite e in CamΡaniam a. 79a. refert Dio Lix. a 3. - Mox in tes . aestitat dine est: tibi solliei itidinem testis Him et, vel, ubi id ageret, ut sollie iridinem testis retur . ne quis novedielum censeat cum Eruesito, Pro .ie,iis eandae sollieitudinis. Vtrum isque eui in , protiti sententiam eapias, aeque heue dieitur. Mulier. nimis aretis snibus circumseribit aucioris sententiam. subaudietis Dora avita ruendi post meritionem. in adsers. Maiar. tavo imperii mense per intemperantiam, ut narrat

de tignaturos se vid. e. 2 . In sua eapita defleetere se putabant Deorum iram destinatamque allevi mortem. qui pro salute eivs ita se devovehant. Aple Casauh. comparat Neron. 36. Eadem sententia veterum frequentibus pro patria devotionibus causa fuit.

503쪽

C. SUETONII favor. Namque Artabanus, Parthorum rex, Odium semper contem lumque Tiberii prae se serens, amicitiam eius ultro petiit; venitque ad colloquium t gali consularis, et transgressus Euphratem, aquilas et signa romana, Caesarumque imagines adoravit. 15. Incendebat et ipse studia hominum omni genere popularitatis. Tiberio cum plurimis lacrymis pro Concione laudato, funeratoque amplissime, confestim Pandateriam et Pontias, ad transferendos matris fratrisque

cineres, sestinavit, tempestate turbida, qu9 magis pie

Postea ritati prinposito exit formula deuotionis in tabula publice proposita Ariobantis 3 vid. Tiber. s6. Coaetiam a L. Vitellio, S1riae praeposito. Artabanum tanta vereeundia Caium prosecutum esse, ad a. 93, Darrat DioLIX. 27. quoetim eonsentit Noster Vitell. a. tibi vide. Quum tamen h. I. titiis ad eolloquium venisse regem ,

di eat, idque priino imperii Caligulae

anno, mulasse postea de hoe Caesare Aricitatius videtur sententiam, fortasse ossensus contumelia Darii Arsacidae. qui obses Romae erat. de quavid. infra e. 19, sed ad pri titium o scitim revoratus a Vitellio. Suet nium certe eamdem rem duobus locis ita sui immemorem tradidisse, vix eredibile est. Diversa tu excursu ad h. l. disputat Ernest. Parum Proba

bilia.

oc τι ρεχ muc δ 'αυτούς κατεγαγε. Caelerum aceti litis No,ier matria hiatris e citiores dieit, quorum illa iti iustila Pandistoria. ii e in Pontia perierni mallem enim eum T reoniiciti. l. scribere Potitiam, ut Tib. 543

504쪽

tas emineret: adiitque venerabundus, ac per semet in urnas condidit. Nec minore scena Ostiam, praefixo in

biremis puppe vexillo, et inde Romam Tiberi subvectos, per splendidissimum quemque equestris Ordinis, medio ac trequenti die duobus ferculis Mausoleo intulit. In feriasque liis annua religione publice instituit: et eo

amplius matri Circeuses, carpentumque, quo in pompa traduceretur. At in memoriam patris Septembrem mensem Germanicum appellavit. Post haec Antoniae aviae, quidquid unquam Livia Augusta honorum cepisset, uno Senatusconsulto congessit. Patruum Claudium, equitem romanum ad id tempus, collegam sibi in consulatu assumsit. Fratrem Tiberium die virilis togae adoptavit, appellavitque Principem iuventutis. De sororibus auctor fuit, ut omnibus sacramentis adiice-

qtiod duplici sorma idem auctor usus esse non videtur , quum inrastis Romae in Palatio tulerseetus fuisset. quamquam eredibile est, huius cineres e dem eum illis honore suisse eou-

iunctos.

lagiana etiam aueiori inserens pro sententia satis commoda. rpen mqtie tensam. Vid. Caes.

hus Antonia Meerum Ati sti diei-ltir, et inacriptionem apud Grtiterum

p. CCXXXVI. s.

serat hueusque, legitimis honoribus. qui aditum in Curiam darent . a Τμherio exclusus. Vid. Claud. 5. Frvirem Thoritim Diti LIX. 8-

505쪽

EIUS; iterii relationibus Consulum: QUOD BONUM

Pari popularitate damnatos relegatosque restituit: cm-minumque, si qua residua ex priore tempore manebant, omnium gratiam fecit. Commenlarios, ad matris Datrumque suorum causas perlinentes, ne cui Postmodum delatori aut testi maneret ullus metus, convectos in Forum, et ante clare Obtestatus Deos, neque legisse, neque attigisse quidquam, concremavit. Libellum de salute sua oblatum non recepit, contendens, nihil sili admissum, cur cuiquam insectus esset: negavitque, Sedelatoribus aures habere.

