장음표시 사용
181쪽
CODICES ARABIClliis eelogadiis syriacis , illiae iom. I. catalogi syriaci , recensuimus; nec non cum menaeis graecis; ex quibus sauciorum nomina , quae liete ex calligi aptii inscitia , pleraque depravata sunt, et perperam arabice descripta , facile corriagi atque emendari possunt.
XVII. Codex antiquus in 4. bombyeinus, soliorum Iss , ara hicis litteris et sermove
exaratus , inter codiees arabicos vatieanos olim octavus; quo continentur.
Sacrosancta quatuor Gangetia , alio a vulgatis ordine disposita, nullaque sectionum seu capitum distinctione notata. Videlicet t. Praedicatio Lucae incipit sol. t. In nomine Dei misericordis clementis. Et quum plerique voluerine componere narrationes rerum , quae nobis compertae iuerant. a. Praedicatio Iohannis , ineipit sol. m. In nomines Des misericordis es montis. Principium quidem erat Verbum, ei Verbum apud Deum. 3. Praedicatio Matthaei ineipit sol. itT. a terg. Liber generationis Isae Christi illi motu . filii Ihrahim. Ee nrahim quidem genuit Isaac. 4. Praedia cario Maria. incipit sol. a terg. Gangestum Isae christi stria Domini
saeculorum. Porro phrasis huiusce evangeliorum versionis , cuius aliud, praetereremplar quod prae manibus habemus. frustra in eeteris hibliothecis requiras longissime , ut vides, abest a stilo et phrasi aliarum arabitarum versionum , quae apud christianos orientales cireumferuntur. Eius auctor , nobis ignotus , ale ratii stilum imitari eonatus est , atque ea adhibuit vocabula, et die di modos , a quihus christiani arabes vehementer abhorrere consueverunt. Praeterea nomina propria ubique scribit , iuxta cacographiam a Mahomete pseud propheta in alcorano usurpatam; ex. gr. pro Iesu, habet Isa; pro Iohanne , Iahia . et pro Uin, Aretari; quo sui, nomine mira sabulantur Mahometaui; et siede reliquis a ex quibus , auctorem huiusmodi depravatae versionis mahom unum fuisse , haud temere coniicias. Is vero eodex , qui ex nimio atramento adeo est corrosus , ut nonnullis in locis vix legi possit, exaratus diciatur anno Christi ioos, ut haec ostendit epigraphe , quae eadem, qua totus eodex , manu expressa , sol. 299. ad ealcem occurrit, et scripsit m-mod filius Ati Hamed in urbe constantinopoli . mense ab augusto
anno mundi sexies mille quingentesimo decimo septimo. Aera haee orbis eonditi, quam et Adami nuncupant, Graecis et Syris meIehitis eorum adsectis peculiaris est; eiusque initium ab anno ante Chrystum natum quinquies niille quingentesimo octavo arcessunt et atque adeo , si quidem a supradicto anno mundi 65i , annos subtrahas 55M, annum aerae christianae vulgaris i m. adamussim habebis; quod semel monuisse sussciat.
182쪽
Cod ex antiquus in 4. hombycinus , soliis constans 93 , arabicis litteris et
sermone exaratus , inter codd. arabicos Vaticanos olim nouus; quo continetur.
Eoangelium S. Lucas, in capita XXIII. distributum ; verum eadem, qua
praecedens evangeliorum codex, versione arabica, sortasse a maliometano script
re , depravatum. Incipit sol. r. a tergo. Desiuit sol. 93. in hane calligi aptii adnotationem, Absolutus est liber euangelii Lucae in Gitate Misra; quae
Me his, Bablon hodie vulgo mirum appellant mense ragebo , an
hegirae trecentesimo octogesimo tertio; i. e. Christi s . Et Deo gratias pro eius benestiis. Quisquis eum legerit, misericordiam et moniam ρescatorum scriρtori eiusque ρarentibus a recetur. Pertinuit olim ad Isaa
eleganter exaratus, inter codices arabicos vaticanos olim undecimus ῆ quo coi tinentur.
