장음표시 사용
161쪽
ra x Acc Eu TUUM non maneat habitaculum ei. i. e. ut nusquam uestssendor eorum. Loc. FLV. Psalm. 3o: 1. Psalmus, Asapho tDeus primus. Deus 1 Dominus; eloquitur, δί in clamat terram; ab ortu solis; usque ad occasum
Loc. XLVI. psalm. 1 8: 2. An revera; ligamen tum justitiae, pronunciabitis: an quae recta sunt , judicabitis; filii hominumὶ α est ligamentum,
obligatio, vinculum seu colligatio. Herbam cogna tum tigatus vetvincitas, cui vinculum lin guae Jolutum non est. Idem sensin nominiae, PDLFG
colligationis longinquorum. Ita conjurationem vel colligationem societatis notat deductum a ver
bo con ravit, ligam fecit. . Loc. LVII. Psalm. 6 a: Io. Tantummodoc vanitas sunt nati plebejo Eomine, mendacium sune nati praestante viro: in lances ut ascenderint: ipsi, necdum vanitin sunt aequilibres. . . Loc. XLVIII. Pilat. 6 : 7, 8. Scrutantur ascen sus cordium; perfecimus snquiunt, accuratum scrutinium: imo intimum viri; & cor profundum exploravimin. Sed jaculis figet eos; Deus: a sagit in repentinat erunt plagae eorum. Loc. XLIX. Psalm. 68: ra; Tantummodo De us; fiangit, caput inimicorum suorum: verticem comatum; indesinenter ambulantis; in reatibus ., suis. Loc. L. Psalm. IIo: 3. Populus tuus erit spon-- tanearum Oblationum populus , die roboris mill
162쪽
aurorae Lilabit tibi; ros juventae manLoc. LI. Psalm. IIo. 7. De torrente, in via bibet: iccirco; extollet caput.
LOc. LII. Proverb. yo: I. Verba. Aguris filii Jahe; Lemma: Dictum verissimum viri, Itthielis, Iiduelis, qui Sc Uchil Equidemsupidior sum quam ut Vir habear: mc est intelligentia hominis mihi. 3. Ncque didici sapientiam: ut scientiam , SANC ORuM, perciperem. 4. Quis ascendis coelos. α descendar quis colligat ventum- pugillis 'sitis aut quis liget aquas . pallio; quis,stabiliat ullos fines terrae: quod est nomen hujus & quod nomen filii ipsius; si noveris 3 gestatio, assumtio, receptio, λῆμεια, di ' sciplinae acceptio. Gestare Dei disciplinam vel ese fata dicitur is, qui scita vel disciplinam Dei ceperit tenueritque.
i 'Risus Scripturae locis duplices Accentus iis- 23.
dem vocibus annexi reperiuntur. Primus Io- cus est Gen. XXXV. 22. ubi accentus alii versum, alii argumentum narrationis dividunt. Accentus,
qui Vertum dividunt his interpunctionib' in versione distingues: Evenit autem. quu habitam Israel, in regione illa; ut abiens Ruben; concumberet' cum Bilha, concubina uxore P tris sui; quod a divit; Ist ei: Erant autem filii Jahacobi; duode-- cim. Accentus, qui argumentum Rurationis dia
163쪽
3 4 . AccEN TUUM vidunt his notis expresseris : Evenit autem, quum habitaret Israel, in regione illa; ut abiens Ruben; concumberet; cum Bilha; concubina mxore Patris sui: quod audivit; Israel. sys 1 3. Erant autem filii Jadobi; duodecim. sis 1 . Filii Leae; primogenitus Jacobi; Ruben M.
Secundus locus est Exodi cap.XX. tertius Deut. c. V. Decalogus in utroq; describitur cum diversis unius ejusdem vocis accentibus, quorum alii respiciunt singulorum versitum distinctionem, alii praeceptorum. Et aceentus quidem eos, qui E odi XX. originalii textus versiculos distinguunt, barbaris notis in hunc modum distinxeris: . .
