Matthaei Hilleri... Institutiones linguae sanctae adiecto earundemcompendio tironibus accomodato, cum indicibus locupltissimis

361쪽

ni putridae vel hi unentis, nondum exsiccatae. Sis etiam taruo arabice est recens. Deeit in

pG ssum rumpetur, ut flua Viperae. ., t

362쪽

nam firmat Vectes pol tarum tuarum. nn est proferre, producere, Amos 8: s. PL 3γ:I . Eaecla. 2 I: 21. vel 3 s. Ijob. 29: I9. Id να, verbum, deest in m V Malach. 1: c.

non est inventum in labiis eius. ori erueris , deest in imaan nna & extitit ea- II terva pediculorum, Exod. 8r I 3 I . Recte a tem verti ren in catervam, patet ex parallelis. Quae enim 2.Sam. 23:I3. vocatur tarns,BI Vl- I. Par. ri: Is. vocata Ulta Iano exercitus Paltastinorum. iv n Sapientia nomen redhum deest 4 rinan no mine regente. Prov. 4: I 3. Prehende Ioa .institutum Sapientia, ne desistito N Π a n gacustodi illam, quia ipsa est vita tua.

me sustentat manus dexteri lateris. I n qnnnm I. SamueI. 2s: 27. a '-N annos quam attulit mames ancillae tuae.

se superveniet tibi dire calamitatis, cujus auro-. xam i. e. ortum ignorabis.

Ioi habitatores deest in nix Nn Jesai. 37: II. Us'nN n T Nn a AN omnes habιt tores terrarum & terras eorum. Quod recte verti docet tum rei evidenti tum parallelium' χReg.

363쪽

sentium tuorum seras.

. . OPUS arcae Domini captum est. ..

in Isracle. π viscera, venter, deest in - Hoc a r num & ventreae praegnantium ejus diffindentur.

vit Loem sepulcri animam suam hiat in immensum. Item Iesa. 38:18. N , ' quia non locus sepulcri celebrabit te. Pr v. 1 rao. naNSPN lan a Grais sepulari& perditionis non possunt saturari. ao tam anima, deest in Tr a. Sam. 13r 39. η cin& defecit prae desiderio ANIMA Davidis aram 'ria quemadmodum ANIMA cervi ad spirat ad alveos aquarum, sic anima mea adspi- int ad L Dc-. Psalm. a: a.

a. .

364쪽

Dei incubabat superficiei aquarum. Additur alis quando,ut Gen.7: χ χἀH.ssitus spirationisvel sp, ritus vitae. 2Sam. 22ri 6. ab ha litu spiritus nariuens Ps. IS: HI. ablisituspiritus narium tuarum. ε est n V indignatio in D a Thren. 4: 22.2ro a V n my Ad te etiam transibit INDI GNATIO calicis., i. e. calix indignationis. vel subaudiendum est nomen ru i. e. portio. Ad re transibit PORTio calicis. Deest ' in urbium vocabulis, utra die, collapsa est Hierusalem. Jesa. 3:8'm N dixit Tyrus Erach. 26:2. Illa, scit. Nineve est urbs illa maxima. Gen.ro: ra. Ubi cum masculino construirur urbis nomen, subauditur nomeo ν MI ae vi Micii. s: i. rva nom. Tu autem rivis Bethlehem. Deest ny tempus in IV Eaech. 11: lv Ni P xx& veniet ΤEMPUs attactus annorum tuorum, i. e. annos tuos attingens. tempus scit. visitationis. Nobiscum faciunt Iudaei Orient les, qui hic pro ny in codicibus suis legunt m Venietque TEMPUs annorum tuorum. Idem em omittitur in illo Mech. iar as. Tvzn N m Eloquar verbum,& fiet, non protrahetur Hums amplius. Ob euphoniam in utroque loco ante cognatas literas extrusum est ny.

365쪽

n non nutabit PES gressuum eius.

nabit PEs gressius mei

Tin barbae rasae. 4 v x imagines, deest in num L. Par. 9:39. niΠ αὼ zy Imaginas Paenarum stabant. .

y Ua PDI clamoris in gentibus audietur. De

& venerit in hoc anno vox rumoris. Deesto in rim clamor, I. Reg. 21: 36. Plan &

sex gratiarum actionis. - . .

cornu, abest a nomine Iuta oleum. Cant. m. Ob odoratum oleorum tuorum praestantium . p 3n Izer GHis olei, quod evacuatur.

est nomen tuum.

mn ventus deest in lira aquilo, & in

auster. Cantici I6. 'NU3 IpM mEvigila veis e plagae aquilonaris, & veni vente plagae australis. elatio, rumor, deest in I Num. fra7. n*Υ-Et concidit tumor femoris ejus. HIV Ager in nid o Jesa. 16:8. par ab psti quoniam AGER uberi in-moLem extamcumdocorum languet. Deest in ni radi Chab.