Sacrosancta quatuor Gangelis , in sectiones ρer annum, ab eius initio ad Mem distribula , iuxta ritum Syrorum iacobitarum. Singulis diebus lectiones tres tribuuntur , quarum Prima ad vesperas , altera ad matutinum , tertia ad missam i qui ritus a ceteris christianis orientalibus servari solet. R eole quae supra ad cod. XVI. de lectionibus evangelieis Melchitarum adnotavimus. Praeit index accuratissimus , tum dierum et festorum , tum lectionum evangelicarum iis adscriptarum , qui sex clauditur prohoemiis seu praefatiunculis in laudem evangelistarum , anto illorum lectiones recitandis. Earum prima et secunda Matthaeo inscribitur. Initi sel. io. a terg. Tertia et quarta Marco. Init. sol. ii. Quinta Lucae. Init. LI. ii. a terg. Sexta Iohanni. Ibidem. Porro evangelicae Iectiones , quae in universum CCCXXIV. recen.entur, quaeque ex dupliet syriaca editione, simplici nimirum et heracleensi , sunt coucinnatae, hunc in modum sunt digestae. Leetio I. in dedicatione ecclesiae; ad vesperas, ex Matthaeo cap. II. Init. sol. 13. a terg. II. Ad matutinum , ex Iohanne cap. a. Ivit. sol. 14. Admissam, ex Matthaeo , uti ad vesperas. II. Dominica seeunda dedicationis ecclesiae ἰ ad vesperas , ex Marco cap. 6. Initium sol. 14. a tergo. IV. Ad matutinum, ex Matthaeo cap. 17. Init. sol. i5. Ad missam, uti ad vesperas ridemque evangelium legitur in sesto Thomae ad missam. V. Domini ea tertia dedicationis ecclesiae , ad vesperas, ex Ioli. Cap. io. Initium sol. 15. a terg. VI. Ad matutinum, ex Matth. cap. 17. sol. 16. a terg. Eadem lectio ad mi
183쪽
sam. VII. In annunciatione Zacharia ἰ ad vesperas, ex Luca. cap. t. Init. sol. 17. VIII. Ad matutinum, ex Luca cap. 5. sol. 18. a terg. Ad missam, lege uti ad vesperas. I x. In annunciatione dominae Dei aras et ad vesperas. ex Matthaeo cap. i. initi sol. uo. X. Ad matutinum et missam, ex Luca cap. i. sol. 2O. a terg. XI. In visitatione dominas Mariae, seu prosectione eius ad Elisabeth; ad vesperas et missam , ex Luca cap. I. Init. sol. I I. a terg. XII. Ad matutinum, ex Luca cap. i. sol. II. XIII. In nativitate Iohannis et ad vesperas, ex Luca cap. I. Ιuit. sol. aa. a terg. XIV. Ad matutinum et missam, ex Luca cap. I. sol. a 3. XV. In revelatione Asmh; ad vesperas, ex Matth. cap. i. iuxta versionem heracleensem. Init. sol. 23. a terg. XVI. Ad matutinum et missam, ex Matth. cap. i. sol. a terg. XVII. In nativitate Domini nostri; ad vesperas, ex Ioli. cap. 1. Init. sol. 25. XVIII. Ad noctu num , ex Luc. cap. a. XIX. Ad matutinum , ex Matui. cap. l. sol. 27. XX. Ad missam , ex Matth. cap. i. sol. 28. XXL Ia festo Demarae virginis ἔ ad GPeras, ex Luc. cap. a. Init. sol. a8. a terg. XXII. Ad matutinum, ex Matth. cap. 9. sol. 29. XXIII. Ad missam , ex Luc. cap. r. versionis heracleensis sol. 29. XXIV. In festo infantium, ex Matth. cap. i. ad vesperas. Init. sol. 29. a terg. XXV. Ad matutinum, ex Matth. cap. i. sol. 3o. Ad missam legitur unum ex praecedentibus duobus evangeliis. XXVI. In festo S. Stephahi; ad vesperas , ex Marco cap. 9. Initi sol. 33. XXVII. Ad matutinum, ex Matth. cap. 17. sol. 3 t. a terg. XXVIIL Ad missam, ex Iohanue cap. t 3. sol. 32. a terg. XXIX. In festo Basilii et Gregorii; ad vesperas , ex Ioli. cap. io. XXX. Ad matutinum, ex Iob. cap. 8. sol. 33. a terg. XXXI. Ad missam, ex Luc. cap. 4. sol. 34. a terg. XXXII. In 'festo φhaniae; ad vesperas, ex Marc. cap. i. Init. sol. 35. a terg. XXXIII. Ad noeturnum, ex Ioh. cap. 3. DL 36. a terg. XXXIV. Ad matutinum, ex uxit h. cap. a. sol. 37. a terg. XXXV. Ad missam , ex Luc. cap. 3. sol. D. XXXVI. In sesto Iohannis Baptistae, ad vesperas, ex Luc. eap. 3. Initium sol. 4o. XXXVII. Ad matutinum , ex Luc. p. I. sol. 4o. a terg. Evangelium ad missam , uti infra ad missam domini cae i. post e phasiam. XXXVIII. In decollatione Iohannis Baptissae; ad vesperas, ex Matthaeo cap. io. Initium sol. 4 i. a terg. XXXIX. Ad matutinum , ex Marc. cap. 4. sol. 42. XL. Ad missam , ex Luc. cap. 9. sol. 43. XLI. Domini ea t. post m*haniam ; ad vesperas ex Luc. cap. 3. Init. sol. 43. a terg. XLII. Ad matutinum , ex Ioli. cap. r. sol. 44. XLIII. Ad mi Sam , ex Matth. cap. 7. sol. 44. a terg. XLIV. Domini ea secunda pose γλPhaniam. Ad vesperas . ex Ioli. cap. 1. Init. sol. 45. a terg. XLV. Ad mat linum, ex Ioli. cap. i. Ιnit. sol. 46. XLVI. Ad missam, ex Ioh. eap. i. Init. L 46. a terg. XLVIII. Dominica tertia post πψhaniam. Ad vesperas, ex Ioli. cap. 3. Init. sol. 47. XLVII. Ad matutinum, ex Ioli. cap. 3. Init. sol. 48. XLIX. Ad missam . ex Ioli. cap. S. Initi sol. 49. L. Dominica quarta AOst
