Aesopi Phrygis et aliorum fabulae, quorum nomina sequens pagella indicabit. Accessit huic editioni alterum Laurentij Abstenij hecathomythium, hoc est, centum fabularum libellus alter

발행: 1539년

분량: 345페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

ars LAVR. ABSTEMII

Haec fabula indicatiqui omnia coprehedere volui saepe pauca viae capere posse.

De duobus Equis. ηο

lλ1 ilet habens optimum, it alium nequa 1V1 quam bonitate par ,quem multo dilictius,

quam priorem nutricabat:tunc priori sc ait,cur me doriminus quam te impensem cWat,cim tibi neque pulchritudine,neque robore,nep velocitate comparadus siniscia ille, Mi hae inquis,hominum natara, uisemper in uos hostiles benigniores sint. Haec fabula indicat,hominu ametia, a noua, em si deteriora sint, solet veteribus ateponere.

SVs irrideb at canem odoriseivm.qui domino murmure.Cr cauda adulareturi a quo ad artem aucupotorium multis uerberibus, auriums uellicationibus Iu rat instructus, cui canis, Nesti Liquit,insane,nescis qua ex uerberibus illissim cosecutus.Per ea eis sis yym

perdicum,corurn mis carnibus vescor. Haec fabula nos monet, ne iniquo feramus animo Praeceptorum verbera , quae multorum honorum causa esse consueuere.

De Trabe Boum puritiam in

crepante 42TRabs,quae curru uehebatur,boues ut letulas increpabat, dicens, currite perconus enim leue pomtutu.cui bosses, Irrides nos,rso derat, ignoras quae te poena maneationM hoc nos cito deponemus:tuum aute

232쪽

ει quoad rumparis,'stinere cogeris. Indoluit trabs,nec amplius boues conuitijs lacessere ausa est.

Haec fabula quemlibet monet , ne aliornm insultet calamitatibus, quum ipse possit maiori-hus subiacere.

Arduelis auis interrogata a puero, a quo in deliati s habitu, er suauibus et largis cibis nutrita fueriraticur cauea egressa regredi sq ret, Ut meo,inquit.meat stratu,non tuo,pascere pJim. Haec fabula indicat,vitae libertatem,cunctis delitiis anteponendam.

Scurra qMidam calidis Ianuas ad Episcopin que Idam diuitem quidem,sted auarum accedes, nurusina aureum J enae nomine pet t. Antiystes insanire homine dicit, qui crederet tutam pecuniam tibi in brenam dari. Tunc scurranumum argenteum etflagitare coepit. Sed quum iste hoc quos nimium sibi videri diceret, aerae quadratem ut saltem sibi tradere orabat. sed quum ne buc quoque po et ab epificopo extorquere, Reuerede inquit,pater, saltem benedictione tuu me pro 'ena imo perti. Tunc epis opus, Flecte, inqui genua fili ut te benedicam.At ego,inquit si ured, benedictione istam tuam tam uilem nolo. S i enim immum aererem ualeret, ea mihi nunquam profecto concederes. Haec fabula corra eos episcopos &sacerdotes conficta est,qui diuitias Sc opes pluris faciunt, quam cuncta ecclesiae sacra atque mysteria.

233쪽

s L AVR. ABSTEMII

animi potius verinibus terrenis, quam suauibus alatrariarim cumibus uesceretur uidit paucis post diebus accipitrem a rustico,cuius columbas insectabatur, captu admctum caeterorum ex alta txrre pendere. cui cuculus, Quam melius tibi, inquit,anmce suill et vermes Mnari, quam alienas aues impetere. Hec tabula indica oria vita tutiorem esse &magis probanda,qui suis rebus sine periculo c5tenti sunt,quam illorum,qui aliena appetentes, adeunt magna vitae discrimina.

AS inus cx vitulus in code pascentes nam,sonitu campanae hostilem exercitum aduentare praesenaserunt. Tu vitulus,fugiamus hinc o sodalis, inquit,ne hostes nos captiuos abducat. cui asinus,fuge tu, inquit, quem hostes occidere Cr esse consueuerunt. Asini nihil interest,cui ubique eadem serendi oneris est proposita

conditio. Haec fabula seruos admonet,ne dominos magnopere mutare formidct, modo prioribus doceriores futuri non sint.

De Vulpe ulieribus Gali

nam Mentibu s. 9VVlpes iuxta uitam quadam transiens, confluxit

cateruam mulierum, plκrmas Tallinas opipare assatas alto flentio comedentem: ad quas couersa, Qui clamores, inquit,CT canum latratus contra me essent, se

ego facerci quod uos facitis cui respondens quaedam

234쪽

PABULAE. aratius,Psima animalium, inquit, nos quae nostra sunt comedim&s,tu vero aliena uraris. Haec fabula nos admone ne putemus nobis in aliena licere, quod propriis dominis licet.

