Eustathii ... Commentarii in Dionysium Periegetam. Alexandro Polito ... interprete

81쪽

Abel: & ea multo seniorem fuisse Nilocrin. Et palillo post de muro Bah-

Abel : muri ei erant alti cubitis quinquaginta, profundi triginta, supra quos quatuor 1imul junctae quadrigae facile Concurrere poterant. Ibidem: ψ

82쪽

rat & in ea locus recessus, tumque hortus ibi propendens admirabili opere, M 'quadrilatera forma, Cujus

angulus quilibet in jugera

quatuor exibat, & dictus Cremastus. Num. CXL.

stat ius de Dionisis, posteaquam ad Asiam transi:

ροων. Abel: quantum attinet

ad historiae indagationem c quasi nimirum in enchisiadimn suam de situ orbis

83쪽

constat hoc loco , & paulo post , cum de Μedea

meminit , ac de Arabia , tumque etiam de Asia, o c.

m. CXLI. οπου γε αἰ

Abel: quare cothurni Per sci generis calceamenti locum habuerunt, quod ornate & artificiose fierent apud Persas. Ibidem de Pe

fide ' νοτιωτερο των Κασπίων ούσα

οτυλῶν. Abel : quia austrum versus Caspias Pylas, sive portas habet. Aum. LIV. de

84쪽

bel : unde Gedrosiani per

Comparationem melius di eti 1unt. Ni m. CXLV.

Coralius ideo quod sanguinem Gorgoni stiterit. m. CXLVI. de India :

magis ipsa fervescit, quippe quae posita est ad orien rem, quam quae sub meri-j die

85쪽

die pars Graecise est. Ibi

dones pannum suum insi

Calamorum maximae gustui dulcorem naturaliter adferunt. Num. CXLVIII de

do hunc Alexandrum transimisisse , Hephaestione navium praefecto. Numer.

86쪽

etsi fortasse neque HerCU les neque BacchUS antea, neque etiam Alexander u quam eo us Ue perVene

est Abelis Μatthaei interpretatione monstrosius atque insulsius, nihil etiam sepe alienius ac salsius. Et velim ego , quo a di in proverbio ,

Augiae pabulum perpurgare, si velim sordes omnes illius

interpretationis eluere. Prin

87쪽

terquam quod nihil ess inter

pretatione perturbatius, at

que inordinatius : quippe quum Abel, negledio penitus explicationum Eus albiana

rum ordine, arbitratu omnia

suo fusique deque misceat,

atque confundat. Guo magis mirer , Poetam nescio quem, non sane malum, ne

que illepidum, Abelis Μatthaei gloriae applaudere his versibus potuise:

Descripsit totum Iepido Dionysius orbem

Carmine , quo nullum tersius Hellas habet. Maximus enarrat tanti monumenta Poetae Eusta

88쪽

Eustathius, saecli splendor honosque

sui. Ambos Matthaeus Latio donavit honori Tam scite , ut veneres servet uterque

suas

Seu verbis egit numerorum lege solutis , Seu Latio Graiis reddidit iIle modos. Huic si nostra viros aliquot proba Gallia ferreis Attibus ingenuis ingenioque pares ;la Latium doctae mox migraretis, Aisthenaes Porrigeres rectas, Graecia tota, manus. Perge modo hoc bene de cunctis, Ma thaee, mereri ,

Et studiis homines perge juvare tuis. Sic te aeterna manet pro tantis gloria gestis, Et tandem hac felix ibis in astra via.

Adeo multa dantur aliquando amicitus , multa etiam ambitioni. Tolerabilior mu

89쪽

P R AE F A T I Ο.ro, multoque etiam Latinior,

interpretatio illa Bernardi Bertrandi quae tamen re ipsa errores habet minime

sane omnium contemnendos

quales, praeter illos pauciores , paulu ante notatos, hi

etiam plures sese mihi statini

in oculos dederunt. Anm.

III. lalbius de Rhodiis,

qui incursionem in Helenam, eo appulyum , secerunt: τῶν

trandus: Rhodiis vero Helcnae cauba excurrentibUS ,

illis

90쪽

illis enim in mentOm Venerant mala, quae Troiani ejus Causa passi fileiant.

Reliqua Vero Dionysius e ruditis animo volvenda permittit. Ibidem de Saturno stelisi τιθετα x

dus Saturnio natura frigi

dum est, ut ex eventibu SComprobatum est. A lι7H.