184쪽
ψhaniam ad vesperas . ex Luc. cap. 4. Init. sol. 5o. LI. Ad matutinum. ex Matth. cap. a. Init. sol. 53. LII. Ad missam, ex Luc. cap. I . Inita sol. 5a. LIII. Dominica quinta post νφhaniam; ad vesperas, ex Marc. cap. I. Init. sol. 52. LIV. Ad matutinum, ex Luc. cap. 4. Init. sol. 5a. a terg. LV. Ad missam, ex Ioli. cap. 6. Init. sol. 53. a terg. LVI. Dominica sexta pose Diphaniam; ad vesperas , ex Matili. cap. Io. Init. sol. 54. LVII. Ad matutinum . ex Marc. cap. 4. Init. sol. 54. a terg. LVIII. Ad missam , ex Matth. cap. 14. Init. sol. 55. LIX. Dominica septima Post νψhaniam ; ad vesperas, ex Marc. cap. r. Init. sol. 55. a terg. LX. Ad matutinum, ex Ioli. cap. a. Init. sol. 56. a terg. LXI. Ad missam , ex Luc. cap. 3. Initium sol. 57. LXII. Dominica octava post v haniam; ad vesperas, ex Luc. mP. 3. Initium sol. 57. a terg. LXIII. Ad matutinum, ex Matth. cap. 3. Iait. Ll. 58. a terg. Ad missam , lege initium evangelii Iohannis , quod seriplum est supra ad noctem nativitatis. LXIV. In commemoriatione Antonii; ad vesperas , ex Matthaeo cap. 3. LXV. Ad matutinum, ex Luc. cap. 6. Init. sol. 6o. LXVI. Ad missam , ex Marc. eap. 5. Init. sol. M. a terg. L VII. In ingressu, seu Praesentatione Domini in templum; ad vesperas , ex Luc. cap. a. Initium fol. 6a. LXVIII. Ad matutinum , ex Luc. cap. a. Initi sol. Ga. a terg. LXIX. Ad missam , ex Luc. cap. 3. Ivit. sol. 63. LXX. Hebdomadae complementii. α ultimae post epiphauiam seria secunda. Ex Luc. cap. a. Initium sol. 64. LXXI. Feria tertia. ex Luc. cap. a 3. Init. sol. 64. a terg. LXXII. Feria qua- , ex Matth. cap. 9. Init. sol. 65. a terg. LXXIII. Feria sexta, sacerdotum ad vesperas, ex Matth. cap. 9. Init. sol. 66. a terg. LXXIV. Ad matutinum , ex Luc. cap. a 8. Initium sol. 67. LXXV. Ad missam , ex Luc. cap. IS. Init. sol. 67. a terg. In commemoratione Severi; ad vesperas, uti in commemoratione Basilii et Gregorii. Ad matutinum . ex Ioh. uti d missam dominicae a. post resurrectionem. Ad missam , ex Matth. uti in commemoratione Iohannis Busanaiae. LXXVI. Feria sexta defunctorum ad vesperas, ex Iob. cap. 5. Init. sol. 68. a terg. LXXVII. Ad matutinum , ex Matui. cap. 18. Init. sol. 69. LXXVII. Ad missam . ex Marc. cap. to. Iait. sol. 7 .L IX. Feria sexta peregrinorum; ad vesperas, ex Luc. cap. Io. Init. sol. 7o. a terg. LXXX. Ad matutinum et missam, ex Matth. cap. I9. Init. sol. 7 t.
LXXXI. Dominica prima ieiunii ad vesperas , ex Ioli. cap. a. Ivit. sol. 72. LXXXII. Ad matutinum, uti ad vesperas; et si tibi lubet, lege hoc evata lium, ex Matth. cap. a. Init. sol. 7a. a terg. . LXXXIII. Ad missam, ex Luc. cap. 4. Init. sol. 73. LXXXIV. Feria secunda ieiunii, ex Matth. cap. 4. Init. sol. 73. a terg. LXXXV. Feria tertia hebdomadae i. ieiunii. Initi sol. S. LXXXVL Feria quarta. ieiunii prima , ex Matth. cap. 4. Initium sol. 76. LXXXVII. Feria quinta hebdomadae t. ieiunii, ex Matthaeo cap. 3. Initi sol. 7. a terg. LXXXVIII. Feria sexta , ieiunii prima , ad vesperas, ex Ma
185쪽
CODlCES ARABIcilliaeo cap. 3. Init. sol. 78. a terg. LXXXIX. Sabbatho primo ieiunii , quo sit commemoratio Theodori; ad vesperas, ex Matili. cap. 7. Initium sol. 79. a terg. XC. Ad matutinum, ex Luc. cap. II. Initi sol. 8o. a terg. XCI. Admissam , ex Matili. cap. 8. Initium sol. 8 i. XCII. Domitii ca secunda ieiunii de leproso ἔ ad vesperas, ex Matth. eap. 5. Init. sol. 8 i. a terg. Sub eadem
lectione nounulla ex Matth. iterum , atque ex Marco recitantur. XCIII. Lectio ad noctem , in qua Commemoratur socrus Petri, collecta ex Luc. cap. 4. Init.