1. Ego sum; DOMINUS DEUS tuus: qui
duxi te; e terra AEgypti; e domo servorum. 3. Ne esto tibi, ulta Deorum alienorum; ante faciem meam. . Ne facito tibi sculptile, aut ululam imaginem; eorum quae sunt in coelis; supra; aut quae in terra infra: aut quae in aquis; infra terram. c. Ne incurvans te honorem exhibeto eis;
neque culito ea: nam egoc Dominus Deus tuus, Zelotes sum; visitans iniquitatem patrum- in filios, nepotes & in abnepotes; in eos qui odio prosequuntur me. 6. Exercens vero benignita, tem; in millesimos: qui diligunt me; & qui obsese vant mandata mea. T. Ne assumito, nomenso mini Dei tui; in vanum: nam non relinquet impunem, Dominus; eum, qui assumserit nomem
suum; in vanum. 8. Recordare, diei Sabbatis lut sanctifices illum. 9. Sex diebus, operaberis; εe facies; omne opus tuum. Io. Dies vero se ptimus; Sabbatum est, Domiso Deo tuo et ne fa-
164쪽
esto ullum opus. tu. aut filius tuus adt filia tua
servus tuus aut ancilla tua, aut jumentum tuum nut Peregrinus tuus; qui est intra portas tuas. 1 ta Nam sex diebus perfecit Dominuse coelum dc temram, & rnare. & quicquid est in eis; quievit vero: die septimor idcirco , benedixit Dominus. diei sabbati; & sanctificavit illum. 1 1. Honora patrem tuum; & matrem tuam: ut, prolongent dies
tuos; super tetram; quam Dominus Deus tuus idat tibi. I 3. Ne occidito; Ne scortatori Ne fuislator; Ne proferto contra proximum tuum; testia monium falsum. I . Ne concupiscito; domuni proximi tui: Ile concupiscitoc uxorem proximi tui aut servum eius aut ancillam eius, aut bovem ejus aut asinum ejus; aut ullam rem; quae est proximi ACCENTUs vero Hebraicos, qui praecepta divi- idunt, si versionem accuratius interpungere libeat, eadem specie signorum reddideris:
3 C go sum, Dominus Deus tuus; qui eduxi te ὁli iY VVR AEgypΠι e domo servorti; Ne esto tibi ut
e lus Deorum alienorum ante faciem meam.Nel, facito tibλ sculptile aut ullam imaginem I eorum a lunt in coelis supra I aut quae in terra infraes aut quae in aquisι infra terram, Ne incurvans te: non em exhibeto eis, neque colito ea; nam egoes: Dominus Deus tuus, Zelotes sum; visitans in
, -atem patrum in filios, in nepotes & in abneis io m. qui odio persequuntur me: exercens
165쪽
1 ις ' DE ACCENTUUM UsU. vero benignitatem, in millesimos; qui diligunt
me; & qui observant mandata mea. PRAECEPTuM II. Ne aflumito, nomen Domini Dei tui; in vanum: nam non relinquet impunem, Dominus; eum, qui assumserit nomen situm; in
PRAEc. III. Recordare diei Stabbati, Ut sanctifices illum, sex diebus operaberis,& facies Omne opus tuum ies Vero leprcinus. Sabbatum esto DominoJehova Deo tuo,ne facito ullum op m aut filius tuus aut filia tuas servus tuus aut ancilla tua. aut jumentum tuum, auc peregrinus tuus, qui est intra portas tuas; nam sex diebus perfecit Dominus: coelum & terram, &mare, dc qiucquid est in eis; quievit vero; die septimo: idcirco, bened1xit Dominus, diei Sabbati; & sanctificavit illum IV. Honora patrem tuum; & matrem tuam: ut, prolongent dies tuos; super terram; quam Dominus Deus tuus, dat tibi- . V. Ne; occidito. ', VI. Ne; cortatoris VII. Ne; furator. VIII. Ne proferto contra proximum tuum testimonium falsum. l . IX. Ne concupiscito; domum proximi tui.' X. Ne concupiscito uxorem proximi tui, aut servum ejus aut ancillam ejus, aut bovem ejus aut asinum ejus; aut ullam rem; quae est proximi
166쪽
Conjugationum numeru , nomina, Garacter. Temporum liter a praeformativa. Terminationes praterιtorum
peronales. Temporum S conjugationum flenificata. Herborum disserentia. Deminuta , S Ioth initiali. Deminuta Ioth media radicali,Nun, vel Thaufnali, media geminata, Alvo initiali, Aletis S He ali. Regula deminuta verba formaκῶ. Permutatio foris imarum, qua sit in deminatis.
IN VERBO maxime spectanda Tempus, G
nus, Persona, Conjugationum character & fisgnificatio, Verborum differentiae, formarumque verbalium Permutatio.