366쪽

m morem elatorum locorum non tulit cibum

et Rumor sive fama, deest in P an Jerem. V: 16. η MN m Dinam Fama horroris

tui decepit te. Annus, deest in Pi. e. cornu-arietis. - 27

arietis esto vobis. & psat. Annin est tubae 1i-tinae: annus quinquagesimus esto vobis. verse

annus Jobelis, vel cornu arietini est, sanctus psto vobis. In his gemina est Ellipsis. nam in . . ar etiam subauditur nomen aliquod, ut adeo 'plenior scriptio haec sit, rusAnnus cornu arietis ipse est.

narum & sentiain ascendet, vel surget: ut Num. 32: r . Sumsistis in locum patrum vestroi unt Nun U N n a in progenies hominum

peccatorum. . .

niatur L APS gloriae meae. Gen. 49. I TA Anaphorae seu relationis regulam Feminino 1 vel Masipulino more c*nstruuntur I. Ea, inqui-

367쪽

3 3 DE GENER Lbus Adiectivi nominis genus refertur ad nomen

absens. ut

abiturus, respicit vocem tu Ia in composito . nomine hi y i. e. caper digressurus. Lev. I 6: 8. 7a commixtus, respicit masculinum mp Farina Exod. 29:Αo. nTQ I Ua , a mu Simiala FARINAE commixtae oleo contuso.

diu respicit masculinum Ian i . e. res. Gem 4': Is. et a o a m ad N & vidit quietem, quod sit

stu bona. 3φppi dexter, respicit masculinum Ix latus. I. Sam. i. 2. pQ pq oculus LATERIS dextri. Exod. 29: χχ. pita Armus. LATERIs dexteri. a. Sam. χo: s. ' p* Inna Tenuitque in num dexteri LATERIs Ioab. Y7st tersum, respicit masculinum rvum opus. Em zech. 1: 7. Dp nona rva ut aspectus aeris operis tersi. nan magna, respicit femininum n gQ violentia, Job. 3i: 3 . na lizn violentia utebar

i vel cogebam multitudinem VIOLENTI A magna. Restituitur absens nomen per conjugatum verbi, ut Psalmo 62:3. na non vacillabo vaca lato ne magna.

3 1'm vastatus, respicit firmin. I Ierem. : 3o. φm 'n* PN Tu autem TERRA v stati, quid factura es ltertia, respicit famininum ny tempus,

368쪽

i tinum diei tertii. I. Sam. 2D: F.

collactaneum v. c.

Sinaxum m masculinum respicit nominis Deo mi surpatum infinitivum pyx vociferare, Vel no- : minaliter, vociferatio. Exod. II. s. nrri 't, mim N non 'mes v bya tamque vociferatio magna in universa AEgypto, cui I vac ratιoni similis non est edita. , Sumam v masculinum respicit nominaliter ac- 3εtemm abominabile, Iob. II: I6. vesa P* abominatio, quod nominis loco tegia tuta Iesa. n: T. de quo Cocceius Lex fol. 97 0.

im, Neque inferto rem abomi- .madam in aedes tuas, & iis anathema, ut ISTA, ABOML Nor abominando abominaberis

, NTAM, nam anathema tria est.

Saxum 'a. respica nomen collastaneum ran p, 3 3

369쪽

gnus. Exod. aa: 1 1. np,τ biann hunent Si piguerando pignore acceperis vestem proximi tui, dum inclinat Sol, restimito illud PIGNUS ei. 3c Sustuum n tamineum resipicit colla laneum μmininum Paa hortus. Gen. 2: I s.

tum Hedenis, ut coleret EUM custodiretq; EUM. . Miuxum iam. respicit collaetaneum iaminianum ntav cujus extat masculinum Uy Arcturns:

collactaneum masculinum i. e. antaera. Reg. 18: 16. mn Πει 'uni nup9 rim& ANTAs,quas obduxerat HisΚja, Rex Iehuela, tradidit EAS Regi Asbria.. Pariter Pronomen niri absolutum masculinum respicit cognatum masculinum Frudi juramentum Josu. 2: II. Ain muriaΝ Vpa In

sentes erimus ab iuramento hoc.

3s III. Secundum eandem Anaphorae seu Relationis regulam, Masculinae termin tionis nomina, sibi desuom obsoletorumque gentis iamininum vindicant, V. gr. in penaculis r. Terra, semininum formae masculinae, Gen. I1. Myn I m terra stati reseruir ad iam.

370쪽

laesitatu, cuius extat plurale m ms terrae, ut ex Lia aram natum nid p Reginae. R Dd gladius iam. formae marc. Gen. yn 24. III nn*Bπlpri gladius vertentem se praebens, pro inusitato faem. na ex quo plur. n a ri gladii. Janua. Lem. EZech. 4I: 1 . IN I , , ad ianuam unam. antiquatum singulare sem. m, unde usitatus plur. ni ' I januar. vi rem frons. fem. Iesia. 48: . no no ηt frons tua aenea. inusitatum rem unde plur. usitarum ' frontes. anima. faem. terminationis mas . Gen. et :2o. 3νπn tria anima viva, pro obsoleto nomine fae ri a unde sur. ratam animae. y y Iectus, faem. terminationis masculinae muta

inussitato singulati no Runde uiuarum pluet ale ni v lecti. . . '' - . . .l cornu. frem. Ian inpri ri Jam confractum est cornu illud magnum. I militatu na sed usitatu, quod ex eo deduini, pluralelm p cornua. Sol. Sem. Cen. is r 1 a euon Sol M-cidit. Farmin. inuisarum Πτω plurale habet

in uiatum specularia, quae soles dicuntur,: quod soles h. e. sol aeres radios transmittunt.' aa vestis. tamininum, Levit. 6: Σ pro obsoleto .

singulari femin. πxta platalem habet f. nΠΗ