sol. 8a. XCIV. Ad matutinum legitur evangelium quod ad seriam quartam passionis descriptum est: et si vis, lege hoc ex Marc. cap. i. Init. sol. 83. XCV. Ad missam, ex Luc. cap. 5. Init. sol. 83. a terg. XCVI. Feria quarta hebdomadae a. ieiunii , ex Matth. cap. 6. Init. sol. 84. a terg. XCVII. Feria sexta hebdomadae a. ieiunii, ex Matth. cap. 14. Init. sol. 85. a terg. XCVIII. Sabbatho seeundo ieiunii, ex Luc. cap. 5. Init. sol. 86. XCIX. Dominica tertia ieiunii , ad vesperas ex Luc. cap. s. et ex Matth. Init. sol. 86. a terg. C. Ad noctem , in qua commemoratur filia Iairi; ex Lue. cap. 8. et ex Matth. cap. 6. Initi sol. 87. a ter: CI. Ad matutinum, ex Mare. caP. 4, et ex Mabthaeo et Luca. Init. sol. 88. CII. Ad missam, ex Ioh. cap. 4. Init. sol. 88. a
terg. ll CIII. Feria quarta hebdomadae 3. ieiunii, ex Luca cap. 23. Init.
sol. 89. CIV. Feria sexta hebdomadae 3. ieiunii, ex Luca cap. i7. Init. sol. . a terg. CV. Sabbatho tertio ieiunii, ex Marco cap. 9. Init. sol. 9o. a terg. CVI. Dominica quarta ieiunii, ad vesperas , ex Marco cap. 3. Init. sol. 9 I. CVII. Ad noctem de navicula , ex Luca ea p. 8. Init. sol. 92. Ex Marco C P. 5. Ibid. Ex Luca eap. 8. Initi sol. 92. a tergo. CVIII. Ad matutinum, ex Matth. cap. II. Init. sol. 9a. a terg. CIX. Ad missam, ex Marco cap. 5. Init. sol. 93. CX. Feria secunda hebdomadae mediae ieiunii , ex Matthaeo cap. t 4. Initi sol. 9 . CXI. Feria tertia hebdomadae mediae ieiunii, ex Matthaeo cap. 9. Uit. sol. m. CXII. Feria quarta hebdomadae mediae ad matutinum, ex Matth. cap. 18. Inil. sol. m. CLIII. Feria quinta hebdomadae m diae ieiunii, ex Luca cap. i5. Init. sol. m. a terg. CXIV. Feria sexta ad noctem hebdomadae mediae ieiunii , ex Luca cap. IG. Init. sol. m. a tergo. CXU. Sabbatho hebdomadae mediae ieiunii , ex Luca cap. S. Init. sol. 99. a terg. CXVI. Sabbatho medio ieiunii ad missam , ex Matth. cap. 8. Init. sol. ioO. GXVII. Dominica qui uta ieiunii ad noctem , qua commemorantur duo Caeci , ex Matth. cap. 6. Initi sol. io i. a terg. CXVIII. Ad noctem ,
qua commemoratur caecus ex utero matris suae , ex Iohanne cap. 9. Init.
l. ioa. CXIX. Ad matutinum , evangelium in quo commemoratur filius vis 3 Haerenus hune Mahieorum eodieum ea talogum typis exeuderat auctor eius Ioseph AM inanius; cuius impressi leagmenti unielam ex-ompsar iti vationa hihiloi ea supererat . eet ris eqemplaribus eunetis ineendio illo absumptis. ius ego in tertio vat Ieatiae Collectionis volumine
pati. Il. p. 366. inentionem seel. Reliqua oratiis ara hieorum eodietim eatalogi pars manu scripta ha istius fuerat. nune aut tu a me lapis primum vulgatur.
186쪽
duae, ex Luca cap. Io. Initi sol. IO4. CXX. Ad missam , ex Marco cap. 6.
Init. sol. io4. a terg. CLXI. Feria quarta liebdomadae quintae ieiunii , ex Luca c P. Io. Initi sol. Io5. CXXII. Feria sexta hebdomadae quintae ieiunii ex Luca cap. i6. Init. sol. rQ. a terg. CXXIII. Sabbatho quinto ieiunii , admissam ex Luca cap. I 4. Init. sol. ios. CXLIV. In sesto quadraginta martyrum, ad vesperas ex Matthaeo cap. i8. Init. sol. 1 . CXXV. Ad matutinum ex Iohanne cap. i5. Init. sol. lo7. a terg. Evangelium missae legitur ad vesperas, et hic etiam. CXXVI. Dominica sexta ieiunii, ad vesperas ex Lucacap. I9. Init. sol. Iodi a terg. CXXVII. Ad noctem sit commemoratio caeci decerpta ex Marco cap. 9. et aliis. Init. sol. Ios. Ex Lucae , ex Marco , ex Luca l. im. a terg. CXXVIII. Ad matutinum in evangelio sit commemoratio adulterae ex Luca cap. 7. Init. sol. I . a terg. EI Iohanne, ex Marco cap. 9, ex Luca cap. I. Ex Iohanne cap. II. Ex Marco cap. 9. Ex Iohanne cap. II, ex Matth. cap. ao. Ex Luca cap. 7. CXXIX. Ad missam ex Matili. cap. Io. Init. sol ID. Ex Iohanne cap. 12. Ex Matth. cap. ao. Ex Iohanne Cap. 1 a. Ex Matthaeo cap. Io. Ex Marco cap. 39. Ex Matth. cap. Io. CXXX. Feria quarta hebdomadae sextae ieiunii, ex Luca cap. II. Init. sol. III. a terg. Ex Matth. cap. I 8. sol. LII. CXXXI. Feria sexta quadragesimae ad noctem, ex
