장음표시 사용
281쪽
PANDITUR interea domus omnipotentis Olympi, Conciliumque vocat divom pater atque hominum rex Sideream in edom, terra unde arduus omnis Castraque Dardanidum adspectat populosque Latinos. Considunt octis bipatentibus cincipit ipse: Caelicolae magni, quaanam sententia vobis Versa retro, tantumque animi cortatis iniquis lAbnuorum bello Italiam concurrere Teucris. Quae contra vetitum discordia quis ictus aut hos Aut hos arma equi ferrumque lacessero suasit o Adveniet iustum pugnae, ne arcessite, iemPus, Cum sora Karthago Romanis arcibus olim Exitium magnum atquo Alpes inmitis apertas: Tum certam odiis, tum res rapuisse licebit. Νunc sinite, et placitum laeti conponite oodus Is Iuppiter haec paucis at non Venus auro contra Pauca resert: Pater, O hominum rerumque aeterna potest tNamque aliud quid sit, quod iam inploraro queamu Cernis, ut insultent Rutuli, Tumusquo foratur 2, Per medios insignis equis tumidusque secundo Mario matri on clausa tegunt iam moenia Teucro: Quin intra porta atque ipsis proelia mis MAggeribus murorum, et inundant sanguine Magno. Aeneas ignam abest Numquamne levari 25
Obsidiono nes muris iterum imminet hostis
Nascentis Troiae, nec non exorcitus alter;
Atquo item in eucros Aetolis uiuit ab Arpia
282쪽
268 P. VERGILUMRONU Tydidos. Equidom credo, mea Volnera restant, Et tua progenies mortalia demoror armat o Si sine ac tua atque invito numino mea Italiam petiere luant peceata, neque illos Iuveris auxilio si tot responsa secuti, Qua Superimanosque dabant cur nunc tua quisquam Vertero iussa potesta aut cur nova condero fata L 35 Quid repetam xustas Erycino in litoro lassis lQuid tempestatum rogem, ventosque furentiBAeolia excitos aut actam nubibus Irimi Nunc etiam anis aec intemptata manebat
Sors rerum-movet, et superis inmissa repento in
Allecto, medias Italum bacchata per ur s. Nil super inperio moveor speravimus ista, Dum fortuna fuit vincant, quos Vincem maris. Si nulla est regio, Teucria quam det tua coniunx Dura, Per Versao, genitor, fumantia Troiae in Exscidia obtestor liceat dimittere ab armis Incolumem Ascanium, liceat superosa nepotem. Aeneas sano ignotis iactetur in undis, Et, quaecumquo iam dederit Fortuna, sequatur: Hunc togere et dirae aloam subducere Un- UEst Amathus est cola milii Paphus atque Cythera, Idaliaeque domus positis inglorius armis Exigat hic aevum. agna dicione iubeto Karthago premat Ausoniam nihil urbibus indo obstabit Tyriis. Quid possem ovadere belli a Iuvit et Argolicos medium fugisse per ignis,
Totque maris vastaeque exhausta pericula terrae, Dum Latium Teucri recidivaque Pergama quaerunt Non satius, cineros atriae insedisso supremos
Atque solum, quo Troia fuit ' Xanthum et Simoenta eo
Redde, oro, miseris, iterumque revolvero casus
Da pater, Iliacos Teucris. Ium regia Iuno Acta furore gravi: Quid, alta silentia cogis Rumper et obductum verbia volgaro dolorem Aenean hominum quisquam divomque subegit Bella sequi, aut hostem rogi se inforro Latino mliam otii satis auctoribus esto: sandrae inpulsus furiis num linquere astra
283쪽
AENEIDOS LIB. X. 26sHortati munus, aut vitam committere ventiat Num puero summam bini, num credere muros o
Tyrrhonamque fidom aut gontis agitare quiet lucis deus in fraudom, qua dura potentia nostri Egit ubi hic Iuno, demi avo nubibus Irisi Indignum est Italos Troiam circumdam flammis
