Vocabularium Pyladae

41쪽

ac r

Et currus cito curriculo sine illico signat

CCurriculus ut No.inquit diminutium est a curru de sign. paruum currum: Ppriael genus e uehiculi epiroti breuissimum: paruum etii cursum significat. Varro.Que simul hac Roma uenisse nihi attigit auris nuncius: ext io meos incurriculum contuli propere pedes. curriculum etiam ut Lauren .an erit locus in quo certam currenai exercetur. Apulciu1 quos saepem curriculo uictores fuisse coniti battigia etiam DreuctemP .ver. Hu .uade ubi prima quie I mcaici iam nodiis ab atac: urriculo XPulerat somnum Scurrum.Curti alios tur bati equi non mu nagines mUQOlacunast: led etiam in amnem percipitauere curricula.CuIriculo uero lignificat cito uel curtim: seu illico. Plaut ' licet in ituos abirecurriculo.Ovid. urticulo facia est nolira ruina grauia.

L UO CDego ago signiti ac uicam ut tu degis: dc aeuum. Dego a Ciso: u Piau Luci; degam tibi cara laborem. Dego ibi coriuna: pro detrana dixit Sc idem. Ita euotum. Peccatum. LQuum iacienda sinis Delie cum dicitus abstimoniacienda facies: Peccatum licito uocaria L Denaens: Amen S.CPars in demente est mentis: nullam tenet amens. LDeus: Diu US. LAeternus deus: humano de corpore diuus.

Inter deum 5eumum id utercsi Q deus proprie loquedo aeternus est Auso. Heterneci patre manebisecula regulo diu aut: ilex hole ccus fac ius est eoi cio qles sunt dii gentiu vergi Asi CSQq diuumice Oregina: Iouil b Ioia

i Disset O. CDiffero produco: diffamo diuido scindo: Dillo: uel existo diuersus 6c ordine pono.

Cinfestus: tristi is deum ceu missus ab ua.

42쪽

Maenus&interdum dirus censebitur esse . . . GDiros ut inquit Nonius sintriste: infestum quasi de e ira missum diarius quid per incautum serpant cutagia uulgus Intςrduo

ait Scrutus. r.Iam tum religio pauidos terrebat agrestes dira loci.

CDiscrimen. LQuum quid ab hoc dimit. discrimen id esse notato. Sit uoua certamen: diuisito: glabra: periclum

imen differetiam sis ver.Tros Tyriust mihinullo discti i at certamen .Ver post hos aequo diserimine pluris centauplamisione uel separatione.Ver.uel quo discrimine ripas he mqnunt. Eice in Phili ita Heturiam discriminat Cassius crinium item separationem ut NO.ait qui labram apostant undevi discerniculum acus est querino a media fronte disseperat: periculum Verg per tot discrimiua rerum tendimu in atrum.

CDiscerniculum Incerniculum:

Succerniculum.

LAt discemiculum sit acus discernere crines. Apta: incerniculum purgat frumenta molenda: Sunt secernicula essetis: cluae thra farinam. Quadrupedum texta effundunt sed cribra seruntur. Linea secernunt quibus excussoria sursur.

Discerniculum ut Nonius nquit in uerbo discrimen acus d quae capilos media fronte disseparat.incerniculum instrumentum est quo frumenta purgantur ante amolantur: maius cribro.Pli. Mulum octoginta annis uixisse decretu onerarmentarii negotiatores ab in cerniculis eum aceret.Cato cribrum una incerniculum unum securim unam scamnum unum sucerniculum est farina/rium cribrum quod fit esetis equorum Iduulgo dicitur et sedaeto Id etiam ali quaudo cribrum dicitur.Ver in morato Transfert inde manufulas in cribra farinas excussorium autem est quo furfur secernitur id fere ex lana caprina fit de uulgo dicitur et burato.cui simile est aliud polinarium appellatum quo pol hoc est grossior puluisculus farinedia ditur.hec Perotus.

LEchinus Echineis. LCastaneae tegmen: piscis: tellura ech:nus. Est, animali naues edaneide n e morantur.

Echinus sig.corticem castaneae quidc hirtutubest: ad eius similitudinem cautest piscis ida. Pli Echinu uirtutum genu est paruorum piscium xx cancrorum genere: adsit nititndine spoliose castanearum. Mar Icte licet digitos te/Budinem pungat acuta. Cortice deposito mollis echinus erit is ad illius etia si militudine dicitur esse animal q:isa latcrrcs reciusmodi cortice hirsuta hens.