De Guponibus pinguibuta in macro. IO

Vir quidam complureis capones in eod in ornithobosco riclusos,largo nutricauerat cibo qui pinuvies lecti sunt omnes praeter unum,qucin ut macilcnritum irritibant fratres. Dominum nobiles hospitcs lauto ex sumptuoso accepturus comitato, impcrat coco, ut ex his interimat coquatq quos pinguiores inuciicrit. Hoc audientes corpulanti ebe a Plabant,dicentιs, Quato praestitissct nos macilentos esse. Haec fabula in pauperum solame cosscta est quorum vita tutior,quam diuitum.

De Trile em Lobus ea trabe tibita. H

TRabs ulmea de bobus coquerebatur, dices, Ingrati,ego multo ipe meis uos dibus alui,uos uero ne nutrice vestram per saxa Cr Ilitu trahitis. cui boues, Gemitus sustirias nostra,cr stimulus quo pugimur,te docere possunt,quod te trahamus miti. Ignouis trabs. Haec nos docet fabula,ne in eos excandes mus,qui non sua sponte nos laedunt.

arboribus pultaris et deformilus. iri

ARbores complures in eodem creverunt Ioco procerae,rectae,enodes que, preter unum humile,ponam,nodosam que,quum,ut deformem, pugillamqcx

Dra ludibrio habere soliti erat. AEdistraturus doni

235쪽

xis L AVR. ABSTEMIIIoci donunm,iubet omnes excidi,praeter eam, quae breuuitate cr de omitate sua aedificium indecorum reddi, tura uidebatur. caeteris excisis,deformis haec secum diiscebat,De te no amplius qucrar natura, quod me turpe genucris,quo formosis tam magna videam imminere discrimina. Haec fabula nos admonet, ne doleamus nos natos esse deformes, quum multis formositas

saepe nocuerit.

De SNno in morte cunente comm

henso ae Ciconia. 13

CΥgnus monens, interrogabatur a ciconi quin inmorte,qua caetera animalia adeo exhorret, multo suaviores,quam in omni vita emitteret sonos,quum p tivi moestus esse deberet. cui Pgnus,QRia inqui neseisi quaerendι cura amplius cruciabor, neque aucupum laqueos extimescam. Haec fabula nos admonesine morte sormidemus, qua Oesvitae praesentis miseriae praecidutur

De Nubere virum moriente sente, Patre eam consolastr. 1

MVlierem adhuc iuuenem, ius vir animam agerabat,parens consolabatur, dices, Ne te mictes, ne tantopere filia. Alium enim uirum tibi inueni isto Ionge frinuiorem,quiprioris desiderium facile mitigabit. At mulier doloris . patiens,ut quae maritum ardeti ari. more prosequebatur,no modo uerba parentis non ad αmiticht,sed intempestium alterias mariti mentionem

236쪽

FABULAE. 2IT accusabaLAt ubi maritum defunctum uidet,inter Iactomas er luctus parenti minimogat,an auit iuuenis ille, quem Hi in uirum dare Mile se dixerat.

Fabula indicat, quam cito defunctorum maritorum amor ex uxorum animo excidere soleat.

De Muliere amatoris discessum

fonte. I

M v lier impudica amatorem suum abeuntem,quem omnibus stre rebus stoliauerat, multis lachomis

prosequebatur. Inlirrogante autem eum vicina, cur ita

incon olubiliter fleret, Non discessum eim, sed pallium quod ei reliquiseo.

Haec fabula indicat,non amatores,sed eorum bona a meretricibus amari.

De Musu quae quadrissis infidens, pulueren e excituisse dicebat. 16 o

ηδε η in stadio currebant,quibus musta hinadebat. Maximo autem puluere tum equorum pedum pulsu,tum rotarum uolutatione exorto, dicebat musca, Quam magnam uim pulueris excitaui. Haec fabella ad eos spectat, qui cu ignaui sint, alienam tamen gloriam, suis magnificis verbis in

se transferre conantur.

De i nimissa conquerente quod magis quam Serpens ius timetur. 17

ANDida interrogabat' pentem,quare cum mistes linias cognati, hominus tamen se potius,

237쪽

ais LA UR. ABSTEMII

quam illum insequerentur;vi serpens,Quia rarus, inaqui me ledit mpune. Fabula indicat, minus laedi solere, qui sese ub

ciscuntur.

COi Mercii asino,quod cornibuκ careret, Simue uero quod cauda deesset, Ta te, niquit cum me oculta captam esse uideatis. Haec fabula a Deos pertinet, qui non sunt sua sorte contenti,qtii si aliorum infortunia considerarent, aequiori animo tolerarent sua.

De Nautis Sanctorum auxilium im

plorantibus. I si s tu quidam in muri subita er atra tepestile deae 7 1 l prehcnsis,caeter tis eius se ijs diuersorum auxilium

plorantibus,Nescitis,inqui quid petatis. Ante enim quam sancti tui ad dem,pro nostra liberatione se conferunt,hac immincnte processu obracmur. Ad deum igitur confugiendum censio, qui absque alterim adminaeulo, ὰ . tutis malis nos poterit liberare.Inuocato igitur dei omnipotentis auxilio ilico procella cessauit. Fabula indicat,ubi potetioris auxilium habe ri potes ad imbecilliores non fugiendum.