Nascentem, et patria Turnum consistero torra, ra Cui Pilumnus avus, cui diva Venilia mater: Quid saco Troianos atra vim serro Latinis, Amta aliona iugo promere atque vertere raedas Quid o rosci ero et gremiis abducere actas, Pacem orare manu, movere puppibus ama so Tu pote Aenean manibu subducere riuum, Proque viro nebulam et ventos obtendero inanis, Et potes in totidem clamem convortere Nympha83Νos aliquid Rutulos eontra iuvisa notandum est ι Aeneas ignarus abeat ignarua et absit. MEst Paphus, Idaliumque tibi, sunt alta Cythera: Quid gravidam ollis urbem o corda aspora temptas lNosno tibi fluxas Phrygiae res vertero undo Conamur nos an miseros qui Troas Achivis Obiecit Qua causa fuit, consurgere in arm o Europamque Asiamque, et foedera solvero furto les duco Dardanius Spartam expugnavit adulter,
Aut om tota dedi, ovivo Cupidino bella linun docuit metuimo tuis nunc sera querelis Haud iustis adsumis, e inrita iurgia iactas sis Talibus orabat Iuno, cunctique fremebant Caesicolae adsensu vario ceu flamina prima Cum deprensa fremunt silvis, et caeca volutant
Murmura Venturos nautis rodentia Ventos. Tum Mer omnipotens, rerum cui prima potestas, 100
Infit o dicent deum domus alta silescit, Et tremosacta solo tollus silet arduus auther; Tum Zephyri posuere promit placida aequora Pontus. Accipite ergo animis atque haec mea figite dicta. Quandoquidem Ausonios coniungi laedere Teucris 'MHaud licitum, nec vostra capit discordia finem: Qua cuique est fortuna hodie, quam quisque secatissem, Troa Rutulusno fuat, nullo discrimino habebo,
284쪽
Sin satis Italum castra obsidione tenentur, Sivo error malo Troia monitisque sinistris iis Nec Rutulos solvo. Sua cuique exorsa laborem Fortunamque ferent. Rox Iuppiter omnibus idem. Fata viam invenient. Stygii per numina fratris, Por pice torrentis atram voragine ripas Adnuit, o totum nutu tremefecit Olympum. Is Hi finis sandi Solis tum Iuppiter aureo Surgit, caelicolae medium quem ad limina ducunt. Interea Rutuli portis circum omnibus instant Stemoro caede viros, et moenia cingere flammis. At legio Aeneadum vallis obsessa tenetur, ImΝeo spes ulla fugae. miseri stant turribus altis
Nequiquam, o rar a muros cinxeris Orona:
Asius Imbrasidos Hicetaoniusque Thymoetea Assaraciquo duo ct senior cum Caatore Thymbria, Ρrima aclea hoc mani Sarpedonis ambo, Iaa Et Clarus et Themon Lycia comitantur ab alis.
For ingens toto connixus e P B RXum,
ΙHaud partem exiguam montis, Lymesius Acmon, Νω Clytio genitor minor, nec fratre Menestheo. Hi iaculis, illi coriant defendere nuxis, ImΜοliriquo ignem, nervoquo aptare sagittas. Ipso inter modios, Vonoris iustissima cura, Dardanius e ut, ecce, puer detectus honostum, Qualis omina, micat, fulvum qua dividit aurum, Aut collo docus aut capiti vel quale per artem ram Inclusum buxo aut Oricia terebintho Lucet obur fusos cervix cui lactea crinia Λocipit et molli subnectit circulus auro. Te quoque magnanimae Vi runt Ismaro, gentea volnera dirigero, et calamos armare Veneno, IMMaeonia generoso domo ubi pinguia culta Exercentque viri, Pactolusquo inrigat auro. Adfuit et nostheus, quom pulsi pristina Tum Agger moerorum sublimem gloria tollit, Et Capys hino nomon Campanae ducitur urbi. MaIlli intor ea duri certamina olli Contulerant modia ABncta freta nocte secabat. Namque, ut ab Euandro matris ingressua tritae
285쪽
AENEIDOS LIB. X. 27I Rogom adit, et regi memora nomenquo goniisque; quidve petat, quidve ipso erat; egentius arma IasQua tibi conciliet, violonia o pectora Tumi Edocet humanis quae sit fiducia rebus, Λdmonoti inmiscetque reces haud fit mora Tarchon Iungit opes, laedusquo serit tunc libera sati Classem conscendit iussi gens Lydia divom, Extera commissa duci. Aeneia puppis Prima tonet rostro Phrygios subiuncta leones; Imminet Ida super, profugis gratissima Teucris. Hic magnus sedet Aeneas, secumquo Volutat .ntus belli varios Pallasque sinistro Adfixus lateri iam quaerit idem, pacae