43쪽

de graecum est nomen echint r.ectineis autem graecom&ipsum nomen piscis genus estparuus in petris uiuens.qui adherens carinis naues retardat.Lirma'. Num puppin retinens euro tendentes In mediis echeneis aquis.

LEcclesia Templum. LContior uel gens est ecclesia dicta uocata. Templum aedis constructa deo: sertur sepulchrum. Transuersum remediis tignum quod in edibus extat.

EB clesia graecum&ipsum in nomen.&sgn.concionemaeertum. constrepa tionem consitum: cclasiastes dicistur concionator templum autem signi ut Festus ait edificium deo sacratum. U.Templa Iovi sacro uenerabar Burcta uetusto. ut idem Festus inquit sign etiam tignum quod in aedificio transuer sum ponitur syquot sepulchrum ut Noniu exponit. vera Praeterea fuit in tectis de marmore templum: coniugis antiqui.

LElegia de Elegeia. CSiue elegia thi: siue est elegeia dicta.

Flebile declarat graiorum do are carmen.

Elegia:que de elcgeia profertur prometri necessitate: ut flebilis Idignos eli/geia solue capillos Pud Ouid.graecum nomen esi significas carmen fiebilescumiserabile.nam eleeo miseror significat.

LElephaS.CImmane est elephas animal cui uiuitur aetas. Tertia: castellis molles bello apta serendis. IEMa: 6 Dido. Nomen elissa fuit proprium: coguomine Dido. Pertur: apud Tyrios nam Dido est dicta virago. LElixum. Lixa. Assum. Elixum dic quicquid aqua suerit tibi coctum: Nam ueteres lympham lixam appellare solebant. In castris Lixa lympham hinc dixere serentes. Igne fas sudet sitne aqua dic quod coquis assum.

Elixum dicitur utinat Noviuicqdex aqua mollitur uel decoquis nam ne teres aquam lixam appellabant:undeue lixe dicti:qui militibus aquam ad ca/Bra uel tentoria ferre solebant Assum autem ut Varro inquit dicitur id Podad idem coctum stabis aqua:ab assudando exigne.

LEmporium.

CPublicus emporium locus est quo multa flui merx.

44쪽

σEnaporium graecum nomen est, emporion in locum ubi mercessien d utitur: imercatura exercetur. emporos etiam marcatorem liguiticat.

CExamen sit apum soboles exire coaeta: Inde hominum dictum est aliorum s insuper agmen:

Lancis di extiterit lingua: inquisitio ueri. ' Examen proprie noua apum soboles appellatur-quam parente exalueribus nouas te id quaerendas e cire cogunt ver autem quum Sentis adulto edu/cunt foetusadcin ius mVt quum primari inducent exalauna reges aeresuo: ludeta favis emilla uiuetus: deinde tractum est ut pc metaphoram accipiatur etiamuro a melea multitudine hominum uel aliorum se mouentium. Hor. Et iuuenum recens examen eois timendum partib Oceanol rubro ut Fest. induit locu lara n etiam congregationem sinexamen etiam sig.linguam bilin, cis seu statera: qaequi ad se vergit exit Nam ab exeundo examen dicitur. verilapite pse duo aequato examine lances.&significat inquisitionem seu inuestigationem: ut FestuS ait.

LExanimo: di Exarnmo. CZxanima perimens: prudens examinat aeta.

si Exemplar: oc Exemplum. LDicimus exemplar quo plura exempla trahuntur.

Exemplar ut Dona. Festus dicunt: cis unde minimus quod faciamus exe/plum uero quod suinimus: oc sequimur: aut uitam .

CFacies Vultus. CForma manens sacies totilis corporis esto. Mille potest causis mutari in corpore Uultu S.

Facies totius corporis formam permanentem & non mutabilem proprie sim.ec tam de inimatis quam de inanimatis Hor de equis ne si facies Vultus sepat decora.Molli fui apcdeest emptorem inducat hiantem Ver. Illi quibus aspera quondam uisa maris facies.uult autem proprie hominis est qui mutari confi ueuit Muci sedatum uel concitatum animum indicat uel laetum uel tritam. Hor acer&mauri peditis cruentum uultus in hollem. FacinuS.

CAfacio facinus: sactumq;: scelus a notabit.

