Hecuba, et Iphigenia in Aulide Euripidis tragoediae in latinum tralatae. Erasmo Roterodamo interprete. Eiusdem Ode de laudibus Britanniae, regisque Henrici septimi, ac regiorum liberorum eius. Eiusdem Ode de senectutis incommodis.

141쪽

IPHIC NI ACIS C aeteriam quo gnare resu Isymempe me prohibet pudor Ora tueri quisquis hic, que Graii Achillem nocine. zb quid hunc reuerere rendem. iph od paruoni uidelicet siri nobis au biram res erint connubia Chν mollis his quae nunc Iruntvrgnare re Gyciis Ire delicatam, at hic manem bis . res enim hielmon pudorem postillat, nec ex in reuerennam, i modo obtinere quouis quod antur liceat modo. h. M ulier heu niale Susia Ledae natu C b. V era praedi ars Ch. I te Arnuos tumultus rauis, imperstrepit C γ. Qui tu tulltus, indica mihi ch. 4 ilia super tua. b. O men haudiatum eloci dis .ch. Qiιod hanc ea ri oporteat. CII. Nuino contra in i liuet

n periclum ueneram,

Ctν ed quis Mideat tu moerpus manu continvrer Acb V niuersa turba Graium CII, C aeterum nunquid tibi

fida rini donum,uinus suo aderat auxilio ducit Acb. I, prim hi praebuere e t aduersarios, is prinureo haere.

142쪽

mi precor tibi ad sin prolis er inlut lcm fune adfuturi,

rem degnem iam haud credeti on pro octo,upersolente.

ins manum injiciat puellae', I am aderit innumerabilis illitum caterua porro dux VI pes agminis

t ipsus ille sicilicet. N L suapte .uιmrire te istaec agitan ad munus hoe M litum iussu uomtust

143쪽

tribus retinebis C b. Hanc quidem quod ad rem pertinet, G natae non ira bitur. Acb. Res u cui delicet loci V eniet Iph. At disitis v eis iam mater aurem commedaomippe iam duduni absq; mussea nec increte te usi v ideo suoren Xa maritu at illi fieri hars queant

euns procliue obis Asbnere,ac limare I tu huic prompto,ac parato nos riuare, gratia E si habenda, alpprobanda pellari propensito caeterum imum illud si uidere,nequ: d oeptas u quoq; irrites, C hac ratio uimhilo plus remen xpurcemus Hic sibii trans interim orer a malu Quin magi, q3od cog tanti uelut in mete modo, Mater accipe Nam mort mihi oerre' sententia V erunt idipsum orti ters, cum et laude pervelim

acere porro animo relePns male colentiam meo iuncavhocnta cum pares omninniter conssidera

io tr. quam fit recta ratio quam tib ram pro eri Cisaeciae primu illa tellus quae lai de istampli simui picit me tora, ire nude oersius aurunt endet,ex me Intis una ex cidia pendens Iliis

E situm in me iiDid ol frs nocere barbari iii

144쪽

E RIPI DISA parabant, serentes seminis nostratibus, me sinuntur robiles,dires I raptu abdurere oniuIse Graecia sim uatq; Venus penderit rota Grais debitus Helenes abactae uomine, Miam quide pria Dralpuit ab lues Paris. H cirrosi is cuncta re a morte si mdam mea, T idecus is et celebre nomen hic mihi parabitur,m ippe quae copte vite liberar;n Graeciam. me uidelitat me e me conuenit dis endro in modu=nuit nisueri quando mecumvinniter Ommbi speperis Achiuis, Ion tibi uni proprie. D einde tot uiroriam in armis cun btust mistia, Votq; millia classe tunt horsium prosimi, nomina matri se hau frenda,praeter aeq-m,iniuria,

P optu sunt patraresiste digni in bo te: quippia,

V ius tuea uita porro obsi k isbs omnibus, o minos fans hac re quaesi truositae. iurus'm quid est aduersius illa quod queamus diceret V eru navhinc ad illai; uemamus hi a neutii

onuenit,*nclis Achivis unius mulierculis ratia, contendere armιs ucreti priuarier. r.e bit micus uir est Quas huius ninnere umor quam inulta sine Deminarum millia

iph.

