장음표시 사용
381쪽
3 8 Aug. Bue ΠNERI sens et ut Comes Archiatrorum, der oberite Dib, yreditusIComesDomesticorum, mes secrarum iargitionum;quemadmodum Comesstribuli, Stailmei ter Comes Consi oris, ita & mes Palatii dicebatur. De istisComitibus multa mentio fit apud Historicos, item in Codice , &apud Cassiodorum,Symmachum, quae immis longum esset enodare. Ipsa dignitas Comitiva. dicebatur,& est inventa haec res a Constantino, ut Eusebius docet pr. I. IV. de Vita Constantini.
Nobilissime, Soavissimeqpe Rudolphe,inod diu debebam facere, nec potui tamen
per tabellariorum inopiam, nunc facio tandem; non sane, ' volo; sed prout praesentis temporis necessitas finit: h, e. brevissime & perquam festinanter. Germanicum tuum legi, in quo vicisti illum ipsum sane, cujus sequutus videre vestigia. Quae paulo immutanda videbantur,mutavi,data abs te ea venia : i hac tamen lege, ut si quas firmiores rati nes pro tuis afferre possis, libenter cessurus sim. Conceptam de Arnimbii summi & incomparabilis viri reditu spem decollare, vestra & Fride rici imprimis causa doleo. Mihi tamen id negotium erit curae. Si carmen praesens describere, & ad me mittere velis, ut heroi illi exhibeam, nihil erraveris, nisi fallotia. Et mihi
382쪽
nasceretur pulcherrima occasio de eo ipso negotio cum eo agendi. Plura per properantiam tabellarii, qui hoc ipso momento, quo & mihi aespondendum, &ei abeundum fuit, reddidit eas, quas Bucherus dederati Quem plurim salute imperties interim, donec respondeanta, quod prima quaque occasione facturus sum . t Vale,&salve cum Generosa Matre, totaque familia. ' ι, CXCVIII.
SEmper mihi gratae sunt tuae literae, mi r flantissime Buchere, neque nunc venerunt molestae, licet redditae decumbenti. Putabam initio in epidemicum istud febris genus me incidisset: nunc video, omnem mali sentinam a liene fluere, atque adeo nihil novi m pati: speroque Dei ope intra paucos dies me morbo expliciturum. Invasit nudius tertius a meridie, mane anteGenerosaDomina Brandia me salutarat reciprocantibus incertis via cibus se nunc aestu,nunc horrore. Quae res Rocit,ut a febri mihi timerem; de qua tamen ut securus esse possim , indicia non una habeo De frumento bene fecistis;&si quid in posterum advehendum curabitis,recte servabitur. Et spatium est,sat magno modio capiendo. De trans tu militis nihil amplius auditur. Cursor Lipsiensis aliquid certi afferet. neq; enim dum venit. M.Ursinus non discessurus ante est,quam gradu collato, velut cum nostris dicam, finito
383쪽
3 Q Au G. ' Buc HNERI actu. Hoc scribo interim ,dum te docere po*sim, quis actui ipsi dictus dies: & utrum Ursi nus hinc discessurus sit rheda apud tuos conducta. inod concepisti pro mea salute votum, id 'ratum faciatDeus,& tibi largiatur abunde, quae nunquam ab ipso precari optareq; potes Valet CXCIX. '
SI unquam alias, nunc profecto inter tot an- 'norum bella tristissima, inter tot immensas calamitates ac cl8des, quibu. totus prope-
. modum serrarum orbis exercetur atque vexatur, pati edita cumprimis opus est, virtutum omnium sere nobilissima Cum enim hominis vita nunquam profecto dolore perpetuo. vacarε possit, si quantacunque etiam nostra felicitas sit, intercedit semper aliquid, quod u-ra ac premati quomodo,quaeso, aliter perferre miseriain suam hominem, cumprimis Christianum, quam summa patientia, si praesertim mutari non possit, deceat 3 Et quamvis innumeris semper casibus, tot lubricis rerum vicibus nunquam non sit exposita hominum vita, id quod Menanor Comicus praeclare testatur: qui expetere vitam nullo moerore, nullam quam solicitudine interstinctam, idem existimavit esse c si quis Deus optet fieri aut e mori ceste: attamen saec nostra praesens aetas in ea incidit tempora, quibus nihil miserius, calamitosiusque nihil potest excogitari. Ecquid aliud audimus hodie, ac compertu ni non pari
384쪽
ci quoque, quam motus bellicos truculentissimos non miserabili aevo impliciti sumus, quod contra fratres cognatosque gerendum est, qui ex eadem stirpe nati sunt, eadem terra e cepti nobiscum , eodemi coelo amicti ac tecti rposthaec iisdem legibus atque Republica continenturi ut taceam latrocinia, homicidia,incestus,adulteria, stupra, sacrilegia; quae omnia circumstrepunt homines hodie, ocisque satis
divexant . Ut inter ineerta fluctuum tempestatumque belli jactamur miserit Scilicet ea sors humana est, in qua nihil ratum ac fixum est, ubi eredulis ludus quasi assidue luditur, qvhimis fiamma, turbidis quieta, felicia miseris
commutat is miscet. Itaque quoties novum Osum experiri oportet, toties ad eum sustinendum novam adhiberi patientiam atque animi t Ieranciam necesse est; sine qua quis vel temporis momento durare sub tanta calamitatum mole, aut pati tam varias rerum vices unquam posset,
Nempe leniter ferre quod premit, id demum Sperat malum atque profligat. Et quis sum-.ino illi Numini, quod regit omnia, & unicuique Artunam temperat, audet reluctarit Nihil agit, qui detrectare Dei imperium, & devitare sortem, quam imponit, conatur, Convitia Supremo dicendo. Plus efficit, qui vel inter medias lamitates & fulmina Patrem vocat,qui tamςn affigere quam maxime videtur. /
385쪽
dis stylo Germanica proponunt, 'Vae vertant latine. Nam cum nondum assueverint Latini sermonis indoli, quae ex auctorum usu cognoscenda est, cum nihil Latinae supellectilis comparaverint sibi, exspirabit omnis ea opera, trustraque ae sine, sumetur longe.