με. Id. e. 9 in neia Tiberii non Hiratum narrat . additque: πιιι in δη του

506쪽

16. Spintrias monstrosarum libidinum, aegre, ne profundo mergeret, exoratus, Xrbe summovit. Tui Labieni, Cordi Cremutii, Cassii Severi scripta, Sen tusconsultis abolita, requiri, et esse in manibus lectitarique permisit: quando maxime Sua interesset, ut facta quaeque posteris tradantur. nationes imperii, ab Augusto proponi solitas, sed a Tiberio intermissas, publicavit. Magistratibus liberam iurisdictionem, et

sine sui appellatione, concessit. Equites romanos Severe curioseque, nec Sine moderatione, recognovit: palam

ademto equo, quibus aut probri aliquid aut ignominiae

inesset: eorum, qui minore culpa tenerentur, nomini

bus modo in recitatione praeterilis. Vt levior labor iudicantibus foret, ad quatuor priores quintam decuriam addidit. Τentavit et, comitiorum more revocato, Su Disagia populo reddere. Legata ex testamento Tiberii,

Spintrias vid. Tiber. 43. ex quo

Ioeo verba monstresartim libidintim repetita arhitratur Ernestius, probante Ouis. At ita gliassatorem puto additurum etiam suisse vocabulum remrrores , Ossetistim hoc usu genitivi; ae Nuller exeidisse etiam censet in neores: potius revertores.

507쪽

C. SUETONII

quamquam abolito, sed et Iuliae Augustae, quod Tib

ruas suppresserat, cum fide, ac Sine Calumnia repraesentata persolvit. Ducentesimam auctionum Italiae remisit. Multis incendiorum damna supplevit: ac si quibus regna restituit, adiecit et fructum Omilem ve

ctigaliorum, et reditum medii temporis, ut Antiocho

Legata perses, t) v. Dion. LIX, et, quem locum citavi miis ad I ther. lin. Radit ibi Diot τὸ ti' αυτο τουτο ν tmρὲ τας της Λιμιας υιαθηκας επραξε ναὶ γαρ risiva πα-r amet aa e. De supprvsso Liviae testamento vid. etiam ad Tiber fit. Durantesimam Instituerat e lesi. mam remm Menalatim post bella ei*ilia Augustus, ut militaris serarii stib- id in m. I M. Ann. l. 78 eamque Tiberius servatam prius, quamvis di precanie populo s Tae. l. e. , postea, redueta Cappadocia post Arebelai regia mortem in provinciam, quo leva rettir vectigal. mutaverat in corii limam a. V. 77o. Tae. II. 4et . Idem tamen senex ad avaritiam pronior, reduxisse cente,imiam diei iur Dion. LVIII, 16. a. V. 78έ post moriem Seiani. Iam isti m n. l. omnes libri conspiretit in lectione due resimam, atque aridior ac dat titimus a Patino prolatus. C. Caesaris Constitis III. in quo medio sunt literae R. CC. li.

e. remissa ducentesima, iure statue

ctialesimam pro centesima restituisse,

II, 42. Casau b. ad h. l. emendaverant in Nostro sentesimvim. Fortasse eliam Dio hoe loeo totum veetigalis gentia omnino a κατοστης nomine de ignavit. Caeteriim cons. Burmann. de vectig. p. 5. Casa utioni tamen eorreelionem approbautem.

508쪽

Commageno sestertium millies confiscalum. Quoquo magis nullius non boni exempli lautor videretur, mulieri libertinae octoginta donavit, quod excruciata gravissimis tormentis de scelere patroni reticuisset. Quas ob res inter reliquos honores decretus est ei clipeus aureus, quem quotannis certo die collegia sacerdotum in Capitolium serrent, Senatu prosequente, nobilibusque pueris ac puellis carmine In ulato laudes virtulum eius canentibus. Decretum autem, ut dies , quo cepisset imperium, Parilia

tum rursus Conditae Urbis.