Qui primum Grammatiem tradiderunt Hebraei, paradigma verborum prcssi ripserunt verbum bys a quo orta sunt Conjugationum nomi
na Pahat, Niphnal, Hiphhil. Hophhal, Pihel de uitlhahel. Prima ,st Kal, i. e. levis aut lenis Κ 1 dicitur
167쪽
r 3 CRARACTER dicitur a forma & significatu simpliciore. Ab ordine literarum verbi hys a Magistris artium prima radicalis Pe, secunda Hajin, tertia Lamed vo-- Cata. Quum autem v radicalis media, vel mobili stheva vel dages afficienda, dissicultatem tironibus objiceret, loco ipsius , aliud magis ido- neum verbum Ips substituerunt, quod per omnes lconjugationes in Scripturis sic quentatum nos lquoque retinemus, nec est, quur propter collisio, nem dentalium vel variarum dagus paradigma hoc indistinctum vel confusum tironi videatur, siquidem ea de re monitus, nihil oslcnsionis de- inceps habitur est.
ΚΑt, simplicis sermae verbum, nullum char cterem habens literalem, punctis duntaxat a re- liquis conjugationibus discernendum est, ut ripa Ipsi visitavit, visitabit. 1 Character conjugationis Niphal est a ante primam radicalem, sive expressum, sive per dagesari magnam vocalem compensatum, ut vialitatus fuit. Πῆν visitabitur. N dicet . Character Hiphil I. est He expressum vel eo .clusiim ante primam radicalem, quae non sit k-
168쪽
ptima radicalis habuerit Κametet, indicat Impera- tivum Niphat, Ipsn visitatus fias. Si ri fulciatur 'ab Cholem, ', aut Κibbuis vocalibus in labio fodi. malis, ea elementa sistent characherem ipsius Hophlial, ut Π,yn quod natum ex alcendere factus est. paratus eiu vi sublatus est.Dan. 8: I a pro zzia n ut deinceps docebitur. i Character ipsius Hophal est ri cum Kametsch inph aut Sibbuis ante primam radicalem vel e pressam vel compensatam, Ips7l praefectus est, vim admotus est. Πn,Pin educta est. Conjugationis PilaEL character est chirek vel gpathach ante mediam radicalem dagessatam, vel f θ aut ) ante dages exclusiim nps lustravit. 'lustrabit. II N distulit. ayni abominabitur. . Character ipsius PYlux est Κibbuis, vel Dages sfortis compensativum Chol m, ante mediam radicalem, ut Ista lustratus fuit, Tu discerptus fuit. ' character conjugationis Hiinpahel est rin syl- Iolaba ut Vann recensim se praebuit, cujus Π a temporum praeformativis eliditur, ut ' PBrs recensi-
consolantem se praebens. Etiam Nun character cojugationis philal a pram Ir ..i formativis tempora eliditur, ut in Istsia pro pBan i visitata, psN pro pstare visitabo, psen pro 'Ipsan i praeformativa temporis excluse He charactere τοῦ Hiphil de Hophat, in exclusi locum succedit, ud
169쪽
H Tempora sunt Praeteritum, praesens & futurum Praeformativae literae Futuri sunt Im N, quarum. significationem ex paradigmate discas. a 3 Infinitivus Sc Imperativus conjugationis Nia phal praeformativam habent ante Nun conjugationis characterem Compensatum per dages , ut IpspVilitari, viςl per magnam vocalem,ut 'ONI. aggrega te, vel, aggregari. i . A quibusdam Infinitivis ri temporis character ablatus relinquit solum conjugationis characterem, Ut pugnando Neu postulando. percutiendo.
13 Participii praeformativa in Pihel, PyhaL HA' . pluit, Hophlial & Hithpahel est P. DE VOCALIBUS PRAEFORMA-
Is Hic necesse est ex doctrina vocalium regulas quasdam praecerpere, quae debita praesormativis: litetis puncta significent. - - Τ. Nativa & propria vocalis praeformativarum .iHeva censetur, di d* 7 a. Mutari autem hoc scheVa solet I. qu ties.subjicitur gutturatae, ut a. quoties laliud scheva sequitur, quo casu vel in s. mutatur, l
170쪽
at in pν vel insemi sub N maximὸ, ut in N 'Ipsu tarius sub aliis, ut Vlzri deleas. Jer. I 8:23. 3. Quoties praeformativa succedit ri conjugis I 8tionis charae eristico excluse, vocalem ejus acci
PsT . In sequentibus praeteriti citaractetistica retinetur. Ut in servabit. 33 ins celebrabo eum.
Praeteritorum Singularium: .s Nota tertiae personae tamininae, ut nIps 1 tvisitavit. m. Et haec terminatio est tertiae tamininae nota, 11 ut nN,n fatigaviti Ezech. 1 : Iz. n p obvenit , net V fecit. Lev. 11: 11. nos Ea admiarabile fuit. Psalm. II 8: 23.