Facinus factum sig.Salustius Qui aliquo negocio intenti me lari facinoris aut bone artis famam querunt interdum scelus.Ide.Sed in ea coluratioe fuit. Quin curtius natus haud obscuro loco flagitiis:ati facinoribus coopatus.

45쪽

Consensula ominum: mens coniuncta malorum.

Factio ut Nonius ait nobilitatem significat. Cecilius altera eorum famam occultabat factio:opulentiam seu abundantiam Plautus Isas magnas factio nes dotes dapsiles.alibi: uostras cum ianuiis factiones alio opes consensum lauconspirationem malorum inter bonos amicitia:intc malos factio.

Fax: Falx: Fauces. CFax ardet: caedit falx ligna: metitque secat que . Sunt fauces summum que gulae atq; angusta iocorum, Plurali tantum solo quoque fauce uidebis.

Fava faciendo lumen dicta: ardente stipitem torre uel alia materiam signi cat.Ver. Iamo fac ct saxa volant falx instrumentum ad ilicideircumeu de prout alie aliis rebus secandia magis apte sunt ita et cognomina sumpserunt excolunctis ut alie foenariae alte adoreae. alie dumariaes de scripiculeribus secant dumenta ut Varro inqus alie putatorie. alienatabri uocentur. fauces inquit. Pli summum gulae significat:& augusta loco Syl. Iami abeunt.Fauces utecitus occirpat armis: Poenus:&fauces pluraliter tantsi declinatur si Capro 'aliis gramaticis crede inmest quaquam etiam faucem ablativo singulari apud poetas inueniamus: Mar.quum flaret madida fauce December atrox. Fama ames.

s2Dirasames hominem contristat: famaque satur. si Fascis: FasceS.CFascis onus Fasces populi dicuntur honores.

Pluralem hoc tantum n .nernm tonet: illud utrunci . Facis insi.congeriem lignorum: uel alterius rei significat quam ligando farcimus de onus.Ver. Oh te fasce levabo: dcimulio sub falce uiam dum car/pit fasces uero plurali tantum numeri manu atum significat.Idem non hinnpopuli fasces. Luc.nullos comitata est purpiara falaes

it basti: Nefasti: Eelii Prosest a dies. CPraetori quibus affari tria uerba licebat. Uo: dico: adicos: dies gens romula fastos.

Nuncupat: a quibus haec ueturum proferre: nefastos. Fastorum hic libros totius dixerat anni: In quibus extanat descriptio Fesius ut inquit. Tum festos cognosce dies epulis a sacris a. Aut ludis superum concessus; liue quietia Publica tractarent quibus: O priuata Pro uos.

46쪽

Quiri ies appelabantur: in qbus praetori lice batius reddere: Abuti VJ lis uerbis iustacenti propria: G:pico: addico nefecti autem dies in qbu id t- /re non licebat. in . Ille nefastus erit per quem tria uerba siletur.Fastas exitpπquem lege licebit agi lainc fast libri appellabantur ut ait festus in quibui to/tius anni fit descriptio:festi dies autem dicebatur: in quibus epule sacrificia uel Iudi celebrantur: aut in qnibus se quieti darent: profesti uero dies qui hominisbus ad rem uel priuatam uel publicam administrandam concessis erant.

LFastigia. LSumma putant rerum fastigia: nec nunus ima.

Festigium altitudinem ac sumitatem operis significat Ver & fastigia susci/pit urbis: aliquando profunditatin&imum. Idem Forsitan ierobibus quae sint factigia quaeras.

LFelis: Mustella. LQui catus est, celebrat nostrast domesticus ardes. Muribus hostis atrox: selem hunc quoi dicimus esse. Aelutoni suo dixerunt nomen grati. Attale est illis nobis mustella uocata:

Quae minor ore parit flauo diuinta colore. Fertur: de excepto duntaxat sella uenenum. Aspidas id contra tantum docuere salubre.

Felis id animal signiti uulgo dicimus et gallo.catus etiam latine dicitur. graece autem zeluros mustella ueroiquegale ab illis dicitur ea est quam dicunt libenota color flauovi parua cuiuifel tantum salubre esse dicunt. Dii.&4 Aristoteles contra aspidas cetero uenenum esse Haec autem omnia a Perato late disputantur de comprobantur.