Noctis iter, iam quae passus terraque marique. Pandit nunc Helicona, deao, cantusque oote, Qua manus interea uacis comitetur ab oris Aenean, armotquo rutes, Pelagoque Vehatur. 166Μassicus aerata princeps secat aequora Tigri;
Sub quo illo manus iuvenum, qui moenia Clusi, Quique urbem liquem Cosas quis tela sagittae Gorytiquo leves humoria et letifer arcus. Una torvus Abas huic totum insignibus armis IN Amon et aurato fulgebat Apolline puppis. Sexcontos illi dedorat Populonia mater Exportos belli iuvenes ast Ilva trecentos, Insula inexhaustis Chalybum onorosa metallis. Tertius, illo hominum divomque into res Asilas, rara Cui pecudum fibrae, caesi cui sidera parent Et linguae volucrum Moraosagi fulminis ignes, Μillo rapit densos acto inuo horrentibus hastis. Hos parere iubent Alpiloae ab origine Pisae, Urbs irasca solo. Sequitur pulcherrimus Astyr, 180 Astyr equo fidens et versicoloribus armis.
Ter contum adiiciunt, en omnibus una sequendi
Qui Caeret domo, qui sunt inionis in arvis, Et Pyrget votores, intemΡcstaeque Grmiscae. Non ego te, Ligurem ductor fortissimo bello asa Transierim, Cinyra et paucis comitate Cupavo,
Cuius olorinae surgunt de vertico ennae, Crimen amor vestrum, forma que inSigne Mema.
286쪽
272 P. VERGILI MARONIS Namquo ferunt luctu Cycnum haethontis amau,
puleas inter frondos umbram o sororum MDum canit, maestuni usu solatur amorem, Canentom molli pluma duxisse senectam, Linquentem terras et idem Voce sequentem. Filius, squalis comitatus es se catervas, Ingentona roniis Centaurum promovet illo I Instat aqua saxumque inclis inmane minatiuArduus, et longa sulcat maria alta earina.
Illo otiam patriis agmen ciet Ocnus ab his, Fatidicae antus et Tusci filius amnis, Qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen, moΜantua, dives avia sed non genus omnibus unum: Gons illi triplex, populi sub gente qualem; Ipsa caput Opulis Tusco de sanguino viros. Hinc quoque quingentos in se egentius arma Quos patro Benam Volatus arundine glauca maΜincius insosta ducebat in amu a sinu. It gravis Aulestes, contenaque arbor fluctum Verberat adsurgens spumant in marmore Verso. IIunc vehit inmanis Triton et caerula concha Exterrens freta cui laterum tenus hispida nanti ais Frons hominem praesert in pristini desinit alvus; Spumea omisero sub pector murmurat unda. Tot lecti procores ter denis navi a ibant Subsidio Troiae, et campo salis aere secabant. Iamque dies caelo concesserat, imaque curru risi Noctivago Phoebo medium pulsabat Olympum: Aonem-neque enim membris dat cura quietem Isso sodens clavumque regi velisque ministrati Atque illi modio in spatio chorus, ecce, Austrum Occurrit comitum Nymphae, quas inna Cybebo in Numen habere mari Nymphasque e naribus Sae Iusserat, innabant pariter fluctusque secabant, Quot prius oratae steterant ad litora Prome. Adgnoscunt longe r em lustrantquo choreis. Quarum quae sandi doctissima Cymodocea, amPono sequon dextra puppim tenet, ipsaque dorso Eminet, o aova tacitia subremigat undis. Tum m agnam adloquitur: Vigilamo, deum gens
287쪽