De Di D ό Surrugine in primo desilientis .

P λβο ς huc uiui in sartagine fruenti oleo coqueri

bunt :quora iam, Fugi ad hinc patres,inquit, ne per

238쪽

ne peremis. Τιinc omnes pariter esartagine exilientes, in ardenteis prunas deciderant.Μaiori igitur dolore asesecti,dinctant consilium,quod ceperant,dicentes Quanto atrociori nunc morte peτι in Haec nos admonet fabula, inita praesentia vitemus pericula,ne incidamus in grauiora.

OVadrupedes cum bellum jibi ab auibus eset indictum,cum piscibus foedus inierunt,ut eorum auxilla,se ab auium furore tuerentur. cum a tem optata expectarent auxilia, pistra negant per temrum ad eos accedere posse. Haec nos admonet fabula,ne eos nobis socios laciamus, qui cum opus sit, nobis adesse non possint.

De Legum muro Tubicines decia

Vidam a rus pro patria legatus,m aliam urbem prosectus erat, i tilicines praesto affuerat,nt ita Ilus aures tubarsi clangore, Ioculos aut suos pecunia impleret.Qmibus ille renuciari iubet,no esse nux lacu cantibus,se insummo luctu Cr moerore constitutum, matrem enim suam ob se. Tubicines te spe 'strati, jCr moesti ab eui. Amicus quida legati audiens luctui ad in uisendu,consoladunis accedit, interrogatcs,qua ludu marer eius ob sset.Quadraginta tu anni sunt, inquit.

Τῆc amicus intellecta legatistropha, in qu effulses esti

239쪽

aro LAVR. ABSTEMII Haec tabula ad auaros tacit, qui omni arte stu

dent conseruare Pecuniam.

De Vi qui ad Sardinalem nuper c Natum .patulandi*ratia accessi. 23

a Tir quidam facetus admodum Cr urbanus, audiensi V amicum suum ad cardinalium,quos uocant, dignitarem assi ptum, ad eum gratulandi gratia accinit, qui

honore tumidim, amicum licterim , agnoscere dissimum Ians,quisnam essect iritu gabat. cui ille,ut crat ad iocos . . promptus,Miseresco,inquit, tibi, teriss qui ad huiusemodi honores perin niunt. Quamprimum enim dignitam res eiusmodi estis assecuti, visum auritums, Cr caetcros sensus ita umιituta,ut pristinos amicos, amplius non ωαgnoscatu. Haec sebula eos notat,qui in altum sublati, teres despiciunt amicitias.

De Iuuene Senis curvitatem ridente. 2 IVMnis quidam consticatus senem in arcus tens militiam in curum, intcnrogauit an Hiarem ut rituendere. cui ille, Et qui inquit, est tibi opus pecuniam amittere Si enim ad meum preveneris aetare absq; p cunia arcum tibi natura concedet. Haec tabula indicat minime irridenda vitia senilis aetatis,quam nemo vivedo eflugere potest.

De Sene Puella in ore accipi tr. 2sUJr quidam imprudens tracto septuagesino vitae anno puellam dincrat is uxorem, qui ad id timαpud in coclibatu pcrmansisset. cni cum ecbitum soluere

240쪽

FABULAE

non postet dicere solebat, Quam male vitam meam dii

sui. Imini enim nubi uxor deerat,nunc autem senex dem sum uxori. Haec fabula innuit,omnia suo icpore perageda. Ica aquilam rogabat,ut se inter suos familiares crdomesticos acciseret, quando id mereretaer cu comporis pulchritudine, tum ad mandata peragenda linguae uolubilitate. cui aquila, Hoc facerem,respondit,ni uereαrer,ne quae intra tegulam sunt, tua laquacitate cuncta cferres. Haec fabula monet, linguaces & garrulos do mi non habendos.

De Turdo amicitium cum H,undi

GLoriabatur turdus see amicitia cotraxisse cu birunadme. cui marer, Stultus effli, inquit, se credis cuea posse couiuere,cu uteri: ucst u diuersa soliat appetere lacu. Tu enim stigidis, ista tepidis delectatur Iocis.

Hac monemur fabula, ne eos nobis faciamus amicos,quorum vita a nostra di ssentit.

De Ru lico Mure. 28 RVsticus quidam erat admodu pavp.r, sed adeo fi

cetuS,ut ne calamitatis quide tepore,natiui leporis obliuisceretur. Is cu villam suam,casu igne iniecto,ita arridenti invideret,ut aliquo modo ignim extinguere posse diffideret,moestus spectabat incendiu. Indirim cernit murem quendam,qui uita egressis,periculum quam Oosii

SEARCH

MENU NAVIGATION