LFero. LFert: portat: cupit: ostentat: conserit: offfert: Dicit: habes: patitur: ducit: distribuat di effert:

Ferre portare est. Ver.Vix aliam samuli Phegeus Sagariis ferebant cum re Ouid.In noua fert animus mutata dicere formas.Corpora ostentare. Ucr. Captiuo sue ut se ferret in auro Venatrix dare verg. Ferte citi flammas da te tua: impallite remos.Coserere. Verg.2bus acer Eryx in Pretia suetus ferremanum offerre Cicero.prohibete suis liberis cibum uestitum ferre dicere Uer.&scelus expendisse maerentem Laocboonta ferunt habere uel Oducere Ver Si duo praeterea tales idea utili et terra uirus pati: Mart nam tantus rodo Quis strat labores ducere Vergil.Hinc uia tartare que fert acherontis ad ondas diν Bubare Verg.Quippe ferapi rapidi secum uerrant Per aures efferre uetextollere.Mar. laudibus immodiciscare in astra ferant.

47쪽

CFicus. Ficus intimum mas Parta seue secundar Pro fruetus marem tantum dat norma secundar ras foemineum pro fruetur ato arbore flectit. C pigurae dietionum quattuordecim.

ut gnatara pro natur.

CProsthesis adiungit capiti: sed Denthesis addit.

ut induperator pro imperator ut dieier pro dici.

In medio. Fini cum iungimus est Paragoge.

vilem pro colligitis.

Principio quicquam si tollis Aphetes, esto.

ut fac pro face ut re eum pro repositum.

Apocope extremo: Medio uult Syncopa dici.

ut Italia.

Blasis extendit ibreuia est quae syllaballongam

Systola corripiens sic dicta. Diaeresis effert.

ut aulai pro aulae ut aeripidem pro aeripide.

ex una geminam.'geminas Syneresis uuam. Vocalem desne sequens sugat altera uocis. . immincepto quum dicis:& est Synaloephe.

Ecclipsim uocalis agit simul m. Usugata. ut ollor illi. Antalesialterius uice littera ponitur una.

ut imbre pro timber.

Metathesissmotas quotiens transponis habetur. CFingo. 2Fin it componit: simulata forma: s: paratis.

Fin fig.compono verg. Persequitur item attondens:nugito putando Simulo Afranius. cogita tufinge.fabricare ut libet. Ter.&fringunt quida nunc inter se fallatiam formoseu facio.Verg. nec similemm fortuna sinonem finxit: num etiam mendacems improba 6nmpar Luci. fuga fingitur: ti mido uadit pede parcitur.

LRaetito: Peto: posco. stalagito mente ardens:graturum peto: debita Posco

48쪽

Cpoedus seecla foedum sistedus foederis. Caudele: horrendum:desecine est mobile scedum. Hoc Ledus pactum dans foederis ingenitivo.

Foedus.a .um.sig.crudela.Sal. edi oculi: horredum siue execrandum.Verg. Auersus' refugit foeda ministeria deforme Ter.Nunc tibi uidetur cessos iam non habet. Hi autem substantinum sineutri generis: quod facit in genitivo foederis paci significat porca foede hoc est crudeliter interfecta ut qui damputant nam in conficiendis foederibns mactabatur porca.

s Et plenam appellanticetam partui leuatam.

Foeta plena seu grauida sig. Verg. Loca foeta furentibus auctris: 6e quae iam peperit partui lauatis est. Idem. Fecerat de uiridi foedam mavortis in antro.

LForceps forsex. CForua capit forceps: calidumq; intellige seruum. Incidit sorsex ad bella est agminis ordo. Fragro dc flagro. Quae bene olent frangrant: quae sunt ardentia flagrant: De frango est primum de flos lamaue secundum.

Fraorare frango deriuatu est odore reddere:&bene olare:dicium exeo: quae olet:fracta spirat magis.Verg. Redoleto thvmo fragrartia mella flagraret aut ut Ser.ait a flama uel fiatu deductum est ardere. et g flagratii dei uustas.

Patria: Glos. Fratria sic coniunx setris: os dicta mariti Est soror: atq; eadem fratris quoq; dicitur uλCr.

CFratria. ut inquit Festus: uxor est fratris. No.autem dicit fatri ae appellapturquasi fratrum interse uxores.Glos uero ut Nonius de risus dicunt m ariti sosror est:&interduin uxor fratris. ut Nonitas refert.