Aenea vagiis, e velis immitto rudentis. Ma sumus, Idaeae sacro B Vertice inus, Νunc pelagi Nymphao, classis tua. Perfidus ut nos Pinoeipitia ferim Rutulua flammaque premebat, Rupimus invitas tua vincula, teque per aequor Quaerimus. Mane Genetrix faciem taerata refecit, I dodit eas dea' aevumque nitam au undis rasAt puer Ascanius muro fossisque tenetur Tela inter media atque horrentiamario Latinoa. Iam loca iussa tenet forti pormixtus Etrusco Arcas eques. media illis monere turma Νε matris iungant, coria os sontentia Tumo. NoSurge age, et Aurora socios Veniente vocari Prima in arma iube, et clipeum cape, quem dedit ipse Invictum Ignipotens, atque oras ambiit auro. Craatina lux, mea si non inrita dicta putaria, Ingentis ulvia vectabit caedis Meritos. 246Dixerat et dextra discolens inpulit altam, Haud ignara modi, lippim. Fugit illa per undas
ocior et iaculo et ventos aequanto sagitta. Indo alia colerant cursus Stupet inscius ipso Tros Anchisiades animo tamen omino tollit. dio Tum breviter super adspectans convexa Precatur: Alma parens Itio deum, cui Dindyma cordi Turrigeraeque urbos biiugique ad frena leones, Tu mihi nunc pugnae princeps, tu rite propinquos Augurium, Phrygibusquo adsis pede diisa, secundo. IMTantum offatus Et interea revoluta ruebat Matura iam luce dies, noctemquo fugarat: Principio sociis dicit, signa Ac Rntur, Atque animos aptent armis, pugnaeque Parent M. Iamque in conspectu Teucros habet et sua castra, me Sinna celsa in puppi, clipeum cum deindo inistra Exivit ardontem. Clamorem ad sidera tollunt Dardanidae o muris apes addita suscitat iras; Tela manu iaciunt quale sub nubibus atris Strymonia dant signa grues, at o aethera tranant m Cum sonitu fugiuntque Notos clamore secundo. At Rutulo rogi ducibusque ea mira videri Ausoniis, dono vorsa ad litora puppin' 'nocrate
288쪽
274 P. VERGILI MARONIS spiciunt, totumque adlabi classibus aequor.
Ardet apex capiti, cristisque a vertice flamma mFunditur, et vastos umbo vomit aureus ignia: Νon secus 4 liq:lida si quando nocte cometas Sanguino lugubre rubent, aut Sirius ardor, Illo sitim morbosque serens mortalibus aegris, Nascituris laevo contristat lumine caelum ain Haud tamen audaci Tura fiducia cessit Litora raecipere, et venientis pellere terra.
Ultro animos tollit dictis, atquc increpat ultro JQuod votis optastis, adest, perfringero dextra. In manibus ars ipso, viri. Nunc coniugis eat MOQuisque sua tectique memor nun magna reserto Facta patrum laudes Ultro Occurramus ad un ii, Dum trepidi, egressique labant vestigia prima. Audentis ori in iuvat.
Haec ait, et socum Versat, quos ducere contra, linvo quibus obsessos possit concredere muros.
Interea Aeneas socios do pumibus altis Pontibus exponit. Multi servare ocursus Languentis pelagi, et brevibus se credere a1ιu; Per remos alii. Speculatus litora Tarchon, aso Qua vada non iurant nec fracta remum utat unda, Sed mar in onsum crescenti adlabitur Oatu, Advortit subito roras, sociosque precatur: Νunc ora ta manna, validis incumbite remis; Tollite, sorte rates inimicam findit rosuria rusHanc terram, utcumque sibi remat ima carina. Frangore nec tali misim statione re in Areopta tollum semel. Quae talia posιquam Effatus Tarchon, socii consurgore tonsis Spumantisque dites arvis inferre Latinia, moDono rostra tenent siccum et sedero carinas omnes innocuao. Sed non puppis tua, Tarchon. Namquo inflicta vadis dorso dum endet itiiquo, AncoΡ suatentata diu fluctusquo fatigat Solvitur, atquis viro mediis exponit in undia; res Fragimina remorum quos et fluitantia transtra ΙnΡodiunt, rotrahitque edom simul unda relabens. Noo Turnum Ognis retinet mora; aod rapit
289쪽
AENEIDOS LIB. X. 275 Totam aciem in Teucros, et contra in litoro lauti