Oovi aliorum seuertim intelligit peeti.

niam . quae venit e portoriis, decumih , seriptura ete. reditas eam, quae e metallis regiis, tributis ete. . atque eodem sere redit Beroaldi interpretatio. quamquam reprehensa ah EmisAtio, qua Mectigalia publieos esse Eeditus, retiatiis privata vectigalia dicit. Nostri, a thue t. mporibus distinguimus publieos et privatos regum reditus. - volsius probat alteram lectionem reditatim.

Antiocho Commageno Antioebi, intersecti ab Augusto uid. Dion. LII. 43 a. 7ao, nepoti . et filio Anti hi II. mortui 3. imperante Tihorio Tae. II, 4 et . a quo in provineiam

redacta est Commagene. Restituit igi-ttir Caligula avi patrisque regulam

tum recepit a Claudio Dio LX . 8 32. I94 . et ad Vespa iani usque tempora administravit, eui auxilium cou

patris mei elementa luator. aut. Pag.

Ocaretur, Velut argumen-

43r seqq. - Commagenos, qua ad riam pertinebat, eaput erat Samm

tur. Vid. Rosin. Ruti Rom. iv, 3. p. 266 sqq. Caeterum similis honor Cae-atiri eonii gerat, eum solennitate huius sesti eonitineius. quem tradit Dio XLIII. έα : ea παρι α ir δρομα α

509쪽

ei 7. Consulatus quatuor gessit: primum ex Kalendis Iuliis per duos menses; secundum ex Κule tulis Ianuariis per triginta dies; tertium usque in Idus Ianuarii; qua lum usque in septimum Idus easdem. Ex omnibus duos novissimos coniunxit. Τerlium aulem Lugduni iniit solus, non, ut quidam opinantur, superbia negligenti ave, sed quod deinctum sub Kolendurum diem collegam rescisse absens non ivit uerat. Congiarium populo bis

δωχr. NO niua sitffectorum in alterum semestre ignoramus.

vid. paulo inseritis. Quamquam autem usque in idus Ianuar. modo gessit, totus tamen annus eius nomine designatus est, more illorum temporum s leniat, lacide Tae. Agrie. 4έ:Nartis oriar la, Cain Caesare tertium Constiti, idis. Lutiis. quam A. v. 73έ, quo anno periit mense Ianuario. Ea omnibus - coniunxi i. e. e-- lima, iι , ut Aug. 26 . vel iunctam Maala . ut Claud. a . ubi opponitur per

inter litim. Patet autem. tres novissimos consulatus eum coniunxisse,

unde varie medeti conati stini huieuissetiliati .iei doeli, vid. Ernest. excura. ad h. l. sed frustra, si quid video. Errorem Suetonio excidisse existimo. Interpretatio enim Cl. Mill- leti et65 erant ala per: simul eum eollega gessit, ut Cieer. pro lege Manil. cap. 9, heltam eoni gore dieii.

eum usu Suetonii pugnare videtur supra notato.

510쪽

dedit trecenos sestertios; toties abun tiantissimum opii Imri Senatui equestrique ordini, etiam Coniugibus ac liberis utrorum lue. POSteriore epulo, forensia insuper

vivis, seminis ac pueris fascias purpurae ac conchylii di tribuit. Et ut laetitiam publicam in Perpetuum quo que augeret, adiecit diem Saturnalibus, appellavitque

i8. Munera gladiatoria partim in Amphitheatro Tauri, partim in Septis, aliquot edidit: quibus inseruit cale

vas Afrorum Campanorumque pugilum, ex utraque regione electissimorum. Neque spectaculis semper ipse praesedit; sed interdum aut magistratibus aut amicis praesidendi munus iniunxit. Scenicos ludos et assidue et varii generis ac multifariam secit: quondam et nocturnos, accensis tota urbe luminibus. Sparsit et missilia variarum rerum, et panaria cum opsoni O viritim

disputat Lip ins salum. I, 3 et 4. De

SEARCH

MENU NAVIGATION