Iohanne cap. 39. Init. sol. Da. a terg. CXXXII. Ad matutinum, ex Iohanne cap. is. Init. sol. ii . CLXXIII. Ad missam, ex Iohanne cap. II. Init. sol. 334. a terg. CXXXIV. Sabbatho hebdomadae sextae ieiunii ad missam, ex Marco cap. 8. Init. sol. II 5. CXXXV. Dominica palmarum , ad vesperas ex Matth. cap. i5. Init. lol. ii G. CXXXVI. Ad noctem legitur ex Marco cap. 9. Init. sol. 1i . CXXXVII. Die palmarum ad matutinum , ex Luca cap. M. Init. sol. Ii 8. CXXXVIII. Die palmarum ad missam , ex Iohanne cap. III. Init. sol. II9. CXXXIX. IIora prima diurna , ex Matth. cap. I 5. Init. sol. II9. lerg. CXL. Hora secunda diei palmarum , ex Marco cap. 9. Init. sol. Iao. a terg. CXLI. Die palmarum hora tertia diurna , ex Luca cap. 18. Init. sol. Iar. CXLII. Hora quarta , ex Iohanne cap. II. Init. sol. Iaa. CXLIII. Feria secunda he domadae passionis ad noctem, ex Matui. cap. IS. Init. sol. Iaa. a terg. Ex Lucacap. II. Iait. AL ia 3. Ex Malth. cap. I 8. Ibid. CXLIV. Feria secunda pa sionis ad noctem, ex Matth. cap. II. Init. sol. Ia3. a terg. CXLV. Feria secunda passionis ad noctem. Init. sol. Ia4. Ex Malib. cap. I9. Init. sol. ia4. CXLVI. Feria secunda passionis ad matutinum, ex Matth. cap. II. Init. sol. IIS.CXLVII. Feria secunda passionis , qua sit commemor lio de baptismo , ex Iohan. cap. I 3. Ivit. sol. Iasi. CXLVIII. Feria secunda passionis legitur ad tertiam ex Matth. cap. I 5. Init. sol. ia7. CXLIX. Feria secunda passionis ad mediam noctem, ex Matth. cap. I 6. Init. sol. Ia7. CL. Ad nonam legitur ex Marco cap. 9. Init. sol. ia8. Ex Luca cap. 9. Ibid. Ex Marco cap. 9. sol. Ia8. a terg. Ex Luca cai'. 39. Ibid. CLI. Feria tertia passio uis ad vespe-
187쪽
coDIcES ARABl Clras , ex uatthaeo cap. is. init. sol. Iam Ex Luca cap. 9. Ex uatui. cap. isi. Ex Luca cap. 9. Ex Marco cap. io. Ex Iollan ne cap. 8. CLII. Feria tertia passionis ad matutinum , ex Iohanne cap. 8. Init. sol. 13o. CLIII. De baptismo ex Iollanne cap. a. Init. sol. I 3 i . a terg. CLIV. Feria quarta passionis ad veςpexas , ex Matili. Init. sol. I 3a. a terg. Ex Luca cap. a . Ex Matui. cap. s. sol. 133. Ex Iollanne cap. II. CLV. Feria quarta passionis ad matutinum , ex Iollanne cap. a. Init. sol. I 33. a terg. Et cap. 7. Et Cap. t 4. sol i 34. a terg. CLVI. De baptismo , ex Iollanne cap. 4. Initi sol. 135. CLUILFeria quinta ad vesperas , ex Iohanne cap. 7. Init. sol. IM. Ex Luca cap. i I. sol. I 36. a terg. Ex Matthaeo cap. ao. Ist. sol. I 37. Ex Luca cap. a . Ibid. CLVIII. Feria quinta ad noctem ex Iolian. cap. 7. Init. sol. 137. CLIX. Feria quinta ad albam, ex Matth. cap. Io. Init. sol. IJ8. Ex Marco cap. I Ex uatili. cap. Io. Ex Mareo , ex Luca , et ex Matili. sol. 138. a terg. Ex Luca Ex uatili. Ex Marco cap. 19. Ibid. CLX. De baptismo ex Iollanne cap. 8. Init. sol. a 38. a terg. Ad misxam legitur evangelium dominicae sextae ieiunii. CLXI. Evangelium de baptismo legitur ex Iollanne cap. I 4. Init. sol. I io. atem. CLXII. Si vero nullus erit baptizandus , tunc legitur evangelium hoc ex Iohan. cap. I 4. Init. sol. i l . a terg. CLXIII. Feria sexta Passionis, ex Lucam p. ao. Init. sol. I 42. Ex Iohanne cap. 14. Ex Malili. Cap. ao. Ex Luca cap. ao. Ex Iohanne sol. 342. a terg. Ex Matili. , et ex Iohanne. CLXIV. Feria sexta ad missam, ex Iollaniae cap. r4. Ivit. sol. 143. Ex Luca cap. ao. Ex Matili. cap. Io. Ex Luca cap. ao. sol. I 43. a terg. Ex Matili. cap. ao. CLXV. Feria sexta statione prima , ex Matili. cap. ao. Init. sol. I 43. a terg. Ex Lucacap. 