Signa canunt Primus turmas invasit agresti sis Aeneas, omen Pugnae, remitquo Latinos, Occiso Therono, virum qui maXumus ultro Aenean petit. Huic gladio perque aerea ut Per tunicam squalentem auro, latus haurit apertum. Inde Lichan serit, exsectum iam matre cremsta, IJ Et tibi, hoebe, sacrum, casus evadere ferri
Quod licuit parvo. Nec longe Cissea durum Inmanemque Gyan, sternentis agmina clava, Desecit loto nihil illos Herculis arma, Nec valida iuvere manus genitorqvomelampus, 320 Alcida comes usque gravi dum terra labores Praebuit. Ecco Pharo, vocos dum iactat inertis, Intorquens iaculum clamanti sistit in ore. Tu quoque, flaventem rima lanugine malas Dum soqueris Clytium infelix, nova gaudia, Cydon, am
Dardania stratus dextra, secum amorum, Qui iuvenum tibi semper orant, miserande iaceres,
Ni fratrum stipata cohors foret obvia, Phorci
Progenies, septem numero, septenaque tela
coniiciunt partim galea clipeoque resultant 330 Inrita deflexit partim stringentia corpus Alma Venus. Fidum eneas adlatur Achaten: Suggero tela mihi non ullum dextera frustra Torserit in Rutulos, steterunt quae in corpore Graium Iliacis campis. Ium magnam corripit hastam, rarasit iacit illa volans clipei transverberat aera Μaeonis, et thoraca simul cum pectore Impit. Huic frater subit Alcanor, fratremque ruentem Sustentat dextra traiecto missa lacerto Protinus hasta fugit sorvatque cruenta tenorem, MoDexteraque ex humor nervis moribunda pependit. Dis Numitor iaculo fratri do corpore rapto Aenean petiit; sed non et gero contra Est licitum, magniquo semur perstriuxit Achatae. Hic Curibus, fidens prima- co Ore, Claugus MoAdvenit, o rigida Dryopem serit eminus hasta Sub mentum, graviter pressa, pariterque loquentis V om animamquo rapit traiecto gutture; at illo 22 ,OOste
290쪽
Fronto serit formam, et crassum omit ore cruorem. Tria quoque Threicio Borea de gente Suprema ratio
Et tris, quos Idas pater et patria Ismara mittit, Per varios sternit casus. Accurrit Halaesus Auruncaequo manus subit, Neptunia roles, Insignis essapus equis Expellere tendunt Nunc hi, nunc illi certatur limine in ipso Ausoniac agno discorde aethere venti Proelia ceu tollunt animis et viribus aequis; Non ipsi inter se, non nubila, non mare cedit; Anceps pugna diu stant obnixa omnia contra: Haud aliter Troianae acies aciesque Latinae eo Concurrunt haeret pede ea densusque viro vir. At arte ex alia, qua saxa rotantia lato Inpulerat torrens arbustaque diruta ripis, Arcadas insuetos acies inferro pedestris, Ut vidit Pallas Lati dare terga sequaci, 366 Aspera quis natura loci dimittere quando Suasit equos, umam quod robus restat egenis, Nunc prece, nunc dictis Virtutem accendit amina: Quo fugitis, socii per vos o sortia facta, Por ducis Euandri nomen devictaquo bolla, an Spemque meam, patriae qua nunc subit aemula laudi, Fidit no pedibus. Ferro rumpencla per hostis Est via. Qua globus illo vir iam densissimus urguet, Hac vos et Pallanta ducem patria alta re Acit. Νumina nulla premunt mortali urguemur ab hoste vs Μοrtales totidem nobis animaeque manusque. Ecco maris magna claudit nos biico pontus; Deest iam terra fugae pelagus resamno etemus 'Haec ait, et modius densos prorumpit in hostis. Obvius huic primum, satis adductus iniquis, MoFit Lagus hunc, magno Vellit dum pondere saxum, Intori figit telo, discrimina costis Ρer medium qua spina dabat hastamque receptat
ossibus haerentem Quom noli super occupat Hisbo, Illo quidem hoc sperans; nam Palla sint ruentem, ' MDum furit, incautum crudeli moret, sodalis, Excipit, atquo ensem tumidis in ulmone reconditi