145쪽

IPHIC ENIA. D mili AE tu: melinos Achivos,*mperare savsaris, ater auudcvntra Pelallas perare barbaros., Quip et: ita est eruitu barbaror- ratio, , C aeterum Gramm genus natura hi tuberi .eb. . t equidem quod attinet Ili enoeia, i lac beata es tam uirili spe lare, at x parte ortis in deae felix parum Ach AP memnonis generose 'roles xlitum

L . . pro eclaire beatum rarit,

At metui a s ac masti connubii apit cupi lo miniis indolem tuae D unis redis nam senerosa es, at cui; irem a Mi tute tecum clui uelis considera fortui lcm ipse de te bene mereri pervelim, o m ducere coniugem ac spe lus incis u

M ale altricipsa te se est nubi Thetis,

misii teneri suo luxero, ac ferr uero, Dianais ref lans ululanum conferens in I aec confer in Ins mors, atrox et timillim. iph, coquor haec pro em nuntis ex siententia me ullius Πrmore re pes hi iuri B liaciet autor, atq; cie de Tyndaris V iri cruentus, corporis steae At

si iiii

146쪽

VIPPI DI SV er: sol es,obsecro neu mea tu gratia Caesius cadas,ne uetruadcs quempiam, vi inni si s e re Graeciam precur11 odo id si umis me ely solibet liceat modo Ach O Ora .m pe laris praesenna N equeam noscis aduersius, hi darere tuti: siquando haec tuo sententia vi sedet si quidem mihi videtur C emerosa excellente dis pali in nrate Quid enim uerebo ucra quae uicit proloqui' At far Iutura mest nuntem uti irem poenitens M utres proinde ut Bru, quae dixerim P rae rere promptum me arina ad arascom nus1 aram bimam,quosi t forte, pus Won te sinam imi=roni uetem rarier. N Uris p 'rs iter tum se nonibus, mulac turico spexeris ceruicibus errMnimn 'aere provide nequaquam inam uaperire uiryte socordia. in in his a potitus zmpla, aras numinis A rnu adibo, tuam p ibi praesentiamo periar aduentum puella manens tu a. Iph cru id obnoeso irat triacsilentro M auantib GynaeriPntur lachrumis Cly , ei misera clusa sat mihi est idonea- ur debeam dolere, excruciarier. lph. A imum adde robi, potius P f. in uere, me pectors nulto numn antram, tis his mihim rebus parens morem Ire

147쪽

IPHI CAENI Raph. N erumpiliis intur eu risiis cor mcuniaris aut pudos an Ahias fu=mpseris. Cly- stuc quid ais ognatrem pereas inihilip i. M inline prolem aluasum I er me tibi amae perennis ueniet inclytum decus C b. Cuiusmodι hoc est, quod mones 'an obsecromon conuenit uvre mortem me tuam'iph M ini ne sepulchrum quando nec Drmenen bi. cist inlidtin epulchri monsito toccumbere Iph. E enim ipsa tuae maxinro natae Ioue M ihi Iutura templamoni uiantrio m. Ctν gnarum illis naen uoluntati tuae M orem Tram, quando ipsa dixi 'probe Iph. V pote beatret,ac bene merem de Graecia. C quid tur; renuntio seroribus' Iph me quando pullis membra, lene uellibus. Cb. V irpibus autem quod lubenter audiant, Qt id me tuo iubes referre nominet Iph. F eliciter iubeas ualere thiunc hi las Ore 'em tui exoles mi innirum C . iam plechre hoc uisiura postremum die. Iph. C eri ne cordι unus inco cari si me, V cvinci; tu pro utribus certe tuis uaesorori es opitulatus sedulo C ἴν. aliud, Ar Is quod uelis curarier, I quoqueam tibi ficere gratum filii atiph eum parentem,cnniugem genitrixtus Ora i bi quae o sicli nequid oderis Cb I sh tua ιltum laborumgratia ExhaurienduU,atrocia I arremi

149쪽

IPHICE A. acer ignis in procistis Pater porro mcus ite fragrant freneat arra dextera. tenim salutem pariter, o uictbriam aritura cunctae lienio genti Graeciae ilib. D uatote vae, I huestruen si moenibιμ,

V i neopte in ne, castris p caede nostri, cuando hoc ita est necesse

F amplacem numinum. th. o ueneranda, V eneranda parem, Quomodo tibi debitur inpertremas lachrumis N am nectis, neci, oenuemtra fare sacra fletu,

urba dulcis uir gruum, A tenu comnuoibas celebrate cantilanis,

150쪽

EURIPIDIS uae crocu rubentia arpendi ducit urbi

A duersa Chalcidensi vi bellicae fruens trabes inominis causia mei, inempe hic reducis portun A ulidissere lyb:GI parens tellus, o Pelasgrstat, Fcenae q. amri altrices.

didi hs Graeciae H irud quidem abnuo me ri. Ch nan apte se gloria

mullo relinquet tempore Ipsi I Io hoebea fix diurnae V e strix amim lucis o dulce lumen aetheris

o blanda lux iam mihi inali ch H eus Helis