29. Ex Mash. cap. a O. Ex Luca cap. 28. sol. 144. Ex Matth. Cap. uo. Ex Marco cap. ia. Ex Iohaune cap. IG. Ex Luca cap. 29. Ex Iollanne cap. II. sol. 144. a terg. Ex Matth. cap. ao. Ex Luca caP. 29. Ex Malui. cap. ac . CLXVI. Peria sexta ad noctem statione secunda , ex Matth. Cap. aO. Initis sol. 3 45. Ex Iohan. , et ex Malib. cap. ao. Ex Iohan. cap. II. Ex Matth. mP. uo. Ex Marco cap. II. Ex Matth. cap. ao. Ex Luca cap. 29. Ex Iollanne cap. IT. Ex Matth. cap. ao. sol. 346. Ex Luca cap. I9. Ex Iohanne cap. II. Ex Lucacap. a9. Ex Iohanne cap. I . Ex Matth. cap. ao. Ex Luca cap. t 9. Ex Matth. cap. II. Ex Marco cap. ia. sol. 346. a terg. Ex Ioli. cap. i . CLXVII. Legitur statione tertia ex Matth. cap. ao. Init. sol. 346. a terg. Ex Iohanne cap. i . Ex Matth. cap. Io. sol. I 47. Ex Iohan. cap. I7. Ex Mailli. Cap. 29. sol. 1 47. a terg. Ex Iohan. cap. 18. sol. I 48. Ex Matth. cap. 19. Ex Luca cap. a D. CLXVIII. Feria sexta ad albam , ex Matth. cap. 29. Init. sol. I 48. a terg. Ex Iohan. cap. 18. Ex Matth. cap. I9. sol. i 49. Ex Iohan. cap. i8. Ibid . Ex Matth. cap. I9. Ex Iohan. cap. I 8. sol. I 49. a terg. Ex Luca cap. 22. Ex Matth. cap. 29. Ex Luca cap. a a. sol. ISo. Ex Matth. cap. 29. CLXIX. Feria sexta altertiam , ex Luca cap. 29. Init. sol. Ibo. a terg. Ex Marco cap. i 3. Ex Liaeta ,
188쪽
Ex Iob. cap. 38. sol. I 5 I. a terg. CLXX. Feria sexta in meridie , ex Iolaan. cap. I 3. Init. sol. r5a. Ex Matth. cap. 29. Ex Iohanne cap. 18. sol. I 5a. a terg. Ex Marco cap. i 3. Ex Matth. Ibid. Ex Ioli anne cap. 18. Ex Matu . cap. aca. ex Marco cap. i 3. Ex Matth. cap. 22. Ex Luca cap. I9. Ex Marco C P. I 3. sol. 353. Ex Luca cap. 22. Ex Matth. cap. 22. Ex Iollaune cap. I 3. Ex Marco cap. I 3. sol. IS . Ex Matth. cap. uo. Ex Luca cap. Io. CLXM. Feria sexta ad nonam, ex Marco cap. 23. Init. sol. 154. a terg. Ex Matth. cap. 27. Ex Ioli anne cap. i9. Ex Luca cap. ai. sol. i55. Ex Ioli anne cap. I9. Ex Malth. cap. Ir. Ex Luca cap. I l. CLXXII. Τempore adorationis legitur ex Matthaeo cap. a I. Initi sol. 155. a terg. Ex Marco cap. 13. Ex Iohanne cap. 19. CLXXIII. Sabbailio annunciationis ex Malib. cap. II. Init. sol. 156. Ex Marco cap. 13. Ex Matth. cap. II. Ex Luca cap. II. Ex Matth. cap. aa. Ex Luca cap. 22. Ex Iohan. cap. 19. Ex Marco cap. r3. Ex Matth. cap. 22. Ex Iohanne cap. t 9. l. i56. a terg. Ex Marco , ex Iohanne , ex Matth. , ex Luca. Item ex Matth. , ex Luea. CLXXIV. Sabbatho annunciationis ad albam, ex Matth. cap. ar. Init. sol. 1S . CLXXV. Dominica magna resurrectionis , ad vesperas ex Matth. cap. II. Init. sol. 157. CLXXVI. In nocte dominicae resurrectionis ad missam , ex Matth. cap. za. Init. sol. 158. CLXXVII. In nocte dominicae resurrectionis ad nocturnum , ex Marco cap. II. Init. sol. 158. a terg. Ex Luca cap. 13. sol. 15s. CLXXVIII. Dominica resurrectionis ad matutinum , ex Iohan. cap. 19. Init. sol. 150. a tergo. CLXXIX. Legitur evangelium Pacis ex Iohan. cap. 14. sol. isio. a terg. CLXXX. Dominica recurrectionis ad missam , ex Luca cap. a3. Init. l. is i. a terg. CLXXXI. Feria secunda ex diebus ovorum ad vesperas, ex
Luca eap. α3. Init. sol. 462. a lerg. CLXXXII. Ad matutinum , ex Matth. cap. II. Init. sol. 163. CLXXXVIII. Ad missam , ex Iohanne cap. a. Init. sol. 164. a terg. CLXXXIV. Die tertia ex diebus ovorum ad vesperas , ex Matth. cap. ai. Init. sol. 164. a terg. CLXXXV. Ad matutinum , ex Marco cap. 13. Init. sol. 165. CLXXXVI. Ad missam, ex Marco cap. s. Init. sol. 165. a ter: CLXXXVII. Feria quarta ovorum , ad vesperas ex Marco cap. i 3. Init. sol. im. CLXXXVIII. Ad matutinum, ex Luca cap. 23. Ivit. sol. t . a terg. CLXXXIX. Ad missam, eae Mareo cap. s. luit. sol. 167. CXC. Feria quinta ovorum , ad vesperas ex Luca Cap. 23. Init. sol. 167. a terg. CXCI. Ad matutinum ex Iohanne cap. 19. Init. sol. i M. CXCII. Ad missam , ex Iohanne cap. i9. Init. sol. I M. a terg. CXCIII. Feria sexta consessorum , ad vesperas ex Matth. cap. 7. Iuli. sol. 169. CXCIV. Ad matutinum, ex Matth. cap. II. Init. sol. x . a terg. CXCV. Ad missam, ex Marco cap. 7. Initi sol. 17o. CXCVI. Sabbatho primo ovorum, ad vesperas ex Marco cap. 13. Init. sol. 17Ο. a terg. CXCVII. Ad matutinum, ex Luca cap. aa. Init. sol. a Ti. CXCVIII. Ad mi sam, ex Matui. cap. r7. Initi sol. ι i. a terg. CXCIX. In sesto s. Georgii ad vesperas ex Matth. cap. 7. Init. sol. l a. ex Luca cap. r7. sui. I a. a terg.