Nam quod quis dicat, ex ξhraseologiis peti
posse praesidia, id prorsus inane. Cum enim Germanica ipsa saepius non intelligat pue 'quomodo latina inquireti Optimum itaque fuerit, pueris,'cum aliquo gustu latinitatis imbuti sint, & construendi rationes teneant, Latinam sententiam aliquam de Cicerone cumprimis, vel Historiolam quoque, quo genereia maxime delectantur, proponere,' ut Germa- tniee reddant, & deinde rursus latine, haec rati quantum utilitatis habeat, eum alibi a nobis dictum sit, causa non est,cur plura in eam sententiam. hoc loco proferre velim. In hoc genere cum aliquantulum exercitatus utriusque
sermonis Latini & Germanici indolem cognoverit puer, α quibus rebus alter ab altero ab re soleat, nonnihil perspexerit, de quo eum. quoque Magister sedulo admonebit, proponii pli Germanici aliquid potest, reddendum Latine ; quod tamen ita comparatum esse debet, ut vix vocabulis ullis aut phrasibus locus sit , quam quas ex iis quae legit, aut ex Latino vertie hactenus, notavit ac observavit: de quo tamen non opus est, ut a Magistro eommo fiat. Quod si igiter ab se his phrasibus ipsisq; vocabulis usus fuerit, laudandus & confirman-: Z dus
386쪽
- dus est : sin aliis & praecipue non aeque bo nu, admonendus & deducendus est ad iantem,u de hanrire debuisse. Habet haec ratio hanc utilitatem, quod usum lectionis commonstret puero, & ad imitationem bonorum auctorum primum aditum panda Posthaec Praeceptori peccabit non temere in emendando, quo so- let certe non raro fieri, partim imperitia ipso- rum, partim &negligentia, dum recta & me- lioraves ipsi ignoranis nullis parati Latinitatis copiis,vel inquirere & supersedent. Quo necessario accidit,ut pro illatinis & barbaris aeque' corrupta ac vitiosa substituantur 3 quod hic verendum non est, eum statim in promptu, ac velut in complexu adsint nobis, ex quibus emendatio era possit peti. Hoc exercitationis
genus, quod primum Sc rudiorum esse debet,
consequitur alterum, quod in varianda Co
' structione consistit, & ad oritibnis facilitatem c ac cultum nos praeparet; id ita se habet: Ἀ- ctabitist porro sententia aliqua, vel etiam nat- ratio integra, sive fabula sit, sive historia ; hane: ille flectat per omnes casus, ita quidem, ut re-' tineatur phrasis, quantum fieri poterit,& m l
tetur tantum constructio flexioque verborum.