CFrons frondis Folium Frons frontis. LArboris est proprie solium frons frondis . at herbae Arboris: di florum folium: frons frontis in ore est.

Frons quido facit inglodis sprie folium arboris sig Ouid frondes ut si qabida:aut summa si bico de mare carpat aquam.Verg. ii ge precipue dianismias tenera imprudensi .ibosu.Folium uero.& herba: Marboris, floia est Ouid

folia haud ulli labentia uentis Verg.Et foliis undam tepidi despumat ilicii

49쪽

d Frustra: εἰ frustra. CFrustra notant partes: incassum dicito fixussi

CFrustum dicitur u is rei particula: a facile feratur. Verg.pars in frui a

cant. Mar cato Frustro panis c5duci pot-ues ut taceat uri loquatur. Frustra autem incassumsig.Verg. Ni frustra augurium uam docuere parent .

LFugo:&fugio. CEnse lago obstantes: sugiunt quos insequor ipse. LFunda. CRete uocant undam: quod in orbem spargitui: estg. Marsupium reti semile:in quo plura eruacur; Circulus ex auro: quo gemma inclusa nitescit.

Funda genus retis est ditia:quod fundatur:orbem: hoc alio nole reticulum laestat. Verg.Atin ali latum funda iam uerberat annem. Signiticat Mar.

a patit caesari honorificum aliquodepigrama porrigere SraculuSSc. quum 3 accesscisset ad talam demissa infunda paupere manu paucos denarios protuli

duzor im&e Significat etiam circulum ex auro siue ex alio metato tam i nectuntur: Taurum non nisi margines amplectatur. Pli .Quam he, funda clauduntur Id funda in uduntur perspicue caeter tb Taurichalcum Funda etiam nistrulaetum es Fundo. rmo dicor dimitto: fugo: prosterno fundens. pundo ut Non inquit lignificat dare. r. Ipsa tibi blandos fundent cunabu

sorisnerato uerba fundit dimittere.Vec ruunt B effusi carcere currus dem

et ieessanam fundi fugare si euiar, te per umbram fundimus insidas Prosternere. Idem. Nec priussistit:quam septem ingentia uictor corpora fundat humo.

LFundus fundum. CFundus agrum signat quod plurima sundat in annos. Pars imma est liquid flandus: sundumve capacis. CFurie tres.s Tressuriae stigiis habitare seruuntur in oris: Tisiphone: Allecto. sed tertia dici: Megera: Ulciscens prima:haec non cessans; illi odiola eii,

50쪽

Furiatus. 6 RHosus. Is suriatus erit:faciet quem causa furentem. Pertui recipit sutiosus damna suroris.

Furiatus a furioso sic distingulis ot furiatus sit:q fuerit4.ira exagitatund ullit hane specie furiata inere chorebra uriosus aurea quo furor nunq recedit:& tunc descedit a sum: Sinsanio Puu Uplane furit: ild agat: no uidet. CFretum.

LInsidiaet 5 latitans omnis surreptio Frutum est.

Furtum insidias sig.Sal.meta gentis ac furta belli peridonae. Ver. arta paro Delli connexae in tramitte siluae armato ut binas obsida milite sances.Furtum pomma furtiua surreptione accipitnr. r.Vlcani martisti dolos: dulcia fur ta:inde de furtum p adulterio capitur ibullus Caeseri uult sua furta uenus.

LGallus.

LMobille gallus erit popuIus quem gallia mittit. Est auis hic gallus:proprium fluuius uiris.

Et comites diua Gallos dixere cybellis. Maza. CPersica uox gaza est: dc opes quascunt notabit. Memini. CSunt gemini duo: sunt similes paritet quot nati. Nomine quos alio ueteres dixere gemellos.

Gemini duo dicuntur. Ver sunt geminae somni portae Similes Pacuuius par fortitudo gemina cotidetiaNati ex uno utero eoaedie et si plures sunt qua duo Veri geminos huic ubera circum ludere pendetes pueros.Et hi etia gemelli uoscant.Idem Modona gemellos spe gregis ali silice in nuda connixa reliquit.

ssGerrat Gerro dc Congeerro, LDic nugas gerras iugator Gerro simulqa Exercens nugas: Congerro est nomine dictus.

Gerrae nugae appellant ut Festus&No dicunt.Elide germonis ni'aatru. Ite ite hac simul mulieridanigeruliforas scrrones bonos .cra Min