189쪽
CODICES ARABICI CC. Ad matutinum, ex Luca cap. i 3. Ivit. sol. i7a. a terg. Et cap. o. sol. i 3. CCI. Ad missam , ex Iollan ne cap. r3. Init. sol. 17, CCII. Domiti a nova, ad vesperas ex Iollaunne cap. ao. Init sol. 173. terg. CCIII. Ad matutinum, ex Iollaune cap. IO. Ivit. sol. 174. CCIV. Ad missam , ex Iohanne cap. 2o. Init sol. 174. a terg. CCV. Dominica secunda post pascha resurrectionis , ad vesperas ex Ioliau. eap. ao. Ivit. sol. i 75. CCUI. Ad matutinum, evangelium ex Ioli. cap. ao. Init. sol. i 75. a terg. CCVII. Ad missam , evangelium ex Iohan. cap.ao. Init. sol. 176. CCHII. Domi uica tertia post pascha resurrectionis , ad vesperas ex Iohanne eap. 6. Iuli. sol. 177. CClX. Ad matutinum , ex Matth. Ivit. sol. 177. a t. CCX. Ad missam, ex Iohanne cap. io. Ivit. sol. 178. a terg. CCXI. Dominica quarta poSt pascha resurrectionis , ad vesperas ex Luca cap. 5. Init. sol. 178. a terg. CCXII. Ad matutinum, ex Luca. Ivit. sol .i79. a terg. CCXlli. Admissam, ex Matth. cap. 6. Init. sol. i8o. CCXIV. Dominica quinta post pascha resurrectionis , ad vesperas ex Iohanne. Init. sol. i8o. a terg. CCXV. Ad matutinum , ex Iohanne cap. is. Init. sol. 18 i. a terg. CCLVI. Ad mi sana , ex Luca cap. 8. Init. sol. 182. a terg. CCXUII. Die ascensionis ad vesperas, ex Luca. Init. sol. 183. CCXVIII. Ad nocturnum, ex Ioban. cap. I. Init. sol. i 83. a terg. CCXIX. Die ascensionis , ad matutinum ex Marco. Init. l. 18i a terg. CCXX. Λd missam, ex Luca cap. α3. Init. sol. 185. CCXXI. Dominica Post ascensionem , ad vesperas ex Iohanne cap. 16. Init. sol. 185. a terg. CCXXII. Ad matutinum , ex Iohan. cap. 7. Init. sol. M. a terg. CCXXIII. Ad missam, ex Iohanno cap. 14. Init. sol. i 87. CCXXIN. Iu festo Synapis , ad vesPeras ex Iohann. cap. 3. Ivit. sol. 187. a terg. CCXXV. Ad matutinum , ex Matth. cap. 9. Init. sol. 188. a terg. Εx Luca cap. 12. Ibi d. CCLXVI. Ad missam, ex Iohanne cap. a. Init. sol. 188. a terg. CCLXVII. Die Pentecostes, ad vesperas ex Iohanne cap. i 4. Init. sol. im. a terg. Ad nocturnum , ex Iohanne legitur idem quod die resurrecti ovis ad vesperas Proponitur. CCXXVIII. Ad matutivum, ex Iohan. cap. i6. Init. sol. 19o. a terg. CCXXIX. Ad missam , ex Iohanne cap. IS. Init. fol. 191. CCXLX. Evangelium adorationis , ex Iohanne cap. 3. Init. sol. is i. a terg. CCXXXI. Domi nica prima post pentecosten , ad vesperas ex Iohan. cap. x3. Init. sol. 192.