Cujusmodi exemplum in Elementis Rhetori- cae Camerarius dedit,quod videndum est, in de enim tota ratio patete rectius & luculenti . us potest. Post haec sic exeicere discipulosu- tile erit, ut per omnes figuras iarmasque di- , 'cendi cpmmiscere sermonem addiscant; suam
387쪽
EP Is T GL . Pia praeceperunt. Hoc autem in brevioribus sent nitis faciendum est. Nam in orationibus integris velle ingredi,infiniti laboris esset. Itaque ampliora opera semel vel bis convertere satis erit, quae illorum provincia esse debet, qui Rhetorum dicendi praeceptis imbuti sunt, uti Praxin eorum hac ratione & totum compositionis artificium eo plenius penitiusque retε-xendo Cognoscant, & aemulari deinde studeant; ista enim tractatione commutationeque omnia&introspiciuntur penitius, & plenios cognoscuntur, quam sola & nuda lectione fie- 'xi consuevit, in qua nian raro somnus obrepere, & plura secure transmitti solent. Publicis Scholis, ubi obfrequentiam discipulorum Omnia scripta corrigi nequeuhi, perqVam accommodata videbatur ea ratio, si Ρraeceptor 'ex antiqvis scriptoribus, iisque Optimis, certas partes, in quibus vel pertractetur locus Vtilosophicus, vel illustris aliqua res gesta exponatur ; imo es orationes integras de rebus utilibus nostrorum quoque hominum, sed qui pure & sine affectatione scripserunt & diligenter imitati veteres sunt, Germanice vertat,easq; deinceps discipulis inscientibus, unde petitae sint, lAtinitate induendas proponat. ita quidem ut de dispositionis tractationisque ratione simul admoneantur, ut videant, quaxatione in elaborandis similis argumenti materiis procedere queant. Haec autem cum suo stylo executi fuerint, demonstrare ipsis auctorea locaque oportebit, ex quibus ea dosumi Z χ sunt,
388쪽
6 Au G. Buc HNERI sunt,ut inde emendare sua ipsi possint. Multum etiam proderit versus dc carmina in pro- sana convertere, &quae Poetarum more prolata sunt,ad Oratoriam rationem revocare: contra aliquando i'duere numeris, & cultu poetico exornare, quae simplici liberaque oratione exposita fuerunt, ut utriusque characteris natura eo melius perspiciatur. Neque enim con-
. fundendae formae dicendi sunt,& quod Poetarum proprium est, in oratione libera non adhibendum; nihil enim turpius frigidiusque est: In carminibus autem componendis non quibuslibet phrasibus aut ornamentis utentur temere, - sed quae propria sunt illi generi, i quo versamur. Itaque si in re grandi versanti Heroicis versibus utendum, tum dictione tagurisque Virgilianis qraecipue opus esse statu--endum est. Si componendi Elegi, tum ovidius,Tibullus, Propertius vocandi ad partes. In Lyricis autem sequemur Horatium maxime, ubi id decere cumprimis existimabimus, quod inde petitum expressumque suerit. Et sunt ii, promptu libelli, in quibus epitheta, phrases, descriptiones, similitudines eorum auctorume ollectae proponuntur. In prosa qVOqVt 'Vocunque in genere exercitationis versetur puer, si nonnulla ex phraseologiis, inter quas SCORI profecto egregia est petenda sunt,
dc multa certe eru nt, neq; enim in hanc aetatem. Latinitatis copia cadere poterat, ut aliunde
. nihil petendum habeat; id videndum,ne quaelibet admidiatur phrasis, sed optimis & praesta tisia
389쪽
. Tras To LX. 3 7 etissimis auctoribus usurpata, ut sunt Caesar , Terentius, Cicero, & pauci alii thujus aetatis temporisq;. Nam sequentibus seculis & temporibus mirum in modum degeneravit latini sermonis ratio, & sicut mores, ita & sermo 'Voque, ex pudico,honesto & gravi, in nescio; quas lascivias ac pompas inanes se mutavit.
De quo Quintilianus & alii jam olim conquesti
sunt. Hac ratione adolescientes ad puram non modo, sed sobriam quoque & sanam orationem apti fient, quae non modo in eruditorum congressibus probatur maxime, sed & civiles res cumprimis decet. Ita enim veteres civilem seu πολίyκον charactera destribunt, ut Sophi- /stico opponant, quod non tam naturali deco- , re ae Reato & astititio cultu se ostentat, & puI- ichritudinem mentitur magis, qVam praestat. Habes, atque Amice optime, quae nobis
de exercitatione styli, nunc quidem potissimum in chartam conjicienda videbantur, si quid hic deest, inde id peti ex iis poterit, quae alibi de toto hoc genere aliquanto plenius aisputavimus. Tu boni consule hoc nostrum studium, qui nihil magis laboramus, quam ut pro desie literis, α tibi ea officia possimus praestare, quae maXime grata jucundaque fore intenligam. Valet
390쪽
hae Epistolae scriptae sunt. Egi glia CLXVIII. Marco Merio Bo*-n.LXXXVII. eius Responsoria LXXXVIII. Rudolpho a B -XVI. XX.XXIII. XXIV. XXI. XXXIi. XXηVII . XXXVIII.XLI.XLII.XLVIII.LXIITXIV. LXV. LXVII.LXIX.Lud.LXXII. CXVIII. Conrado Davidi Buchero XXXV. XLV. XLVII. LII LIII. UV. LV. LVjI. LVnL LXIII. LXVI LXVIII. Lam L V. L VIII. CLXXVIl . ' CLI . CXCIV.CXCVI. CXCVPI.
chnerinlio T. XVIlI. XIX. Chri tinae eciae Reginae CLXIX. P. tro Cunaeo CLXXVI