CCXXXII. Ad matutinum, ex Matth. cap. 8. Init. sol. 193. CCXXXIV. Admissam ex Iohan. cap. G. Iuli. sol. I93. a terg. CCXXXIV. Dominica secunda post Pentecosten, ad vesperas ex Matili. cap. 6. Init. sol. i . CCXXXV. Ad matutinum , ex Luca Cap. 6. Ivit. sol. 195. CCXXXVI. Ad missam , ex Marco cap. a Init. sol. im. CCXXXVII. Dominica tertia post pentecosten. ad vesperas ex Marco cap. 4. Init. sol. ιω. a terg. CCXXXVIII. Ad matutinum, ex Luca cap. 9. Init. sol. 197. CCXXXIX. Ad missam, ex Iohan. cap. S. Init. sol. 197. a terg. CCXL. Furia quarta hebdomadae mediae a Postolorum . cae Iohan. cap. 13. Init. sol. im. CCXLI. Dominica quarta post pentecosten , ad
190쪽
vesperas, ex Luca cap. io. Init. sol. 198. a terg. CCXLI. Ad matutinum , eκ Luca cap. ii. Iuli. sol. t D a terg. CCXLIII. Ad missam , ex Matth. sol. a oo. CCXLIV. Dominica quinta post pentecosten ad vesperas, ex Marco cap. 7. I it. sol. a oo. a terg. CCXLV. Ad matutinum , ex Mattii. ΟΡ. 15. sol. aol. a terg. Ei Luea ex Matili. CCXLVI. Ad missam, ex Luca cap. 9. Init. sol. uoa. CCXLVII. Dominica sexta post Pentecosten , ad nocturnum ex Luca cap. is. Init. AL ao . x terg. CCXLVIII. Ad matutinum , ex M1rco cap. 5. Init. sol. ao3. CCXLIX. Ad missaem . ex Matth. cap. ia. Init. sol. ao . a terg. CCL.Feria G. apostolorum , ad vesperas ex Mattia. cap. i 4. Init. sol. ao5. CCLI. Ad matutinum, ex Mea cap. ai. Init. sol. ao5. CCLII. Admissam , ex Matth. cap. 6. Init. sol. aob. a terg. CCLIII. Iu festo S. Thomae apostoli, ad vesperas , ex Iohan. ea P. ao. Init. sol. ain. a t. CCLIV. Ad matutinum , ex Iollan cap. 2o. Init. sol. 2O7. CCLV. Dominica prima post hebdomadam 5. apostolorum , ad vesperas ex Matili. cap. 18. Ιuit. sol. ao7. a terg. CCLVI. Ad m tutiuum , ex Malth. cap. 9. Iuli. sol. ao8. CCLVII. Ad missam legitur evangelium ex Iohan. cap. 6. Init. sol. ain. a terg. CCLVIII. Dominica secunda post hebdomadam 5. apostolorum. ad vesperas ex Marco cap. 3. Init. sol. a . CCLIX. Ad matutinum , ex Luca eap. 8. Init. sol. aio. a terg. CCLX. Admissam, ex Marco cap. G. Init. sol. a ii. CCLXI. Dominica tertia post hebd madam apostolorum , ad vesperas ex Matth. Initi sol. aii. a terg. CCLXII. Ad matutinum , ex Matili. cap. i4. Ivit. sol. aia. a terg. CCLXXIII. Ad mis-Sam , ex Luca cap. 14. Ivit. sol. a13. CCLXIV. Transfiguratio Domini super montem Thabor, ad vesperas ex Maith. cap. ia. Ivit. sol. 213. CCLXV. Ad matutinum , ex Marco cap. 7. Init. sol. a13. a terg. CCLXVI. Ad missam, ex Luca cap. 9. Init. sol. at . a terg. CCLXVII. Dominica quarta post hebdomadam apostolorum, ex Marco cap. 3. Initi sol. a15. CCLXVIII. Ad matutinum , ex Malth. cap. io. Init. LI. ai 5. a terg. CCLXIX. Ad missam, ex Lucacap. 14. Init. fol. 216. CCLXV Dominica quinta post hebdomadam apostolorum , ad vesperas cap. 16. Init. sol. ais. a lerg. CCLXX. Ad matutinum , ex Luca cap. i5. Init. sol. a17. CCLXXII. Ad missam, ex Marco cap. xo. Init. sol. ia . a terg. CCLXXIII. In sesto Dominae , ad vesperas ex Marco cap. a. Init. sol. ai 8. CCLXXIV. Ad matutinum, ex Luca cap. 8. Iesu sol. a18. a terg. CCLXXV. Ad missam, ex Iolian. cap. i9. Init. sol. at 9. CCLXXVI. Dominica sexta post hebdomadam apostolorum, ad vesperas ex Luca cap. i5. Init. sol. ais. CCLXXVII. Ad matutinum, ex uatili. cap. 9. Init. sol. 219. a tergo. CCLXXVIII. Ad missam , ex Luca cap. 13. Init. fol. aeto. CCLXXIX. Dominica septima post hebdomadam apostolorum , ad vesperas ex Luca cap. ta. Init. sol. 22o. a terg. CCLXXX. Ad matutinum, ex Luca cap. 13. Init. sol. aai. CCLXXXI. Ad miss1m, ex Luca cap. it. Init. sol. aai. a tergo. CCLXXXII. Domini ea prima ex hebdomadis Bel-Ananiae, ad vesperas ex Matili. cap. i 3.